Джеймс Фредерик Шен (1802 г., Обер-Вейлер - 30 марта 1889 г., Чатем ), немецкий миссионер и лингвист, работавший в Сьерра-Леоне . Он также участвовал в Нигерской экспедиции 1841 года . [1]
После посещения Базельской семинарии Шен поступил в колледж Церковного миссионерского общества в Лондоне. [1] Он получил квалификацию священника в 1832 году и сразу же отправился в Сьерра-Леоне. Он оставался активным членом Церковного миссионерского общества до 1853 г. [1]
Он стал экспертом по языку хауса и в 1884 году был удостоен звания почетного доктора Оксфордского университета [1].
Работает
- Переводы семи притч и бесед о нашем Господе Иисусе Христе на язык шербро в Западной Африке (1839 г.)
- Журнал Нигерской экспедиции (1842 г.)
- Словарь и элементы грамматики языка хауса (1843 г.)
- Переводы Бытия, Исхода, Евангелий и Деяния Апостолов на язык хауса (1857-1861)
- Грамматика языка хаусса (1862 г.)
- Словарь языка хауса (1876 г.).
Его документы хранятся в Бирмингемском университете . [1]