Лучше путешествовать


It’s Better to Travel — дебютный альбом британской поп- группы Swing Out Sister , выпущенный в 1987 году на Mercury Records . После выхода альбом занял первое место в UK Albums Chart . [1]

Это был дебютный альбом Swing Out Sister, содержащий хит-сингл « Breakout » , который занял 4-е место в британском чарте синглов в ноябре 1986 года и 6-е место в поп-чарте США в ноябре 1987 года. Сдаться », « Сумеречный мир » и « Обманутая улыбкой ». Оригинальный выпуск на виниле и кассете включал первые девять треков, показанных ниже. Остальные треки были добавлены в последующий выпуск компакт-диска.

Альбом также принес группе две номинации на американскую премию Грэмми в категориях « Лучший новый исполнитель » и «Лучшее вокальное поп-исполнение группы или дуэта » («Breakout») на церемонии, состоявшейся в 1988 году .

Для этого альбома Swing Out Sister состояла из вокалистки Коринн Древери , клавишника Энди Коннелла и барабанщика Мартина Джексона . Джексон покинул группу во время записи их второго альбома Kaleidoscope World .

Название альбома было взято из цитаты шотландского писателя Роберта Луи Стивенсона : «Путешествовать с надеждой лучше, чем прибывать, а настоящий успех — это труд». [4]

16 июля 2012 года «Лучше путешествовать » был переиздан в расширенной версии на двух дисках, чтобы отпраздновать 25-летие со дня его выпуска. Он содержал как обновленную версию оригинального альбома, так и бонусный диск с различными ремиксами и би-сайдами, большинство из которых ранее были недоступны на компакт-дисках. [5]