Жаклин Джилл Смит (родилась 3 ноября 1962 г.) - британский телеведущий, политический обозреватель и бывший лейбористский политик. Она была членом парламента от Реддича с 1997 по 2010 год , первой женщиной- министром внутренних дел и третьей женщиной, занимавшей одну из великих государственных должностей , после Маргарет Тэтчер ( премьер-министр ) и Маргарет Бекетт ( министр иностранных дел ).
Достопочтенный Джеки Смит | |
---|---|
Домашний секретарь | |
В офисе 28 июня 2007 г. - 5 июня 2009 г. | |
премьер-министр | Гордон Браун |
Предшествует | Джон Рид |
Преемник | Алан Джонсон |
Главный депутат Палаты общин, секретарь казначейства | |
В офисе 5 мая 2006 г. - 28 июня 2007 г. | |
премьер-министр | Тони Блэр |
Заместитель | Боб Эйнсворт |
Предшествует | Хилари Армстронг |
Преемник | Джефф Хун |
Государственный министр по делам школ и обучения | |
В офисе 6 мая 2005 г. - 5 мая 2006 г. | |
премьер-министр | Тони Блэр |
Предшествует | Стивен Твигг |
Преемник | Джим Найт |
Государственный министр промышленности и регионов | |
Занимал должность 13 июня 2003 г. - 6 мая 2005 г. | |
премьер-министр | Тони Блэр |
Предшествует | Брайан Уилсон |
Преемник | Алан Майкл |
Государственный министр здравоохранения | |
Занимал должность 11 июня 2001 г. - 13 июня 2003 г. | |
премьер-министр | Тони Блэр |
Предшествует | Джон Денхэм |
Преемник | Рози Винтертон |
Член парламента для Реддич | |
В офисе с 1 мая 1997 г. по 12 апреля 2010 г. | |
Предшествует | Избирательный округ создан |
Преемник | Карен Ламли |
Личные данные | |
Родившийся | Жаклин Джилл Смит 3 ноября 1962 г. Малверн , Вустершир , Англия |
Политическая партия | Труд |
Супруг (а) | Ричард Тимни ( м. 1987; сентябрь 2019) |
Дети | 2 сына |
Альма-матер | Хертфордский колледж, Оксфорд |
Она ушла с поста министра внутренних дел 5 июня 2009 года после ее участия в скандале с парламентскими расходами Соединенного Королевства, в котором она ложно утверждала, что комната в доме ее сестры была ее основным домом. Смит, наиболее известная фигура, замешанная в скандале, затем потеряла место члена парламента от Реддича на всеобщих выборах 2010 года . Покинув палату общин , она осталась в общественной жизни в качестве политического эксперта и занялась ролями в различных других секторах, таких как здравоохранение и средства массовой информации.
Ранний период жизни
Джеки Смит родилась в Малверне, Вустершир . Она училась в Средней школе Дайсона Перринса в Малверне. Ее родители были учителями и оба советника по трудовым вопросам, хотя ее мать на короткое время присоединилась к СДП . Ее местный депутат, консерватор заднескамеечник Майкл Спайсер , напомнил в парламенте в 2003 году , как он впервые встретил ее , когда он обратился к шестой форме в The Chase School , где ее мать была учителем; [1] он пошутил: «Мое красноречие было настолько велико, что она немедленно убежала и присоединилась к Лейбористской партии». [2] Смит прочитал PPE в Хартфордском College, Оксфорд , и получил PGCE из Вустера колледжа высшего образования . [ необходима цитата ]
Работая в школе учителя, Смит преподавал экономику в Arrow Vale средней школе в Реддич с 1986 по 1988 году [3] и в Вустере Sixth Form College , прежде чем стать главой экономики и GNVQ координатор в Haybridge средней школе , Хак , в 1990 году.
Смит также работала секретарем Национальной организации трудящихся студентов [4] и описывает себя как имеющую « феминистское прошлое». [5]
Политическая карьера
Член парламента
Не сумев быть избранным депутатом от лейбористской партии на безопасное место от консерваторов в Среднем Вустершире в 1992 году , несмотря на то, что он набрал 4,9% голосов, Смит была выбрана из женского окончательного списка на всеобщих выборах 1997 года в качестве кандидата от лейбористов в Реддич . [6]
Она выиграла место в составе (на тот момент) рекордного числа женщин-депутатов, избранных в Палату общин , которых окрестили « малышками из Блэра ». Смит был переизбран в 2001 и 2005 годах ; после выборов 2005 года она получила большинство в 2716 человек (6,7% голосов) из-за изменений границ. [7] [8]
Смит вошел в состав правительства в июле 1999 года в качестве парламентского заместителя государственного секретаря в Министерстве образования и занятости , работая с министром школьных стандартов Эстель Моррис . [9] Затем она стала государственным министром в Министерстве здравоохранения после всеобщих выборов 2001 года . Она была назначена заместителем министра по делам женщин в 2003 году вместе с государственным секретарем Патрисией Хьюитт . В этой роли она опубликовала правительственные предложения по гражданскому партнерству , системе, разработанной, чтобы предложить однополым парам возможность получить юридическое признание их отношений с соответствующим набором прав и обязанностей.
Министр по делам школ
После всеобщих выборов 2005 года Смит был назначен государственным министром школ в Департаменте образования и профессиональных навыков , заменив Стивена Твигга, который потерял свое место. [10] Источники в профсоюзе учителей заявили, что Смит «разговаривал с нами на нашем уровне». [11]
Главный правительственный кнут
В ходе перестановок 2006 года она была назначена главой правительства . В период, когда сторонники Гордона Брауна подталкивали премьер-министра Тони Блэра к отставке, ей удалось успокоить ситуацию. [11] BBC политредактор «s Ник Робинсон описал ее как эффективные в„заключении мира между воюющими Блэр и Браун фракций“. [12]
Во время премьерства Тони Блэра Смит считалась лояльной блерянкой , и эта позиция отражалась в ее записях о голосовании [13], и она была доведена до слез прощальным появлением Блэра в Палате общин. [11]
Домашний секретарь
Смит был назначен министром внутренних дел в Гордона Брауна «s первого перестановки в кабинете министров от 28 июня 2007 года только один день в ее новую работу бомбы были найдены в Лондоне и теракт состоялся в Глазго на следующий день. [14]
24 января 2008 года она объявила о новых полномочиях полиции, в том числе о предложении разрешить правоохранительным органам задерживать подозреваемых в терроризме или лиц, связанных с терроризмом, на срок до 42 дней без предъявления им обвинений. [15] В том же месяце Смит заявила, что ночью на улицах Лондона она не будет чувствовать себя в безопасности. Критики предположили, что ее заявления были признанием того, что правительство не смогло эффективно бороться с преступностью. [16] Смит также представил закон, ужесточающий законы о проституции в Англии и Уэльсе , объявив уголовным преступлением оплату секса с проституткой, контролируемой сутенером , с возможностью того, что любой, кого поймают на плате за секс с незаконно проданной женщиной, может столкнуться с уголовные обвинения. [17]
Смит представил схему составления карт преступности, чтобы позволить гражданам Англии и Уэльса получить доступ к информации о местной преступности и способах борьбы с преступностью. [18] Как министр внутренних дел, она смогла объявить, что количество мелких преступлений снизилось из года в год при лейбористском правительстве, и продолжала это делать в 2008 году. [19]
Смиту удалось провести закон о 42-дневном заключении в Палате общин, несмотря на сильную оппозицию. [20] Палата лордов подавляющим большинством голосов проголосовала против закона, при этом некоторые из лордов, как сообщается, охарактеризовали его как «фатально ошибочный, непродуманный и ненужный», заявив, что «он стремится еще больше подорвать основные юридические и гражданские права». [21] В марте 2009 года Смит опубликовал первую публичную контртеррористическую стратегию. [ необходима цитата ]
Когда депутат-консерватор Дамиан Грин был арестован в своем офисе общин, Смит заявил, что она не была проинформирована о предстоящем аресте. Столичная полиция сообщила, что Грин был «арестован по подозрению в сговоре с целью совершения неправомерного поведения в государственном учреждении, а также в пособничестве и подстрекательстве, консультировании или обеспечении неправомерного поведения в государственном учреждении». Младший чиновник министерства внутренних дел Кристофер Гэлли был позже арестован по обвинению в совершении тех же правонарушений, что и Грин, и выпущен под залог. Ему не было предъявлено обвинение, но он был отстранен от работы в Министерстве внутренних дел, пока расследование продолжалось. Позже он был уволен с должности за грубый проступок. Грин не возражал против того, чтобы иметь дело с чиновником министерства внутренних дел. [22] [23]
В марте 2009 года, в разгар фурора расходов, просочившийся опрос членов Лейбористской партии показал, что Смит считалась худшим членом кабинета, и только 56% ее партии считали, что она хорошо справляется с работой. [24] [25]
В октябре 2018 года главный прокурор Северо - Западной Англии , Назир Афзал , утверждал на BBC Radio 4 , что Министерство внутренних дел издало памятку для всех полицейских сил в 2008 году, сообщив о том , что дети , ставшие жертвами пакистанских груминг банд вписал «осознанный выбор» и "это не ваше дело, полицейские". Смит руководил Министерством внутренних дел во время этого якобы инструкции. [26]
Законодательство о национальной идентичности
В мае 2009 года Смит объявил, что стоимость внедрения проекта национальной идентификационной карты (схемы, от которой в мае 2010 года отказалась новая коалиция либерально-консервативных сил) выросла примерно до 5,3 миллиарда фунтов стерлингов и что она сначала станет обязательной для иностранные студенты и сотрудники аэропорта. Планировалось, что карточки будут продаваться в дорогих магазинах по ориентировочной цене в 60 фунтов стерлингов [27]. Смит защищала свое решение использовать магазины на больших улицах и заявила, что надеется сделать участие в этой схеме более выгодным. менее пугающий опыт и облегчить доступ к картам. [28] Она утверждала, несмотря на свидетельства об обратном, что большинство населения поддерживает эту схему. [27] [29] По другому вопросу, связанному с конфиденциальностью, Смит сказала, что разочарована решением Европейского суда по правам человека отменить закон, разрешающий правительству хранить ДНК и отпечатки пальцев людей, не имеющих судимости; в декабре 2008 года примерно 850 000 таких образцов ДНК хранились в Англии и Уэльсе . [30] Ее компромисс заключался в сокращении продолжительности хранения данных с максимальным пределом в 12 лет. Это противоречило духу решения Суда. [31] [32]
Политика в отношении наркотиков
19 июля 2007 года Смит признался, что несколько раз курил каннабис в Оксфорде в 1980-х годах. «Я нарушила закон ... Я ошиблась ... наркотики - это неправильно», - сказала она. На вопрос, почему студенты сегодня должны слушать, когда она призвала их не пробовать наркотик, она сказала, что опасность употребления каннабиса стала более ясной, включая проблемы с психическим здоровьем и возрастающую силу наркотика за последние 25 лет. Признание Смит было обнародовано на следующий день после того, как Гордон Браун назначил ее главой нового правительственного обзора стратегии Великобритании в отношении наркотиков. [33]
В мае 2008 года, вопреки рекомендациям ее собственных научных консультантов, [34] Смит отменила решение правительства 2004 года о понижении статуса каннабиса до класса C , вернув ему статус класса B , при этом изменение закона вступило в силу 26 января 2009 года. . [35] по ее словам , самый старший эксперт наркотиков советник профессор Дэвид Натт , следующий обмен состоялся между Смитом и самому себе:
Смит: «Нельзя сравнивать вред незаконной деятельности с законной».
Затем Натт спросил, нельзя ли сравнивать вред, чтобы увидеть, должно ли что-то быть незаконным.Смит ( после долгой паузы ): «Нельзя сравнивать вред незаконной деятельности с законной». [36]
В феврале 2009 года Натт обвинил Смита в том, что он принял политическое решение, отвергнув научный совет понизить «экстази» с наркотика класса А. Отчет Консультативного совета по злоупотреблению наркотиками (ACMD) об экстази, основанный на 12-месячном исследовании 4000 научных работ, пришел к выводу, что он далеко не так опасен, как другие наркотики класса А, такие как героин и крэк-кокаин, и должен быть понижен до класса B наряду с амфетаминами и каннабисом. Совет не последовал; правительство заявило, что оно «не готово дать понять молодым людям, что мы менее серьезно относимся к экстазу». [37] Смит также подвергся широкой критике со стороны научного сообщества за запугивание профессора Натта с целью извинения за его фактические комментарии о том, что в течение обычного года больше людей погибло от падения с лошади, чем от приема экстази. [38]
Список исключения
5 мая 2009 года Смит назвал 16 «нежелательных лиц», включая осужденных убийц и сторонников насилия, которым должен был быть запрещен въезд в Соединенное Королевство из-за их предполагаемой угрозы общественному порядку. [39] Как ни странно, в список исключений входил откровенно американский ведущий радио Майкл Сэвидж , который поручил лондонским юристам подать на Смита в суд за «серьезные и разрушительные клеветнические обвинения». [40] [41]
Представитель министерства внутренних дел заявила: «Министр внутренних дел ясно дал понять, что, если будет возбуждено такое дело, любое судебное разбирательство будет надежно защищено». [42] Смит защищал выбор людей, заявив: «Если вы не можете жить по правилам, по которым мы живем, стандартам и ценностям, которыми мы живем, мы должны исключить вас из этой страны и, более того, сейчас мы предадим огласке тех людей, которых мы исключили ». [43] The Guardian [44] раскритиковал действия Смита.
Вернитесь к задним скамьям
2 июня 2009 года Смит подтвердила, что покинет кабинет в результате следующих перестановок , ожидаемых после местных и европейских выборов . [45] Она покинула офис 5 июня и вернулась на задние скамейки. Ее заменил Алан Джонсон . В последующем интервью журналу Total Politics о том, что она работала министром внутренних дел, Смит описала, как она чувствовала себя недостаточно квалифицированной для выполнения своих министерских ролей, добавив, что «когда я стала министром внутренних дел, я никогда не управляла крупной организацией. хорошая работа. Но если я и сделал, это было больше удачей, чем каким-либо развитием навыков. Я думаю, мы должны были быть лучше обучены. Я думаю, что должно было быть больше индукции ». [46] Основными достижениями Смита на посту министра внутренних дел были введение более жестких законов о проституции [17], снижение уровня преступности [18] и продвижение по службе офицеров поддержки полицейского сообщества . Журналист Эндрю Пирс повторил комментарии Смит о ее непригодности для должности министра внутренних дел, заявив: «Смит, осажденный оплошностями и ошибками, безнадежно не в себе на одной из самых ответственных должностей в политике». [47]
В всеобщих выборах 6 мая 2010 года, Жаки Смит потерял свое место в качестве члена парламента для Реддич к Карен Ламли от консервативной партии , который выиграл место с большинством 5,821 голосов. [48] Смит сказал, что для нее «огромная честь» служить Реддичу. [49] Смит написал открытое письмо новому министру внутренних дел от консерваторов Терезе Мэй , сообщив ей, что этот пост часто рассматривается как «отравленная чаша». [50]
Споры о расходах
Смит подверглась расследованию парламентским комиссаром по стандартам в связи с обвинениями в том, что она ненадлежащим образом указала дом своей сестры в Лондоне в качестве своего основного места жительства. [51] Соглашение позволило Смиту потребовать более 116 000 фунтов стерлингов на дом ее семьи в Реддиче с тех пор, как она стала депутатом парламента. [52] Смит сказала, что последовала совету парламентских властей.
8 февраля 2009 года в средствах массовой информации появилось сообщение о том, что Смит назначила дом в Лондоне, принадлежащий ее сестре, в качестве своего основного места жительства, чтобы претендовать на парламентское пособие на свой дом в Реддиче в качестве второстепенного дома, несмотря на явное указание на ее веб-сайте. что она «живет в Реддиче». [53] На вопрос, справедливо ли то, что она делала заявления, которые, как считается, были сделаны в отношении таких предметов, как телевизор с плоским экраном и рассеивающие подушки, она ответила, что анализ ее квитанций был очень подробным. В ответ на критику по поводу ее жилищных пособий она сказала, что «по характеру работы» депутаты должны были обставить и управлять двумя объектами недвижимости. [54]
Сообщалось также, что Смит потребовал возмещения расходов по счету за телекоммуникационные услуги, который содержал два порнографических фильма и два других фильма с оплатой за просмотр . Смит сказал, что это ошибка, и она вернет сумму. В отчетах ясно говорилось, что фильмы смотрели в семейном доме в то время, когда Смит не было, и что она «по-настоящему заткнула слух» своему мужу Ричарду Тимни. [55] Этот и другие случаи вызвали призывы к реформе надбавки за дополнительные расходы и введению новой системы платежей. [56] Гордон Браун поддержал ее и сказал, что она не сделала ничего плохого. [57] Однако сэр Алистер Грэм , бывший председатель Комитета по стандартам в общественной жизни, критиковал ее действия, заявив, что наименование запасной спальни ее сестры в качестве ее основного дома было «почти мошенническим». [58] Смит была самым известным политиком, вовлеченным в скандал с расходами [59], и, ссылаясь на влияние на ее семейную жизнь, она позже уволилась. [60]
В октябре 2009 года сообщалось, что комиссар по стандартам Джон Лайон рассмотрел жалобы на ее требования о расходах. Он пришел к выводу, что, хотя ее лондонский дом был настоящим домом, и она провела там больше ночей, чем в своем доме в Реддиче, дом ее избирательного округа на самом деле был ее основным домом, и что она нарушала правила палаты общин, несмотря на «существенные смягчающие обстоятельства. ". Претензии на фильмы с оплатой за просмотр также были нарушены. Г-жу Смит не попросили вернуть деньги, но ей сказали «принести извинения Палате представителей посредством личного заявления». Смит отреагировала, сказав, что она «разочарована тем, что этот процесс не привел к более справедливым выводам, основанным на объективном и последовательном применении правил в том виде, в каком они были в то время». [61]
В интервью Radio Times, опубликованном в феврале 2011 года, Смит заявила, что ее расходы были тщательно изучены, потому что она была женщиной, сказав: «[Я] знаю, что люди в первую очередь смотрели на мои расходы, потому что я женщина и должна была дома ухаживаю за мужем и детьми ". Смит сказала, что она почувствовала себя «скорее замороженной, чем рассерженной», когда узнала, что ее муж подал в парламент иски о возмещении двух порнографических фильмов. [62]
После политики
В 2010 году она начала работать консультантом в KPMG и советником Sarina Russo Job Access. [63] Она подала заявку на должность заместителя председателя BBC Trust. [ необходима цитата ] Смит представил документальный фильм о порнографии для BBC Radio 5 Live под названием « Porn Again», который транслировался 3 марта 2011 года. За ним последовал специальный выпуск шоу Тони Ливси , в котором обсуждалась порнография. [64] Она регулярно появлялась в программах « Эта неделя» и « Время вопросов», а также регулярно еженедельно комментировала превью Sky News для прессы . Она также внесла свой вклад в «Пурпурную книгу» в 2011 году, выдвинув новые идеи о преступности и охране правопорядка. [ необходима цитата ]
24 августа 2011 года выяснилось, что Смит устроила двух заключенных на дневном освобождении покрасить комнату в ее доме, когда они должны были выполнять работу на благо общества. Министерство юстиции начал внутреннее расследование по этому делу, и Смит сделал пожертвование на благотворительные цели , наблюдающего за схему. [65] Эпизод был осужден Мэтью Эллиотом из Альянса налогоплательщиков , который заявил: «Это позор, что бывший министр внутренних дел использовал заключенных в качестве своих личных помощников». [66]
Ранее Смит вела еженедельное шоу на ток-радиостанции LBC 97.3 вместе с бывшим министром консервативного кабинета Дэвидом Меллором - она сменила Кена Ливингстона после того, как он уехал, чтобы участвовать в гонке за мэры Лондона в 2012 году. [67] Она стала председателем Университетской больницы Бирмингема. NHS Foundation Trust в декабре 2013 года [68] [69], хотя в 2020 году она временно ушла с этой роли, чтобы выступить в « Танце со звездами» . [70]
Смит публично поддержал кампанию за то, чтобы Великобритания оставалась в Европейском союзе на референдуме ЕС 2016 года , и продолжал выступать за второй референдум по этому вопросу до всеобщих выборов 2019 года .
С 2017 года Смит совместно с телеведущим LBC Иэном Дейлом ведет еженедельный подкаст о политике и текущих событиях под названием «Для многих» . [71] Она появилась на телеканале « Доброе утро, Британия» на ITV . [70] Она также является председателем Фонда Джо Кокса [70] и Детского фонда Sandwell. [72]
В сентябре 2020 года было объявлено , что Смит будет конкурировать в восемнадцатой серии из Strictly Come Dancing . [73] Она была партнером Антона дю Беке и стала первой знаменитостью, отказавшейся от участия в шоу. [74]
Личная жизнь
Смит вышла замуж за Ричарда Тимни в октябре 1987 года, и у них двое сыновей. [75] Смит наняла своего мужа в качестве помощника в парламенте с зарплатой в 40 000 фунтов стерлингов. [76] В январе 2020 года она и Тимни объявили о расторжении брака. [70]
В 2009 году выяснилось, что Тимни регулярно писал письма с восхвалением Смита рекламодателю Redditch , не сообщая, что он был ее мужем и что он также работал у нее. [77]
Рекомендации
- ^ [1] Архивировано 8 июня 2009 года в Wayback Machine.
- ↑ House of Commons Hansard. Архивировано 19 сентября 2017 г. в Wayback Machine , 1 апреля 2003 г., столбец 876: Майкл Спайсер о Джеки Смит.
- ↑ Новый государственный министр здравоохранения. Архивировано 16 февраля 2012 г. в Wayback Machine , UK Transplant Bulletin, осень 2001 г.
- ^ Замок, Стивен; Бирнберг, Ариадна (9 февраля 1997 г.). "Кабинет завтрашнего дня?" . Независимый . Лондон. Архивировано 21 июня 2013 года.
- ^ «Джеки Смит« бросила курить из-за порно-скандала » » . BBC News . 12 июля 2009 г.
- ^ «Все женщины-шортлисты» (PDF) . Библиотека палаты общин. Архивировано из оригинального (PDF) 30 июля 2009 года . Проверено 4 августа 2009 года .
- ^ "UKPollingReport Election Guide 2010» Redditch " . Ukpollingreport.co.uk . Архивировано 28 января 2016 года . Проверено 10 января +2016 .
- ^ Коутс, Сэм; Дженкинс, Рассел (13 октября 2009 г.). «Карьера Джеки Смит под угрозой краха после вердикта о разрушительных расходах» . The Times . Лондон. Архивировано 29 мая 2010 года . Проверено 5 мая 2010 года .
- ^ «Министры образования меняются в кадровых перестановках» . BBC News . Лондон. 29 июля 1999 . Проверено 15 мая 2008 года .
- ^ «Советник Адонис сделал министром» . BBC News . Лондон. 10 мая 2005 года архивация от оригинала 19 февраля 2006 года . Проверено 15 мая 2008 года .
- ^ а б в Моррис, Найджел (29 июня 2007 г.). «Первая женщина в Министерстве внутренних дел: Джеки Смит» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 23 декабря 2007 года . Проверено 22 января 2008 года .
- ^ «Профиль: Джеки Смит» . BBC News . Лондон. 19 июля 2007 года. Архивировано 3 сентября 2007 года . Проверено 15 мая 2008 года .
- ^ «Протокол голосования - член парламента Джеки Смит, Реддич (10549) - Общественный кнут» . Publicwhip.org.uk . Архивировано 3 марта 2016 года . Проверено 10 января +2016 .
- ^ Таунсенд, Марк; Ревилл, Джо; Келби, Пол (1 июля 2007 г.). «Угроза террора« критическая », когда Глазго атаковал» . Наблюдатель . ISSN 0029-7712 . Проверено 8 марта 2020 .
- ^ "Смит планирует 42-дневный предел террора" . Лондон: bbc online. 6 декабря 2007 года. Архивировано 7 апреля 2009 года . Проверено 4 августа 2009 года .
- ↑ Министр внутренних дел Джеки Смит боится гулять по Лондону в одиночестве. Архивировано 16 июля 2011 года в Wayback Machine , The Times , 20 января 2008 года.
- ^ а б «Проститутки подвергаются преследованию» . BBC News . Лондон. 19 ноября 2008 года. Архивировано 30 января 2009 года . Проверено 7 апреля 2009 года .
- ^ a b Карты преступности онлайн «до конца 2008 г.». Архивировано 17 сентября 2008 г. в Wayback Machine , BBC News , 28 июля 2008 г.
- ↑ Зарегистрированные данные о преступности показывают падение. Архивировано 29 октября 2008 г. в Wayback Machine , BBC News , 17 июля 2008 г.
- ↑ Браун побеждает в голосовании за 42 дня. Архивировано 6 апреля 2009 г. в Wayback Machine , BBC News , 11 июня 2008 г.
- ↑ Джеки Смит составляет «счет за неотложную помощь» после поражения в 42-дневном задержании. Архивировано 17 октября 2008 г. в Wayback Machine , Telegraph , 14 октября 2008 г.
- ↑ Филипп Нотон «Новая ярость депутатов, когда Джеки Смит защищает Министерство внутренних дел от утечек» , The Times , 4 декабря 2008 г.
- ^ Саммерс, Дебора (24 апреля 2009 г.). "Дамиан-зеленый-госслужащий-уволен" . Лондон: опекун онлайн. Архивировано 14 сентября 2014 года . Проверено 2 июня 2009 года .
- ^ «Отчет об опросе в Великобритании» . Отчет об опросе в Великобритании. 7 марта 2009 года архивации с оригинала на 12 сентября 2015 года . Проверено 10 января +2016 .
- ^ Хеннесси, Патрик (7 марта 2009 г.). «Харриет Харман менее популярна, чем Питер Мандельсон среди лейбористов» . Дейли телеграф . Лондон. Архивировано 12 марта 2009 года.
- ↑ Назир Афзал - Радио 4 (19 октября 2018 г.) - YouTube
- ^ a b «Smith ID комментирует« вера нищего »». Архивировано 3 февраля 2009 г. в Wayback Machine , BBC News , 7 ноября 2008 г. Проверено 10 декабря 2008 г.
- ^ Рассел Дженкинс "Джеки Смит говорит, что удостоверения личности можно купить в магазинах на главной улице". Архивировано 11 мая 2009 г. в Wayback Machine , The Times , 6 мая 2009 г.
- ↑ «Люди не могут дождаться удостоверений личности» ». Архивировано 7 января 2009 г. в Wayback Machine , BBC News , 7 ноября 2008 г. Проверено 10 декабря 2008 г.
- ^ Пейсли Доддс / Ассошиэйтед Пресс (4 декабря 2008 г.). «Европейский суд в своем знаменательном постановлении говорит, что Великобритания не может хранить ДНК и данные отпечатков пальцев не преступников» . Cleveland.com. Архивировано 6 июня 2009 года . Проверено 30 марта 2009 года .
- ^ Марк Томас (7 мая 2009 г.). «База данных ДНК Смита скрытно» . Хранитель . Лондон. Архивировано 6 сентября 2013 года . Проверено 10 мая 2009 года .
- ^ Дженнифер Голд (10 мая 2009 г.). «Руководители церкви осуждают решение правительства сохранить ДНК» . Христианин сегодня . Архивировано 12 мая 2009 года . Проверено 10 мая 2009 года .
- ^ «Министр внутренних дел: я курил каннабис» . BBC News . Лондон. 19 июля 2008 года. Архивировано 8 декабря 2008 года . Проверено 30 марта 2009 года .
- ^ Трэвис, Алан (май 2008 г.). «Ученые предупреждают Смита о реклассификации каннабиса» . Хранитель . Лондон. Архивировано 26 февраля 2017 года.
- ^ Надежда, Кристофер (8 мая 2008 г.). «Каннабис будет повышен до класса B» . Дейли телеграф . Лондон. Архивировано 13 мая 2008 года . Проверено 15 мая 2008 года .
- ^ Декка Айткенхед, «Дэвид Натт:« Правительство не может логически мыслить о наркотиках» Архивированные 16 июня 2017 в Wayback Machine , Guardian.co.uk, 6 декабря 2010. Проверено 5 марта 2011.
- ^ Трэвис, Алан (февраль 2009 г.). «Правительство подверглось критике за отказ понизить рейтинг экстази» . Хранитель . Лондон. Архивировано 2 февраля 2017 года.
- ^ Кмиетович, Зося (февраль 2009 г.). «Министр внутренних дел обвиняется в издевательствах над советником по наркотикам из-за комментариев об экстази» . Британский медицинский журнал. Архивировано 15 февраля 2009 года.
- ^ «Министерство внутренних дел называет пропагандистов ненависти исключенными из Великобритании» . Пресс-релиз . Министерство внутренних дел Великобритании. 5 мая 2009 года Архивировано из оригинала 7 мая 2009 года . Проверено 6 мая 2009 года .
- ↑ Jacqui Smith подала в суд из-за обвинений в шоке. Архивировано 5 июня 2009 г. на Wayback Machine Telegraph.co.uk (31 мая 2009 г.)
- ↑ Министр внутренних дел Джеки Смит в борьбе с иском шок-спортсмена Майкла Сэвиджа , Times Online, 1 июня 2009 г.
- ^ «Запрещенный« шок-спортсмен »дает отпор» . Лондон: BBC. 2 июня 2009 года архивация с оригинала на 5 июня 2009 года . Проверено 29 августа 2009 года .
- ^ «„Список ненависти“США DJ подать в суд Великобритании» . BBC News . Лондон. 6 мая 2009 года. Архивировано 7 мая 2009 года . Проверено 5 мая 2009 года .
- ↑ Кэтрин Беннетт «Да, Джеки, давайте держаться подальше от этих опасных гомеопатов». Архивировано 27 сентября 2016 г. в Wayback Machine , The Guardian , 10 мая 2009 г.
- ^ «Министр внутренних дел Смит уйдет в отставку» . BBC News . Лондон, Великобритания. 2 июня 2009 года архивация с оригинала на 3 июня 2009 года . Проверено 17 июля 2009 года .
- ^ «Смит сожалеет о недостаточной тренировке» . BBC News . Лондон, Великобритания. 17 июля 2009 . Проверено 17 июля 2009 года .
- ^ Расходы депутатов: Джеки Смит - ее взлеты и падения - Телеграф
- ^ «Джеки Смит уступает место Тори» . 7 мая 2010 . Проверено 11 апреля 2020 .
- ^ Бриттен, Ник (7 мая 2010 г.). «Всеобщие выборы 2010: Джеки Смит побеждена в Реддиче» . Лондон, Великобритания: Daily Telegraph. Архивировано 10 мая 2010 года . Проверено 7 мая 2010 года .
- ^ «Передача: открытое письмо Джеки Смит Терезе Мэй» . Независимый . Лондон, Великобритания. 14 мая 2010. Архивировано 28 декабря 2010 года . Проверено 30 мая 2010 года .
- ^ "UK | UK Politics | Смит попросил объяснить расходы" . BBC News . 18 февраля 2009 года. Архивировано 21 февраля 2009 года . Проверено 10 января +2016 .
- ^ Смит сталкивается с вызовом по расследованию расходов. Архивировано 21 февраля 2009 г. в Wayback Machine , BBC News , 19 февраля 2009 г.
- ↑ [2] Архивировано 17 сентября 2008 года в Wayback Machine.
- ^ «Смит защищает использование надбавок» . BBC News . Лондон. 7 апреля 2009 года архивации с оригинала на 9 апреля 2009 года . Проверено 7 апреля 2009 года .
- ^ "Смит" извините "за иск о возмещении расходов" . BBC News . Лондон. 29 марта 2009 года. Архивировано 1 апреля 2009 года . Проверено 29 марта 2009 года .
- ^ «Пособие на металлолом второго дома - ПМ» . BBC News . Лондон. 30 марта 2009 года архивации с оригинала на 31 марта 2009 года . Проверено 30 марта 2009 года .
- ^ «Браун поддерживает Смита в ряду расходов» . BBC News . Лондон. 30 марта 2009 года архивации с оригинала на 4 апреля 2009 года . Проверено 5 июня 2009 года .
- ^ Налоговики проверят депутатов на предмет прибыли от продажи жилья | Политика | Хранитель
- ^ Скандал с расходами депутатов: независимый регулятор блокирует публикацию о расходах - Телеграф
- ^ Ривз, Рэйчел, 1979- (7 марта 2019 г.). Женщины Вестминстера: депутаты, изменившие политику . Лондон. ISBN 978-1-78831-677-4. OCLC 1084655208 .CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
- ^ Вудкок, Эндрю (12 октября 2009 г.). «Смит приказал извиниться» . Независимый . Лондон. Архивировано 13 октября 2009 года . Проверено 12 октября 2009 года .
- ^ «Смит скорее заморожен, чем рассержен из-за расходов на порно» . BBC News . Лондон. 22 февраля 2011 года. Архивировано 23 февраля 2011 года . Проверено 22 февраля 2011 года .
- ^ Иден, Ричард (31 октября 2010 г.). «Джеки Смит получает прибыльную работу с друзьями лейбористской партии» . Дейли телеграф . Архивировано 20 сентября 2016 года . Проверено 7 января +2016 .
- ^ «Джеки Смит расследует торговлю порнографией для BBC» . BBC News . 29 января 2011 . Дата обращения 4 сентября 2020 .
- ^ Рохас, Джон Пол Форд (24 августа 2011 г.). «Заключенные рисуют дом Джеки Смит» . Дейли телеграф .(требуется подписка)
- ^ «Джеки Смит: ничего страшного в том, что я использовал заключенных, чтобы красить свой дом» . Белфаст Телеграф . 25 августа 2011 . Дата обращения 4 сентября 2020 .
- ^ «Бывший министр внутренних дел Джеки Смит присоединился к составу LBC» . LBC . 4 мая 2012 года Архивировано из оригинала 16 января 2012 года.
- ^ Уокер, Джонатан (12 сентября 2013 г.). «Бывший член парламента Джеки Смит получает высшую должность в больнице QE» . BusinessLive . Дата обращения 4 сентября 2020 .
- ^ «Совет директоров» . Университетские больницы Бирмингема NHS Foundation Trust . Архивировано 4 сентября 2020 года . Проверено 10 июля 2015 года .
- ^ а б в г «Это шанс снова улыбнуться» . Хранитель . 21 октября 2020.
- ^ «Для многих: загрузите новый подкаст LBC прямо сейчас» . LBC . 10 ноября 2017 . Дата обращения 4 сентября 2020 .
- ^ "Sandwell Children's Trust - кто мы" .
- ^ «Достопочтенная Джеки Смит - наша двенадцатая и последняя знаменитость на Строго 2020!» . Блоги BBC - Танцы со звездами . 4 сентября 2020.
- ^ https://www.strictlyspoiler.com/ . Отсутствует или пусто
|title=
( справка ) - ^ МакСмит, Энди (7 июня 2008 г.). «Джеки Смит: миссис Сенсибл» . Независимый . Дата обращения 4 сентября 2020 .
- ^ Страттон, Аллегра (30 мая 2009 г.). «Один министр внутренних дел, два синих фильма и все красные лица» . Хранитель . Дата обращения 4 сентября 2020 .
- ^ Эдж, Саймон (16 февраля 2009 г.). "Это конец для женщины-промаха?" . Daily Express . Дата обращения 4 сентября 2020 .
Внешние ссылки
- «Jacqui Smith MP - официальный сайт» . Лейбористская партия. Архивировано из оригинала 27 июля 2008 года.
- Guardian Unlimited Politics - Спросите Аристотеля: член парламента Джеки Смит
- TheyWorkForYou.com - член парламента Джеки Смит
- BBC News - Найдите своего депутата: Джеки Смит
- Open Directory Project - категория каталогов Jacqui Smith
- Регистр Джеки Смит о технологиях
Офисов
Парламент Соединенного Королевства | ||
---|---|---|
Новый округ | Член парламента для Реддич 1997 - 2010 | Преемник Карен Ламли |
Политические офисы | ||
Предшественник Барбара Рош | Заместитель министра по делам женщин 2003–2005 гг. | Преемник Мэг Манн |
До этого Стивен Твигг на посту государственного министра по делам школ | Государственный министр по делам школы и учащихся 2005–2006 гг. | Преемник Джима Найта |
Предшественница Хилари Армстронг | Главный кнут Лейбористской партии 2006–2007 гг. | Преемник Джеффа Хуна |
Парламентский секретарь казначейства 2006–2007 гг. | ||
Предшественник Джон Рид | Министр внутренних дел 2007–2009 гг. | Преемник Алан Джонсон |