Жан-Клод Корбей ( 3 апреля 1932 — 25 января 2022) — канадский лингвист и лексикограф. С 1971 по 1977 год он занимал должность главы лингвистического отдела Квебекского бюро французского языка и в течение этого десятилетия руководил введением языковых законов Квебека. Он также является соавтором нескольких визуальных словарей для Scholastic Corporation , Macmillan Publishers , Firefly Learning и Merriam-Webster .
Корбей родился в районе Тетровиль в Монреале [1] 3 апреля 1932 года. [2] [3] Он учился в колледже Сент-Круа в своем родном городе. [2] Затем он учился в Университете Монреаля , получив степень бакалавра искусств в 1955 году и степень преподавателя год спустя. Корбейл начал работать учителем в конце того же десятилетия. [3] Впоследствии он поступил в аспирантуру Страсбургского университета , получив степень доктора лингвистики в этом учреждении в 1966 году. [2] [3] Два года спустя он стал профессором лингвистики в Университете Монреаля. [1]
Корбей вместе с Анри Бержероном и Раймоном Лаплантом вел радиошоу на Radio Canada под названием Langage de mon pays («Язык моей страны») . [2] [3] Он стал лингвистическим директором Управления французского языка Квебека , начиная с 1971 года. В этом качестве он консультировал правительство Квебека по его языковой политике и играл ключевую роль в разработке таких законов, как официальный язык . Закон (1974 г.) и Хартия французского языка (1977 г.). [2] [4] Поэтому его коллега-лингвист Надин Винсент приписала ему «деанглизацию Квебека». [1] Он ушел с поста директора в 1977 году и взял творческий год. В это время он является автором L'aménagement languageque du Québec , которая позже была опубликована в 1980 году. [2]
Корбей работал секретарем Международного центра исследований и исследований в области фундаментальной и прикладной лингвистики с 1980 по 1988 год. [1] [5] Его целью было содействие сотрудничеству между государствами-членами Агентства франкофонии . [5] Он также был членом Международного научного комитета Linguamon . [6] Он сотрудничал с Ариан Аршамбо , чтобы разработать первое издание Le Dictionnaire visuel в 1986 году. В конечном итоге оно было продано более чем в 100 странах и переведено более чем на 35 языков. [4] [7] Корбейл впоследствии работал советником президентаСовет французского языка в Квебеке с 1988 по 1991 год, [1] после чего он ушел с государственной службы. [2]
Несмотря на выход на пенсию, в 1995 году Луиза Бодуан , министр, ответственный за Хартию французского языка , попросила Корбей написать программное заявление для правительства провинции относительно обновления Хартии. [1] [2] Он назывался Le français, langue commune: Promouvoir l'usage et la qualité du français, langue officielle et langue commune du Québec («Французский, общий язык: продвижение использования и качества французского, официального языка и общий язык Квебека»). [2] Впоследствии он был назначен заместителем министра по языковой политике Квебека и занимал эту должность до 2000 года. [1] [2]
Корбей был назначен офицером Ордена искусств и литературы Министерством культуры Франции в 2000 году . признание его вклада в культуру. [2] Три года спустя он был назначен офицером Национального ордена Квебека . [5] Впоследствии в 2010 году он был награжден Большой медалью франкоязычных стран. [1] Корбей умер 25 января 2022 года в возрасте 89 лет. [1] [4] [8]