Президентская кампания Джимми Картера 1976 года была успешной кампанией для избрания Джимми Картера и его напарника Уолтера Мондейла президентом и вице-президентом Соединенных Штатов , победив действующего президента-республиканца Джеральда Форда и его напарника Боба Доула . Картер, демократ и губернатор Джорджии, выдвинул свою кандидатуру на пост президента в декабре 1974 года, поскольку Конституция Джорджии запрещала ему баллотироваться на второй срок в качестве губернатора. [2] После Уотергейтского скандала , падающая популярность президента Форда из-за его помилования Никсонаи ранняя рецессия 1974–1975 годов, многие демократы были уверены в своей победе на президентских выборах. В результате 17 демократов баллотировались в 1976 году. [3] Оппоненты Картера высмеивали его сторонников, говоря: «Джимми, кто?» за его непопулярность за пределами Грузии. [4] [5] В ответ Картер начал говорить: «Меня зовут Джимми Картер, и я баллотируюсь в президенты» . [6] Картер активно выступал за праймериз и в итоге получил 39,19% голосов избирателей.
Джимми Картер на пост президента | |
---|---|
Кампания | Демократические праймериз 1976 г. Президентские выборы в США 1976 г. |
Кандидат | Джимми Картер, 76-й губернатор Джорджии (1971-1975), Уолтер Мондейл, сенатор от Миннесоты (1964-1976) |
Принадлежность | демократическая партия |
Статус | Объявлено: 12 декабря 1974 г. Официальный кандидат: 15 июля 1976 г. Победил на выборах: 2 ноября 1976 г. Открыт: 20 января 1977 г. |
Штаб-квартира | Равнины, Грузия |
Ключевые люди | Гамильтон Джордан (менеджер кампании) Патрик Кэдделл (опросчик) |
Лозунг | Почему не лучший? [1] |
В 1976 году в Мэдисон-Сквер-Гарден в Нью-Йорке состоялся съезд Демократической партии . [7] Картер, получив достаточное количество делегатов, чтобы быть кандидатом, включил в короткий список шесть возможных кандидатов в вице-президенты, но в итоге выбрал Уолтера Мондейла из Миннесоты . Выбирая Мондейла, Картер подчеркнул свой опыт в Вашингтоне, округ Колумбия, поскольку он был южным «аутсайдером». [8] Из-за снижения популярности и рейтинга одобрения президента Форда бывший губернатор Калифорнии Рональд Рейган объявил о своей кандидатуре на пост президента, [9] но Форд, наконец, выиграл номинацию с 1187 делегатами против 1070 делегатов Рейгана. [10]
Кампания Картера использовала различную телевизионную рекламу, чтобы вернуть доверие к правительству и целостность нации после Уотергейта. Уолтер Мондейл и Розалин Картер тоже проводили кампании за билет в разных штатах. Лига женщин - избирателей решили провести дебаты на посты президента и вице-президенты кандидатов, в которых обе кампании согласились. В ходе президентских дебатов, отвечая на вопрос об отношениях США с Советским Союзом и его влиянии в Европе, Форд сказал: «Советского господства в Восточной Европе нет и никогда не будет при администрации Форда». [11] Эта оплошность, вероятно, повредила кампании Форда из-за его пагубных ошибок в воспоминаниях. [12] В день выборов Картер выиграл 23 штата с 297 голосами выборщиков, в то время как Форд выиграл 27 штатов с 240 голосами выборщиков. Тем не менее, Форд покинул офис, получив 52% одобрения и 32% неодобрения. [13]
Задний план
Картер родился в Плейнс, штат Джорджия, в 1924 году в семье традиционных фермеров. [14] После окончания учебы служил на подводных лодках в ВМС США . [15] В 1962 году он баллотировался в сенат штата Джорджия от 14-го округа и выиграл выборы. Он участвовал в выборах губернатора Демократической партии Джорджии в 1966 году, но проиграл гонку Эллису Арналу и занял третье место. [16] Победил на выборах более поздний кандидат от демократов Лестер Мэддокс . [17] Картер снова баллотировался на губернаторских праймериз 1970 года. Запрещенный конституцией штата Джорджия, губернатор Мэддокс не мог баллотироваться на второй непрерывный срок, поэтому бывший губернатор Карл Э. Сандерс был главным противником Картера на праймериз. [18] Набрав 49,62% голосов, он лидировал на праймериз, опередив Сандерса с 37,77% голосов. [19] [20] Оба они были квалифицированы для участия во втором втором туре выборов, и Картер выиграл первичный второй тур, набрав примерно на 160 000 голосов больше, чем Сандерс. [21]
Он провел свою кампанию на популистской платформе против Хэла Сюта , кандидата от республиканской партии. Картер пользовался одобрением и поддержкой многих обычных демократов, таких как бывший член парламента Карл Винсон , сенатор Ричард Б. Рассел губернатору Мэддоксу. [22] Он провел кампанию на платформе, призывая положить конец злоупотреблениям как средству контроля расовой сегрегации в государственных и частных школах. Картер считал, что для победы на выборах ему придется провести кампанию по завоеванию голосов белых, которые беспокоились об интеграции. [23] Следовательно, он уменьшил количество выступлений перед афроамериканскими группами в своей кампании и добивался как голосования чернокожих, так и «голоса Уоллеса». [24]
3 ноября 1970 года он победил на выборах губернатора Джорджии с почти 20-процентным отрывом. [25] Во время своего пребывания в должности он работал в Исполнительном комитете Национальной конференции губернаторов. Он также был председателем избирательной кампании Национального комитета Демократической партии на выборах в Конгресс 1974 года. [26] Как губернатор, он подписал пересмотренный статут о смертной казни, возвращающий эту практику в штат. [27] Несмотря на то, что он добился успеха в защите окружающей среды и финансировании школ, его работа с политиками-демократами в законодательных органах часто считается безуспешной, благодаря чему он приобрел репутацию высокомерного губернатора с отношением «святее, чем ты» . [28] [29] Президент Ричард Никсон победил на президентских выборах 1968 года и был переизбран в 1972 году. [30] Но в 1974 году он ушел в отставку после уотергейтского скандала . Вице-президент Джеральд Форд занял пост президента, став первым президентом, вступившим в должность, не будучи избранным ни президентом, ни вице-президентом. [31] Вице-президент Агнью ранее ушел в отставку после налогового скандала, поэтому его заменил Форд. Форд назначил Нельсона Рокфеллера вице-президентом. [32]
Получение номинации
Подготовка к пробежке
Поскольку конституция штата Джорджия запрещала ему баллотироваться на второй срок в качестве губернатора, он объявил свою кандидатуру на праймериз от демократов 12 декабря 1974 года. [2] Он был вторым демократом, официально объявившим свою кандидатуру на пост президента после Мо Удалла . [33] Изначально многие политические эксперты не давали ему возможности выиграть номинацию, потому что он был малоизвестен за пределами Грузии. В своей речи с объявлением о предвыборной кампании он подчеркнул обещания порядочности, равенства, свободы и свои религиозные ценности. [34] Он сказал:
У нашей нации теперь нет понятной национальной цели, нет четко определенных целей и нет организационного механизма для разработки или достижения таких целей или задач. Мы переходим от одного кризиса к другому, как если бы это были причуды, даже если предыдущий еще не решен. Библия говорит: «Если труба издаст неопределенный звук, кто приготовится к битве». Как планировщик, бизнесмен и исполнительный директор, я знаю по опыту, что неопределенность также является разрушительным недугом в частной жизни и в правительстве. Согласование разных программ невозможно. Нет четкого видения того, что должно быть достигнуто, все борются за временное преимущество, и нет возможности контролировать, насколько эффективно предоставляются услуги. [35]
Его оппоненты высмеивали его сторонников, говоря: «Джимми, кто?» . [5] В ответ Картер начал говорить: «Меня зовут Джимми Картер, и я баллотируюсь в президенты» . [6] Предварительные данные опроса показали, что большинство избирателей не определились с выбором и отдавали предпочтение таким кандидатам, как Хьюберт Хамфри и Тед Кеннеди . [36] Помимо того, что кампания Картера выступала против истеблишмента и идеологически центристской, она сделала ранние праймериз и фракции стержнем своей кампании. Его стратегия требовала больших усилий в решающих ранних стадиях. [37]
Демократические президентские праймериз
В разгар Уотергейтского скандала , падающей популярности президента Форда из-за его помилования Никсона и ранней рецессии 1974–1975 годов многие демократы были уверены в своей победе на президентских выборах. В итоге на выдвижение баллотировалось 17 демократов. [3] Праймериз проводились во всех 50 штатах с 19 января по 8 июня 1976 года. Помимо Картера, среди первых кандидатов были Джордж Уоллес , Джерри Браун , Мо Удалл , Фрэнк Черч , Генри М. Джексон и Сарджент Шрайвер . [38]
Были предположения о потенциальной кандидатуре бывшего вице-президента и кандидата в президенты Хьюберта Хамфри [39] и сенатора Теда Кеннеди. Кеннеди отказался баллотироваться из-за своего обещания не баллотироваться на пост президента ее матери. [40] Хамфри тоже отказался участвовать в праймериз, но он намекнул на кампанию и выразил готовность принять кандидатуру. [41] Хотя Картер возглавляет собрание в Айове, 37,18% избирателей не приняли участия в собрании в Айове. [42] С входом Уоллеса на праймериз, Уоллес выиграл кокус в Миссисипи. [43] После этого Картер выиграл большинство фракций и предварительных выборов, а Джерри Браун выиграл 204, делегированных из своего родного штата Калифорния . [44] Хотя Генри М. Джексон выиграл праймериз в Массачусетсе и Нью-Йорке, он выбыл из игры после того, как проиграл Картеру на решающих праймериз в Пенсильвании . [45] Удалл нес свой родной штат Аризона , Вашингтон, округ Колумбия, и Висконсин. Ранний подсчет на праймериз в Висконсине показал, что Удалл лидирует, но его преимущество уменьшилось, и, в конце концов, Картер лидировал после подсчета. [46]
В конце праймериз Картер получил 39,19% голосов избирателей, Браун получил 15,39%, Уоллес получил 12,29%, Удалл получил 10,13%, Джексон получил 7,13%, Черч получил 5,22%, а все остальные получили менее 5%. [47]
Демократический национальный съезд
В 1976 году в Мэдисон Сквер Гарден в Нью-Йорке состоялся съезд Демократической партии . [7] Примечательно, что Барбра Джордан выступила с программной речью на съезде, что сделало ее первой афроамериканкой, выступившей с программной речью на съезде Демократической партии . Поскольку большинство конкурсов в штатах было решено в пользу Картера, список делегатов, составленный DNC, был в пользу Картера, хотя многие другие кандидаты также выиграли делегат. Картер получил 2239 делегатов, Удалл - 330, Браун - 301, Уоллес - 57, Маккормак - 22, Черч - 19, Хамфри и Джексон - 10, а остальные 22 делегата получили другие кандидаты. [48]
Съезд активизировал демократическую базу, что дало возможность кандидату Картера-Мондейла подскочить в опросах с 53% до 62% среди зарегистрированных избирателей. [49] В своей благодарственной речи он упомянул Уотергейтский скандал и сказал:
Каждый раз, когда наша нация совершает серьезную ошибку, американский народ исключается из этого процесса. Трагедии Вьетнама и Камбоджи, позора Уотергейта и смущения, вызванного разоблачениями ЦРУ, можно было бы избежать, если бы наше правительство просто отразило здравый смысл, здравый смысл и высокие моральные качества американского народа. Пора нам по-новому взглянуть на собственное правительство, избавиться от секретности, разоблачить неоправданное давление лоббистов, устранить расточительность, освободить наших государственных служащих от бюрократического хаоса, обеспечить жесткое управление и всегда помните, что в любом городе или городе мэр, губернатор и. Президент представляют точно такие же избиратели. [50]
Картер, получив достаточное количество делегатов, чтобы быть выдвинутым кандидатом, включил в шорт-лист шесть возможных кандидатов в вице-президенты, среди которых были сенатор Уолтер Мондейл , Эдмунд Маски , Джон Гленн , Франк Черч, Адлай Стивенсон III и Генри Джексон, но в конце концов выбрал Уолтера Мондейла из Миннесота . Выбирая Мондейла, Картер подчеркнул свой опыт в Вашингтоне, округ Колумбия, поскольку он был южным «аутсайдером». [8] Картер сказал, что его тикер может принести «национальную энергию, дальновидность, агрессивное лидерство и президента, который чувствует вашу боль, разделяет вашу мечту и берет свою силу, мудрость и мужество у граждан». [51]
Всеобщая избирательная кампания
Получение оппонента
На фоне снижения популярности и рейтинга одобрения президента Форда бывший губернатор Калифорнии Рональд Рейган объявил о своей кандидатуре на пост президента. [9] Президент Форд отреагировал на это, заявив, что философия в политике всегда заключалась в том, чтобы проводить свою кампанию в соответствии с его послужным списком. [52] Рейган некоторое время считался ведущим кандидатом и возглавил опрос Гэллапа в октябре 1973 года, набрав 29% голосов. [53] Тем не менее, Форд с небольшим перевесом победил Рейгана на собрании в Айове с 45,28% против 42,54% Рейгана. Форд выигрывал на ранних праймериз и кокусах, включая праймериз в Иллинойсе, набрав почти 60% голосов. [54] После этого Рейган выиграл такие важные штаты, как Северная Каролина, Техас и Джорджия. [55] После праймериз в Индиане оба кандидата на всех праймериз сражались плечом к плечу. Форд выиграл Нью-Джерси и свой родной штат Мичиган, в то время как Рейган выиграл свой родной штат Калифорния вдвое больше, чем Форд. [56]
За год до выборов действующий вице-президент Нельсон Рокфеллер объявил, что он не заинтересован в балете с президентом Фордом, но пообещал поддержать его. [57] Форд получил больше первичных делегатов, чем Рейган, но у него не было достаточно (1130) делегатов, чтобы обеспечить выдвижение. Его кампания опиралась на голоса незаявленных делегатов для обеспечения выдвижения. Форд выиграл номинацию при первом голосовании с 1187 делегатами против 1070 делегатов Рейгана. [10] [58] До съезда Форд никому не рассказывал о своем выборе напарника. Рейган сказал собранию делегации Канзаса, что он не примет кандидатуру вице-президента. [59] В конечном итоге Форд выбрал сенатора Боба Доула из Канзаса своим напарником. [60] Делегаты проголосовали за кандидата на пост вице-президента, и Доул победил с подавляющим перевесом в 85% голосов. [61]
В обращении к RNC Рейган уступил Форду и поддержал республиканскую платформу. Рейган произнес красноречивую речь, которая, возможно, затмила приемную речь Форда. [62] Он сказал, что «Мы [республиканцы] должны идти отсюда едиными, решительными, что то, что великий генерал сказал несколько лет назад, верно: ничто не заменит победу». Позже Рейган отрицал призывы Форда вести кампанию от его имени на полях сражений в штатах. [63]
Кампания
Кампания Картера использовала различную телевизионную рекламу для восстановления доверия к правительству и целостности нации после Уотергейта. Патрик Мейрик, директор Центра политических коммуникаций в Университете Оклахомы в 2015 году, сказал: «Картер действительно говорил о том, чтобы исправить политику и снова довериться правительству. Некоторые из рекламных роликов были почти как настоящие кино ». [64] В некоторых своих рекламных роликах он выступал за реформу системы социального обеспечения и прекращение предоставления льгот тем, кто отказывается от работы, когда им это предлагается. [65] Он дал много предвыборных обещаний. он также пообещал сохранить максимальную конфиденциальность в жизни людей и минимум секретности в правительстве. [66] Глава национального образования Джон Райор сказал, что около 7000 представителей от 1,8-миллионной организации проголосовали больше. чем 4 к 1, чтобы подтвердить билет Картер-Мондейл вместо Форд-Доула. [67]
Уолтер Мондейл агитировал за билет в разных штатах. Во время кампании в Толедо, штат Огайо, он сказал, что стране нужен сильный президент, чтобы остановить инфляцию, а у нынешнего президента нет мужества, чтобы противостоять крупному бизнесу. [68] Во время митинга Розалин Картер раскритиковала президента Форда за то, что он построил вокруг себя стену, не отвечая на вопросы общественности. [69] Между тем в отношении Форда также велось расследование в отношении обвинений в неправомерном финансировании избирательной кампании на его бывших окружных выборах в Конгресс. 1 октября был сделан вывод об отсутствии уголовных обвинений против него со стороны специального прокурора Уотергейта. [70]
Лига избирателей женщин решили провести дебаты на посты президента и вице-президенты кандидатов. Это были первые дебаты после президентских дебатов 1960 года . [71] Столкнувшись с возможной блокировкой своих правил тремя коммерческими телевизионными сетями, которая подвергнет цензуре реакцию аудитории, лига поговорила с представителями обеих кампаний и изменила основное правило. [72] Было проведено три президентских дебата и одно вице-президентское обсуждение. Первые дебаты посмотрели 69,7 млн человек. [73] Президент Форд, казалось, переиграл Картера в первых дебатах. Но позже, в заключительном заявлении тех же дебатов, Картер сказал:
Наша нация за последние восемь лет была разделена как никогда раньше. Пришло время единства. Пришло время собраться вместе, чтобы иметь президента и Конгресс, которые могут работать вместе во взаимном уважении для перемен, сотрудничать для перемен, открыто для перемен, чтобы люди могли понять свое собственное правительство. Пришло время для сотрудничества правительства, промышленности, труда, производства, сельского хозяйства, образования и других субъектов нашего общества. И правительству пора понять и сотрудничать с нашим народом. Долгое время наших американских граждан исключали, иногда вводили в заблуждение, иногда обманывали. [74]
Во время вторых президентских дебатов, отвечая на вопрос об отношениях США с русскими и их влиянии в Европе, Форд сказал: «Советского господства в Восточной Европе нет и никогда не будет при администрации Форда». [11] Эта оплошность, вероятно, повредила кампании Форда из-за его пагубных ошибок в воспоминаниях. [12] Во время вице-президентских дебатов между Доулом и Мондейлом, Доул сказал: «Я подумал на днях: если сложить убитых и раненых в войнах демократов в этом столетии, получится около 1,6 миллиона американцев - достаточно, чтобы заполнить город Детройт ". Сенатор Доул подвергся широкой критике с тех пор, как он использовал эту фразу в дебатах, транслируемых по общенациональному телевидению. [75] Роберт Шеер из Playboy взял у Картера интервью для ноябрьского номера 1976 года, который появился в газетных киосках за пару недель до выборов. [76] По мере приближения дня выборов в опросах предпочтений оба кандидата почти сравнялись с Фордом с небольшим отрывом от 49% до 48%. [77]
День выборов
В день выборов Картер выиграл 23 штата с 297 голосами выборщиков, в то время как Форд выиграл 27 штатов с 240 голосами выборщиков (один избиратель из штата Вашингтон, пообещавший Форду, проголосовал за Рейгана). [78] Голосование выборщиков было самым близким с 1916 года . Победа Картера произошла в основном из-за его почти полного захвата Юга, поскольку он проиграл только Вирджиния и Оклахома на юге, и его узких побед в крупных северных штатах, таких как Нью-Йорк, Огайо и Пенсильвания. [79] Ford преуспел на Западе, имея все штаты в этом регионе, кроме Гавайев. Самым напряженным штатом на выборах был Орегон; Форд выиграл этот штат, набрав менее 2000 голосов. [80]
Победа Картера в 23 штатах была только первой после победы Кеннеди и второй раз в истории, когда победитель выборов выиграл менее половины штатов. [81] Президент Форд уступил гонку Картеру в ту же ночь. Первая леди Бетти Форд выступила от его имени, поскольку в тот же день он потерял голос. Она сказала:
Президент попросил меня сообщить вам, что он недавно позвонил избранному президенту Картеру и поздравил его с победой. Президент также хочет поблагодарить все те тысячи людей, которые так много работали для него, и миллионы, которые поддержали его своими голосами. Для моего мужа было величайшей честью в жизни моего мужа служить своим соотечественникам-американцам в течение двух самых трудных лет в нашей истории. [82]
Полученные результаты
Кандидат в президенты | Вечеринка | Родной штат | Народное голосование | Выборное голосование | Бегущий напарник | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Считать | Процент | Кандидат в вице-президенты | Родной штат | Выборное голосование | ||||
Джеймс Эрл Картер мл. | Демократичный | Грузия | 40 831 881 | 50,08% | 297 | Уолтер Фредерик Мондейл | Миннесота | 297 |
Джеральд Рудольф Форд младший (действующий президент) | Республиканец | Мичиган | 39 148 634 | 48,02% | 240 | Роберт Джозеф Доул | Канзас | 241 |
Рональд Уилсон Рейган | Республиканец | Калифорния | - [а] | - [а] | 1 | |||
Юджин Маккарти | Никто | Миннесота | 740 460 | 0,91% | 0 | [b] | [b] | 0 |
Роджер Макбрайд | Либертарианец | Вирджиния | 172 557 | 0,21% | 0 | Дэвид Бергланд | Калифорния | 0 |
Лестер Мэддокс | Американский независимый | Грузия | 170 274 | 0,21% | 0 | Уильям Дайк | Висконсин | 0 |
Томас Дж. Андерсон | Американец | [c] | 158 271 | 0,19% | 0 | Руфус Шакелфорд | Флорида | 0 |
Питер Камехо | Социалистические рабочие | Калифорния | 90 986 | 0,11% | 0 | Вилли Мэй Рид | Иллинойс | 0 |
Гас Холл | Коммунист | Нью-Йорк | 58 709 | 0,07% | 0 | Джарвис Тайнер | Нью-Йорк | 0 |
Маргарет Райт | Народный | Калифорния | 49 013 | 0,06% | 0 | Бенджамин Спок | Коннектикут | 0 |
Линдон Ларуш | США труда | Нью-Йорк | 40 043 | 0,05% | 0 | Р. Уэйн Эванс | Мичиган | 0 |
Другой | 70 785 | 0,08% | - | Другой | - | |||
Общее | 81 531 584 | 100% | 538 | 538 | ||||
Необходимо для победы | 270 | 270 |
Источник - Результаты всеобщих президентских выборов 1976 года.
Последствия
Смена президента Джимми Картера была первым систематическим мероприятием по планированию перехода. Он начал свои усилия весной 1976 года, когда был уверен, что он будет кандидатом от Демократической партии. [83] Джек Уотсон был директором по переходу Картера. [84] Президент Форд заверил в своем сотрудничестве при передаче власти. Усилия по предвыборному переходу финансировались из средств предвыборной кампании в размере 150 000 долларов, что создало напряженность между Уотсоном и руководителем кампании Картера Гамильтоном Джорданом . [85] Джимми Картер вступил в должность 39-го президента США 20 января 1977 года. Он проиграл свою кампанию по переизбранию в 1980 году, победив кандидата от республиканцев Рональда Рейгана. [86] Рейган победил Уолтера Мондейла на президентских выборах 1984 года . [87]
Картер был единственным демократическим президентом от президентских выборов 1968 года к 1992 году , который был выигран Биллом Клинтоном . Картер провел следующие годы, участвуя в различных национальных и международных программах государственной политики, разрешении конфликтов, защите прав человека и благотворительности через Фонд Картера. В 2002 году он был удостоен Нобелевской премии мира за свою пост-президентскую работу по поиску мирных решений международных конфликтов. [88]
Примечательно, что это единственные современные президентские выборы, на которых все кандидаты в президенты и оба вице-президента были живы даже после 30 лет выборов до смерти Форда в 2006 году [89], а трое из четырех кандидатов в президенты и вице-президенты были живы даже спустя 44 года до смерти Уолтера Мондейла в 2021 году. [90]
Смотрите также
- 1976 президентские выборы в США
- Джимми Картер
- Президентская кампания Рональда Рейгана 1976 года
Заметки
- ^ a b Майк Падден , неверный избиратель- республиканец из Вашингтона , дал Рональду Рейгану один голос.
- ^ а б Напарник Маккарти менялся от штата к штату.
- ^ Исследования еще не определили, был ли родной штат Андерсона Теннесси или Техасом во время выборов 1976 года.
Источники и ссылки
- ^ «Почему не лучший? Анализ - eNotes.com» . eNotes . Проверено 21 мая 20 .
- ^ а б «Картер - кандидат в президенты» . Lodi News-Sentinel . 13 декабря 1974 . Проверено 2 мая 2021 года .
- ^ а б Зелизер, Джулиан Э. «17 демократов баллотировались в президенты в 1976 году. Может ли республиканская партия извлечь что-нибудь из того, что произошло?» . Журнал ПОЛИТИКО . Проверено 20 мая 20 .
- ^ «Полное чтение: Неделя 2, Раздел 1: Президентские собрания в Айове» . learn.canvas.net . Источник 2021-05-22 .
- ^ а б «Американская история: Джимми Картер побеждает на президентских выборах 1976 года (VOA Special English 2007-06-06)» . www.manythings.org . Проверено 20 мая 20 .
- ^ а б « „ Меня зовут Джимми Картер , и я бегу на пост президента “ » . OnThisDay.com . Проверено 20 мая 20 .
- ^ а б Мирс, Уолтер Р. (13 июля 1976 г.). «Джордэм, Гленн - демократам: объединяйтесь, возродите дух США» . Pittsburgh Post-Gazette . Проверено 21 мая 2021 года .
- ^ а б Пикард, Джо (2015-08-24). «Наследие вице-президента президента Картера» . Холм . Проверено 20 мая 20 .
- ^ а б «Нападавший на Рейгана покорил, удержал» . Pittsburgh Post-Gazette . 21 ноября 1975 . Проверено 21 мая 2021 года .
- ^ а б Мирс, Уолтер Р. (19 августа 1976 г.). «Форд номинирован в первом туре» . Питтсбург Пост Газетт . Проверено 21 мая 2021 года .
- ^ а б Вейдер, Том (7 октября 1976 г.). «Форд делает акцент на мире, Картер - на продаже оружия, во второй дискуссии - на секретности» . Толедо Блейд . Проверено 21 мая 2021 года .
- ^ а б Грэм, Дэвид А. (2 августа 2016 г.). «Миф о роковом« советском господстве »Джеральда Форда» . Атлантика . Проверено 21 мая 20 .
- ^ Inc, Gallup (29 декабря 2006 г.). «Ретроспектива Джеральда Форда» . Gallup.com . Проверено 21 мая 20 .
- ^ «Джимми Картер» . Биография . Проверено 20 мая 20 .
- ^ «Военно-морская служба Джимми Картера - О нас - Президентская библиотека и музей Джимми Картера» . www.jimmycarterlibrary.gov . Проверено 20 мая 20 .
- ^ «Наши кампании - Губернатор штата Джорджия - Первичная гонка D - 14 сентября 1966 года» . www.ourcampaigns.com . Проверено 20 мая 20 .
- ^ «Наши кампании - Гонка губернаторов штата Джорджия - 8 ноября 1966 года» . www.ourcampaigns.com . Проверено 20 мая 20 .
- ^ КОНСТИТУЦИЯ ГОСУДАРСТВА ГРУЗИЯ (PDF) . Государственный секретарь Джорджии. 2013. с. 38.
- ^ «Наши кампании - Губернатор штата Джорджия - Первичная гонка D - 9 сентября 1970 года» . www.ourcampaigns.com . Проверено 20 мая 20 .
- ^ «Картер лидирует в голосовании в штате Джорджия» . Pittsburgh Post-Gazette . 10 сентября 1970 . Проверено 21 мая 2021 года .
- ^ «Картер побеждает в Джорджии» . Pittsburgh Post-Gazette . 24 сентября 1970 . Проверено 21 мая 2021 года .
- ^ Times, Пол Делани; Специально для Нью-Йорка (1970-11-04). «Фермер, выращивающий арахис, выигрывает гонку в Грузии» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 20 мая 20 .
- ^ Альтер, Джонатан (18.09.2020). «Когда Джимми Картер молчал о гражданских правах» . Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . Проверено 20 мая 20 .
- ^ "Джимми Картер: жизнь до президентства | Миллер-центр" . millercenter.org . 2016-10-04 . Проверено 20 мая 20 .
- ^ «Демократы захватывают край в государственности нации: Грузия» . Толедо Блейд . 4 ноября 1970 . Проверено 21 мая 2021 года .
- ^ «Джимми Эрл Картер» . Национальная ассоциация губернаторов . Проверено 20 мая 20 .
- ^ «Джимми Картер призывает к новому мораторию на смертную казнь» . Хранитель . 2013-11-11 . Проверено 20 мая 20 .
- ^ Стронг, Роберт А. «ДЖИММИ КАРТЕР: ЖИЗНЬ ДО ПРЕЗИДЕНТСТВА» . Миллер-центр . Проверено 21 мая 2021 года .
- ^ Киркендалл, Ричард С. (14 мая 2018 г.). «Джимми Картер» . Энциклопедия . Проверено 21 мая 2021 года .
- ^ Франкель, Макс (1972-11-09). «Президент выиграл 49 штатов и 521 голос на выборах» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 20 мая 20 .
- ^ «Уникальная роль Джеральда Форда в американской истории - Национальный центр конституции» . Национальный конституционный центр - constructioncenter.org . Проверено 20 мая 20 .
- ^ «Письмо Спиро Агнью об отставке с поста вице-президента - инициализировано и аннотировано Генри Киссинджером | Коллекционирование Шафрана» . Проверено 20 мая 20 .
- ^ «Картер бросил шляпу на президентское кольцо» . Pittsburgh Post-Gazette . 13 декабря 1974 . Проверено 21 мая 2021 года .
- ^ «Скромная прогулка Джимми Картера с Богом» . Журнал Америка . 2015-08-20 . Проверено 20 мая 20 .
- ^ "АДРЕС ОБЪЯВЛЕНИЯ ДЖИММИ КАРТЕРА" . www.4president.org . Проверено 20 мая 20 .
- ^ «Опрос Гэллапа показывает, что Кеннеди лидирует в номинации 76». Нью-Йорк Таймс . 15 июля 1973 г. с. 37.
- ^ Times, Б. Драммонд Эйрес-младший, специальный выпуск для Нью-Йорка (1975-12-26). "Сюрприз 1976 года: Картер идет хорошо" . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 20 мая 20 .
- ^ «В последний раз, когда поле Демократической партии было так переполнено, фермер, выращивающий арахис, выиграл Белый дом» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 20 мая 20 .
- ^ Times, Christopher Lydon Специально для Нью-Йорка (1975-12-14). «Хамфри, набравший 30% голосов, усиливает лидерство демократов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 20 мая 20 .
- ^ «Мать Кеннеди вспоминает клятву, что он не сбежит» . Нью-Йорк Таймс . 1976-01-05. ISSN 0362-4331 . Проверено 20 мая 20 .
- ^ Гринфилд, Джефф (1976-04-04). "ЧТО ДЕЛАЕТ HUBERT НЕ РАБОТАТЬ?" . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 20 мая 20 .
- ^ «Картер возглавляет поле из 6 на кокусе в Айове» . Толедо Блейд . 20 января 1976 . Проверено 21 мая 2021 года .
- ^ «Уоллес побеждает 9 делегатов от Миссисипи» . Нью-Йорк Таймс . 1976-02-22. ISSN 0362-4331 . Проверено 20 мая 20 .
- ^ «Форд - Картер побеждает в Огайо, Рейган - Браун в Калифорнии» . Толедо Блейд . 9 июня 1976 . Проверено 21 мая 2021 года .
- ^ «AllPolitics - Назад во ВРЕМЯ на 10 мая 1976 года» . web.archive.org . 2014-10-13 . Проверено 20 мая 20 .
- ^ "Толедо Блейд - поиск в архиве новостей Google" . news.google.com . Проверено 20 мая 20 .
- ^ «Наши кампании - президент США - предварительная гонка D - 1 февраля 1976 года» . www.ourcampaigns.com . Проверено 20 мая 20 .
- ^ «Наши кампании - президент США - гонка на съезде D - 12 июля 1976 г.» . www.ourcampaigns.com . Проверено 20 мая 20 .
- ^ Inc, Gallup (29 декабря 2006 г.). «Ретроспектива Джеральда Форда» . Gallup.com . Проверено 20 мая 20 .
- ^ Картер, Джимми (15 июля 1976 г.). «Джимми Картер: Принимая кандидатуру Демократической партии на пост президента, г-н Картер заявил на собрании Национального съезда Демократической партии в Мэдисон-Сквер-Гарден в Нью-Йорке 15 июля 1976 года» (PDF) . Библиотека Джимми Картера . Проверено 21 мая 2021 года .
- ^ Мирс, Уолтер Р. (16 июля 1976 г.). «Картер клянется вести США в новых делах» . Pittsburgh Post-Gazette . Проверено 21 мая 2021 года .
- ^ "Рейган - Объявление кандидатуры" (PDF) . Библиотека Джеральда Р. Форда . 20 ноября 1975 г.
- ^ «Рейган лидирует, Рокфеллер занимает 2-е место в опросе Гэллапа по номинации 76-го года» . Нью-Йорк Таймс . 1973-10-21. ISSN 0362-4331 . Проверено 21 мая 20 .
- ^ «Победитель Форда-Картера в Иллинойсе» . Pittsburgh Post-Gazette . 17 марта 1976 . Проверено 21 мая 2021 года .
- ^ «Рейган крыло Индианы, штат Джорджия. Ставить под угрозу будущее Форда» . The Pittsburgh Gazette . 5 мая 1976 . Проверено 21 мая 2021 года .
- ^ «Рейган побеждает SD, Mont, RI к Ford» . Pittsburgh Post-Gazette . 2 мая 1976 . Проверено 21 мая 2021 года .
- ^ «Рокки не будет баллотироваться с президентом» . Pittsburgh Post-Gazette . 4 ноября 1975 . Проверено 21 мая 2021 года .
- ^ Кейн, Фрэнк (19 августа 1976 г.). «Форд номинирует, выбирает напарника» . Толедский клинок . Проверено 21 мая 2021 года .
- ^ «Форд направляется к номинации» . Питтсбург Пост Газетт . 19 августа 1976 . Проверено 21 мая 2021 года .
- ^ «Жители фермерских городков, пораженные Форд-Доулом» . Питтсбург Пост Газетт . 21 августа 1976 . Проверено 21 мая 2021 года .
- ^ «Наши кампании - вице-президент США - гонка R Convention - 16 августа 1976 года» . www.ourcampaigns.com . Проверено 21 мая 20 .
- ^ «Речь Рейгана о признании поражения после поражения» . Вашингтон Пост . Проверено 21 мая 2021 года .
- ^ Маленькая, Бекки. «Как битва при съезде Рональда Рейгана 1976 года спровоцировала его оползень 1980 года» . ИСТОРИЯ . Проверено 21 мая 20 .
- ^ Гилберт, Софи (09.06.2015). «Когда политическая реклама предлагает положительные сообщения» . Атлантика . Проверено 21 мая 20 .
- ^ "Кандидат в гостиную - Рекламные ролики - 1976 - Благополучие" . www.livingroomcandidate.org . Проверено 21 мая 20 .
- ^ Times, Charles Mohr Special to The New York (1976-11-15). «Картер, имея длинный список обещаний кампании, теперь сталкивается с проблемой их исполнения» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 21 мая 20 .
- ^ Барнс, Дик (18 сентября 1976 г.). «Форд, Картер получают ключевые эндоэлементы» . Питтсбург Пост Газетт . Проверено 21 мая 2021 года .
- ^ «Мондейл в городе призывает людей на выборах принять смелое решение» . Толедо Блейд . 29 сентября 1976 . Проверено 21 мая 2021 года .
- ^ «Миссис Картер пень в Детройте» . Толедо Блейд . 1 октября 1976 . Проверено 21 мая 2021 года .
- ^ «Форд назвал более ясным специальным оператором» . Толедо Блейд . 2 октября 1976 . Проверено 21 мая 2021 года .
- ^ «Лига женщин-избирательниц и кандидатские дебаты: меняющиеся отношения | Лига женщин-избирательниц» . www.lwv.org . Проверено 21 мая 20 .
- ^ «Дебаты Форд-Картер грозят TV Blackout» . Питтсбург Пост Газетт . 20 сентября 1976 . Проверено 21 мая 2021 года .
- ^ «CPD: дебаты 1976 года» . www.debates.org . Проверено 21 мая 20 .
- ^ "CPD: стенограмма дебатов 23 сентября 1976 г." . www.debates.org . Проверено 21 мая 20 .
- ^ Times, Douglas E. Kneeland Special to The New York (1976-10-28). «ДОЛ ОТКАЗЫВАЕТСЯ ГОВОРИТЬ О« ДЕМОКРАТИЧЕСКИХ ВОЙНАХ » » . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 21 мая 20 .
- ^ Кассер-Джейн, Халли. Год в моей пижаме с президентом Обамой, Политика странных товарищей . Халли Кассер-Джейн. п. 216. ISBN. 978-0-9765960-3-5.
- ^ "Гэллап". Тенденции судебных процессов на президентских выборах, 1936-2004 гг. | Gallup " . web.archive.org . 2017-06-30 . Проверено 21 мая 20 .
- ^ «Наши кампании - Гонка президента США - 13 декабря 1976 г.» . www.ourcampaigns.com . Проверено 21 мая 20 .
- ^ Лехер, Дэвид (3 ноября 1976 г.). «Картер явный победитель» . Питтсбург Пост Газетт . Проверено 21 мая 2021 года .
- ^ «Картер оказывается победителем над Фордом» . Толедо Блейд . 3 ноября 1976 . Проверено 21 мая 2021 года .
- ^ «Президентские выборы в США 1976 года | Правительство США» . Британская энциклопедия . Проверено 21 мая 20 .
- ^ Гр, Пэт Шелленбаргер | The; Press, Rapids (10.07.2011). «Бетти Форд назвала поражение Джеральда Р. Форда и уход семьи из Белого дома« подарком, данным Богом » » . mlive . Проверено 21 мая 20 .
- ^ Скиннер, Ричард (2016-10-05). «Джимми Картер навсегда изменил смену президента» . Vox . Проверено 21 мая 20 .
- ^ «Джек Ватсон» . Маунтинфильм . 2020-04-30 . Проверено 21 мая 20 .
- ^ Eksterowicz, Anthony J .; Хастедт, Гленн (1998). «Современные смены президента: проблемы, подводные камни и уроки успеха» . Президентские исследования ежеквартально . 28 (2): 299–319. ISSN 0360-4918 . Дата обращения 18 мая 2021 .
- ^ «Изменение климата было на выборах вместе с Джимми Картером в 1980 году, хотя тогда об этом никто не знал» . Время . Проверено 21 мая 20 .
- ^ «Либеральное наследие Уолтера Мондейла все еще стоит после его тяжелого поражения на выборах 1984 года» . Bangor Daily News . 2021-04-20 . Проверено 21 мая 20 .
- ^ «Нобелевская премия мира 2002 года» . NobelPrize.org . Проверено 21 мая 20 .
- ^ Нотон, Джеймс М .; Клаймер, Адам (27 декабря 2006 г.). «Джеральд Форд, 38-й президент, умер в возрасте 93 лет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 21 мая 20 .
- ^ «Бывший вице-президент США Уолтер Мондейл умер в возрасте 93 лет» . BBC News . 2021-04-20 . Проверено 21 мая 20 .