Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Японская школа в Лондоне (ロンドン日本人学校, Рондон Nihonjin Гакко ) является японской международной школой в Эктоне , Илинг . [1] Школа зарегистрирована как The Japanese School Limited (日本人 学校 有限会社, Nihonjin Gakkō Yūgen Kaisha ) . Японская субботняя школа в Лондоне (ロンドン補習授業校, Рондон Хосит Jugyō kò ) , А японская дополнительная школа , является частью института.

Дзюнко Сакаи (酒井 順子Sakai Junko ), [2] автор книги « Японские банкиры в лондонском Сити: язык, культура и идентичность в японской диаспоре» , описал школу как один из «географических центров» лондонского японского сообщества. [3]

В 1999 году программа субботней школы состояла из трех частей: начальной школы для детей 6–12 лет, неполной средней школы для детей 13–15 лет и старшей средней школы, эквивалентной английскому шестому классу . [4] Субботняя школа использует три кампуса: кампус Актона (ア ク ト ン 校 舎Akuton Ksha ), который использует здание Японской школы в Лондоне; Brent Campus (ブレント校舎Burento Кош ), который использует Вайтфилд школу ; и кампус Кройдон (ク ロ イ ド ン 校 舎Kuroidon Ksha ), в котором используется школа для девочек Кройдон . [5]

С 2020 года директором дневной школы является Хидеки Исияма (石山 秀 樹, Исияма Хидеки ) . [6]

История [ править ]

Нынешний кампус ранее был школой для девочек Aske's Gaberdashers.

Школа, управляемая Министерством образования Японии , была создана при финансовом участии японских компаний. [7] Впервые она открылась как дополнительная школа с четырьмя учителями и 20 учениками в монастыре Сионской Богоматери в сентябре 1965 года. Она была преобразована в официальную дополнительную школу в 1974 году, когда Министерство образования Японии направило своего первого учителя; это произошло из-за увеличения числа студентов. Дневная школа была открыта 18 июня 1976 года. В апреле прошлого года японское министерство образования направило в Лондон первого директора Кацую Танаку. [8]

В октябре 1976 года в школе училось 79 учеников, из них 54 в начальной школе и 25 в средней школе. В том же месяце он переехал в несколько зданий на территории Японского клуба и Информационного центра посольства Японии. В апреле 1977 года школа переехала в новое место, [8] нынешнюю школу North Bridge House в Камдене , [9] В апреле 1987 года [8] она переехала в Уэст-Эктон, [3] на территории, ранее принадлежавшей британцу. система образования в школе, [7] школа Haberdashers' аська для девочек . [10] Во время переезда японское сообщество занимало относительную экспансию. [7]

В 1987 году в дневной школе училось 657 учеников. В 1991 году в школе училось 980 учеников. [11]

В 1999 году в субботней школе было 1602 ученика и 82 учителя в трех местах, что сделало ее крупнейшей из восьми японских субботних школ в Соединенном Королевстве. В то время в субботней школе было три сайта: Актон, Камден и Кройдон . [4]

Это было место съемок фильма 2009 года «Образование» . [10]

Академические стандарты [ править ]

В последнем отчете Ofsted за 2014 год дневная школа была оценена как «школа, требующая улучшения». В то время как поведение и безопасность учеников были оценены как «хорошо», лидерство и менеджмент, качество обучения и успеваемость учеников были отмечены как требующие улучшения. [12]

Демографические данные учащихся [ править ]

В 2001 году в дневной школе обучалось 583 ученика. [7] В 2012 году большинство японцев, живущих в Лондоне, отправили своих детей в японскую школу или в местные школы. [3] В 2003 году Пол Уайт, автор книги «Японцы в Лондоне: от быстротечности к урегулированию?», Писал, что «даже руководители компаний не обязательно проводят своих детей через японскую школьную систему в Лондоне» и несколько британских и международных школ в Лондон обслуживает японских студентов. [7]

Демографические данные субботней школы [ править ]

В 1999 г. в субботней школе учились 1602 ученика, в том числе 1152 ученика в 48 классах начальной школы, 258 учеников в 12 младших классах средней школы и 93 старшеклассника в четырех классах. В том году средний размер классов субботней школы составлял 24 ученика в классе в начальной школе, 21,5 ученика в классе в младших классах средней школы и 23,25 ученика в классе в старшей средней школе. В 1999 году в субботней школе было 98 детей смешанного британского и японского происхождения, которые приехали в основном из англоязычных семей. Субботняя школа предоставила этим ученикам «базовые» классы, которые были разделены на пять классов. [4]

Учителя [ править ]

В 1991 году учителя дневной школы были направлены Министерством образования Японии на прикомандирование (временный перевод) на три года. [11]

В 1999 году в субботней школе было 82 учителя [4], большинство из которых составляли женщины. [13] Что касается субботней школы, то завуч и старшие учителя родом из Японии, в то время как школа нанимала других учителей на местном уровне [4], включая аспирантов, обучающихся в Соединенном Королевстве, и домохозяек. [13]

Учебный план [ править ]

В субботней школе используются учебники, утвержденные Министерством образования Японии . [13]

Транспорт [ править ]

В школе есть система автобусов, которые собирают и высаживают японских студентов, проживающих в различных районах Лондона. [7]

Финансирование [ править ]

Школа в основном финансируется за счет платы за обучение, хотя она также получает субсидию от Министерства образования Японии и пожертвования от японских компаний. Школа, как и другие британские независимые школы, имеет благотворительный статус. [13]

См. Также [ править ]

  • Японская община Лондона
  • Посольство Японии, Лондон
  • Отношения между Японией и Соединенным Королевством

Британские международные школы в Японии:

  • Британская школа в Токио

Программы японской старшей школы в Англии:

  • Школа Риккио в Англии
  • Teikyo School Великобритания

Ссылки [ править ]

  • Айзава, Кадзуэ. «Японская субботняя школа». В: Ямада-Ямамото, Асако и Брайан Дж. Ричардс. Японские дети за границей: культурные, образовательные и языковые вопросы (Выпуск 15 двуязычного образования и двуязычия). Multilingual Matters , 1999. ISBN  1853594253 , 9781853594250.
  • Сакаи, Дзюнко. Японские банкиры в лондонском Сити: язык, культура и идентичность в японской диаспоре (Исследования Рутледжа в памяти и повествовании). Рутледж , 12 октября 2012 г. ISBN 1134645082 , 9781134645084. 
  • Белый, Пол. «Японцы в Лондоне: от быстротечности к урегулированию?» В: Гудман, Роджер, Кери Пич, Аюми Такенака и Пол Уайт (редакторы). Глобальная Япония: опыт японских новых иммигрантов и зарубежных сообществ . Рутледж , 2003. ISBN 0203986784 , 9780203986783. 

Заметки [ править ]

  1. ^ " Начало архивации 2014-01-02 в Wayback Machine ." Японская школа в Лондоне. Проверено 1 января 2014 г. "所在地 : 87 CREFFIELD ROAD, ACTON, LONDON, W3 9PU, UK"
  2. ^ "教員 一 覧" ( Архив ). Университет Ферриса . Проверено 11 мая 2015 г. "酒井 順子 イ ギ リ ス 社会 史"
  3. ^ a b c Сакаи, Пейдж неустановленный (PT 67). «Хотя у японцев нет точного географического местоположения своего сообщества, они связаны друг с другом лично, и одним из их географических центров является японская школа в Лондоне, ранее в Северном Лондоне, а теперь в Западном Эктоне».
  4. ^ a b c d e Айзава, стр. 27 .
  5. ^ "< 学校 紹 介 > " ( Архив ). Японская субботняя школа Лондона. Проверено 5 апреля, 2015. - См. «9. 校 舎»
  6. ^ "学校 概要" . Японская школа в Лондоне . Проверено 1 августа 2020 .
  7. ^ a b c d e f Белый, стр. 89 .
  8. ^ a b c " План школы " (). Японская школа в Лондоне. 24 июня, 2001. Проверено 24 апреля, 2016.
  9. ^ "В какой школе?" Truman & Knightley Educational Trust, 1989. стр. D-66 ( см. Страницу поиска ). «ЯПОНСКАЯ ШКОЛА I Gloucester Avenue, Лондон, NWI Tel (01) 485 0700 Head H Fujino Тип совместного обучения День 9–14 Количество учеников 536 Плата по заявке NORTH BRIDGE HOUSE JUNIOR SCHOOL I Gloucester Avenue, Лондон,»
  10. ^ Б парикмахера, Линн (2009-06-07). «Воспитание Линн: возьмите одну» . Лондон: The Observer (8 июня 2008 г.). Архивировано 11 января 2015 года . Проверено 23 ноября 2009 года .CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )() «Аманда спросила, не хочу ли я посмотреть некоторые из съемок, и сказала, что мне нужно приехать в японскую школу, Актон, чтобы посмотреть одну из сцен в классе». и «Но нет - там была японская школа, и на самом деле она оказалась старой школой для девочек Аске галантерейщиков, в которую мы раньше играли в лакросс».
  11. ^ a b "Британия: здесь говорят по-японски". Экономист . 14 сентября 1991 г. Том 320, выпуск 7724, с. 67. ISSN 0013-0613 . КОДЕКС ECSTA3. Регистрационный номер 00541106, 00898348. Доступен на ProQuest , идентификатор документа 224204538. «Самая известная - это японская школа в Актоне, Западный Лондон. Она обслуживает 980 учеников - по сравнению с 657 в 1987 году - и состоит из трех японских учителей. -годовые прикомандирования от Министерства образования в Токио ». 
  12. ^ "2014 Ofstead Report" . Веб-сайт правительства Великобритании в Офстеде . Проверено 17 июня 2017 года .
  13. ^ а б в г Айзава, стр. 28 .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • (на японском языке) Икезаки, Кими (池 崎 喜 美惠Икезаки Кими ; Токийский университет Гакугей ). « Взгляд на семейную жизнь и домашнее хозяйство учащихся японской школы: пример японской школы в Лондоне и Франко-японского института культуры » [ sic ] ( Архив : 日本人 学校 の 児 ・ 生 徒 の 家庭 生活 観と 家庭 科 観: ロ ン ド ン お よ び パ リ 日本人 学校 の 事例 を も と に). Бюллетень Токийского университета Гакугей, Образовательные науки (東京 学 芸 大学 紀要. 総 合 教育 科学 系), Токийского университета Гакугей. 58, 361-369, 2007-02. Реферат на английском языке ( Архив ). См. Профиль на CiNii , См. Профиль в Токийском университете Гакугей.
  • Макита, Такаши (蒔 田 孝Макита Такаши ). "在外 教育 施 設 に お け 児 教育: ロ ン ド ン 日本人 学校 の テ ム 学." 在外 教育 施 設 に お け る 指導 実 践 記録 24, 181–185, 2001. Токийский университет Гакугей . См. Профиль на CiNii .
  • 大 渕 栄 一 (前 ロ ン ド ン 日本 学校: 佐賀 大学 文化教育 学部 附属 特別 支援 学校). "ロ ン ド 日本人 け る 特別 教育 の 取 組 (第 1 章 共同 研究員 報告)" 在外 教育 施 設 に お け 実 践, 32, 7-10, 2009-10-12. Токийский университет Гакугей . См. Профиль на CiNii .
  • 稲 邊 宣 彦 (前 ロ ン ド ン 日本人 学校 ・ 岩手 大学 教育 学部 附属 養護 学校 教諭). «教育 施 に お け る 特別 支援 教育: ロ ン ド ン 日本人 学校 に お け 体制 に つ い.» 在外 教育 施 設 に お け る 指導 実 践 記録 25, 120–123, 2002. Токийский университет Гакугей . См. Профиль на CiNii .
  • 山田 耕 司. «在外 教育 施 設 の 特色 を 生 か し た 総 合 的 な 学習 - ロ ​​ン ド ン 日本人 学 中学 部 事例 と し て.» 九州 教育 学会 研究 紀要 34, 91-98, 2006. 九州 教育 学会. См. Профиль на CiNii .

Внешние ссылки [ править ]

  • Японская школа в Лондоне (на японском языке)
  • The Japanese School London (Архив) (на японском языке)
  • « Японская школа в Лондоне ». Уикендер . BBC Learning English. Февраль 2006 г. - Интервью госпожи Киёэ Цуруока, директора школы.
  • Лондонский отдел английского языка Нихонджин Гакко