Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья о живом британском писателе. О священнике с таким же именем см. Джеймс Мик .

Джеймс Мик (род. 1962) - британский писатель и журналист, автор книги «Народный акт любви» . Он родился в Лондоне, Англия, а вырос в Данди , Шотландия.

Биография [ править ]

Мик учился в школе Grove Academy в Броти-Ферри , Данди, и учился в Эдинбургском университете . Его первые рассказы были опубликованы в New Edinburgh Review, и он сотрудничал с Дунканом Маклином в пьесе « Факультет крыс» , в которой снялся Ангус Макфадьен . [1]

После нескольких лет в Англии Мик вернулся в Эдинбург в 1988 году, где работал в The Scotsman . В следующем году был опубликован его первый роман « Макфарлейн вскипает море ». [2] В 1990 году он помог Маклину создать гаражное издательство Clocktower Press. [3]

В 1991 году Мик переехал в Киев, а в 1994 году в Москву. Он вошел в штат The Guardian , став руководителем ее московского бюро. В 1999 году переехал в Лондон. Он покинул Guardian в 2005 году. Он является автором пяти романов, двух сборников рассказов и книги очерков о приватизации. Он - пишущий редактор The London Review of Books . [4]

Художественная литература [ править ]

В 1990-х и в начале 2000-х Мик был связан с зарождающейся школой экспериментального реалистизма шотландских писателей, в том числе Ирвина Уэлша и Алана Уорнера , появлявшихся вместе с ними на страницах сборника рассказов « Дети Альбиона» под редакцией Кевина Уильямсона . [5] Его художественная литература того времени - два романа и две книги рассказов - характеризовалась сюрреализмом и абсурдизмом и находилась под влиянием таких писателей, как Франц Кафка и Джеймс Кельман. [6] [7] [8] Мик описал это как «магический грязный реализм». [9]

Третий роман Мика, Народный акт любви , опубликованный в 2005 году, принес ему признание критиков [10] [11] [12] и более широкую аудиторию. Он был переведен более чем на двадцать языков и получил ряд наград и номинацию на Букеровскую премию . Журнал Newsweek назвал его одним из десяти лучших художественных произведений 2000-х годов. [13] Джонни Депп выбрал книгу для экранизации. [14]

Народный Закон о любви , о женщине и ее трех влюбленных в маленьком сибирском городке во время гражданской войны в России , [15] последовали теперь мы начинаем наш спуск (2008), рассказ журналиста , который едет в Афганистан сразу после 11 сентября [16] и «Сердце разбилось» (2012), действие которых происходит в современной Великобритании, где редактор газеты шантажирует телепродюсера, заставляя его предать свою сестру. [17]

Журналистика [ править ]

Помимо репортажей о Великобритании и бывшем Советском Союзе, Мик освещал военные конфликты в Афганистане и Ираке после 11 сентября. В 2003 году он перешел границу из Кувейта в Ирак после вторжения американских войск в Багдад в составе небольшой группы журналистов, в которую входил Декстер Филкинс . [18]

В 2014 году Мик опубликовал « Частный остров» , сборник эссе о приватизации Великобритании , в основном из « Лондонского обозрения книг» .

Награды и награды: Художественная литература [ править ]

  • Премия "Книга года Совета по делам искусств 2005" , "Народный акт любви"
  • Премия Ондатже 2005 г. , Народный акт любви
  • Букеровская премия 2005 года , длинный список, Народный акт любви
  • 2008 Приз Ле принца Мориса , мы начинаем спуск
  • Книжная премия Costa 2012 , окончательный список, Сердце разбилось [19] [20]

Награды и награды: документальная литература [ править ]

  • Медиа-премия Рейтер-МСОП 2002 г. [21]
  • Премия British Press Awards, 2003 г., иностранный репортер года
  • Журналист года 2004 Amnesty International
  • Премия Оруэлла 2015 года

Библиография [ править ]

  • В Кале, в обычное время (Canongate, 2019) ISBN  9781786896742
  • Мечты об уходе и оставлении (Verso, 2019) ISBN 9781788735230 
  • Частный остров. Почему Британия теперь принадлежит кому-то другому (Verso, 2014) ISBN 978-1781682906 
  • Сердце разбилось (Canongate, 2012) ISBN 9780857862907 
  • Мы начинаем свой спуск (Canongate, 2008) ISBN 1-84195-988-X 
  • Народный акт любви (Canongate, 2005) ISBN 1-84195-706-2 
  • Музей сомнения (Rebel Inc, 2000) ISBN 1-84195-808-5 
  • Время в пути (Polygon, 1995) ISBN 0-7486-6205-7 
  • Последние заказы и другие истории (Polygon, 1992) ISBN 0-7486-6127-1 
  • Макфарлейн вскипает в море (Полигон, 1989) ISBN 0-7486-6006-2 

Переводы [ править ]

Чешский

  • Сибиржская драма: Сыровый милостный пршибех из старой русской революции, 2006, ISBN 80-7217-446-0 

Датский

  • I kærlighedens navn , 2005, ISBN 87-91746-01-9 

нидерландский язык

  • Uit liefde van het volk
  • Хет харт виль биннен , 2013

Французский

  • Nous commençons notre descente , перевод Давида Фокемберга, Métaillé 2008 ISBN 978-2-86424-657-2 
  • Un acte d'amour , перевод Давид Фокемберг, Métaillé 2007 ISBN 978-2-86424-607-7 
  • Thé à l'eau de mer ( McFarlane Boils the Sea ), перевод Fanchita Gonzalez Battle, Autrement, 1997 ISBN 978-2-86260-703-0 

Немецкий

  • Die einsamen Schrecken der Liebe , 2005, ISBN 3-426-19710-3 
  • Liebe und andere Parasiten , 2013, ISBN 978-3421045867 

венгерский язык

  • A szeretet hírmondói , 2008, ISBN 978-963-87565-8-9 

Итальянский

  • Per amore del popolo , 2005, ISBN 88-304-2267-3. 

норвежский язык

  • Утверждение Kjrlighetens , 2007 г.

португальский

  • O Acto de Amor do Povo , 2006 г.

румынский

  • Un gest de iubire , 2007, ISBN 978-973-50-1765-1 

сербский

  • Narodna deklaracija ljubavi, 2007

Spanish

  • Por amor al pueblo

Swedish

  • Den yttersta kärlekens gulag, 2006

Notes[edit]

  1. ^ http://www.thespiannet.com/actors/M/macfadyen_angus/
  2. ^ http://www.jamesmeek.net/www.jamesmeek.net/Biography_2.html
  3. ^ Mclean, Duncan (1997). ahead of its time. Vintage. p. ix-xxii. ISBN 0-099-26848-5.
  4. ^ http://www.jamesmeek.net/www.jamesmeek.net/Biography_2.html
  5. ^ Williamson, Kevin (ed)(1997). Children of Albion Rovers. Rebel Inc. ISBN 0862417317
  6. ^ http://welcometothevelvet.com/forums/content.php?132-Interview-James-Meek
  7. ^ http://etudesecossaises.revues.org/79
  8. ^ "Archived copy". Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 18 September 2014. CS1 maint: discouraged parameter (link) CS1 maint: archived copy as title (link)
  9. ^ http://aerodrome.co.za/tracing-paths-to-the-dark/
  10. ^ https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2006/02/23/AR2006022301720.html
  11. ^ https://www.theguardian.com/books/2005/jul/09/featuresreviews.guardianreview28
  12. ^ http://www.lrb.co.uk/v27/n14/michael-wood/dynamite-for-cologne
  13. ^ "Archived copy". Archived from the original on 23 October 2013. Retrieved 18 September 2014.CS1 maint: archived copy as title (link)
  14. ^ http://www.movieinsider.com/m3870/the-peoples-act-of-love/
  15. ^ Meek, James, The People's Act of Love, Canongate 2005, ISBN 1-84195-654-6
  16. ^ Meek, James, We Are Now Beginning Our Descent, Canongate 2008, ISBN 1-84195-988-X
  17. ^ Meek, James, The Heart Broke In, Canongate 2012, ISBN 0-85786-290-1
  18. ^ Meek, James, With The Invaders, in Granta Issue 83, This Overheating World, 2003
  19. ^ "Costa Book Awards: 2012 shortlists announced". BBC News. 20 November 2012. Retrieved 21 November 2012. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  20. ^ "Costa Prize 2012: Graphic books take the lead". Daily Telegraph UK. 20 November 2012. Retrieved 21 November 2012. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  21. ^ "Archived copy". Archived from the original on 23 October 2013. Retrieved 21 October 2013. CS1 maint: discouraged parameter (link) CS1 maint: archived copy as title (link)

External links[edit]

  • http://www.threemonkeysonline.com/article_james_meek_peoples_act_of_love.htm (author interview)
  • http://www.barcelonareview.com/51/e_int.htm (author interview)
  • http://www.prx.org/pieces/12824 (radio interview from Radio Netherlands, English)
  • http://www.perlentaucher.de/buch/21914.html (press reviews, German)
  • https://www.welt.de/print-welt/article689447/Das_Grau_das_Grau.html (review in Die Welt, German)
  • http://www.parool.nl/boeken/2005/recensies/102005-meek.html (review in Het Parool, Dutch)
  • http://www.8weekly.nl/index.php?art=3058 (review, Dutch)