Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено от Джима Трафиканта )
Перейти к навигации Перейти к поиску
"Traficant" перенаправляется сюда. Не следует путать с Траффиканте .

Джеймс Трафикант
Джеймс Трафикант 105-й Конгресс 1997.jpg
Член Палата представителей США
из Огайо «s 17 района
В должности
3 января 1985 г. - 24 июля 2002 г.
ПредшествуетЛайл Уильямс
ПреемникТим Райан
Шериф округа Махонинг, штат Огайо
В офисе
1981–1984 гг.
ПредшествуетДжордж Д. Таблак
ПреемникЭдвард П. Немет
Личная информация
Родившийся
Джеймс Энтони Трафикант мл.

( 1941-05-08 )8 мая 1941 года
Янгстаун, Огайо.
Умер27 сентября 2014 г. (27.09.2014)(73 года)
Польша, Огайо
Политическая партияДемократический (1981–2002)
Независимый (2002–2014)
Супруг (а)Патрисия "Тиш" Чоппа Трафикант

Джеймс Энтони Трафикант младший (8 мая 1941 - 27 сентября 2014) был демократическим , а затем независимым, политическим деятель и членом Соединенных Штатов Палаты представителей от штата Огайо . Он представлял 17-й округ Конгресса США , центр которого находился в его родном городе Янгстаун, и включал части трех округов в долине Махонинг на северо-востоке Огайо . Он был исключен из палаты представителей после того, как был осужден за 10 уголовных преступлений, включая получение взяток, подачу ложных налоговых деклараций, рэкет и принуждение сотрудников Конгресса выполнять работу по дому на его ферме в Огайо и плавучем доме вВашингтон, округ Колумбия [1] Он был приговорен к тюремному заключению и освобожден 2 сентября 2009 года, отбыв семилетний срок.

Трафикант погиб 27 сентября 2014 года в результате аварии трактора на своей ферме в Грин Тауншип , штат Огайо.

Ранняя жизнь, образование и карьера [ править ]

Трафикант родился в семье католиков из рабочего класса в Янгстауне, штат Огайо , и был сыном Агнес ( урожденной Фаркас) и Джеймса Энтони Трафиканта-старшего [2] [3]. Он был в основном итальянского и венгерского происхождения. [4] Трафикант окончил среднюю школу кардинала Муни в 1959 году и Питтсбургский университет в 1963 году, получив степень бакалавра в области образования. Он играл квотербека в футбольной команде Питта , а среди его товарищей по команде был Майк Дитка . [5] Трафикант был выбран в двадцатом раунде НФЛ (276-й в общем зачете)Питтсбург Стилерс в 1963 году, и опробован для Steelers и Oakland Raiders в американской футбольной лиге , но не играл профессионально. [6] [7] Позже он получил степень магистра в Университете Питтсбурга (1973 г.) в области управления и еще одну степень в Государственном университете Янгстауна (1976 г.) в области консультирования. [8]

В начале своей карьеры Трафикант работал директором по потребительскому финансированию в Программе действий сообщества Янгстауна. Он читал курсы по наркотической и алкогольной зависимости и выздоровлению в Государственном университете Янгстауна и Государственном университете Кента , а также читал лекции по злоупотреблению наркотиками и алкоголем для колледжей и государственных учреждений за пределами Огайо. Кроме того, Трафикант преподавал в Академии подготовки миротворцев в Огайо. [9] Он был исполнительным директором Программы по борьбе с наркотиками округа Махонинг с 1971 по 1981 год, а также шерифом округа Махонинг.с 1981 по 1985 год. Работая шерифом, Traficant попал в заголовки газет по всей стране, отказавшись выполнять приказы о потере права выкупа нескольких безработных домовладельцев, многие из которых остались без работы. Это вызвало у него расположение к местному населению, которое столкнулось с ухудшающейся экономикой после закрытия и перемещения сталелитейных и связанных со сталью предприятий. [10]

В 1983 году ему было предъявлено обвинение в рэкете за получение взяток. Трафикант, который представлял себя в уголовном процессе, утверждал, что брал взятки только в рамках своего собственного предполагаемого тайного расследования коррупции. Трафиканта сняли с обвинений, и он стал единственным человеком, когда-либо выигравшим дело по Закону о рэкетирских и коррупционных организациях (RICO), представляя самого себя. [11] [12]

Публичность судебного процесса над RICO повысила узнаваемость Traficant на местном уровне. Он был избран демократом в Конгресс от 17-го округа Огайо, победив Лайла Уильямса , занимавшего пост республиканца на трех сроках . Он переизбирался восемь раз без серьезного сопротивления.

Палата представителей США [ править ]

В то время как в Конгрессе, Трафикант был сторонник сокращения иммиграции , [13] и сильный противник нелегальной иммиграции . В полемике вокруг поражения конгрессмена Боба Дорнана (R-CA) демократом Лореттой Санчес Трафикант был единственным демократическим членом Конгресса, который выступал за новые выборы из-за утверждений Дорнана о голосовании в этой гонке иммигрантов без документов. Обвинения остались бездоказательными, и новые выборы не проводились.

Главным законодательным достижением Трафиканта в Палате представителей стало принятие некоторых из его предложений по ограничению правоприменительной деятельности Налоговой службы США в отношении неплательщиков налогов.

После того, как республиканцы взяли под свой контроль Палату в 1995 году, Трафикант, как правило, голосовал чаще за республиканцев, чем за свою партию. По вопросу об абортах Traficant голосовал с позиции Национального комитета по праву на жизнь 95% времени на 105-м Конгрессе и 100% времени на 106-м и 107-м Конгрессах. Однако он проголосовал против всех четырех статей об импичменте Биллу Клинтону . После того, как он проголосовал за республиканца Денниса Хастерта на пост спикера палаты представителейв 2001 году демократы лишили его старшинства и отказались давать ему какие-либо поручения комитета. Поскольку республиканцы также не назначили его ни в какие комитеты, Трафикант стал первым членом Палаты представителей за более чем столетие - вне высшего руководства - которому не хватало единственного назначения комитета. [14]

Защита Джона Демьянюка [ править ]

Traficant защищал непопулярное дело Джона Демьянюка , украинского автомобильного рабочего из Семи Холмов , осужденного в Израиле и приговоренного к повешению за то, что он был жестоким охранником нацистского концлагеря Иваном Грозным . [15] Почти десять лет Трафикант (вместе с Пэт Бьюкенен ) [16] настаивал на том, что Демьянюку было отказано в справедливом судебном разбирательстве, и что он стал жертвой ошибочной идентификации; в 1993 году Верховный суд Израиля отменил приговор на основании сомнений. Демьянюк был депортирован в Германию 11 мая 2009 г.Верховный суд США отказался отменить его постановление о депортации. Демьянюк был осужден уголовным судом Германии за соучастие в убийстве, но умер до того, как Немецкий апелляционный суд смог рассмотреть его дело, тем самым аннулировав приговор. [17]

Защита Артура Рудольфа [ править ]

Следуя рекомендации Пэта Бьюкенена пересмотреть денатурализацию бывшего нациста и ученого НАСА Артура Рудольфа , который был доставлен в Соединенные Штаты в рамках операции «Скрепка» , Трафикант поговорил с друзьями Артура Рудольфа, организацией, базирующейся в Хантсвилле, штат Алабама . [18] Он утверждал, что денатурализация произошла из-за "мощного еврейского лобби", оказавшего влияние на Конгресс. [18] Он добавил, что это было нарушением гражданских прав гражданина Соединенных Штатов, и предложил Рудольфу все же вернуться в Соединенные Штаты. [18]Кроме того, он «представил в Конгрессе [...] резолюцию, призывающую к расследованию того, как OSI ведет дело Рудольфа». [18] Между тем, в 1990 году Трафикант планировал встретиться с Рудольфом в Ниагарском водопаде , на канадско-американской границе; однако Рудольф был арестован иммиграционной службой в Торонто , и встреча так и не состоялась. [18]

Суд и высылка [ править ]

В 2001 году Traficant было предъявлено обвинение в коррупции на федеральном уровне за использование средств избирательной кампании в личных целях. И снова он решил представлять себя, настаивая на том, что судебный процесс был частью вендетты против него, начатой ​​еще в 1983 году. После двухмесячного федерального суда 11 апреля 2002 года он был признан виновным по десяти статьям уголовного преступления, включая взяточничество, рэкет и уклонение от уплаты налогов . [1] Согласно правилам Палаты представителей, он потерял право голоса по законопроекту в ожидании расследования Комитетом Палаты представителей США по этике .

В конце концов, комитет по этике палаты представителей рекомендовал исключить Трафиканта из Конгресса. 24 июля Палата представителей 420 голосами против 1 проголосовала за его исключение. [19] Единственным голосом против исключения был депутат Гэри Кондит , который в то время был в эпицентре собственного скандала и потерпел поражение на своих предварительных выборах. [20] Трафикант был первым представителем, который был исключен после изгнания Майкла Майерса в 1980 году в результате скандала с Abscam .

После изгнания Трафикант баллотировался в Палату представителей как независимый кандидат на следующий срок, находясь в тюрьме США в тюрьме Алленвуд . [21] Он получил 28 045 голосов, или 15 процентов, и стал одним из немногих людей в истории Соединенных Штатов, которые баллотировались в федеральный офис из тюрьмы. На выборах победил один из его бывших помощников Тим Райан . [22]

Тюрьма и более поздняя жизнь [ править ]

Заключение [ править ]

Трафикант поступил в Федеральное исправительное учреждение, Алленвуд Лоу , 6 августа 2002 года [23] с идентификационным номером Федерального бюро тюрем № 31213-060. [24] Он служил свои первые семнадцать месяцев в Алленвуде. Он сказал, что вскоре после прибытия его поместили в одиночную камеру за подстрекательство к беспорядкам после того, как он сказал охраннику: «Люди вас не слышат. Говорите». [25] В течение семи лет заключения Трафикант отказывался от посетителей, говоря, что не хочет, чтобы его видели. Он был освобожден 2 сентября 2009 года в возрасте 68 лет и получил три года условно . [26]

Находясь в тюрьме, Трафикант получил поддержку от неонациста Дэвида Дьюка , который призвал посетителей его личного сайта делать пожертвования в его личный фонд. Герцог опубликовал письмо Traficant, в котором говорилось, что он стал мишенью Министерства юстиции США , в том числе за защиту Джона Демьянюка . Трафикант также утверждал в письме, что он знал факты о « Уэйко , Руби Ридж , рейсе 103 Pan Am , Джимми Хоффа и убийстве Джона Ф. Кеннеди », которые он может обнародовать в будущем. Автор Майкл Коллинз Пайпер , автор Target: Traficant, The Untold Story[27] первоначально помогал распространять письмо Traficant, в котором говорилось, что «Есть вещи, которые я написал о Traficant, которые появляются в местах, о которых я даже не знаю. Сейчас это как (шесть) степеней разделения с Интернетом», и отрицал, что Traficant имел какие-либо прямые связи с герцогом. [28]

Выпуск [ править ]

2 сентября 2009 года Трафикант был освобожден из тюрьмы. [24] 6 сентября 2009 года 1200 сторонников приветствовали его дома на банкете с имитатором Элвиса и на конкурсе двойников Трафиканта. «Добро пожаловать домой, Джимбо» было напечатано на футболках. «Я думаю, пора сказать ФБР и IRS, что это наша страна, и мы устали - устали от давления, устали от политических нападок, устали от могущественного центрального правительства, которое наносит вред Америке», - сказал он. Он также сказал, что рассматривает возможность баллотироваться на свое старое место в Конгрессе. Трафикант подписал ограниченный, три месяца контракт на работу в качестве подсобного выходного тока радио хоста для Кливленда новостей / ток станции WTAMв январе 2010 года. Его контракт позволял ему уволиться, если он решил баллотироваться на должность. [29]

2 ноября 2009 г. колонка Traficant в американской Free Press продолжила его защиту обвиняемого охранника концлагеря Джона Демьянюка. [30] Майкл Коллинз Пайпер защищал Traficant от его обвинителей. [27]

Кампания в Конгресс 2010 г. [ править ]

В сентябре 2010 года Трафиканту было разрешено баллотироваться на то же место, которое он занимал до своего изгнания, и заявил, что его платформа будет заключаться в отмене Шестнадцатой поправки к Конституции Соединенных Штатов . [31] Трафикант проиграл выборы своему бывшему помощнику Тиму Райану , которому он проиграл предыдущую гонку в 2002 году, в которой Трафикант баллотировался независимо от своей тюремной камеры. [22] Traficant получил 30 556 голосов, или 16%.

Пост-тюремная жизнь [ править ]

После освобождения из тюрьмы он выступал в качестве приглашенного оратора на акции «Чаепитие» в Колумбии, штат Огайо , среди других мероприятий, связанных с популизмом . [32] [33]

В июле 2014 года Traficant начал массовую кампанию «Project Freedom USA» [34], чтобы, среди прочего, оказать давление на Конгресс с целью избавления от IRS и «развода» с Федеральной резервной системой. [35]

Несчастный случай и смерть [ править ]

Трафикант был ранен в результате аварии на своей ферме 23 сентября 2014 года. Трактор, который он ехал в амбар с шестом, перевернулся и застрял под ним. Трафикант был доставлен в Региональный медицинский центр Салема в Салеме, штат Огайо , а затем доставлен самолетом в Центр здоровья Святой Елизаветы в Янгстауне. Вечером 24 сентября его жена описала его как «под действием снотворных и нездоровый». [36]

К 26 сентября из новостных сообщений и заявлений адвоката и представителя семьи Хайди Ханни стало известно, что семья ожидает заключения врачей; не было ни слова о том, перенес ли Трафикант сердечный приступ, но он все еще был без сознания, и ему вводили успокоительное от боли и по другим причинам. Несколько давних друзей семьи, в том числе Линда Ковачик, бывший помощник Конгресса по Traficant, рассказали The Vindicator, что, как полагают, у Traficant случился сердечный приступ, в результате которого произошла авария с трактором. [37]

Текстовое сообщение было отправлено в пятницу вечером 26 сентября Джимом Кондитом-младшим, кандидатом от Конституционной партии от 8-го избирательного округа Огайо и близким другом, который путешествовал с Traficant, чтобы помочь продвинуть Project Freedom USA. В текстовом сообщении говорилось, что «машины были отключены в 14:00 (пятница). Он все еще дышит. Тысячи людей молятся». 27 сентября 2014 года Трафикант скончался в хосписе в Польше, штат Огайо , в возрасте 73 лет. [38] [39] К 29 сентября тело Трафиканта было похоронено в неустановленном месте после частных похорон семьи, и было объявлено, что там не будут для него публичными похоронами. [40]

Последующее медицинское расследование показало, что у Traficant не было сердечного приступа или судорог до аварии, и он не находился под воздействием наркотиков или алкоголя. Кроме того, он не получил серьезных травм в результате аварии. Судебно-медицинский патологоанатом, проводивший экспертизу, объяснил смерть Трафиканта позиционным удушьем , заявив, что он не мог дышать из-за тяжести трактора, лежащего на нем. [41]

Публикации [ править ]

  • Пайпер, Майкл Коллинз (2005). Цель: Торговец, Нерассказанная история . Американская свободная пресса. ISBN 978-0981808611.
  • Трафикант, Джеймс (2011). Последний Минитмен Америки . Нью-Йорк: Международный спортивный календарь. ISBN 978-1-889036-01-4.

См. Также [ править ]

  • Список представителей Соединенных Штатов из Огайо
  • Список изгнанных представителей Соединенных Штатов, осужденных или подвергшихся выговору
  • Список американских федеральных политиков, осужденных за преступления
  • Список федеральных политических скандалов в США

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b «Торговец виновен во взяточничестве, рэкете» . CNN . 12 апреля 2002 г.
  2. ^ Джером, Ричард. «До победного конца - Преступление и суды» . Люди . Проверено 27 марта 2013 года .
  3. ^ Массовый, Стороны Fete Traficants на годовщинах , Янгстаун Виндикаторе, 15 июня 1977 года
  4. ^ Фрэнк, Дана (2000). Buy American: The Untold Story of Economic Nationalism - Дана Франк - Google Книги . ISBN 9780807047118. Проверено 27 марта 2013 года .
  5. ^ Симонич, Милан (12 апреля 2002). «Представитель Джеймса Трафиканта:« Считается, что он ... обладает почти магическими способностями » » . Pittsburgh Post-Gazette . Питтсбург, Пенсильвания.
  6. ↑ Снелл, Джек (20 июня 1963 г.). «Стилерс подписывает все, кроме четырех вариантов проекта: торговец Питта все еще не определился» . Pittsburgh Post-Gazette .
  7. ^ "Steelers Cut Джим Трафикант" (UPI) . Бивер Каунти Таймс . 27 июля 1963 г.
  8. ↑ Типография правительства США, 1993–1994 гг. Официальный справочник Конгресса , 1993 г., стр. 238
  9. ↑ Типография правительства США, Справочник Конгресса , 1999, стр. 213
  10. ^ Peyko, Mark C (28 февраля 2002). «Заметки из Янгстауна: гневный голос забытого города» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 марта 2008 года .
  11. ^ Скотт А. Фриш, Шон К. Келли, Политика назначения комитетов в Палате представителей США , 2006, стр.170
  12. ^ Congressional Quarterly, Трафикант Реагирует Демонстративно к коррупции обвинительному заключению, Том 59, 2001, стр 989
  13. ^ « Все иммиграционные голоса представителя Джеймса Трафиканта ». Номера США . По состоянию на 6 января 2008 г.
  14. ↑ Риццо, Кэтрин (8 мая 2001 г.). «Арми: Республиканская партия не хочет Traficant» . Lubbockonline.com. Ассошиэйтед Пресс . Проверено 27 марта 2013 года .
  15. ^ "Трафикант говорит, что будет свидетельствовать в пользу Демьянюка" . Еврейское телеграфное агентство . 30 октября 2009 года в архив с оригинала на 15 апреля 2013 года . Проверено 5 октября 2012 года .
  16. ^ Бьюкенен, Пэт (2011-05-13) Демьянюк осужден - КГБ , американские консерваторы
  17. ^ Aderet, Офер (23 марта 2012). «Новостная статья: Осужденный нацистский преступник Демьянюк признан невиновным в Германии по формальным причинам» . Haaretz.com . Проверено 4 июля 2012 года .
  18. ^ а б в г д Лэйни, Моник (2015). Немецкие ракетчики в сердце Дикси: осмыслить нацистское прошлое в эпоху гражданских прав . Нью-Хейвен и Лондон: Издательство Йельского университета. С. 173–174. ISBN 978-0-300-19803-4.
  19. ^ «В вопросе представителя Джеймса А. Трафиканта-младшего» (ОТЧЕТ КОМИТЕТА ПО СТАНДАРТАМ ОФИЦИАЛЬНОГО ПОВЕДЕНИЯ) . Палата представителей США . 24 июля 2002 г.
  20. ^ Trandahl, Джефф (24 июля 2002). «Итоги окончательного голосования по перекличке 346» . clerk.house.gov . Секретарь Палаты представителей США . Проверено 22 марта 2012 года .
  21. ^ «Торговец прибывает в федеральную тюрьму» . CNN. 6 августа 2002 года Архивировано из оригинального 10 -го октября 2009 года . Проверено 13 ноября 2009 года .
  22. ^ a b Кристиан, Николь М .; Кушман-младший, Джон Х .; День, Шерри; Диллон, Сэм; Льюис, Нил А .; Груша, Роберт; Пристин, Терри; Шенон, Филипп; Стейнберг, Жак (7 ноября 2002 г.). «Выборы 2002 года: Средний Запад; Огайо» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 мая 2013 года .
  23. ^ «Торговец прибывает в федеральную тюрьму» . CNN . 6 августа 2002 . Проверено 8 июля 2018 года .
  24. ^ a b " ДЖЕЙМС ТРАФИКАНТ-МЛАДШИЙ ." Федеральное бюро тюрем . Проверено 29 мая, 2010.
  25. ^ Ван Susteren, Greta (10 сентября 2009). «Эксклюзив: Traficant -« Я был целью. ... Я, должно быть, делал что-то правильно » » . Fox News . Проверено 13 ноября 2009 года .
  26. ↑ Торговец, Норман (2 сентября 2009 г.). «Экс-конгрессмен Трафикант освобожден» . Canton Rep . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 29 сентября 2009 года .
  27. ^ a b Пайпер, Майкл (2005). Target: Traficant: возмутительная внутренняя история о том, как министерство юстиции, израильское лобби и американские средства массовой информации сговорились создать и свергнуть конгрессмена Джима Трафиканта . Вашингтон, округ Колумбия: Американская свободная пресса . ISBN 0981808611. ISBN  978-0981808611
  28. ↑ Роджерс, Билл (30 августа 2009 г.). «Белые националисты, сторонники теории заговора присоединяются к делу Traficant» . Хроника трибун . Архивировано из оригинала на 1 сентября 2009 года . Проверено 15 января 2017 года .
  29. ^ "Traficant получает подработку на радио" . Vindicator . Янгстаун, Огайо. 5 января 2010 . Проверено 27 марта 2013 года .
  30. ^ "Бывший торговец конгрессменом, чтобы внести свой вклад в антисемитскую газету" . Антидиффамационная лига . 2 ноября 2009 года Архивировано из оригинального 12 февраля 2011 года . Проверено 5 октября 2012 года .
  31. ^ "Торговец подает петиции, чтобы быть кандидатом в избирательный округ Акрона" . Акрон Бикон Журнал . 3 мая 2010 года в архив с оригинала на 15 июня 2011 года.
  32. ^ О'Брайен, Dan (1 сентября 2009). «Торговец приветствует на чаепитии» . Деловой журнал .
  33. ↑ Барр, Энди (30 декабря 2009 г.). «Трафикант:« Я сбегу » » . Политико .
  34. ^ "Проект свободы США" . Проверено 27 сентября 2014 года .
  35. ^ «Traficant запускает проект Freedom» . YouTube . Проверено 28 сентября 2014 года .
  36. Рианна Итон, Сабина (24 сентября 2014 г.). «Бывший член палаты представителей Джим Трафикант серьезно ранен в результате аварии на тракторе» . Кливленд Обычный дилер . Проверено 25 сентября 2014 года .
  37. ^ Skolnick, Давид (27 сентября 2014). «Янгстаун Ньюс, бывший конгрессмен больше не на респираторе, все еще без сознания» . Vindicator .
  38. ^ "Некролог Джеймса Трафиканта: Красочный, изгнанный и заключенный в тюрьму бывший конгрессмен умирает" . Лос-Анджелес Таймс . 27 сентября 2014 . Проверено 28 сентября 2014 года .
  39. ^ "Джеймс А. Трафикант младший умер в возрасте 73 лет" . WFMJ-TV . 27 сентября 2014 . Проверено 27 сентября 2014 года .
  40. ^ Нет публичных похорон Джима Трафиканта WFMJ-TV (29.09.2014)
  41. ^ «У бывшего представителя Traficant не было сердечного приступа или припадка перед смертью трактора, - говорит патологоанатом» (Associated Press) . Обычный дилер . 30 сентября 2014 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • Работы, написанные Джеймсом Трафикантом или о нем в Wikisource
  • Биография в Биографическом справочнике Конгресса США
  • Появления на C-SPAN
  • «Посмотрите, что Traficant скрыл под ковриком» - CNN , 1 августа 2002 г.
  • Торговый защитник Питта над ВМС
  • Официальный веб-сайт Ники Нельсона и Джима Кондита-младшего, Project Freedom USA  
  • Джеймс Трафикант - Трибьют (видео) Майка Уэйна
Общественные офисы
Предшественник
Джордж Д. Таблак		Шериф округа Махонинг, штат Огайо,
1981 - 1985 гг.		Преемник
Эдвард П. Немет
Палата представителей США
Предшественник
Лайл Уильямс		Член  Палаты представителей США
от 17-го избирательного округа Огайо
3 января 1985 г. - 24 июля 2002 г.		Преемник
Тим Райан
vтеДелегация (и) Огайо на 99–107-м Конгрессах США (в порядке старшинства)
99-йСенат : Дж. Гленн • Х. МетценбаумХаус : Д. Латта • К. Миллер • К. Уайли • Л. Стоукс • Дж. Зайберлинг • Р. Регула • Б. Грэдисон • Т. Доброта • Т. Лукен • Д. Эпплгейт • М. Оакар • Д. Пиз • Т. Холл • Д. Эккарт • Б. МакИвен • М. Оксли • М. ДеВайн • Э. Фейган • М. Каптур • Дж. Касич • Дж. Трафикант
СотыйСенат : Дж. Гленн • Х. МетценбаумХаус : Д. Латта • К. Миллер • К. Уайли • Л. Стоукс • Р. Регула • Б. Грэдисон • Т. Лукен • Д. Эпплгейт • М. Оакар • Д. Пиз • Т. Холл • Д. Эккарт • Б. МакИвен • М. Оксли • М. ДеВин • Э. Фейган • М. Каптур • Дж. Касич • Д. Люкенс • Дж. Трафикант • Т. Сойер
101-йСенат : Дж. Гленн • Х. МетценбаумХаус : К. Миллер • К. Уайли • Л. Стоукс • Р. Регула • Б. Грэдисон • Т. Лукен • Д. Эпплгейт • М. Оакар • Д. Пиз • Т. Холл • Д. Эккарт • Б. Макьюен • М. Оксли • М. ДеВайн • Э. Фейган • М. Каптур • Дж. Касич • Д. Люкенс • Дж. Трафикант • Т. Сойер • П. Гиллмор
102-яСенат : Дж. Гленн • Х. МетценбаумХаус : К. Миллер • К. Уайли • Л. Стоукс • Р. Регула • Б. Грэдисон • Д. Эпплгейт • М. Оакар • Д. Пиз • Т. Холл • Д. Эккарт • Б. Макьюен • М. Оксли • Э. Фейган • М. Каптур • Дж. Касич • Дж. Трафикант • Т. Сойер • П. Гиллмор • Дж. Бонер • Д. Хобсон • К. Лукен
103-йСенат : Дж. Гленн • Х. МетценбаумХаус : Л. Стоукс • Р. Регула • Б. Грэдисон • Д. Эпплгейт • Т. Холл • М. Оксли • М. Каптур • Дж. Касич • Дж. Трафикант • Т. Сойер • П. Гиллмор • Дж. Бонер • Д. Хобсон • С. Браун • Э. Фингерхат • М. Хок • Д. Манн • Д. Прайс • Т. Стрикленд • Р. Портман
104-яСенат : Дж. Гленн • М. ДеВайнХаус : Л. Стоукс • Р. Регула • Т. Холл • М. Оксли • М. Каптур • Дж. Касич • Дж. Трафикант • Т. Сойер • П. Гиллмор • Дж. Бонер • Д. Хобсон • С. Браун • М. Хок • Д. Прайс • Р. Портман • С. Шабо • Ф. Креманс • С. ЛаТуретт • Б. Ней
105-яСенат : Дж. Гленн • М. ДеВайнХаус : Л. Стоукс • Р. Регула • Т. Холл • М. Оксли • М. Каптур • Дж. Касич • Дж. Трафикант • Т. Сойер • П. Гиллмор • Дж. Бонер • Д. Хобсон • С. Браун • Д. Прайс • Р. Портман • С. Шабо • С. ЛаТуретт • Б. Ней • Т. Стрикленд • Д. Кусинич
106-йСенат : М. ДеВайн • Г. ВойновичХаус : Р. Регула • Т. Холл • М. Оксли • М. Каптур • Дж. Касич • Дж. Трафикант • Т. Сойер • П. Гиллмор • Дж. Бонер • Д. Хобсон • С. Браун • Д. Прайс • Р. Портман • С. Шабо • С. ЛаТуретт • Б. Ней • Т. Стрикленд • Д. Кусинич • С. Т. Джонс
107-йСенат : М. ДеВайн • Г. ВойновичХаус : Р. Регула • Т. Холл • М. Оксли • М. Каптур • Дж. Трафикант • Т. Сойер • П. Гиллмор • Дж. Бонер • Д. Хобсон • С. Браун • Д. Прайс • Р. Портман • С. Шабо • С. ЛаТуретт • Б. Ней • Т. Стрикленд • Д. Кусинич • С. Т. Джонс • П. Тибери