Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Джеймс Робертсон
Судья Робертсон.jpg
Старший судья в окружном суде Соединенных Штатов по округе Колумбии
В офисе
31 декабря 2008 г. - 1 июня 2010 г.
Судья окружного суда США по округу Колумбия
Занимает должность
11 октября 1994 г. - 31 декабря 2008 г.
НазначенБилл Клинтон
ПредшествуетДжордж Хьюз Revercomb
ПреемникРоберт Л. Уилкинс
Личная информация
Родившийся( 1938-05-18 )18 мая 1938 г.,
Кливленд , Огайо.
Умер7 сентября 2019 г. (2019-09-07)(81 год)
Вашингтон, округ Колумбия
Супруг (а)Берит Перссон (м. 1959)
ОбразованиеПринстонский университет ( бакалавр )
Юридический факультет Университета Джорджа Вашингтона ( бакалавр права )

Джеймс Робертсон (18 мая 1938 - 7 сентября 2019) не был окружной судья США в окружной суд США по округу Колумбия с 1994 года до своей отставки в июне 2010 года Робертсон также служил на внешней разведки Surveillance суда с 2002 года до декабря 2005 года, когда он ушел из этого суда в знак протеста против несанкционированного прослушивания телефонных разговоров . [1]

Ранняя жизнь, образование и военно-морская служба [ править ]

Робертсон родился в Кливленде, штат Огайо , 18 мая 1938 года; его отец был банкиром, мать - социальным работником . [1] У Робертсона была сестра-близнец. [1] Он вырос в Оберлине, штат Огайо , и Дейтоне, штат Огайо . [1] Он учился на первом курсе средней школы в государственных школах, а затем перешел в Western Reserve Academy в Гудзоне, штат Огайо . [2] Он получил BA с отличием от Принстонского университета в 1959 г. [3] на Navy ROTC стипендию. [2]Робертсон был членом Американского общества вигов-клиософов в Принстоне. [4]

Робертсон служил в ВМС США с 1959 по 1964 год, достигнув звания лейтенанта. [2] Он служил на эсминце с радиолокационным пикетом с портом приписки в Джексонвилле, штат Флорида , сначала в должности палубного офицера , затем в качестве офицера по борьбе с подводными лодками , а затем в качестве артиллериста . [5] Робертсон провел последние два года на флоте на столе дежурстве в Управлении военно - морской разведки на Пентагон и одновременно принял участие в университете Джорджа Вашингтона , юридический факультет , как ночь студента . [6] После ухода из военно-морского флота он закончил третий курс дневного отделения и был главным редактором журнала The George Washington Law Review . [6] Он получил степень бакалавра права в 1965 году. [3] [1] [2]

Юридическая карьера [ править ]

За исключением трехлетнего перерыва с 1969 по 1972 год, Робертсон занимался частной практикой в Вашингтоне, округ Колумбия, с 1965 по 1994 год в юридической фирме Wilmer, Cutler & Pickering . [1] [2] В компании Wilmer, Cutler & Pickering Робертсон работал под руководством Луи Ф. Обердорфера, а затем представлял Ассоциацию производителей автомобилей в связи с разработкой федеральных стандартов безопасности транспортных средств . [7] С 1969 по 1972 год, когда Робертсон работал с Комитетом юристов по гражданским правам в соответствии с законом , в качестве главного юрисконсульта в офисах организации в Джексоне, штат Миссисипи.(1969-1970) и национальным директором в Вашингтоне, округ Колумбия (1970-1972). [2]

Он стал партнером Wilmer, Cutler & Pickering в 1973 году. [1] Занимаясь частной практикой, он был президентом Коллегии адвокатов округа Колумбия (1991–1992), [1] [2] и президентом Юридической палаты Южной Африки. Проект услуг и юридического образования (1989–1994 годы). [2]

Федеральная судебная служба [ править ]

Назначение и подтверждение [ править ]

14 сентября 1994 года Робертсон был назначен президентом Биллом Клинтоном на место в окружном суде США по округу Колумбия, освобожденное Джорджем Хьюзом Реверкомбом . [3] Американская ассоциация адвокатов «s Постоянный комитет по Федеральной судебной , что ставки судебных кандидатов, единодушно оценили Робертсон , как„высококвалифицированный“(самый высокий рейтинг комитета). [8] Робертсон был утвержден Сенатом США 7 октября 1994 г. голосовым голосованием . [9] Он получил свою комиссию четыре дня спустя. [3]

Отставка из суда FISA [ править ]

Главный судья Уильям Ренквист назначил Робертсона членом Суда по надзору за внешней разведкой ( Суд FISA) 19 мая 2002 года. 20 декабря 2005 года Робертсон ушел из суда FISA, отправив письмо главному судье Джону Дж. Робертсу с объявлением о своей отставке. [10] Его отставка была вызвана протестом против безосновательного наблюдения со стороны АНБ, которое имело место вне устава FISA , программы, обнародованной New York Times за неделю до отставки Робертсона. [10] В 2013 году, после выхода на пенсию из судебной системы, Робертсон дал показания перед Советом по надзору за соблюдением конфиденциальности и гражданскими свободами.(PCLOB) и сказал, что он ушел в отставку в знак протеста против незаконных прослушиваний, проведенных администрацией Джорджа Буша в обход суда FISA. [11] Робертсон также раскритиковал поправки 2008 года к Закону о слежке за внешней разведкой , в которых Конгресс разрешил Суду FISA одобрить сбор данных в большом количестве в дополнение к ордерам, нацеленным на отдельных лиц. [11] По мнению Робертсона, это изменение «превратило суд FISA в нечто вроде административного органа, который устанавливает и утверждает правила, которым должны следовать другие», что, по его мнению, не является надлежащей ролью судебной власти. [11]

Робертсон был одним из первых и видных сторонников необходимости институционального противостояния в суде FISA, чтобы судьи FISA могли выслушивать аргументы других адвокатов, а не правительственных адвокатов. [11] [12] В устной истории Робертсон сказал:

Выполняя свою обычную функцию выдачи ордеров, Суд FISA действует как магистратский судья . Все делается ex parte , и нет никаких причин, нет повода иметь там адвоката, утверждающего, что ордер не должен быть выдан. Но когда в суде FISA спрашивают, как это было после принятия Закона о патриотизме, чтобы утверждать не только отдельные ордера, но и программы наблюдения, которые будут осуществляться без ордера, тогда суд FISA действовал, как я думал, как суд, проверяющий работу административного агентства. И когда суды рассматривают работу административных органов, они делают это в контексте противостояния, когда кто-то выступает против другой стороны. Я сказал PCLOB, что судья, который слышит одну сторону аргумента, может подумать, что это довольно хороший аргумент, пока он не услышит другую сторону аргумента. Наша система полностью зависит от кого-то, кто сопротивляется и доказывает обратную сторону любого предложения. И я сказал, что без этого суды будут ошибаться. [12]

Компромиссное положение в Законе о свободе США 2015 г. приняло форму состязательного процесса в суде FISA, позволяя судьям суда вызывать коллегию адвокатов в качестве amicus curiae для высказывания противоположных мнений; Робертсон считал эту реформу достаточным противником. [12]

Известные постановления [ править ]

Известные постановления Робертсона включают:

  • Хамдан против Рамсфельда : йеменский заключенный Салим Ахмед Хамдан , шофер Усамы бен Ладена , был заключен военными США в лагерь для задержанных Гуантанамо без предъявления обвинений. Военный трибунал объявил Хамдана комбатантом противника . Хамдан запросил судебный приказ хабеас корпус . Робертсон вынес решение в пользу Хамдана, установив, что Соединенные Штаты не могут проводить военную комиссию, если сначала не будет показано, что задержанный не был военнопленным . Верховный суд США оставил в силе решение Робертсона в 2006 году [1].
  • Соединенные Штаты против Хаббелла : В 1998 году Робертсон отклонил обвинение Вебстера Л. Хаббелла по обвинению в уклонении от уплаты налогов . Робертсон считал, что независимый советник Кеннет В. Старр превысил свои полномочия, предъявив обвинение Хаббеллу, и критиковал Старра за то, что тот отправился в «типичную рыболовную экспедицию». [13]
  • Американский совет слепых против Сноу : в 2006 году Робертсон вынес решение в пользу Американского совета слепых, постановив , что министерство финансов США «не разработало и выпустило бумажную валюту, которую легко различить слепые и слабовидящие». нарушает раздел 504 Закона о реабилитации ". [14] Робертсон отметил, что «из более чем 180 стран, выпускающих бумажные деньги, только Соединенные Штаты печатают купюры, идентичные по размеру и цвету во всех своих номиналах». [15] [16] Решение было подтверждено Округом округа Колумбия по апелляции. [17] [18]
  • Шроер против Биллингтона : В иске, поданном сотрудником-трансгендером против Библиотеки Конгресса , Робертсон постановил в 2006 году, что дискриминация трансгендеров при приеме на работу может нарушать запрет на дискриминацию в Разделе VII «из-за ... пола». [19] В 2008 году после судебного разбирательства Робертсон постановил, что гражданские права сотрудника были нарушены. [20]

Пенсия и смерть [ править ]

Прослужив 14 лет, Робертсон получил статус старшего члена окружного суда 31 декабря 2008 г .; он полностью ушел в отставку 1 июня 2010 года. [3] После ухода со скамейки запасных Робертсон стал посредником и арбитром в JAMS , решая сложные коммерческие дела. [21] Он также написал две статьи, опубликованные в Washington Post . [22] [23]

Робертсон умер 7 сентября 2019 года в возрасте 81 года [2] [24] в Вашингтоне, округ Колумбия , из-за болезни сердца. [1]

Личная жизнь [ править ]

Робертсон женился на Берит Перссон в 1959 году; у них было трое детей и шесть внуков. [1]

Робертсон жил в Северной Бетесде, штат Мэриленд, а затем в Джорджтауне . [25]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f g h i j k Барт Барнс, Джеймс Робертсон, федеральный судья, выступавший против безосновательного наблюдения, скончался в номере 81 , Washington Post (16 сентября 2019 г.).
  2. ^ a b c d e f g h i Джон Мерф, судья Джеймс Робертсон, бывший президент коллегии адвокатов округа Колумбия, Уход , коллегия адвокатов округа Колумбия (10 сентября 2019 г.).
  3. ^ a b c d e "Робертсон, Джеймс" . История федеральной судебной власти . Федеральный судебный центр.
  4. ^ Джеймс Робертсон Устная История , историческое общество из округа Колумбия, с. 12.
  5. ^ Джеймс Робертсон Устная История , историческое общество из округа Колумбия, стр. 14-15.
  6. ^ a b Устная история Джеймса Робертсона , Историческое общество округа Колумбия, стр. 20–21; 141.
  7. ^ Джеймс Робертсон Устная История , историческое общество из округа Колумбия, стр. 27-29.
  8. ↑ Рейтинги кандидатов в судебные органы по Статье III, 103-й Конгресс (1993–1994) , Постоянный комитет Американской ассоциации адвокатов по федеральной судебной системе .
  9. ^ [PN1749 - Джеймс Робертсон - 103-й Конгресс судебных органов (1993–1994)], Congress.gov .
  10. ^ а б Леонниг, Кэрол Д .; Линцер, Дафна (21 декабря 2005 г.). «Судья шпионского суда ушел в знак протеста» . Вашингтон Пост .
  11. ^ a b c d Ларри Абрамсон (9 июля 2013 г.). «Бывший судья FISA сомневается в одобрении судом надзора» . Все учтено . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР.
  12. ^ a b c Устная история Джеймса Робертсона , Историческое общество округа Колумбия, стр. 182–184.
  13. ↑ Рут Маркус и Сьюзан Шмидт, судья отклоняет налоговое дело Хаббелла , Washington Post (2 июля 1998 г.).
  14. ^ Нед Малкахи, федеральный судья постановил, что валюта США дискриминирует слепых , юрист (28 ноября 2006 г.).
  15. ^ Американский совет слепых против Полсона , 463 F. Supp. 2d 51 (DDC 2006).
  16. ^ Эдмунд Л. Эндрюс, США Валюта дискриминирует Слепой судья Правила , Нью - Йорк Таймс (29 ноября 2006).
  17. ^ Дэвид Стаут, Blind Win суда по американской валюте , Нью - Йорк Таймс (21 мая 2008).
  18. ^ Американский совет слепых против Полсона , 525 F.3d 1256 (DC Cir. 2008).
  19. ^ Schroer v. Биллингтон , 424 F. Supp. 2d 203 (DDC 2006).
  20. ^ Билл Мирс, транссексуал, выигрывает судебный процесс против Библиотеки Конгресса , CNN (19 сентября 2008 г.).
  21. ^ Джеймс Робертсон Устная История , историческое общество из округа Колумбия, стр. 195-99.
  22. ↑ Джеймс Робертсон, Судьи не должны принимать решения об ударах дронов , Washington Post (15 февраля 2013 г.).
  23. ^ Джеймс Робертсон, Война за назначение судей началась с Борка. Давай закончим с Горсучем. , Washington Post (15 марта 2017 г.).
  24. ^ «Бывший федеральный судья округа Колумбия Джеймс Робертсон умер в возрасте 81 года» . Закон360 . 11 сентября, 2019. Архивировано из оригинала 9 октября 2019 года . Проверено 11 сентября 2019 года .
  25. ^ Джеймс Робертсон Устная История , историческое общество из округа Колумбия, стр. 74, 169, 179.

Внешние ссылки [ править ]

  • Джеймс Робертсон в Биографическом справочнике федеральных судей , издании Федерального судебного центра, являющемся общественным достоянием .
Юридические офисы
Предшественник
Джорджа Хьюза Revercomb		 Судья окружного суда США по округу Колумбия
1994–2008 гг.		Преемник
Роберт Л. Уилкинс