Джалал ад-Дин Мангбурни


Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Джалал Аль-Дин Мангбурни ( Персидский : جلال الدین مِنکُبِرنی ), также известный как Джалал аль-Дин Хваразмшах ( جلالالدین خوارزمشاه ) (C.1199-август 1231 г.), была последняя Хваразмша из Антуштеджисти . Старший сын и преемник Ала ад-Дина Мухаммада II из Хорезмийской империи , Джалал ад-Дин вырос в Гургандже , богатой столице Хорезмидской родины. Способный генерал, он был заместителем своего отца по крайней мере в одном сражении .; однако, поскольку он был сыном наложницы, ему бросил вызов в качестве преемника младший брат, чье дело поддержала могущественная королева-мать Туркен Хатун . Тем не менее, после того, как монгольское завоевание Хорезмийской империи привело к бегству и смерти его отца на острове в Каспийском море , Джалал-ал-Дин завоевал лояльность большинства хорезмийских лоялистов.

Новый шах двинулся в Гургандж, но ушел на восток после того, как против него выступила Теркен-хатун; уклоняясь от монгольских патрулей, он собрал в Газни значительное войско . Ему удалось нанести превосходное поражение Шиги Кутуку в битве при Парване , но вскоре он потерял значительную часть своей армии в споре о трофеях. Он потерпел поражение от мстительного Чингисхана в битве при Инде и бежал за реку. Теперь, по сути, военачальник, Джалал ад-Дин сумел основать ряд недолговечных государств: сначала в Пенджабе , с 1222 по 1244 год, а затем на северо-западе Ирана и в Грузии ., после 1225 г. В политике Джалал ад-Дин не обладал способностями, лежащими в основе его военных подвигов, и ему пришлось сражаться с несколькими крупными восстаниями и растущим давлением монгольских войск. В конце концов, он был убит курдом в августе 1231 года. Собранная им армия продолжала терроризировать Левант как наемник Хорезмийя до своего окончательного поражения в 1246 году.

Имя и молодость

Его имя Менгуберти в переводе с тюркских языков означает «Бог дал». Менгу означает «вечный» и используется для обозначения Бога. Берти — старая форма «верди». [1] Несмотря на то, что его тюркское личное имя было записано как Мангубурти в более старых персидских источниках, написание имени со временем изменилось в персидских источниках, и несколько персидских значений были связаны с именем. Написание и значение его имени в персидских источниках неясны. [2] Ранние ученые записали его как Manguburti (или подобные варианты), в то время как наиболее распространенным вариантом сегодня является Mangburni («с родимым пятном на носу») или Mingirini («доблестный боец ​​​​стоит тысячи человек»; ср. Персидский хазармард ) . [3] : 142 

Сообщается, что Джалал ад-Дин был старшим сыном хорезмшаха Ала ад-Дина Мухаммада II ( годы  правления 1200–1220 ) , [4] а его мать была наложницей туркменского происхождения по имени Ай-Чичек. [5] Из-за низкого статуса матери Джалал ад-Дина его могущественная бабушка и кыпчакская принцесса Теркен-хатун отказались поддерживать его как наследника престола и вместо этого отдали предпочтение его сводному брату Узлаг-Шаху, мать которого также была кыпчакской. . Джалал ад-Дин впервые появляется в исторических записях в 1215 году, когда Мухаммед II разделил свою империю между сыновьями, отдав юго-западную часть (часть бывшей Империи Гуридов ) Джалал ад-Дину.[3] : 142 

Монгольские походы

Монгольское нашествие и присоединение

Чингисхан решил проигнорировать стычку между монгольским полководцем Джучи и шахом, в которой военная хватка Джалал ад-Дина спасла шаха от унизительного поражения. [6] : 255  Однако он не мог игнорировать захват торгового каравана в Отраре и последующую казнь монгольских послов в Гургандже . [7] Война между двумя новыми соседями была неизбежна. [8] : 111  Хан командовал опытной и дисциплинированной армией: точный размер ее сильно оспаривается , но большинство согласны с тем, что от 75 000 до 200 000 солдат. [9] : 404 Тем временем хорезмшах столкнулся со многими проблемами. [а] Его империя была обширной и недавно сформированной, с все еще развивающейся администрацией. [9] : 404  Кроме того, его мать Теркен-хатун все еще обладала значительной властью в королевстве — один историк назвал отношения между шахом и его матерью «непростым двоевластием», которое часто действовало в ущерб Мухаммеду. [11] : 14–15  Шах также не доверял большинству своих командиров, за исключением Джалал ад-Дина. Если бы он стремился к открытому сражению, как желали многие из его командиров, он, безусловно, сильно уступал бы в количестве войск, не говоря уже о качестве. [12]Таким образом, шах принял решение распределить свои силы в качестве гарнизонных войск в своих наиболее важных городах, таких как Самарканд, Мерв и Нишапур . [7] [13] : 238  Тем временем шах поднял налоги, чтобы собрать полевую армию, с которой он должен был беспокоить осаждающие монгольские силы. [8] : 113 

Однако благодаря сочетанию отличного маневрирования и планирования монголам удалось проложить путь разрушения через Хорезмию. Отрар пал, и Бухара была взята , как и Самарканд. Затем Чингисхан послал армию под командованием своих элитных генералов Джебе и Субутая специально для преследования шаха; хотя Мухаммеду в сопровождении Джалал-ад-Дина и двух других сыновей удалось бежать, но ему не удалось собрать какие-либо силы, поскольку его империя рухнула вокруг него. [8] : 120  Бежав в верноподданный регион Хорасан , шах умер в нищете на острове в Каспийском море . [9] : 419 Позже Джалал ад-Дин утверждал, что его отец назначил его своим преемником на смертном одре. Тем временем монголы оккупировали всю Трансоксанию и вторглись в Тохаристан , Гузган и Гарчистан во второй половине 1220 года.

Джалал ад-Дин поехал в Гургандж , город, в котором, как сообщается, проживает 90 000 солдат, и обнаружил, что город охвачен беспорядками. [9] : 432  Городская знать, такая как Теркен Хатун, не была готова принять Джалал ад-Дина в качестве шаха, предпочитая более податливого Узлака, и планировала переворот против ад-Дина. [8] : 123  ад-Дин покинул столицу после предупреждения о перевороте в сопровождении Тимура Малика и 300 кавалеристов. [9] : 432  Пересекая пустыню Каракумы , он напал на гарнизон монгольского отряда в Несе , убив большую часть силы, включая двух братьев Тогачара, зятя Чингисхана. [6] : 295 Монголы преследовали их, минуя Нишапур и Герат, но потеряли след перед Газни, где ад-Дин обнаружил, что его ждут 50 000 лоялистов. Через несколько дней к нему присоединился его дядя по материнской линии Темур Малик, который привел еще 30 000 ветеранов — теперь у ад-Дина были значительные силы, чтобы нанести ответный удар по монголам. [6] : 303–304  Между тем, в Хорезме Гургандж, Мерв , Балх и Нишапур были взяты монгольскими войсками. [10] : 150–2 

Битвы при Парване и Инде

Битва при Инде : Джалал ад-Дин Хорезм-шах пересекает стремительную реку Инд верхом, спасаясь от Чингисхана и монгольской армии.

Джалал ад-Дин, который только что женился на дочери Темура Малика, чтобы укрепить связи, двинулся к Кандагару , осажденному монгольской армией, и разбил их после двухдневного сражения. [8] : 127  Осенью 1221 года он затем двинулся на север, в Парван , и атаковал осаждающую армию к северу от Чарикара ; численно уступающие монголы потеряли 1000 человек и отступили за реку, разрушив мост. [9] : 442  Чингисхан послал армию численностью от тридцати до сорока пяти тысяч под командованием Шиги Кутуку , чтобы противостоять шаху. Битва при ПарванеБитва велась в усыпанной камнями узкой долине, непригодной для монгольской кавалерии, и мусульмане сражались в пешем порядке до последней атаки под предводительством Джалал ад-Дина, который лично командовал центром, что привело к отпору монголов. [14] [15] Эта битва сделала репутацию Джалал ад-Дина; однако вскоре он потерял половину своей армии из-за распрей: источники сообщают о споре из-за добычи между Темуром Маликом и Играком, командующим правым флангом. [3]

Джалал ад-Дин одержал несколько побед над монголами в 1221 году, а после битвы при Парване во многих городах появились независимые повстанческие группы, вдохновленные его деяниями. Куштегин Пахлаван поднял восстание в Мерве и сверг монгольскую администрацию; Затем он совершил успешную атаку на Бухару , в то время как Герат также восстал. Эти восстания будут подавлены монголами, и многие зверства будут увековечены в качестве возмездия.

Однако Чингисхан, находившийся теперь в Бамиане , не воспринял это поражение легкомысленно. После захвата этой крепости он направился на восток, чтобы противостоять Джалал ад-Дину, используя свои организаторские способности, чтобы послать отряды, чтобы предотвратить объединение разрозненных хорезмидских фракций, одну из которых ад-Дину удалось изолировать и победить. [10] : 132  [8] : 128  ад-Дин знал, что у него нет шансов победить Чингисхана в генеральном сражении с его уменьшившейся армией, и после того, как попытки вернуть Играка и его людей потерпели неудачу, он двинулся в Индию. [9] : 445  [6] : 307  Войско хана сумело окружить войско ад-Дина на берегу реки Инд и разгромило его впоследовавшее за этим сражение в ноябре 1221 г. [9] : 446  г. Шах избежал битвы, прыгнув в реку во всеоружии и достигнув другого берега. [6] : 309  Говорят, что этот акт отчаяния вызвал восхищение Чингисхана, который запретил монголам преследовать шаха или стрелять в него стрелами. Однако уцелевшие войска шаха были убиты вместе с его гаремом и детьми. [10] : 133–4 

Более поздние кампании

Чеканка Джалал ад-Дина Мангубарни. AR Двойной дирхам. Кал'а Най мята

Индийский субконтинент

После битвы при Инде Джалал ад-Дин пересек Инд и поселился в Индии. Местный принц, у которого было шесть тысяч человек, атаковал импровизированные силы Джалал ад-Дина численностью не более четырех тысяч, но ад-Дин все же одержал победу, что значительно повысило его привлекательность для Индии. [5] : глава 35  [16] Затем он искал убежища в Султанате Дели, но Илтутмиш отказал ему в этом из-за плохих отношений ад-Дина с аббасидскими халифами ; однако он отдал одну из своих дочерей ад-Дину в качестве мирной жертвы. [6] : 310  Хан послал Дорбея Докшина с двумя туменамипреследовать ад-Дина, которого он все еще считал угрозой, в начале 1222 года; по одной из версий, Докшину не удалось обеспечить безопасность ад-Дина и вернуться к хану в Самарканд , который был так разгневан, что Докшин был немедленно отправлен с тем же заданием. [10] : 141  Тем временем ад-Дин ссорился с местными князьями, но в основном побеждал, когда дело доходило до битвы. [16]

Под предводительством Докшина монгольская армия взяла Нандану у одного из лейтенантов Джалал ад-Дина, разграбила ее, а затем приступила к осаде более крупного Мултана . Монгольской армии удалось прорвать стену, но хорезмийцы успешно защитили город; из-за жаркой погоды монголы были вынуждены отступить через 42 дня. Питер Джексон предполагает, что Докшин, которому было приказано не возвращаться безуспешно, в конце концов обратился в ислам и присоединился к ад-Дину. [16] Остальные три года ад-Дина в изгнании в Индии были потрачены на взятие больших частей Лахора и Пенджаба ; он вернулся в Персию по приказу своего брата Гият ад-Дина Пиршаха, который все еще контролировал часть Персии, в конце 1223 года.[16]

Персия и Грузия

Собрав войско и вступив в Персию, Джелал ад-Дин стремился восстановить Хорезмское царство, но так и не упрочил свою власть до конца. В 1224 году он утвердил в Кермане Бурака Хаджиба , правителя Кара-Хитая , и получил подчинение от своего брата Гията, утвердившегося в Хамадане и Исфахане, и провинции Фарс, и вступил в схватку с халифом Ан Насером в Хузестане . , у которого он захватил части Западного Ирана. В следующем году он сверг узбека Музаффар ад-Дина, правителя Эльдигузидов , и 25 июля 1225 года обосновался в их столице Тебризе . В том же году он напал на Грузию , разгромив ее войска вбитве при Гарни , и завоевали Тбилиси , [13] : 260  после чего сто тысяч горожан якобы были преданы смерти за то, что не отреклись от христианства .

Джелал ад-Дин провел остаток своих дней в борьбе с монголами, претендентами на престол и сельджуками Рума . Его господство в регионе требовало год за годом кампании. В 1226 году Бурак Хаджиб, губернатор Кермана и тесть ад-Дина, восстал против него, но после того, как ад-Дин выступил против него, он был побежден. Затем Джалал ад-Дин одержал короткую победу над сельджуками и захватил город Ахлат в Турции у Айюбидов . В 1227 году, после смерти Чингисхана, новая монгольская армия под командованием Чормагана была отправлена ​​для вторжения в земли ад-Дина; они были встречены возле Дамегана и разбиты. [17]В августе 1228 года новая монгольская армия под предводительством Таймаса Нояна вторглась в восстановленное царство. Джалал ад-Дин встретил их возле Исфахана, и две армии сразились. Монголы одержали пиррову победу в этой битве, не сумев воспользоваться своей победой, поскольку у них не осталось сил для продвижения вперед. [17] В том же году его брат Гият ад-Дин восстал, но потерпел поражение. Гият ад-Дин бежал в Керман, где он и его мать были убиты. Возрожденный Хорезмшах к этому времени контролировал Керман, Тебриз, Исфахан и Фарс . Джелал ад-Дин снова выступил против Ахлата в 1229 году. Однако в этой кампании он потерпел поражение от султана Кайкубада I в битве при Яссычемене в 1230 году, откуда бежал вДиярбакыр . [18]

Смерть

Через правителя Аламута монголы узнали, что Джелал ад-Дин недавно потерпел поражение; Низаритские исмаилитские ассасины направили письмо Угедей-хану , предлагая совместную операцию против Джалал ад-Дина. [6] : 392–393 Угедей-  хан послал новую армию численностью 30 000–50 000 человек под командованием Чормагана, а оставшиеся хорезмийцы, численность которых исчислялась сотнями, были сметены новой монгольской армией, занявшей Северный Иран . [19] Джалал ад-Дин укрылся в Сильванских горах и там в августе был убит курдом , который утверждал, что мстил за своего брата, убитого в Ахлате.. [20]

Царство Джалал ад-Дина быстро рухнуло после его смерти; его дворяне ссорились из-за территории, и монголы легко их победили. Однако несколько тысяч поступили на службу к князьям Анатолии и Сирии, спасаясь от монголов. Они продолжали играть важную роль в сирийской политике вплоть до своего уничтожения в 1246 году. [16] Его дочь Тюркан выросла при дворе Угедей-хана , а затем Хулагу-хана , который выдал ее замуж за правителя Мосула.

Некоторые претенденты на имя Джалал ад-Дина возникли после его смерти. В 1236 году основатель и лидер повстанческого движения в Мазандаране заявил, что он Джалал ад-Дин. После того, как он потерпел поражение, монголы подтвердили, что его заявление было ложным, и он был казнен. В 1254 году лидер группы торговцев заявил, что он Джалал ад-Дин; задержанный и подвергнутый пыткам, он утверждал, что говорил правду до самой смерти. [21]

Наследие и оценка

Дирхам Джалал ад-Дина со ссылкой на аббасидского халифа Аль-Мустансира Биаллаха, 623–628 гг. Хиджры (1226–1231 гг. Н.э.).

Многие считали Джалал ад-Дина бесстрашным полководцем и великим воином. Его биограф, Шихаб ад-Дин Мухаммад ан-Насави , описал его следующим образом:

Он был смуглый (темнокожий), небольшого роста, тюрк по «поведению» и речи, но говорил и по- персидски . Что касается его мужества, то я много раз упоминал о нем, описывая сражения, в которых он принимал участие. Он был львом среди львов и самым бесстрашным среди своих доблестных всадников. Однако он был мягок в характере, его нелегко было спровоцировать, и он никогда не сквернословил. [22]

Джузджани описал ад - Дина как «наделенного великим героизмом, доблестью, высокими талантами и достижениями» [ 23 ] . воспринимается как невероятное. Современные историки также положительно отзываются о его военном таланте. Карл Свердруп описал Джалал ад-Дина как «храброго и энергичного»; [24] в то время как Тимоти Мэй описывает его как самого стойкого врага монголов в Западной Азии до времен мамлюкского султаната. [7] Из-за своей репутации борца с монголами Джалал ад-Дин обычно изображается на произведениях искусства, напоминающих персидский эпос « Шахнаме »., где он связан с мифологическим воином Ростамом . [3] : 145 

Хотя Джалал ад-Дин считается успешным воином и генералом, он считается плохим правителем, и потеря его восстановленной империи в пользу монголов объясняется его плохой дипломатией и правлением; он считался ненадежным и воинственным. [21] Его вражда со многими соседями привела к его изоляции от монгольской армии Чормакана. [17] Василий Бартольд считал, что Джелал ад-Дин проявлял большую жестокость и иррациональную жестокость, чем Чингисхан. Даже ан-Насави не смог оправдать негативное влияние правления Джалал ад-Дина и поведения его солдат на его подданных. [3] : 145  Джалал ад-Дин представлен иранским бюрократом и историком как доблестный герой, сражающийся за «независимость Персии».Ата-Малик Джувейни (умер в 1283 г.), который, однако, на самом деле осознавал, что Джелал ад-Дин боролся за свое выживание и из корыстных побуждений. [25]

Культурное влияние

Джалал ад-Дин был героем узбекско-турецкого сериала « Мендирман Джалолиддин », созданного Мехметом Боздагом в сотрудничестве с Министерством культуры и спорта Узбекистана , где его сыграл Эмре Кывылчим . [26] Его скульптура Сарагта Бабаева выиграла национальный конкурс в 2015 году, получив приз от президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова . [27]

Заметки

  1. Как и в случае с монгольской армией, ведутся споры о размере и составе сил шаха. Джувейни заявляет, что 50 000 человек были отправлены на помощь Отрару, и дает в общей сложности около 400 000 человек. [10] : 82  Однако большинство современных историков предпочитают цифры от 50 000 до 150 000 эффективных солдат.

использованная литература

  1. ^ Копрулу, М. Фуад (1940–1988). «Харезмсалар». Ислам Ансиклопедиси . Том. В/1. МЭБ. стр. 271–275.{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: формат даты ( ссылка )
  2. Викискладе есть медиафайлы по теме Джалал-ад-Дина Кваразмшаха (I) Менгубирни . Иранская энциклопедия . Проверено 28 августа 2021 г. .{{cite web}}: CS1 maint: URL-статус ( ссылка )
  3. ^ a b c d e Пол, Юрген (2017). «Джалал ад-Дин Мангбурни» . Энциклопедия ислама, ТРИ . Брилл Онлайн. doi : 10.1163/1573-3912_ei3_COM_32712 . Проверено 8 февраля 2022 г. .
  4. Микаберидзе, Александр (22 июля 2011 г.). Конфликт и завоевание в исламском мире: историческая энциклопедия [2 тома]: историческая энциклопедия . АВС-КЛИО. п. 441. ISBN 978-1-59884-337-8.
  5. ^ а б Ан-Насави. «Описание жизни Джалал ад-Дина Мингбурну. Глава 18» . Восточная литература (Восточная литература) (на русском языке).
  6. ^ a b c d e f g Маклинн, Франк (2015). Чингисхан: его завоевания, его империя, его наследие . Да Капо Пресс. ISBN 978-0-306-82396-1.
  7. ^ a b c Мэй, Тимоти (2018). «Монголы за пределами Монголии». Монгольская империя . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. стр. 58–61. ISBN 9780748642373. JSTOR  10.3366/j.ctv1kz4g68.11 .
  8. ^ a b c d e f Буниятов, ЗМ (2015) [1986]. Государство Хорезмшахов-Ануштегинидов: 1097-1231 [ История Хорезмийского государства при Ануштегинидах, 1097-1231 ]. Перевод Мустафаева, Шахина; Уэлсфорд, Томас. Москва: Наука. ISBN 978-9943-357-21-1.
  9. ^ a b c d e f g h Бартольд, Василий (1968) [1900]. Туркестан до монгольского нашествия (второе изд.). Мемориальный фонд Гибба. OCLC 4523164 . 
  10. ^ a b c d e Джувейни, Ата-Малик (ок. 1260 г.). Тарих-и Джахангушай تاریخ جهانگشای[ История завоевателя мира ] (на персидском языке). Том. 1. Перевод Эндрю Бойла, Джон .
  11. ^ Золотой, Питер (2009). «Внутренняя Азия около 1200 г.». Кембриджская история Внутренней Азии . Эпоха Чингизидов: 9–25 лет. doi : 10.1017/CBO9781139056045.004 . ISBN 9781139056045.
  12. ^ Свердруп, Карл (2013). «Субеэтей Баатур, анонимный стратег» . Журнал азиатской истории . Harrassowitz Verlag. 47 (1): 37. doi : 10.13173/jasiahist.47.1.0033 . JSTOR 10.13173/jasiahist.47.1.0033 . 
  13. ^ а б Груссе, Рене (1991). Империя степей . Издательство Университета Рутгерса. ISBN 0-8135-1304-9.
  14. ^ Человек, Джон (2004). Чингисхан: жизнь, смерть и воскресение . Пресса Святого Мартина. п. 181. ИСБН 0-312-31444-2.
  15. ↑ Ховорт , Генри Хойл, 1876 г., с. 89.
  16. ^ a b c d e Джексон, Питер (1990). «Джелал ад-Дин, монголы и хорезмийское завоевание Пенджаба и Синда» . Иран . Британский институт персидских исследований. 28 : 45–54. дои : 10.2307/4299834 . JSTOR 4299834 . 
  17. ^ a b c «Монгольская империя: Chormaquan и монгольское завоевание Ближнего Востока» . HistoryNet . 2006-06-12 . Проверено 05 февраля 2022 г. .
  18. ^ Ирвин, Роберт (1999). «Ислам и Средиземноморье: подъем мамлюков». В Абулафии, Дэвид (ред.). Новая средневековая история Кембриджа . Том. 5, 1198–1300 гг. Издательство Кембриджского университета. п. 611.
  19. ^ Пеллио, П. (1923). "Монголы и Папауте" (PDF) . Ревю Востока Кретьена . 23 : 3–30.
  20. ^ Хорандези Зейдари, Насави. Сирет-и Джалаледдин-и Мингбурни . Тегеран. п. 1344.
  21. ^ a b Танери, Айдын (1977). Джалал ад-Дин Хорезмшах и его эпоха (на турецком языке). Анкара: Издания Министерства культуры. стр. 81–83, 85–91.
  22. ^ Буниятов, ЗМ (1996). Шихаб ан-Насави. Сират ас-султан Джалал ад-Дин Манкбурни (Жизнеописание султана Джалал ад-Дина Мингбурну) (на русском языке). Восточная литература РАН. п. 288.
  23. ^ Джузджани, Минхадж-и Сирадж. Табакат-и Насири . Перевод Раверти, HG с. 285.
  24. ^ Свердруп, Карл (2017). Монгольские завоевания Военные действия Чингисхана и Субетэя . Уэст-Мидлендс: Helion&Company Limited. ISBN 978-1-910777-71-8.
  25. ^ Лейн 2012 , с. 251.
  26. ^ «В Узбекистане выйдет новый турецкий сериал о султане Джалалуддине Хорезмшахе» . Новости Интернэшнл . Проверено 7 апреля 2021 г. .{{cite web}}: CS1 maint: URL-статус ( ссылка )
  27. Ссылки _ _ turkmenistan.gov.tm . 24 апреля 2015 г. . Проверено 12 сентября 2021 г. .

дальнейшее чтение

  • Бартольд В. (1968). Туркестан до монгольского нашествия (третье изд.). Мессеры. Лузак и Компания Лтд.
  • Дж. А. Бойл, изд. (1968). Кембриджская история Ирана, том 5 . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-06936-6.
  • Брегель, Юрий (2003). Исторический атлас Средней Азии . Брилл, Бостон. OCLC  938109618 .
  • Буниятов З.М. (2015). История Хорезмийского государства при Ануштегинидах 1097-1231 гг . МИЦАИ Самарканд. ISBN 978-9943-357-21-1.
  • Каэн, Клод (1971). «Абдаллатиф аль-Багдади и др ле Хорезмиенс». В Клиффорде Эдмунде Босворте (ред.). Иран и ислам: Памяти покойного Владимира Минорского . Издательство Эдинбургского университета. стр. 149–166. ISBN 9780852242001.
  • Эллиот, Генри М. (1869). История Индии, рассказанная ее собственными историками . Том. II. Трубнер и Ко. Лондон.
  • Флит, Джон Ф .; Темпл, Ричард С., ред. (1885 г.). Индийский антиквар. Журнал восточных исследований . Том. XIV.
  • Груссе, Рене (2005). Степная империя: история Центральной Азии . Издательство Университета Рутгерса. ISBN 0-8135-0627-1.
  • Ховорт, Генри Хойл (1876). История монголов с 9 по 19 век Часть I. Берт Франклин, Нью-Йорк.
  • Джексон, Питер (2017). Монголы и исламский мир: от завоевания к обращению . Издательство Йельского университета. ISBN 9780300227284. JSTOR  10.3366/j.ctt1n2tvq0 . ( требуется регистрация )
  • Джувейни, Ала-ад-Дин Ата-Малик (1997). Чингисхан История завоевателя мира . Перевод Бойля, Дж. А. (третье изд.). Издательство Манхертерского университета. ISBN 0-7190-5144-4.
  • Босворт, К. Эдмунд (2008). «Джелал-ад-Дин Менгубирни» . В Яршатер, Эхсан (ред.). Encyclopdia Iranica, Том XIV/4: Джейд III – Джамалзаде, Мохаммад-Али II. Работа . Лондон и Нью-Йорк: Рутледж и Кеган Пол. стр. 404–405. ISBN 978-1-934283-04-2.
  • Лейн, Джордж Э. (2012). «Монголы в Иране». В Daryaee, Touraj (ред.). Оксфордский справочник по истории Ирана . Издательство Оксфордского университета. стр. 1–432. ISBN 978-0-19-987575-7.
  • Маклинн, Фрэнк (2015). Чингисхан, его завоевания, его империя, его наследие . DA Капо Пресс. ISBN 978-0-306-82396-1.
  • Минхадж уд-Дин, Абу Умар I Усман (1881 г.). Табакат I Насири . Том. I. Перевод Раверти, майора Х. Г. Гилберта и Ривингтона.
  • Казвини, Хамдалла (1913). Тарих-и-Гузида . Том. II Переводчик = Браун, Эдвард Г.Э.Дж. Брилл, Лейден, Голландия.
  • Таннер, Стивен (2002). Афганистан: военная история от Александра Македонского до падения Талибана . ДА КАПО Пресс. ISBN 0-306-81233-9.
  • Вамбери, Арминиус (1872 г.). Бухара . Генри С. Кинг и Ко, Лондон.
  • Пол, Юрген (2017). «Джалал ад-Дин Мангбурни» . Во флоте, Кейт; Кремер, Гудрун; Матринг, Денис; Навас, Джон; Роусон, Эверетт (ред.). Энциклопедия ислама, ТРИ . Брилл Онлайн. ISSN  1873-9830 .
Получено с https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jalal_al-Din_Mangburni&oldid=1099916935 "