 | |||
| Персональная информация | |||
|---|---|---|---|
| Полное имя | Джон Фаррелл | ||
| Дата рождения | 1873 г. | ||
| Место рождения | Танстолл , Англия | ||
| Дата смерти | 22 февраля 1947 г. (73–74 лет) | ||
| Высота | 5 футов 9 дюймов (1,75 м) | ||
| Позиция (я) | Вперед | ||
| Старшая карьера * | |||
| Годы | Команда | Программы | ( Gls ) |
| Дрезден Юнайтед | |||
| 1894–1895 | Сток | 16 | (6) |
| 1895–1898 гг. | Саутгемптон Сент-Мэри | 52 | (28) |
| 1898–1899 | Сток | 22 | (4) |
| 1899–1900 | Саутгемптон | 21 год | (12) |
| 1900–1901 | Нью-Брайтон Тауэр | 31 год | (6) |
| 1901–1902 гг. | Northampton Town | ||
| 1902–1903 гг. | Вест Хэм Юнайтед | 20 | (3) |
| Общий | 162 | (59) | |
| Национальная команда | |||
| 1898 г. | Футбольная лига | 1 | (2) |
| * Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах. | |||
Джон Фаррелл (1873 - 22 февраля 1947) был английским профессиональным футболистом , игравшим нападающим . Фаррелл играл в футбольной лиге для Стока Сити и Нью - Брайтон - Тауэра и играл главную роль в Южной лиге клуб Саутгемптон основных трасс Кубка на рубеже 20 - го века.
Футбольная карьера [ править ]
Ранняя карьера [ править ]
Фаррелл родился в Танстолле, Стаффордшир, и начал свою футбольную карьеру в « Дрезден Юнайтед», а затем перешел в « Сток» в октябре 1894 года за гонорар в 40 фунтов стерлингов. [1] В своем первом сезоне в Футбольной лиге он провел 16 матчей в лиге, забив шесть голов, поскольку «Сток» закончил сезон на 14-м месте и должен был сыграть в плей-офф с « Ньютон Хит», чтобы сохранить свой статус в первом дивизионе . «Сток» легко обыграл своих соперников из второго дивизиона: Фаррелл забил один из трех голов (остальные забил Джо Скофилд ). [2]
Весной 1895 года Чарльз Робсон , недавно назначенный секретарь / менеджер Саутгемптона Сент-Мэри , и Альфред Макминн , один из членов комитета клуба, посетили « Гончары » в поисках новых игроков, чтобы усилить команду, готовую к своему второму сезону. в Южной лиге . Макминн был уроженцем Стаффордшира и был « самым убедительным на родине ». [3] В этой поездке Робсон и Макминн подписали шесть игроков: Фаррелла, Сэмюэля Местона и Уилли Нотона из Сток , Уотти Кей из округа Дерби ,Джо Тернер из Dresden United и Альф Вуд из Burslem Port Vale , а также нанимали Билла Доусона, давнего тренера Стоука. Комитет Святых очень хотел обеспечить их услуги и подписал их до окончания сезона Футбольной лиги . Порт-Вейл и Сток подали жалобу в Футбольную ассоциацию (ФА) по поводу " браконьерства ", и в Шеффилде было проведено экстренное собрание ФА., в результате чего Святых сурово порицали за халатность. «Сент-Мэри» было приказано оплатить свои расходы, плюс 4 фунта 6 шиллингов 3 шиллинга Стоуку и 1 фунт 13 шиллингов в Порт-Вейл. Макминн был отстранен от занятий на год, а Доусон - на месяц. Регистрация Вуда в Сент-Мэри была отменена (вскоре после этого он переехал в Сток). [3] [4]
Саутгемптон [ править ]
Когда он прибыл на « Антилопа Граунд» , местная пресса описала Фаррелла как «быстрого, хитрого и надежного» [1] - вскоре он оправдал свою репутацию серией впечатляющих выступлений центрального нападающего . Он дебютировал за «Святых» в первом матче сезона, проиграв 1–0 чемпионам « Миллуолл Атлетик» . Сэйнтс начал сезон с пяти выездных матчей, четыре из которых были проигрышными, причем Фаррелл забил дважды в единственной победе, победив со счетом 2: 1 над Royal Ordnance Factories.5 октября. В конце концов, под руководством тренера Доусона форма команды улучшилась, и было только два дальнейших поражения в лиге, поскольку команда завершила сезон на третьем месте, а лучший бомбардир Фаррелла забил десять голов в чемпионате за его 17 матчей, плюс четыре гола в пяти матчах Кубка Англии. совпадения. [4] Помимо матчей Южной лиги и Кубка Англии, клуб участвовал в нескольких товарищеских матчах с высокими показателями, включая победу со счетом 9: 0 над Dublin Fusiliers, победу 9: 1 над Manchester Regiment и 13: 0 побед над City Ramblers, в каждой из которых Фаррелл забил по пять голов. [5]
Фаррелл снова стал лучшим бомбардиром в 1896–97, поскольку его 13 голов в 20 матчах (вездесущие) помогли «Святым» впервые завоевать титул Южной лиги, проведя весь сезон лиги без поражений. [6] К настоящему времени капитан команды [1] Фаррелл получил чемпионский щит от доктора Рассела Бенкрафта , который был президентом Лиги и клуба, на церемонии в зале артиллерийских тренировок в Саутгемптоне. В Кубке Англии «Святые» дошли до второго раунда, где проиграли в переигровке со счетом 3–1 на « Ньютон-Хит» . Фаррелл сыграл во всех семи кубковых матчах, забив семь голов, включая хет-трик в победном матче со счетом 8: 2.Суиндон-Таун на территории графства 2 января 1897 г. [6]
В 1898 году Фаррелл помог «Святым» выйти в полуфинал Кубка Англии , одержав решительную победу со счетом 4: 0 над « Болтоном Уондерерз» в первом дивизионе в четвертьфинале. [7] Фаррелл получил травму в первом полуфинальном матче, 1-1 вничью с Ноттингем Форест , и не принимал участия в переигровке , когда Саутгемптон были ликвидированы в спорных 2-0 поражение в пургу. После нулевого по счету первого тайма (в котором Джо Тернер пропустил пенальти за Саутгемптон), во втором тайме Сэйнтс были на вершине, когда за десять минут до игры судья Джон Льюисостановили матч на время, и игроки покинули поле. Как только игра возобновилась, погода испортилась, но судья решил, что матч следует продолжить. Глаза голкипера «Сэйнтс» Джорджа Клоули «забило снегом », и он пропустил два гола на последних минутах игры. Несмотря на протесты Саутгемптона, Футбольная ассоциация (FA) решила, что результат должен остаться - это, возможно, не было удивительным, поскольку Льюис был видным членом совета FA. [8]
Из-за травмы, полученной в полуфинале Кубка Англии, Фаррелл пропустил большую часть последних шести недель сезона Лиги, когда Дэвид Стивен вышел на сторону справа изнутри, чтобы заменить Роберта Бьюкенена, который занял место Фаррелла в центре. вперед , чтобы привести Святых к титулу Южной лиги второй сезон подряд . [9]
Вернуться в Сток [ править ]
В конце сезона 1898 года Фаррелл вернулся в Сток вместе с Джорджем Клоули и Джо Тернером . Фаррелл не смог воспроизвести свою забитую форму на « Виктории Граунд» , забив всего четыре гола из 22 матчей в Первом дивизионе Футбольной лиги , а «Сток» завершил сезон на 12-м месте. [10]
Вернуться в Саутгемптон [ править ]
Фаррелл вернулся в Саутгемптон, где сейчас играет за «Делл» , в мае 1899 года, чтобы заменить Эйба Хартли , перешедшего в « Вулвич Арсенал» . [11] И он, и клуб хорошо начали сезон Лиги с двенадцати побед в первых пятнадцати играх, в которых Фаррелл забил одиннадцать голов, пока из-за травмы в феврале Фаррелл не выбыл из игры на несколько недель, что позволило Родди МакЛауду претендовать на звание Центральный нападающийпозиция. Хотя Фаррелл вернулся в команду в середине марта после серии из трех поражений в лиге, он не смог обрести форму в начале сезона и входил и выходил из состава, забив только один раз из шести последних матчей. «Саутгемптон» закончил сезон на неутешительном третьем месте, проиграв пять из последних семи игр. [11]
В Кубке Англии Фаррелл и Маклеод также боролись за футболку под номером 9. Фаррелл играл в матче первого раунда против « Эвертона», прежде чем получил вывих ключицы против « Ньюкасл Юнайтед» во втором раунде 10 февраля. [11] Этот матч был прерван через 55 минут из-за сильного снегопада, а в матче-реванше через неделю Фаррелл был заменен на МакЛеода, который забил дважды в победе со счетом 4–1. Хотя Маклеод забил три гола в первых трех раундах, отборщики решили сыграть с Фарреллом в полуфинале против Миллуолла (победа со счетом 3–0 после переигровки 28 марта) и в финале Кубка , сыгранном 21 апреля в Кристал Пэлас. против Берииз Первого дивизиона Футбольной лиги . В тот день команда «Саутгемптона» не смогла показать ничего подобного своей лучшей форме, пропустив три гола за первые 20 минут и в конечном итоге проиграв 4–0. Местная пресса обвиняла в плохом результате внутренние разногласия между английскими и шотландскими игроками в команде, когда шотландцы отдавали предпочтение Маклеоду, а не английскому Фарреллу. [12] Это было подтверждено статьей в Southampton Pictorial двенадцать лет спустя:
Причиной неприятностей стала небольшая зависть между английской и шотландской «школами» в команде. Одна секция хотела, чтобы МакЛеод играл в центре нападающего, а другая отдавала предпочтение Фарреллу. Эта ревность, хотя и нарушала гармонию, столь важную для успеха, не переросла в нелояльность. . . но с самого начала дела у команды пошли плохо, и некоторые игроки, вместо того, чтобы приложить особые усилия для спасения игры, объяснили свой неуспех преднамеренным пренебрежением их желаниями. [12]
Было ясно, что Фаррелл впал в немилость и расстроил футбольных журналистов Саутгемптона после того, как физически угрожал одному из них после того, как он опубликовал критику Фаррелла, тогда как МакЛеод успешно заменил его и сделал себя популярным как среди фанатов, так и среди прессы. В то время как Фаррелл обладал лучшими навыками, когда он был полностью в форме, он был склонен к темпераменту, и многие из команды предпочли МакЛеода за его более самоотверженный вклад в команду. [12]
В итоге оба игрока покинули клуб в конце сезона: Маклеод переехал в Брентфорд, а Фаррелл перешел в Нью-Брайтон Тауэр .
Более поздняя карьера [ править ]
Фаррелл провел сезон в New Brighton Tower во втором дивизионе Футбольной лиги, в конце которого они заняли достойное четвертое место в таблице, но были вынуждены сбросить карты из-за финансовых трудностей. [13]
Затем он вернулся в Южную лигу с « Нортгемптон-Таун» на сезон 1901–02 . 29 декабря 1901 года он вернулся в «Делл» с «Нортгемптоном», но был не на той стороне при счете 11–0, а возможная замена Фаррелла Альберт Браун забил семь голов. [14]
Футбольная карьера Фаррелла завершилась сезоном в « Вест Хэм Юнайтед», где он сыграл 20 матчей Южной лиги, забив три гола. Его предпоследний вид вернулся в Dell , когда он в очередной раз был на проигравшей стороне, как Вест Хэм проиграл 6-0 Святым [15] (с хет-трик Англии международного Archie Turner ) , который , таким образом , утверждал название Южной лиги в пятый раз за семь лет. [16]
Карьера после футбола [ править ]
Уйдя из футбола летом 1903 года, Фаррелл вернулся в свой родной Танстолл, где стал мытарем. [1]
Статистика карьеры [ править ]
Источник: [17]
| Клуб | Время года | Лига | Кубок Англии | Тестовый матч | Общий | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Разделение | Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели | ||
| Сток | 1894–95 | Первая дивизия | 16 | 6 | 0 | 0 | 1 | 1 | 17 | 7 |
| Саутгемптон Сент-Мэри | 1895–96 | Южная лига | 17 | 10 | 5 | 4 | - | 22 | 14 | |
| 1896–97 | Южная лига | 20 | 13 | 7 | 7 | - | 27 | 20 | ||
| 1897–98 | Южная лига | 15 | 5 | 8 | 3 | - | 23 | 8 | ||
| Сток | 1898–99 | Первая дивизия | 22 | 4 | 3 | 1 | - | 25 | 5 | |
| Саутгемптон | 1899–1900 | Южная лига | 21 год | 12 | 4 | 0 | - | 25 | 12 | |
| Нью-Брайтон Тауэр | 1900–01 | Второй Дивизион | 31 год | 6 | 0 | 0 | - | 31 год | 6 | |
| Вест Хэм Юнайтед | 1902–03 | Южная лига | 20 | 3 | 1 | 0 | - | 21 год | 3 | |
| Всего за карьеру | 162 | 59 | 28 год | 15 | 1 | 1 | 191 | 75 | ||
Почести [ править ]
Саутгемптон
- Чемпионы Южной лиги : 1896–97 , 1897–98
- Финалист Кубка Англии : 1900
Ссылки [ править ]
- ^ a b c d Холли, Дункан; Мел, Гэри (1992). Алфавит святых . ACL и Polar Publishing. п. 120. ISBN 0-9514862-3-3.
- ^ Гиббонс, Филип (2001). Ассоциация футбола в викторианской Англии - История игры с 1863 по 1900 год . Предварительная публикация. п. 295. ISBN 1-84426-035-6.
- ^ a b Джусон, Дэйв; Бык, Дэвид (2001). Полный рабочий день в Dell . Издательство агиологии. С. 36–37 . ISBN 0-9534474-2-1.
- ^ a b Мел, Гэри; Холли, Дункан (1987). Святые - Полная запись . Книги Бридона. п. 18. ISBN 0-907969-22-4.
- ^ Святые - Полная запись . п. 211.
- ^ a b Святые - Полная запись . С. 20–21.
- ^ Портер, Стив (2008). "Саутгемптон 4–0 Болтон Уондерерс" . Убийцы гигантов - 1898 год . Проверено 4 мая 2010 года .
- ↑ Бык, Дэвид; Брунскелл, Боб (2000). Матч тысячелетия . Издательство агиологии. С. 18–19. ISBN 0-9534474-1-3.
- ^ Святые - Полная запись . С. 22–23.
- ^ Футбольная ассоциация в викторианской Англии . С. 401–402.
- ^ a b c Святые - Полная запись . С. 26–27.
- ^ a b c Матч тысячелетия . С. 24–25.
- ^ "Нью-Брайтон Тауэр ФК" . База данных по истории футбольного клуба . Проверено 12 мая 2010 года .
- ^ Матч тысячелетия . С. 26–27.
- ^ «Саутгемптон 6–0 Вест Хэм (13 апреля 1903)» . www.westhamstats.info . Проверено 12 мая 2010 года .
- ^ Святые - Полная запись . С. 32–33.
- ↑ Джек Фаррелл в Английском национальном футбольном архиве (требуется подписка)
Внешние ссылки [ править ]
- Профиль Вест Хэм Юнайтед
