Иван Благородный | |
|---|---|
 Иван Благородный | |
| Родившийся | Июнь 1967 Лидс , Англия |
| Умер | 31 января 2005 г. (37 лет) Лондон , Англия |
| Род занятий | переводчик, журналист |
| Активные годы | 1990–2005 |
| Супруг (а) | Альмут |
Иван Ноубл (июнь 1967 г. - 31 января 2005 г.) был британским журналистом , работавшим на BBC News Online , и прославился своим дневником, в котором документировалась его борьба с раком.
Он родился в Лидсе , жил в Восточной Германии, работал переводчиком с 1988 по 1990 год. Затем он присоединился к BBC, сначала работая на них переводчиком, а затем младшим редактором в Найроби . Позже он работал в разделе «Наука и технологии» на веб-сайте BBC News, где был известен своей любовью к сложной технике.
29 августа 2002 года ему поставили диагноз « мультиформная глиобластома» , и он написал о своей борьбе с раком на веб-сайте BBC News в серии под названием « Дневник опухолей» . Ноубл продолжал писать рассказы для сериала до 30 января 2005 года, за день до своей смерти. Опухоль оставила его с серьезным нарушением зрения справа. В декабре 2004 г., пройдя несколько курсов химиотерапии и после непродолжительной ремиссии , опухоль снова начала расти. В этот период Нобл пользовался огромной общественной поддержкой.
Его последний комментарий перед смертью заканчивался заявлением: «Я закончу просьбой. Я до сих пор не понимаю, почему я заболел раком, но многие другие больные раком знают, от чего они заболели ... Если два или три человека бросить курить в результате чего-либо, что я когда-либо написал, тогда тот из них, у кого был бы рак, будет жить, и все мои каракули будут стоить того ». [1]
Ноубл умер в лондонском хосписе в возрасте 37 лет. У него остались жена Альмут и двое детей (сын и дочь).
Наследие [ править ]
В мае 2005 года была выпущена книга под названием « Как дыра в голове» ( ISBN 0-340-86428-1 ), в которой рассказывается о борьбе Нобла с раком. Би-би-си учредила стипендию в память о Нобле; он будет предоставлять ежегодное финансирование новому квалифицированному журналисту для работы в отделе науки и технологий веб-сайта BBC News в течение шести месяцев. Первой получательницей этой стипендии была Ребекка Морелль .
Ссылки [ править ]
- ↑ Благородный, Иван (30 января 2005 г.). «Дневник опухолей: время пришло» . news.bbc.co.uk . Проверено 28 января 2017 года .
См. Также [ править ]
Внешние ссылки [ править ]
