Джеймс Гамильтон, герцог Шательро, 2 - й граф Арран ( с. 1519 - 1575), был регентом для Мэри, королева шотландцев , от 1543 до 1554.
Джеймс Гамильтон | |
---|---|
Владение | 1529–1575 |
Предшественник | Джеймс, 1-й граф Арран |
Преемник | Джеймс, третий граф Арран |
Родившийся | c. 1519 |
Умер | 22 января 1575 г. |
Супруг (а) | Маргарет Дуглас |
Проблема | |
Отец | Джеймс Гамильтон, первый граф Арран |
Мама | Джанет Бетюн из Easter Wemyss |
Рождение и происхождение
Джеймс родился около 1519 года в Гамильтоне , Ланаркшир , Шотландия. [1] Он был старшим законным сыном Джеймса Гамильтона от его второй жены, Джанет Битон (или Бетьюн). Его отец был 1-м графом Арраном. Его бабушка по отцовской линии, Мэри , была старшей дочерью короля Якова II . Мать Джеймса была дочерью сэра Дэвида Битона из Крича, вдовы Роберта Ливингстона из Пасхального Уэмисса и второй жены 1-го графа Аррана. [2] [3] Оба родителя были шотландцами. Они поженились в 1516 году.
Семейное древо | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Он появляется ниже среди своих братьев и сестер как второй ребенок:
- Хелен вышла замуж за Арчибальда Кэмпбелла, 4-го графа Аргайлла ;
- Джеймс (ок. 1519–1575)
- Гэвин (умер до 1549 г.)
Граф Арран
В 1529 году он сменил своего отца на посту 2 - го графа Аррана . [5]
Брак и дети
В 1532 году лорд Арран в том виде, в каком он был сейчас, женился на Маргарет Дуглас, которая была примерно на десять лет старше его. Она была дочерью Джеймса Дугласа, 3-го графа Мортона , и Кэтрин Стюарт, естественной дочери Джеймса IV . Брак устроил старший сводный брат Аррана и опекун Джеймс Гамильтон из Финнарта . Маргарет Дуглас на всю жизнь отдали дом и земли Kinneil House, если ее муж умрет раньше нее. Его старший сводный брат Джеймс Гамильтон из Finnart заплатил Мортону 4000 марок в рамках брачного соглашения. [6]
У Джеймса и Маргарет было девять детей, пять мальчиков:
- Джеймс (1537–1609) сменил его на посту 3-го графа Аррана, но сошел с ума в 1562 г. [7]
- Гэвин, умер молодым [8]
- Джон (1540–1604) стал первым маркизом Гамильтона [9]
- Давид (умер в 1611 г.) [10] [11]
- Клод (1546–1621), от которого происходят графы, маркизы и герцоги Аберкорн [12]
—И четыре девушки:
- Барбара вышла замуж в 1553 году за Джеймса Флеминга, 4-го лорда Флеминга [13] [14]
- Джин вышла замуж за Хью Монтгомери, 3-го графа Эглинтона в 1555 году [15] [16]
- Энн (ок. 1535 - до апреля 1574 г.) вышла замуж за Джорджа Гордона, 5-го графа Хантли [17]
- Маргарет, замужем за сэром Александром Петейном (Педен) [18]
В 1544 году Арран попытался развестись с женой. Похоже, она страдала плохим психическим здоровьем. [19] Примечательно, что двое из их сыновей, Джеймс и Клод, позже сошли с ума. В инвентаре сундука с одеждой Маргарет Дуглас есть пурпурное бархатное ночное платье с золотым плащом на подкладке из красной тафты, платье из черной золотой ткани с золотым паспартом на подкладке из черной тафты, а также другие платья и юбки. [20]
Регент Шотландии
В 1536 году, после смерти Джона Стюарта, герцога Олбани , внук Якова II, лорд Арран, встал следующим в очереди на престол после потомков короля. Несколько детей из ближайших королевских семей оказались недолговечными, поэтому после смерти Якова V Шотландского 14 декабря 1542 года, когда ему было всего 30 лет, граф Арран встал следующим в очереди на шотландский престол после шестилетнего короля Шотландии. однодневная новорожденная дочь Мэри, королева Шотландии , для которой Арран был назначен губернатором и защитником Шотландии . [21] В 1543 году сторонники Мэтью Стюарта, 4-го графа Леннокса , оспорили заявление и законность Аррана, заявив, что развод и второй брак его отца недействительны. [22] [23]
Изначально Арран был протестантом и членом проанглийской партии. В 1543 году он помог заключить брак королевы Шотландии с маленьким принцем Уэльским (будущий Эдуард VI Английский ); в том же году он разрешил перевод и чтение Библии на местном языке . [24] 27 января 1543 года он арестовал кардинала Битона , который поддерживал Старый Альянс . Битон был заключен в тюрьму во дворце Далкейт, а затем в замке Блэкнесс . Однако король Англии Генрих VIII сомневался в приверженности Аррана английской политике и хотел, чтобы он был свергнут. 18 марта 1543 года сэр Джордж Дуглас Питтендрайх , брат графа Ангуса , сказал английскому послу Ральфу Сэдлеру , что:
«Если сейчас будет какое-либо движение, чтобы забрать губернатора из его штата и передать управление этим королевством королю Англии, уверяю вас, это невозможно сделать в настоящее время. мальчик, но что он будет швырять в него камни, и жены возьмутся за свои прялки, и простые люди во всем мире скорее умрут в нем, да, и многие дворяне и все духовенство будут полностью против этого ". [25]
Однако в сентябре 1543 года Арран изменился. Он тайно встретился с кардиналом Битоном в Каллендар-хаусе и примирился со своим бывшим врагом. Вскоре после этого он стал католиком и присоединился к профранцузской фракции. [26] Он подписал Хаддингтонский договор , дав согласие на брак королевы с французским дофином (будущим Франциском II Франции ), в результате чего получил герцогство Шательро . [27]
Примерно в это же время брат Марк Гамильтон написал историю семьи Гамильтонов. [28] [29] Последовала семилетняя война с Англией, которая теперь называется « Грубое ухаживание» , которая была объявлена 20 декабря 1543 года и подписана Шательро в следующем месяце. [30] Объявление войны было принесено Генри Рэем для передачи в парламент Шотландии . Шательро ответил, что парламент распущен, и поэтому он считает целесообразным не отвечать Генриху VIII по вопросам, поднятым в то время. [31]
В 1544 году была предпринята попытка передать регентство от него Марии де Гиз , матери королевы Марии, но Арран укрепил Эдинбург, и ее войска отступили. Однако в марте 1545 года он согласился передать ей часть своих обязанностей. [32]
В июне 1547 года Аррран собрал большую армию, чтобы изгнать англичан из Лангхольма и его окрестностей. У него было знамя, сделанное из тафты, украшенное золотой фольгой и цветами, и другое знамя для его трубача. Лошади вытаскивали из Эдинбургского замка артиллерию и телеги с пушечными ядрами и палатками. Пушки тащили к Лангхольму на волах. [33] У Аррана был бронированный « домкрат », покрытый пурпурной тафтой, но затем он передумал, выбрав пурпурный бархат. [34] Шотландский шпион, Дэвид Мейтленд, который подписал сам «Е. Wait Quha» писал о подготовке к Томасу Уортона , что это был «разительные хозяин и monest, и с лучшим для того , чтобы Уэс сена Flodwn», то есть , «самый сильный и самый многочисленный, в лучшем порядке со времен Флоддена». [35]
В сентябре 1547 года Арран собрал большую шотландскую армию, чтобы противостоять английскому вторжению во главе с Эдвардом Сеймуром, герцогом Сомерсетским, но потерпел поражение в битве при Пинки . [30] Он был вынужден бросить часть своей одежды на поле битвы. [36] Он, тем не менее, сохранил регентство и продолжал вести войска против оккупационных войск. [ необходима цитата ] В июле 1548 года он неохотно согласился на брак Марии с дофином.
Французский Генрих II наградил его за его поддержку и участие в брачных переговорах , сделав его герцогом Шательро и сделав рыцарем Ордена Святого Михаила . Его старший сын Джеймс с тех пор из вежливости получил титул графа Аррана. [30] Мэри отправилась во Францию ... из Думбартона. Затем она жила при французском дворе.
19 апреля 1550 года регент Арран и его Тайный совет приняли закон о продуктах питания и повышении цен. Жители Шотландии должны были сократить свои диеты и банкеты. Цены были установлены на диких птиц и кроликов, лебеди - 5 шиллингов, ржанки - 5 пенсов. Речные птицы, в том числе цапли и утки, должны были отлавливаться ястребом. Запрещалось стрелять в оленей или птиц за стол «половинкой, кулеверином или пистолетом». Эти акты были ратифицированы парламентом. [37]
Герцог и реформация
В 1554 году Шательро, как и сейчас, передал регентство Марии де Гиз и был назначен ее лейтенантом в Шотландии. [38] Он отказался от регентства при условии, что он станет наследником королевы, если она умрет бездетной. Но шотландское правопреемство было тайно обещано Франции.
В первые месяцы шотландской Реформации Шательро продолжал поддерживать Марию де Гиз. Он столкнулся с протестантской армией с французским командующим в Купар-Мюире в июне 1559 года. Он изменил свою лояльность в августе 1559 года, присоединившись к протестантским лордам Конгрегации, чтобы выступить против регентства Марии де Гиз , и в результате потерял свое французское герцогство. Чтобы дискредитировать его со стороны английского правительства, его враги сфальсифицировали письмо, в котором Шательро заявил о своей верности Франциску II Французскому, но заговор был раскрыт. 27 февраля 1560 года он подписал Бервикский договор с Елизаветой I , по которому Шотландия находилась под защитой Англии. [39]
После смерти Марии де Гиз 15 июня 1560 года Шательро убедил парламент Шотландии поддержать план женить его сына Джеймса на Елизавете I, а затем, после смерти Франциска II 5 декабря 1560 года, он попытался, но безуспешно, организовать женитьбу Джеймса на молодой овдовевшей королеве Марии. [40] [30] Однако Мэри вышла замуж за лорда Дарнли в 1565 году.
В 1566 году Шательро ушел в свои владения во Франции, где предпринял тщетные попытки вернуть себе конфискованное герцогство. В 1569 году он вернулся в Шотландию в поддержку Марии, но был заключен в тюрьму Мюрреем, который собрал парламент и объявил его предателем. Мюррей был убит 23 января 1570 года, когда Шательро все еще находился в тюрьме. Тем не менее, по слухам, Шательро был соучастником убийства регента. [41] Шательро был освобожден из тюрьмы 20 апреля 1570 года. В 1573 году он отказался от поддержки Марии и признал маленького сына Марии Джеймса королем Шотландии. [42]
Киннейл Хаус
Здание времен расцвета Шательро в качестве регента сохранилось в Киннейле в Западном Лотиане, его восточной резиденции, включая резьбу и изображения его геральдики с воротником Святого Михаила. [43]
Смерть, преемственность и сроки
Шательро умер в Гамильтоне 22 января 1575 года. [44] Ему наследовал его старший сын Джеймс в качестве третьего графа Аррана. Однако, поскольку Джеймс был сумасшедшим, его заменил Джон, его младший брат.
График | ||
---|---|---|
Дата рождения неизвестна, как и все его возрасты. | ||
Возраст | Дата | Мероприятие |
0 | 1519, около | Родился, вероятно, в Гамильтоне, Южный Ланаркшир , Ланаркшир , Шотландия. |
3 | 1522, о | Его мать умерла |
10 | 1529 | Его отец умер; он преуспел в качестве 2-го графа Аррана |
13 | 1532 | Замужем за Маргарет Дуглас |
23 | 1542, 14 декабря | Джеймс V Шотландии умер |
24 | 1543 г., начало | Назначен регентом Марии Королевы Шотландии |
24 | 1543, сен | Оборачивается: встретил кардинала Битона в Каллендар-хаусе и вскоре после этого стал католиком. |
24 | 1543, 20 декабря | Англия объявила войну, начав грубое ухаживание |
25 | 1544 | Пытался развестись, но не удалось |
28 год | 1547, 10 сен | Побежден англичанами в битве при Пинки Клю. |
29 | 1548 | Создано герцог Châtellerault по Генриху II Франции |
35 год | 1554 | Утратил регентство Марии де Гиз |
39 | 1558 | Мария вышла замуж за Фрэнсиса, дофина Франции |
40 | 1559, 10 июл. | Генрих II Франции умер. |
41 год | 1560, 27 фев. | Бервикский договор заключен. |
41 год | 1560 5 декабря н.ш. | Франциск II Франции умер. |
43 год | 1562 | Джеймс, его старший сын, объявлен сумасшедшим |
46 | 1565 | Мэри снова вышла замуж за Дарнли |
49 | 1568, 13 мая | Мэри проигрывает битву при Лэнгсайде и бежит в Англию. |
51 | 1570, 23 янв. | Регент Морей убит; Шательро мог быть замешан |
56 | 1575, 22 янв. | Умер в Гамильтоне, Южный Ланаркшир [44] |
Смотрите также
- Герцог Шательро - за его главный титул
- Граф Арран (Шотландия) - за его вспомогательный титул
- Дом Гамильтона - для его большой семьи
- Маркиз Гамильтон - за титул своего сына Джона
Примечания, цитаты и источники
Заметки
- ^ Это генеалогическое древо частично происходит из родословной Abercorn, изображенной в Кокейне. [4] Также см. Список братьев и сестер в тексте.
Цитаты
- Перейти ↑ Merriman 2004 , p. 827, правая колонка : «Гамильтон, Джеймс, второй граф Арран ... (ок. 1519–1575) ... родился в Гамильтоне, Ланаркшир, старший сын Джеймса Гамильтона, первого графа Аррана (1475?) И его вторая жена, Джейн Битон (1522 г.) ".
- Перейти ↑ Paul 1907 , p. 360 : «Граф женился во второй раз на Джанет Битон, которая, как говорят, была дочерью сэра Дэвида Битона из Крейха, вдовы сэра Роберта Ливингстона из Пасхального Уэмисса и Драмри ...»
- Перейти ↑ Dunlop 1890 , p. 168, левая колонка, строка 1а : «... Джанет Битон из Пасхального Уэмисса ...»
- ^ Cokayne 1910 , стр. 4 : «Табличная родословная графов Аберкорна»
- Перейти ↑ Dunlop 1890 , p. 168, левая колонка, строка 1b : «... унаследовал графство после смерти своего отца в 1529 году».
- ^ Laing 1850 , стр. 72, строка 5 : «Приложение к расписке, выданной им [Гамильтоном, сэром Джеймсом] Джеймсу Эрлу Мортону на 3400 мерков ... за брак Маргарет Дуглас, дочери графа Мортона, с его братом Джеймсом, Эрлом Аррана. 1532 г. н.э. "
- Перейти ↑ Paul 1907 , p. 368, строка 34 : «... который родился в 1537 году или в 1538 году ...»
- Перейти ↑ Paul 1907 , p. 369, строка 11 : «Гэвин, названный вторым сыном ... кажется, умер до августа 1547 года в юности».
- ^ Debrett 1828 , стр. 443, строка 10 : «Иоанн, 2-й сын герцога Шательро, после смерти отца унаследовал семейные владения ...»
- ^ Будет Chatellherault,NAS ECC8 / 8/4
- ^ Берк 1869 , стр. 2, правый столбец, строка 37 : «ум. 1611.»
- ^ Debrett 1828 , стр. 443, строка 9 : «Клод, предок маркиза Аберкорн ...»
- Перейти ↑ Dunlop 1890 , p. 170, строка 32 : «Барбара, которая вышла замуж за Джеймса, лорда четвертого Флеминга, верховного камергера Шотландии».
- Перейти ↑ Paul 1907 , p. 370, строка 4 : «Варвара, старшая дочь, впервые была связана с Александром, лордом Гордоном ... но нет уверенности в том, что брак состоялся ... Она была замужем (контракт от 22 декабря 1553 г.) за Джеймса, лорд Флеминг, камергер Шотландии ".
- Перейти ↑ Dunlop 1890 , p. 170, правая колонка, строка 37 : «Джейн, которая вышла замуж за Хью Монтгомери, третьего графа Эглинтауна».
- Перейти ↑ Paul 1907 , p. 370, строка 15 : «Джин или Джейн ... была замужем (контракт от 13 февраля 1553-4) за графа Эглинтона».
- Перейти ↑ Dunlop 1890 , p. 170, правая колонка, строка 36 : «Анна, которая вышла замуж за Джорджа, пятого графа Хантли».
- Перейти ↑ Dunlop 1890 , p. 170, правая колонка, строка 34 : «Маргарет, которая вышла замуж за Александра, лорда Гордона, старшего сына Джорджа, четвертого графа Хантли»;
- ^ Amy Blakeway, 'Попытка развод Джеймс Гамильтон, граф Арран губернатор Шотландии', Иннес Обзор , Том 61 Выпуск 1 (май 2010), pp.1-23 ISSN 0020-157x [1]
- ^ Мелани Schuessler Бонд, Туалетный шотландский суд 1543-1553: Одежда в бухгалтерии казначея Шотландии (Бойделлы, 2019), стр. 657-8.
- Перейти ↑ Chisholm 1910 , p. 643, левая колонка, строка 43 : "... был, вследствие своего положения следующего преемника престола после младенца Марии, провозглашен защитником королевства и предполагаемым наследником короны в 1543 году"
- ^ Дикинсон 1942 , стр. 7, строка 25 : «Кроме того, граф Леннокс был выдвинут французами в качестве законного наследника престола после Марии; и Арран не считался законным ни протестантами, ни католиками из-за сомнительной действительности права его матери. брак и особые обстоятельства развода его отца ... "
- Перейти ↑ Bain 1898 , p. 691 : «Леннокс - Если бы ты был законно рожден, мне нечего было бы сказать. Но совершенно верно, что твой отец был женат на Элизабет Хьюм, дочери лорда Александра Хьюма, около 1493 года, и она жила до 1543 года. За много лет до ее смерти ваш отец "взял в свою компанию" даму Дженет Бетон, от которой он имел вас, и не был его законной женой ".
- Перейти ↑ Chisholm 1910 , p. 643, левая колонка, строка 47 : «... разрешил перевод и чтение Священного Писания на вульгарном языке ...»
- ^ Клиффорд 1809 , стр. 70, строка 19 (Сэдлер позже приписал подобную речь Адаму Оттерберну .)
- Перейти ↑ Bain 1892 , p. 15, строка 15 : «... между губернатором и Кардиналлом было назначено собрание и собрание в этот день в аббатстве ... orelles в доме лорда Левенстонов [то есть в доме Каллендер] ...»
- ^ "Французский брак" . NQ Higher: шотландская история . Образование Шотландия. Архивировано из оригинального 2 -го июля 2012 года . Проверено 26 сентября 2012 года .
- ^ Томас Джеймс Сэлмон, Borrowstounness and District (Эдинбург: Уильям Ходж, 1913), стр. 24
- ^ J. Foggie, Ренессанс Религия в городской Шотландии: Доминиканский Орден, 1450-1560 (Brill, 2003), стр 59, 71, 285..
- ^ а б в г Чисхолм 1911 .
- Перейти ↑ Bain 1892 , p. 238, строка 41 : «Мой господин-губернатор, понимая, что упомянутый чиновник был непосредственно направлен на отправку упомянутого письма в thri estatis парламента, quhilk был перед его окончанием disolvit и thai leaveit lang of befor: Tharfor douting giff his ansuer wald be accept королю Ингланда и его msatisfactioun или nocht, thocht nocht целесообразно подать в суд настоящую просьбу ».
- Перейти ↑ Chisholm 1910 , p. 643, левая колонка, строка 59 : «В марте 1545 года было заключено перемирие, по которому каждый имел долю в правительстве».
- ^ Джеймс Бальфур Пол , Счета лорда Верховного казначея Шотландии , т. 9 (Эдинбург, 1911), стр. 84-97.
- ^ Счета лорда Верховного казначея Шотландии , т. 9 (Эдинбург, 1911), стр. 97-8.
- ^ Джозеф Бэйн, Calendar State Papers Scotland: 1547-1563 , vol. 1 (Эдинбург, 1898 г.), стр. 8: Эми Блейквей, «Шпионы и разведка в Шотландии», в Сара Батлер и Криста Кессельринг, Пересечение границ: границы и поля в средневековой и ранней современной Британии (Лейден, 2018), стр. 95-6: См. Домашнюю книгу Аррана, National Рекорды Шотландии, E31 / 9 и далее. 57-59.
- ^ Джеймс Бальфур Пол, Счета лорда Верховного казначея Шотландии , т. 9 (Эдинбург, 1911), стр. 140.
- ^ Джон Хилл Бертон , Реестр Тайного совета , т. 1 (Эдинбург, 1877 г.), стр. 94-5.
- ^ Blakeway 2015 , стр. 23, строка 17 : «... Шательро, также, занимал должность лейтенанта Марии, королевы Шотландии, под руководством Мари де Гиз».
- Перейти ↑ Chisholm 1910 , p. 643, правая колонка, строка 9 : «27 февраля 1560 года он согласился на Бервикский договор с Елизаветой, который поставил Шотландию под ее защиту».
- ^ Акты парламентов Шотландии , т. II, (1814), 605–606; HMC Гамильтон , (1887 г.), 42, август 1560 г.
- Перейти ↑ Merriman 2004 , p. 833, левая колонка, строка 28 : «Убийство Мюррея 23 января 1570 года, дело, спланированное архиепископом Джоном Гамильтоном и совершенное Джеймсом Гамильтоном Ботвеллхау, привело к обвинениям в причастности самого Шательро».
- Перейти ↑ Dunlop 1890 , p. 170, правая колонка, строка 15 : «... до 23 февраля 1573 года, когда действовал в союзе с графом Хантли, он согласился признать власть короля и сложил свой меч.
- ^ JS Ричардсон, PSAS , т. 75, (1940–41), 184–204, "Настенные украшения в Киннейле" (PDF) .
- ^ а б Пол 1907 , стр. 368, строка 28 : «... умер в Гамильтоне 22 января 1574-75».
Источники
- Bain, Joseph, ed. (1898). Календарь государственных бумаг, касающихся Шотландии и Марии, королевы Шотландии, 1547–1603 гг . 1 1547–1563 гг. Эдинбург: HM General Register House.
- Bain, Joseph, ed. (1892). Документы Гамильтона . 2 . Эдинбург: HM General Register House. - Письмо Ральфа Сэдлера Саффолку и Танстоллу от 4 сентября 1543 г.
- Блэквей, Эми Луиза (2015). Регентство в Шотландии шестнадцатого века . Вудбридж, Саффолк: Бойделл Пресс. ISBN 978-1-84383-980-4.
- Берк, Бернард (1869). Генеалогический и геральдический словарь пэров и баронета Британской империи (31-е изд.). Лондон: Харрисон.
- Клиффорд, Артур (1809). Государственные документы и письма Ральфа Сэдлера, Knight-Banneret . 1 . Эдинбург: Арчибальд Констебль.
- Кокейн, Джордж Эдвард (1910). Гиббс, Викари (ред.). Полная пэра Англии, Шотландии, Ирландии, Великобритании и Соединенного Королевства, существующая, вымершая или бездействующая . 1 (2-е изд.). Лондон: St Catherine Press. - Аб-Адам Басингу
- Чисхолм, Хью , изд. (1910). "ARRAN, EARLS OF" . Британская энциклопедия . 12 (11-е изд.). Нью-Йорк: Encyclopædia Britannica Company. С. 642–644 .
- Дебретт, Джон (1828). Пэра Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии . 2 (17-е изд.). Лондон: ФК и Дж. Ривингтон. - Шотландия и Ирландия
- Дикинсон, Глэдис (1942). Две миссии Жака де ла Бросса . Публикации Шотландского исторического общества . 3. 36 . С. 7–8.
- Данлоп, Роберт (1890). «Гамильтон, Джеймс, второй граф Арран и герцог Шательро (ум. 1575)» . В Ли, Сидни (ред.). Национальный биографический словарь . 24 . Нью-Йорк: MacMillan and Co., стр. 167–170. OCLC 8544105 .
- Лэнг, Генри, изд. (1850 г.). Описательный каталог оттисков древних шотландских печатей . Эдинбург: Т. Констебль.
- Мерриман, Маркус (2004). «Гамильтон, Джеймс, второй граф Арран (ок. 1519–1575)» . У Мэтью, Колина ; Харрисон, Брайан (ред.). Оксфордский национальный биографический словарь . 24 . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета . С. 827–833. ISBN 0-19-861374-1.
- Пол, сэр Джеймс Бальфур (1907). Шотландское пэрство, основанное на издании Вуда пэра Шотландии сэра Роберта Дугласа . 4 . Эдинбург: Дэвид Дуглас. - Файф в Хайндфорд (для Гамильтона)
Атрибуция
- Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Чисхолм, Хью, изд. (1911). " Арран, графы ". Британская энциклопедия . 2 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. С. 642–644.
дальнейшее чтение
- Франклин, Дэвид Берд (1995). Шотландское регентство графа Аррана: исследование провала англо-шотландских отношений . Эдвин Меллен Пресс.
- Мелани Шуесслер Бонд, Dressing the Scottish Court: 1543-1553 (The Boydell Press: Woodbridge, Suffolk, 2019).
Пэра Шотландии | ||
---|---|---|
Предшественник Джеймс Гамильтон | Граф Арран 1529–1548 | Преемник Джеймс Гамильтон |
Французское дворянство | ||
Вакантный Титул последний раз принадлежал Шарль де Валуа | Герцог Шательро 1548–1559 | Вакантный Следующий титул принадлежит Дайан де Франс |