Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Жан-Батист Тавернье в восточном костюме, 1679 г.

Жан-Батист Тавернье (1605–1689) [1] [2] был французским торговцем драгоценностями и путешественником 17 века. [3] Тавернье, частное лицо и торговец, путешествующий за свой счет, покрыл за свой счет 60 000 лиг, совершив шесть путешествий в Персию и Индию в период с 1630 по 1668 год. В 1675 году Тавернье по указанию своего покровитель Людовик XIV , опубликовал «Шесть путешествий Жана-Батиста Тавернье» (« Шесть путешествий» , 1676 г.). [4] [5]

Тавернье родился в Париже в семье французских или фламандских гугенотов, которые эмигрировали в Антверпен , чтобы избежать преследований, и которые впоследствии вернулись в Париж после публикации Нантского эдикта , обещавшего защиту французским протестантам. И его отец Габриэль, и его брат Мельхиор Тавернье были картографами. Хотя по точности его рисунков очевидно, что Тавернье получил некоторые инструкции в искусстве картографии / гравюры, он был одержим страстью к путешествиям. Еще будучи подростком, он много путешествовал по Европе и на практике знал ее основные языки.

Тавернье наиболее известен своим открытием в 1666 году или покупкой 116-каратного алмаза Tavernier Blue, который он впоследствии продал Людовику XIV из Франции в 1668 году за 120 000 ливров, что эквивалентно 172 000 унций чистого золота, и грамотой о дворянстве. [2] [6] (Пять лет спустя Луи приказал своему придворному ювелиру Жану Питау заново вырезать камень в 68-каратном французском синем цвете и сделать его булавкой для шляпы . Драгоценный камень был восстановлен его правнуком Людовиком XV в Медали Орден Золотого руна , украдена в 1792 году, перекроить, и вновь появился в Лондоне спустя 30 лет , как Алмаз Надежды .)

В 1669 году Тавернье приобрел за 60 000 ливров сеньор ( феод ) Обонн , расположенный в герцогстве Савойском недалеко от города Женева , и стал бароном Обонн.

Работы Тавернье показывают, что он был внимательным наблюдателем, а также замечательным культурным антропологом . Его « Шесть путешествий» стали бестселлером и были переведены на немецкий, голландский, итальянский и английский языки при его жизни. Работа часто цитируется современными учеными, пишущими об этом периоде.

Ранняя жизнь [ править ]

Портрет Жана-Батиста Тавернье работы Николя де Ларжильера (ок. 1700 г.).

Разговоры, которые он слышал в доме своего отца, вдохновили Тавернье на раннее желание путешествовать, и к шестнадцати годам он уже посетил Англию, Нидерланды и Германию. [7]

В 1624 году в возрасте восемнадцати лет Тавернье поступил на службу к вице-королю Венгрии. К 1629 году, по прошествии четырех с половиной лет, он стал беспокойным. По приглашению молодого герцога Ретельского, к которому он ранее на короткое время был прикреплен в качестве проводника и переводчика, Тавернье отправился в Мантую и поступил на службу в качестве прапорщика артиллерии при отце герцога, герцоге Неверском, который осаждал город. город. [7]

В следующем году Тавернье в качестве переводчика путешествовал с ирландским наемником на службе у императора, полковником Вальтером Батлером (впоследствии прославившимся убийством Альбрехта фон Валленштейна ). [7]

В шесть Voyages Таверния утверждает , что он ушел из компании Батлер, в 1630 году, с целью поездки в Регенсбург (Регенсбург), для участия в инвеституре сына от императора Фердинанда II как король римлян. Тем не менее, поскольку церемония награждения состоялась только в 1636 году, вполне вероятно, что он присутствовал на церемонии между своим первым и вторым рейсами. По его собственным словам, он видел Италию, Швейцарию, Германию, Польшу и Венгрию, а также Францию, Англию и Нидерланды и говорил на основных языках этих стран.

Первое путешествие [ править ]

Теперь Тавернье очень хотел побывать на Востоке. В Ратисбоне - с помощью отца Жозефа , агента кардинала Ришелье и серого преосвященства - Тавернье смог присоединиться к свите пары французских путешественников, г-на де Шапа и г-на де Сен-Либау, которым была поручена поездка. в Левант . В их компании он достиг Константинополя в начале 1631 года, где провел одиннадцать месяцев, а затем проследовал через Токат , Эрзерум и Эривань в Сефевидскую Персию . Его самой дальней точкой в ​​этом первом путешествии был Исфахан . Он вернулся из Багдада , Алеппо , Александретты , Мальты., и Италия, и снова был в Париже в 1633 году. [1] [7]

О следующих пяти годах жизни Тавернье достоверно ничего не известно, но Жоре, его французский биограф, утверждает, что в этот период он, возможно, стал контролером дома Гастона, герцога Орлеанского . [7] Мы действительно знаем, что дважды во время своих Шести путешествий он требовал покровительства герцога.

Второе путешествие [ править ]

В сентябре 1638 года Тавернье начал второе путешествие, продолжавшееся до 1643 года, через Алеппо в Персию , оттуда в Индию до Агры , а оттуда в Королевство Голконда . Он посетил двор Великого Могола - Императора Шаха Джахана - и совершил свою первую поездку на алмазные рудники. [8] [7]

Более поздние рейсы [ править ]

Иллюстрация Тавернье индейцев, занимающихся йогой под баньяновым деревом .
Церковь и замок с башней в стиле минарета, построенная в 1680 году для Тавернье в Обонне , Швейцария.

За вторым путешествием последовали еще четыре человека. В этих более поздних путешествиях Тавернье путешествовал как торговец самого высокого ранга, торгуя драгоценными камнями и другими драгоценностями и находя своих главных клиентов среди величайших принцев Востока. [7]

Во время своего третьего путешествия (1643–49) он дошел до Явы и вернулся через мыс . Его отношения с голландцами оказались не в полной мере удовлетворительными, и долгий судебный процесс по его возвращению дал, но неполное возмещение. [8] [7]

Четвертое путешествие (1651–1655 гг.) Привело Тавернье в Александретту, Алеппо, Бендер-Аббас , Масулипатам , Гандикот , Голконду , Сурат , Ахмедабад , Пегу , Дагон , Аву , Могок , обратно в Бендер-Аббас и в Исфахан , а оттуда обратно в Париж. [8]

Во время своих последних двух путешествий, пятого и шестого (1657–1662, 1664–1668), он не продвигался дальше Индии. Детали этих путешествий часто неясны; но они добавили необычайного знания сухопутных восточных торговых путей и привели известного теперь купца в тесное и дружеское общение с величайшими восточными властителями. [2] [7]

Эти последние путешествия также принесли ему большое состояние и хорошую репутацию дома. Его представили Людовику XIV , на службе которого он преодолел шестьдесят тысяч лиг по суше. В 1662 году Тавернье женился на Мадлен Гойс, дочери парижского ювелира. Он получил патенты благородства 16 февраля 1669, и в следующем году приобрел за 60000 ливров, в сеньорию из Aubonne , расположенную в княжестве Савойи , недалеко от Женевы . [7]

Сочинения [ править ]

Так устроившись в легкости и достатке, Тавернье занялся, казалось бы, по желанию короля, публикацией отчета о своих путешествиях. У него не было ни оборудования, ни вкусов научного путешественника, но во всем, что касалось коммерции, его знания были обширны и не могли не принести пользу обществу. Поэтому он приступил к работе с помощью Сэмюэля Шаппузо , французского протестантского литератора , и выпустил Nouvelle Relation de l'Intérieur du Sérail du Grand Seigneur (4to, Париж, 1675 г.), основанный на двух посещениях Константинополя во время его первого и шестого визитов. путешествия. [7]

За этой книгой последовали Les Six Voyages de JB Tavernier (2 тома 4to, Париж, 1676 г.) и дополнительный Recueil de Plusieurs Relations (4to, Париж, 1679 г.), в котором ему помогал некий La Chapelle. Последний содержит отчет о Японии, полученный от купцов и других лиц, и рассказ о Тонгкине , полученный из наблюдений его брата Даниэля, который разделил свое второе путешествие и поселился в Батавии ; в нем также содержится жестокое нападение на агентов голландской Ост-Индской компании , от рук которой Тавернье пострадал не один раз. На эту атаку на голландском подробно ответил Х. ван Келленбург ( Vindictie Batavicae, Амстердам, 1684), но сделал больше шума , потому что Антуан Арно извлек из него каких - то материала неблагоприятного протестантизма его апологии налить ль Catholiques (1681), и таким образом принес Таверние свирепого натиска в Пирре Джурье «ы Эспри де М. Arnauld (1684 ). Тавернье не ответил Журье. [7]

Эта работа высоко ценится историками и географами за подробные отчеты о местах, которые посетил Тавернье с 1631 по 1668 год, и его отношениях с политически важными людьми в то время, когда достоверные сообщения с Ближнего Востока и Востока были скудными или отсутствовали вовсе. . Точность Тавернье подвергалась сомнению, но ... что касается геммологической информации, наблюдения Тавернье также выдержали испытание временем и считаются надежными. [9]

Спустя годы и смерть [ править ]

Итальянская карта (1682 г.) указывает на упоминание Тавернье в своих источниках.

Последние годы жизни Тавернье плохо документированы; Времена были неблагоприятны для протестанта во Франции. В 1684 году Тавернье отправился в Бранденбург по просьбе курфюрста Бранденбургского Фридриха Вильгельма I , чтобы обсудить план выборщика по уставу его собственной Ост-Индской компании. [7] Курфюрст пожелал, чтобы Тавернье стал его послом в Индии. Он наградил Тавернье почетными должностями Чемберлена и Морского советника. [10] Схема, к сожалению, ни к чему не привела.

В 1679 году Людовик XIV начал серьезно расстраивать своих протестантских подданных. Он основал Бюро обращения, чтобы вознаграждать обращенных католиков. В январе 1685 года Тавернье удалось продать свой замок Обон маркизу Анри дю Кену за 138 000 ливров плюс 3 000 ливров за лошадей и экипажи. Время Тавернье было удачным: в октябре того же года Людовик XIV отменил Нантский эдикт. Затем Людовик учредил Проверку благородства, которая лишила тех протестантских дворян, которые отказались перейти в католицизм, их титулов. Формально Тавернье был подданным герцога Савойского, но Людовик угрожал вторжением в герцогство, если герцог, его зять, не последует его примеру.

В 1687 году, несмотря на указ, запрещающий протестантам покидать Францию, Тавернье покинул Париж и отправился в Швейцарию. В 1689 году он проехал через Берлин и Копенгаген и въехал в Россию по паспорту, выданному королем Швеции, и визе, подписанной первым министром царя принцем Андреа Галлатином, возможно, с намерением отправиться в Индию по суше. Неизвестно, встречался ли он с царем Петром, которому тогда было всего 17 лет. Известно, что Тавернье, как и все иностранцы, проживающие в Москве, по указу императора должен был поселиться в чужом квартале, известном как Немецкое предместье (Немецкая слобода). Петр очень интересовался всем иностранным, у него было много друзей в пригороде, и он проводил там много времени, начиная с середины марта 1689 года.Тавернье прибыл в Москву в конце февраля - начале марта того же года. Тавернье был известным человеком. Учитывая одержимость Питера всем европейским, было бы удивительно, если бы они не встретились.[11]

Тавернье умер в Москве в 1689 году в возрасте восьмидесяти четырех лет. Тавернье был образцом заядлого путешественника, а также самым значительным торговцем бриллиантами своего времени. Его замечательная трехсотлетняя книга («Шесть путешествий ... 1677») рассказывает истории о многих значительных жемчужинах, которые до сих пор остаются в сознании общественности. [12]

Биограф Тавернье Шарль Жоре подготовил фрагмент статьи, опубликованной в датском журнале Фредериком Ростгаардом, в котором говорится, что он брал интервью у стареющего авантюриста и ему сообщили о его намерении отправиться в Персию через Москву. Однако Тавернье не смог завершить это последнее путешествие.

Наследие [ править ]

Оригинальный набросок Тавернье " Тавернье Блю "

Путешествие Тавернье, хотя его часто переиздавали и переводили, имеет недостаток для его биографа: хронология сильно сбита с толку из-за его плана объединения заметок из разных путешествий по определенным маршрутам, поскольку он стремился в основном предоставить путеводитель другим купцам. Тщательная попытка распутать нить жизни, которая все еще остается во многих непонятных местах, была предпринята Шарлем Жоре, Жан-Батист Тавернье д'Апре де Документы Нуво , 8vo, Париж, 1886, где полностью дана литература по этому предмету. См. Также второй английский перевод отчета Тавернье о его путешествиях, касающихся Индии, Валентин Болл, 2 тома. (1889 г.). Впоследствии в 1925 году было опубликовано окончательное 2-е издание перевода Болла под редакцией Уильяма Крука [7].Некоторые считают счета Тавернье ненадежными. [13]

Тавернье был героем английского фильма «Бриллиантовая королева» (1953) Джона Брахма [14].

В поисках ... эпизоде «The Diamond Curse» повторяет постоянный миф , что Тавернье раздирали дикие собаки из - за проклятия голубой бриллиант (впоследствии называется Алмаз Надежды) он приобрел путем обмана и убийства.

К 400-летию со дня рождения Тавернье в 2005 году швейцарский кинорежиссер Филипп Николе снял о нем полнометражный фильм под названием «Путешествие на восток барона д'Обонна» . Другой швейцарец, скульптор Жак Баслер, создал бронзовое изображение великого путешественника 17-го века в натуральную величину, которое смотрит на Женевское озеро в отеле Baron Tavernier, где также есть постоянная выставка всех его рисунков и архивов в Шексбре .

Используя « Шесть путешествий» Тавернье в качестве образца, геммолог и историк Ричард В. Уайз написал отмеченный наградами исторический роман «Французская синь» , в котором драматизируется жизнь и путешествия Тавернье вплоть до продажи Великого голубого алмаза Людовику XIV. На сайте книги есть подробный график жизни и путешествий Тавернье. [1]

Работает [ править ]

  • Nouvelle Relation De l'intéreur Du Sérail Du Grand Seigneur Contenant Plusieurs Singularitex Qui Jusqu'icy N'ont Point esté mises En Lumiere. Chez Gervais Clouzier, 1-е изд. Париж, 7 февраля 1675 г.
  • «Шесть путешествий» Жана Батиста Тавернье, Экуйера, барона д'Обонна, Тюрки, Персе и других. Chez Olivier de. Варенн, 1-е изд. Париж 1675 г.
  • Новое отношение внутренней части Сераля великого сеньора, содержащее несколько примечательных подробностей, никогда ранее не подвергавшихся всеобщему обозрению, связанных с (стр.99) Краткое описание всех царств, окружающих Эвксинское и Каспийское моря, доставленное автор после двадцати лет путешествия вместе с предисловием, содержащим несколько замечательных наблюдений, касающихся водолазов из вышеупомянутых стран. 1-е английское издание, Р.Л. и Моисей Питт, 1677 г.
  • Шесть путешествий Джона Баптиста Тавернье: барон Обонн , [15] Жан-Батист Тавернье, тр. Джон Филлипс. Уильям Годбид, Роберт Литтлбери в Королевском гербе в Маленькой Британии, и Моисей Питт у Ангела во дворе церкви Святого Павла., 1677. Это раннее издание находится в Библиотеке геологической службы США и ранее принадлежало Джорджу Фредерику Кунцу. и Виктор Чайлд Вильерс, седьмой граф Джерси .
  • Тавернье, Жан Батист; Болл, Валентин (тр. Из французского изд. 1676 г.) (1899). Путешествие по Индии Жана Батиста Тавернье, 2 тома. MacMillan and Co., Лондон, 1889 г. (Том 1) . Macmillan & Co., Лондон.
  • Тавернье, Жан-Батист, Путешествие по Индии, перевел В. Болл, второе изд. (Болл считается 1-м изд.) Отредактировал Уильям Крук, в 2-х томах. Путешествие Тавернье по Индии, 2 тт. Издательство Оксфордского университета, 1925.

См. Также [ править ]

  • Флорентийский алмаз
  • Надежда Бриллиант
  • Закон Тавернье

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c Мудрый, Ричард У. (2010). «Историческая хронология, французский синий / Часть I» . Французский синий . Дата обращения 8 мая 2015 .
  2. ^ a b c Мудрый, Ричард У. (2010). «Историческая линия времени, французский синий / Часть III» . Французский синий . Дата обращения 9 мая 2015 .
  3. ^ Сент-Джон, Джеймс Август (1831). "Жан-Батист Тавернье" . Жизни знаменитых путешественников (Том 1) . Х. Колберн и Р. Бентли. С. 167–191 . Дата обращения 7 мая 2015 .
  4. ^ Алам, Музаффар; Субрахманьям, Санджай (2007). Индо-персидские путешествия в эпоху открытий, 1400–1800 гг . Издательство Кембриджского университета. п. 352. ISBN. 978-0-521-78041-4. Дата обращения 7 мая 2015 .
  5. ^ Рубен, Уолтер (1970). Neue Indienkunde. Новая индология: Festschrift Walter Ruben zum 70. Geburtstag (на немецком языке). Akademie Verlag. п. 67.
  6. ^ Buncombe, Андрей (11 февраля 2005). « Алмаз « Проклятая »надежда вырезан из французского камня, как показали испытания» . Независимый . Архивировано из оригинального 31 марта 2009 года . Дата обращения 7 мая 2015 .
  7. ^ Б с д е е г ч я J к л м н Чишолм 1911 .
  8. ^ a b c Мудрый, Ричард У. (2010). «Историческая хронология, французский синий / часть II» . Французский синий . Дата обращения 9 мая 2015 .
  9. ^ Sinkankas, Джон (1993). Геммология: аннотированная библиография . II . Метучен, Нью-Джерси: Scarecrow Press . п. 1020. ISBN 9780810826526. Дата обращения 8 мая 2015 .
  10. ^ Тавернье, Жан Батист (1899) [1676]. Болл, Валентин (ред.). Les Six Voyages [ Путешествия по Индии ]. 1 . Лондон: Macmillan & Co., стр. xxvii.
  11. ^ Мудрый, Ричард В. (2010). "Тавернье, Поздние путешествия и Петр Великий" . Французский синий . Дата обращения 8 мая 2015 .
  12. ^ Харлоу, Джордж Э. (2012). «Путеводитель покупателя по Индии, около 1678 г.». В Байоне, Том (ред.). Естествознание: необыкновенная коллекция раритетов из библиотеки Американского музея естественной истории . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Подпись Стерлинга. п. 22. ISBN 978-1-402-79149-9.
  13. ^ Лонгино, Микеле (2015). Французские путевые заметки в Османской империи: от Марселя до Константинополя, 1650-1700 гг . Рутледж . ISBN 978-1-317-58596-1. Проверено 25 апреля 2016 года .
  14. ↑ Бриллиантовая королева на IMDb
  15. ^ "Шесть путешествий Джона Баптисты Тавернье / - Библиотека наследия биоразнообразия" . biodiversitylibrary.org .
Атрибуция
  •  Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии :  Chisholm, Hugh, ed. (1911). " Тавернье, Жан Батист ". Британская энциклопедия . 26 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Мудрый, Ричард В., Французский синий: Роман 17-го века . Brunswick House Press, 2010. ISBN 0-9728223-6-4 . 
  • Харлоу, Джордж Э. 2012. «Путеводитель покупателя по Индии, около 1678 года». В: Байоне, Том. 2012. Естественные истории: необыкновенная коллекция раритетов из библиотеки Американского музея естественной истории. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Подпись Стерлинга. ISBN 9781402791499 ; 1402791496. 
  • Малецка, Анна, "Великий Могол и Орлов: один и тот же алмаз?" Журнал геммологии, вып. 35 (2016)
  • Малецка, Анна, "Дарья-йе Нур: история и миф о жемчужине короны Ирана", иранские исследования, том. 51 (2018), https://dx.doi.org/10.1080/00210862.2017.1362952

Внешние ссылки [ править ]