Я плюю на ваши могилы ( французский язык : J'irai cracher sur vos tombes ) - это криминальный роман 1946 года французского писателя Бориса Виана , опубликованный под псевдонимом Вернон Салливан. Действие происходит в Соединенных Штатах и вращается вокруг сексуального и расового конфликта.
Автор | Вернон Салливан ( Борис Виан ) |
---|---|
Оригинальное название | Дж'ирай кракер на гробницах |
Переводчик | Борис Виан Милтон Розенталь |
Страна | Франция |
Язык | Французский |
Издатель | Éditions du Scorpion |
Дата публикации | 1946 г. |
Опубликовано на английском языке | 1948 г. |
Страницы | 190 |
Прием
Крис Пети из The Guardian обзор книги в 2001 году, и назвал его «мечтательно убедительны», конкретизируя: «Основным источником вдохновения был бы убивание голливудских фильмов , которые открыли в Париже после освобождения , идентифицированных по - французски , как фильмы Нуар . Я Слюна ... это чистый нуар, но это также произведение высвободившегося воображения после четырех лет нацистской оккупации : пьянящее, заброшенное, лихорадочное и смутное. Слияние первоклассной американской массы и французского садо-эротизма [.] » [1]
Приспособление
По книге снят одноименный фильм режиссера Мишеля Гаста. Виан уже публично осудил адаптацию во время ее производства, но присутствовал на премьере 23 июня 1959 года. Через несколько минут после показа он встал и начал выкрикивать свое недовольство фильмом, и при этом упал в обморок. и умер от внезапной сердечной смерти по дороге в больницу. [2]
Смотрите также
Рекомендации
- ^ Пети, Крис (2001-08-04). «Большой в триллерах» . Хранитель . Проверено 1 марта 2012 .
- ^ Богжо, Филипп (1993). Борис Виан (на французском). Париж: Фламмарион . ISBN 2-08-066734-3.
Внешние ссылки
- J'irai cracher sur vos tombes , полный текст в HTML, общественное достояние в Канаде
- Джираи Кракер на гробницах , полный текст в формате PDF, общественное достояние в Канаде