Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

J'accuse
J'accusePoster.jpg
Афиша французского театрального выпуска
РежиссерАбель Ганс
ПроизведеноШарль Пате
НаписаноАбель Ганс
В главной ролиРомуальд Жубе
Северин-Марс
КинематографияМарк Бужар
Леонсе-Анри Бурель
Морис Форстер
ОтредактированоАндре Данис
Абель Ганс
РаспространяетсяПатэ Фререс (Франция)
United Artists (США)
Дата выпуска
  • 25 апреля 1919 г. (Франция) ( 1919-04-25 )
  • 24 мая 1920 г. (Великобритания) ( 1920-05-24 )
  • 9 октября 1921 г. (США) ( 1921-10-09 )
Продолжительность166 минут (реставрация 2008 г.)
СтранаФранция
ЯзыкиТихие
французские титры
БюджетFF 525000

J'accuse - французский немой фильм 1919 года режиссера Абеля Ганса . В нем романтическая драма сочетается с фоном ужасов Первой мировой войны , и его иногда называют пацифистским или антивоенным фильмом. [1] Работа над фильмом началась в 1918 году, некоторые сцены снимались на реальных полях сражений. Яркое изображение в фильме страданий военного времени и, в частности, кульминационной сцены «возвращения мертвых», обеспечило ему международный успех и подтвердило Ганса как одного из самых важных режиссеров в Европе. [2]

Сюжет [ править ]

В провансальской деревне на юге Франции жители приветствуют объявление войны Германии в 1914 году и стекаются в армию. Среди них - Франсуа Лорин, человек ревнивого и жестокого темперамента, который женат на Эдит, дочери порядочного солдата-ветерана Марии Лазар. Франсуа правильно подозревает, что Эдит ведет роман с поэтом Жаном Диасом, который живет в деревне со своей матерью, и отправляет Эдит к своим родителям в Лотарингию, где она впоследствии схвачена и изнасилована немецкими солдатами. Франсуа и Жан служат в одном батальоне на фронте, где первоначальная напряженность между ними сменяется близкой дружбой, которая свидетельствует о том, что они оба любят Эдит.

В 1918 году Джин выписывается из больницы и возвращается в деревню, где обнаруживает, что его мать умирает. Эдит снова появляется из плена, теперь с молодой дочерью, наполовину немкой Анжель. Ее отец, Мария Лазар, немедленно уезжает, чтобы отомстить за позор своей фамилии. Когда Франсуа возвращается домой в отпуск, Жан и Эдит опасаются его реакции на незаконнорожденного ребенка и пытаются скрыть ее от него, что лишь возрождает его ревнивые подозрения в отношении Жана, и двое мужчин ссорятся. Когда правда раскрывается, Франсуа и Жан соглашаются отомстить в битве и оба возвращаются на фронт.

В великой битве, в которой мифический персонаж Ле Гаулуа возглавляет французские войска, Франсуа ранен и умирает в полевом госпитале. Тем временем Жан настолько потрясен, что сходит с ума. Он возвращается в деревню и собирает жителей, чтобы рассказать им о своем видении на поле битвы: из могил мертвых встают солдаты и собираются в большую когорту, которая марширует по земле обратно в свои дома. Джин просит жителей деревни сказать, достойны ли они жертвоприношения мужчин, и они с ужасом смотрят, как их мертвая семья и друзья появляются на пороге. Солдаты возвращаются к своему отдыху, и Жан возвращается в дом своей матери. Там он находит книгу собственных стихов, которую с отвращением рвет, пока одно из них, его Ода Солнцу,, заставляет его осудить солнце за его соучастие в военных преступлениях. Когда солнечный свет исчезает из комнаты, Джин умирает.

В ролях [ править ]

  • Ромуальд Жубе в роли поэта Жана Диаса
  • Максим Дежарден в роли Марии Лазар
  • Северин-Марс, как Франсуа Лорин
  • Анжель Гайс - Анжель , дочь Эдит
  • Мариз Довре в роли Эдит Лорин , жены Франсуа
  • Манчини, как мать Диас
  • Анжель Декори в роли Мари , служанки Лазара

Производство [ править ]

Абель Ганс был призван в Секцию кинематографии французской армии во время Первой мировой войны, но позже он был уволен из-за плохого состояния здоровья, что стало счастливой случайностью, которой, как он позже сказал, он обязан своей жизнью. [3] Он уже сформулировал идею J'accuse под влиянием постоянных новостей о гибели друзей на фронте, а также недавно опубликованной книги Анри Барбюса « Le Feu » , и ему удалось убедить Шарля Пате финансировать фильм. [4] Съемки проходили с августа 1918 по март 1919 года. [5]Чтобы снять батальные сцены, Ганс попросил вернуться на фронт и был повторно завербован в Секцию Cinématographique, в результате чего в сентябре 1918 года он оказался на съемках битвы при Сен-Миеле вместе с армией Соединенных Штатов. Его подлинные кадры были смонтированы в заключительной части фильма. [3]

Последовательность «возвращения мертвых» в конце фильма была снята на юге Франции с использованием 2000 солдат, вернувшихся в отпуск. Ганс вспоминал: «Условия, в которых мы снимали, были очень трогательными ... Эти люди приехали прямо с фронта - из Вердена - и должны были вернуться через восемь дней. Они играли мертвых, зная, что, по всей вероятности, они будут умерли в ближайшее время. В течение нескольких недель после их возвращения восемьдесят процентов были убиты ". [6]

В начале фильма большая группа солдат, снятая сверху, формируется из букв J ... A ... C ... C ... U ... S ... E. В середине подготовки кадра генерал спросил Ганса, что происходит. Ганс остановился, пока выстрел не был завершен, а затем объяснил пораженному генералу, что он «обвиняет войну ... обвиняет людей ... обвиняет всеобщую глупость». [6]В заключительных сценах фильма обвинения Ганса, выдвинутые Джин Диас, по всей видимости, направлены против тех, кто недостаточно заботился - мирных жителей, которые наслаждались другой жизнью, или тех, кто нажился на войне, или кто просто забыл, что это значило. Говорят, что воскресшие из мертвых солдаты довольны возвращением в свой покой, когда живые заверяют, что их жертва не была напрасной. Последнее обвинение Диаса направлено против солнца за то, что он был немым свидетелем стольких ужасов. [ необходима цитата ]

На вопрос , считает ли он J'accuse как пацифистской фильм, Gance ответил: «Я не заинтересован в политике ... Но я нахожусь . Против войны, потому что война бесполезна десять или двадцать лет спустя, один отражает , что миллионы людей погибли все напрасно. Один нашел друзей среди старых врагов и врагов среди друзей ". [6] Не все критики, однако, были убеждены в фокусе аргумента Ганса: «Явно критикуя патриотизм, слепо игнорирующий смерть, которую он вызывает, J'accuse в конечном итоге отмечает жертвоприношение мертвых как форму патриотизма». [7] Другие отметили, что J'accuseсочетает пацифизм с национализмом, указывая на то, что Ганс вдохновлял не только Анри Барбюса, но также Эмиля Золя и Ричарда Греллинга . [8] В то время как немецкий империализм был целью фильма Ганса, так же были и обычные французские граждане: «Его пламенная тирада направлена ​​на тех, кто во Франции предал солдат и их борьбу за цивилизацию: ужасающее обвинение не только против экранной аудитории, но и против закадровой аудитории Ганса в 1919 году ». [8]

Техническое качество фильма было впечатляющим, особенно кинематография Леонс-Анри Буреля с тонким использованием световых эффектов и мобильной камеры. [9] Для батальных сцен в последнем разделе фильма Ганс также ввел некоторые методы быстрого редактирования, которые он разработал гораздо дальше в своих более поздних фильмах «Руа» и « Наполеон» . Помощником режиссера Ганса был писатель Блез Сендрарс , потерявший руку во время боя в 1915 году и также появившийся в образе одного из мертвых солдат, восставших с поля боя. [7]

Стоимость создания фильма составила 525 000 шведских фунтов, это немалая сумма для того времени. К 1923 году он заработал 3 500 000 франков. [10]

Прием [ править ]

Когда J'accuse впервые был показан во Франции в апреле 1919 года, он имел большой успех у публики, настроение которой после войны он, казалось, захватил. [11] Его признание продолжилось, когда он был показан в Лондоне в мае 1920 года в зале филармонии с оркестром из 40 человек и профессиональным хором (и без показа Британскому совету цензоров кино ). [12] Рецензент в The Times, посчитав это «немного неравномерным», отметил, что знакомые случаи из военных историй «изложены с большей убедительностью и в то же время с большей горечью, чем когда-либо прежде». На него также произвело глубокое впечатление видение пробуждения мертвых с поля битвы, и он отдал ему последнюю дань уважения, что «фильм заставил аудиторию задуматься». [13] Ганс получил телеграмму от лондонского агента Пате, в которой говорилось: «Ваше имя в Англии в настоящее время более известно, чем имя Гриффита ». [12]

Первоначально Пате не удалось продать фильм для распространения в Соединенных Штатах, где его ссылки на пацифизм были неблагоприятно восприняты, и в 1921 году Ганс отправился в Америку в надежде запустить его сам. Он устроил гала-показ в Нью-Йорке для аудитории, в которую входили Д. У. Гриффит и Лилиан Гиш . Гриффит был очень тронут фильмом и организовал его распространение через United Artists . [ необходима цитата ]

Писатель и кинокритик Леонард Малтин наградил фильм тремя с половиной из четырех возможных звезд, назвав фильм «ярко снятым классиком». [14] На обзор агрегатор сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения на 100% , основываясь на 5 Отзывы, со средним рейтингом 7.4 / 10. [15]

Версии [ править ]

Ганс часто редактировал и редактировал свои фильмы, и появилось несколько различных версий J'accuse . Первоначально предполагалось, что он будет в четырех сериях (длина фильма 5250 метров), но затем был сокращен до трех эпизодов (4350 метров). [16] Он был отредактирован в более короткую версию под названием « Я обвиняю» , выпущенную в 1921 году и предназначенную для американской аудитории, с менее универсальным антивоенным уклоном, более антигерманской позицией и счастливым концом. Сохранившиеся гравюры демонстрируют множество других вариаций. [ необходима цитата ]

Новая реставрация фильма была произведена студией Lobster Films, Париж, в сотрудничестве с Nederlands Filmmuseum и Flicker Alley. Они собрали материалы из Коллекции лобстеров, Чешского киноархива в Праге, Cinémathèque Française и Nederlands Filmmuseum, чтобы создать наилучшее и наиболее полное издание оригинального фильма (3525 метров). [ Править ] Это был выпущен на DVD в 2008 году [ править ]

В 1938 году Ганс сделал еще одну версию J'accuse , на этот раз со звуком и предвкушением неминуемого начала Второй мировой войны . [ необходима цитата ]

См. Также [ править ]

  • Список антивоенных фильмов
  • Список неполных или частично утерянных фильмов
  • J'Accuse…!
  • Извините! (Фильм 1938 года)

Ссылки [ править ]

  1. ^ например, «острая mélodrame pacifiste» в Dictionnaire du cinéma populaire français ; [отредактировано] Кристианом-Марком Боссено и Янником Дехи. (Париж: Nouveau Monde Éditions, 2004) с. 382; «Несравненный антивоенный фильм» Сьюзен Зонтаг, о чужой боли . (Лондон: Пингвин, 2004) с. 14.
  2. ^ Кевин Браунлоу. Эссе в буклете, прилагаемом к DVD-изданию J'accuse by Flicker Alley, 2008. стр. 11.
  3. ^ а б Кевин Браунлоу. Парад прошел ... . (Лондон: Columbus Books, 1989; первое издание, 1968) с. 532.
  4. ^ Кевин Браунлоу. Парад прошел ... . (Лондон: Columbus Books, 1989; первое издание, 1968) с. 531.
  5. ↑ Буклет, прилагаемый к DVD-изданию J'accuse от Flicker Alley, 2008. стр. 17.
  6. ^ a b c Кевин Браунлоу. Парад прошел ... . (Лондон: Columbus Books, 1989; первое издание, 1968) с. 533.
  7. ^ а б Ричард Абель. Французское кино: первая волна 1915–1929 . (Princeton University Press, 1984) стр. 302.
  8. ^ a b Кафф, Пол (2016). «Возрождение французского кино»: выражение и новаторство в фильме Абеля Ганса J'accuse! (1919) ». В Брилле, Олаф; Родс, Гэри Д. (ред.). Экспрессионизм в кино . п. 160. ISBN 9781474403252.
  9. ^ "... столь же изобретательно и впечатляюще, как все, что производилось до того времени": Кевин Браунлоу. Парад прошел ... . (Лондон: Columbus Books, 1989; первое издание, 1968) с. 534.
  10. ^ Жорж Садул. Словник фильмов . (Paris: Seuil, 1983) с. 153.
  11. ^ Ричард Абель. Французское кино: первая волна 1915–1929 . (Princeton University Press, 1984) стр. 296.
  12. ^ а б Кевин Браунлоу. Эссе в буклете, прилагаемом к DVD-изданию J'accuse by Flicker Alley, 2008. стр. 10.
  13. ↑ The Times (Лондон), вторник, 25 мая 1920 г., стр. 8, цв. Б.
  14. ^ Леонард Мальтин (2015). Гид по классическим фильмам: От эры немого до 1965 года . Издательская группа "Пингвин". п. 342. ISBN. 978-0-14-751682-4.
  15. ^ "J'Accuse! (Я обвиняю) (1919) - Тухлые помидоры" . Rotten Tomatoes.com . Тухлые помидоры . Проверено 5 октября 2017 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  16. ^ Норман Кинг. Абель Ганс . (Лондон: Британский институт кино, 1984) стр. 237–38.

Внешние ссылки [ править ]

  • J'accuse (1919) в AllMovie
  • J'accuse (1919) на IMDb
  • J'accuse (1919) в Rotten Tomatoes
  • J'accuse (1919) в базе данных фильмов TCM
  • Мартин Херкомб. «Воскрешение мертвых: визуальные изображения тела бойца в межвоенной Франции». В: Journal of War and Cultural Studies , v.1 (2) March 2008 . С. 159–74.
  • Гилл, Дэвид; Браунлоу, Кевин (продюсеры / режиссеры) (1996). Кино Европа: Другой Голливуд (Документальный). Photoplay Productions , Inc. Событие происходит в 54:30 в Ep. 1: Где все началось . Проверено 5 октября 2007 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )