 | Эта биография живого человека требует дополнительных цитат для проверки . ( июль 2010 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
 | Эта статья была переведена из статьи Жака Мореленбаума в португальской Википедии и требует корректуры . |
Жак Мореленбаум ( португальское произношение: [ˈʒakiz moɾelẽˈbaw̃] , Рио-де-Жанейро , 18 мая 1954 г.) - бразильский инструменталист, аранжировщик, дирижер, композитор и музыкальный продюсер.
Мореленбаум - сын дирижера Энрике Мореленбаума и учителя фортепиано Сары Мореленбаум. Его братья и сестры - Люсия Мореленбаум, кларнетистка Бразильского симфонического оркестра; и Эдуардо Мореленбаум, дирижер, аранжировщик и инструменталист. Женат на певице Пауле Мореленбаум .
Он начал свою музыкальную карьеру в составе группы A Barca do Sol и участвовал в Nova Banda, который выступал вживую с Антонио Карлосом Жобимом, а также в записях, которые привели к победе на Грэмми за компакт-диск Antonio Brasileiro . [1] Как виолончелист, он изучал музыку в Бразилии, а затем посещал Музыкальную консерваторию Новой Англии . В 1995 году вместе с Паулой Мореленбаум, Пауло Жобимом и Даниэлем Жобимом он создал квартет Жобима Мореленбаума . Группа несколько раз гастролировала по Европе, в том числе выступила на выставке Expo'98 в Лиссабоне . Они также гастролировали по США и Бразилии и записали компакт-диск (Квартет Жобима Мореленбаума ). [2]
Nordeste Já ( прямо сейчас на северо-востоке ) [ править ]
Мореленбаум пела в хоре бразильского аналога We Are the World , популярной американской песни, которая через США собирала средства для помощи Африке в Африке . Проект Nordeste Já (1985) охватил интересы тех, кто пострадал от засухи на северо-востоке Бразилии. 155 голосов объединились в записи сингла , коллективного творения с песнями Chega de mágoa и Seca d´água . Хотя его хвалили за компетентность в индивидуальной интерпретации, его также критиковали [ кто? ] за несогласованность голосов и рамки каждого из них в припеве.
В качестве аранжировщика он работал вместе с Томом Жобимом ( Passarim, O tempo eo vento, Tom Jobim: inédito и Antônio Brasileiro ), Каэтано Велозу ( Circuladô, Circuladô vivo, Fina estampa ', Fina estampa, ao vivo, Tieta do agreste, Prenda minha , Ливро и Homaggio a Fellini e Giulieta ), Гал Коста ( Mina d'água do meu canto ), Паула Мореленбаум , Иван Линс , Барао Вермелью и Сканк , среди других, а также в альбоме Piazzollando (в честь работы Астора Пьяццоллы), в котором Мореленбаум также выступал в роли инструменталиста, дирижера и продюсера. Диск рассматривала Аргентина [ кто? ] как один из 10 лучших за 1992 год. Он написал аранжировки для пластинок Марисы Монте и Карлиньюса Брауна и для акустического диска бразильской рок-группы Titãs , разошедшегося тиражом 1,5 миллиона копий.
С Жильберто Хилем и Бем Гилом Мореленбаум совершил поездку по США в марте 2010 года в качестве «Струнного концерта с участием Жака Мореленбаума и Бема Гиля».
Международные партнеры [ править ]
Мореленбаум предоставил музыкальные аранжировки для произведений международных артистов, таких как португальская группа Madredeus , португальская певица Дульсе Понтес , японская группа Gontiti , ангольский композитор Пауло Флорес , шотландский / американский музыкант Дэвид Бирн , певица из Кабо-Верде Сезария Эвора и пианист и композитор Рюичи Сакамото , среди них другие. Одна из его самых известных работ - Transparente , созданная совместно с Маризой . В 2001 году он участвовал в качестве виолончелиста в записи DVD Стинга « Все это время » . В 2008 году он продюсировал и аранжировал мексиканского певца.Джульетта Венегас MTV Unplugged . В 2010 году он был аранжировщиком альбома Omar Sosa 's Ceremony (World Village WVF479042) с NDR Bigband, а в 2016 году он принял участие в Suite Três Rios , выпущенном Дэном Коста (Композитор) [3], и в Eros с участием Паоло Фресу , Омар Соса и Наташа Атлас . [4]
Фильмы [ править ]
Мореленбаум появляется вместе с Каэтано Велозо в эпизодической роли в фильме Педро Альмодовара « Поговори с ней» ( исп . Hable con ella ) . В сотрудничестве с Антонио Пинто он написал саундтрек к фильму « Центральный вокзал» ( португальский : Central do Brasil ), получившему премию Prêmio Sharp (Sharp Award) за лучший саундтрек . Орфеу ду Карнавал, Тиета ду Агресте и О Куатрильо - среди других его работ для кино.
 | Эта статья может сбивать с толку или непонятна читателям . ( Ноябрь 2011 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
Кроме того, на некоторых презентациях он дирижировал симфоническими оркестрами Баии и Бразилиа .
В составе ансамбля Мореленбаум / Сакамото он выпустил компакт-диск Casa в 2002 году с Паулой Мореленбаум , гитаристом Луисом Бразилом и пианистом Рюичи Сакамото . Проект был записан в доме Тома Жобима, композитора всех песен на диске. Эта группа выступала на джазовых фестивалях в Монтре , Вене , Лиссабоне , Порту , Риме и Милане , а также в 2003 году выпустила концертный альбом A Day in New York .
Ссылки [ править ]
- ^ Недер, Альваро. «Биография: Жак Мореленбаум» . Allmusic . Проверено 26 июля 2010 года .
- ^ "Birdland представляет группу Donny Nova и многое другое 28 мая" Broadway World . Проверено 31 мая 2018.
- ^ https://www.allaboutjazz.com/suite-tres-rios-dan-costa-self-produced-review-by-paul-naser.php
- ^ Паоло Фресу и Омар Соса с участием Наташи Атлас и Жака Мореленбаума: Эрос , Дэн Билавски, Allaboutjazz.com
