Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Джеймс Перри , OBE (20 сентября 1923 - 23 октября 2016) [1] был английским сценаристом и актером. Он разработал и стал соавтором ситкомов BBC «Армия папы» (1968–77), « Это не наполовину горячая мама» (1974–81), « Привет-де-привет» (1980–88) и « Ты позвонил, милорд?». (1988–93), все с Дэвидом Крофтом . Перри стал соавтором тематической мелодии « Папиной армии » «Кого вы думаете, что шутите, мистер Гитлер?» вместе с Дереком Тавернером, за что Перри получил премию Ivor Novello от Британской академии авторов песен, композиторов и авторов в 1971 году. [2] [3]

Ранняя жизнь [ править ]

Перри родился в Барнсе , графство Суррей. [4] Его отец, Артур, был торговцем антиквариатом , [5] , чей магазин находился в Южном Кенсингтоне , Лондон. Он был основателем Британской ассоциации антикварных дилеров . [6] Его сын получил образование в двух независимых школах, Colet Court и St Paul's School , которые в то время находились в Хаммерсмите в Западном Лондоне. [7]

Подросток Джимми Перри частично служил образцом для персонажа-мальчика-мумии рядового Пайка в « Отцовской армии» . Он сказал журналисту Нилу Кларку в интервью Daily Telegraph , что его собственная мать «не дошла до того, чтобы заставить меня носить шарф, но она подошла довольно близко». [5] Постоянный посетитель кинотеатров и театров в Хаммерсмите, в его школьном отчете говорилось: «Мы опасаемся за его будущее». Он бросил школу в 14 лет. В разговоре со своим отцом Перри прокомментировал: «Мне не нужна квалификация. Я собираюсь стать известной кинозвездой или великим комиком», на что его отец ответил фразой «ты». глупый мальчик". [8]

После окончания школы его отправили в колледж Кларка, где он изучал стенографию, набор текста и бухгалтерию. [8] Он прогуливал, проводя все лето за чтением книг Тарзана на Барнс Коммон, вместо того, чтобы посещать занятия. [6] Он работал в антикварном магазине своего отца и ковровом отделе компании Waring & Gillow , до того, как получил образование в качестве производителя научных инструментов и работал на фабрике, производящей военно-морские телескопы. [9] С началом Второй мировой войны его семья переехала в Уотфорд недалеко от Лондона, где его отец занял магазин у дяди. [8] В Уотфорде он служил в ополчении., к которой он присоединился в 1940 году [10], и стал заниматься любительской драматической деятельностью. [11] [12]

Отложив вызов по настоянию матери, он присоединился к Первому (смешанному) тяжелому зенитно-авиационному полку Королевской артиллерии в Освестри в 1943 году и выступил на концерте в лагере. В следующем году его отправили в Бомбей в Индии, а затем в Бирму, где он повысился в звании от наводчика до бомбардира. Он был активным участником концертной вечеринки на базе Деолали Королевской артиллерии, а затем в Combined Services Entertainment . [6] Демобилизовавшись и вернувшись в Великобританию, он учился на актера в Королевской академии драматического искусства (RADA) на стипендию военнослужащего, среди его современников были Джоан Коллинз , Лайонел Джеффрис и Роберт Шоу.. [13] Он проводил каникулы, работая в красных мундирах в лагере отдыха Батлина . [6]

Первоначально работая в репертуаре и мюзиклах Вест-Энда с 1950 года после окончания RADA, [6] в период 1956-65, Перри был актером-менеджером в театре Уотфорд Палас в сотрудничестве со своей женой Гильдой. [9] Рут Ллевеллин, позже Рут Мэдок и наиболее известная по роли Глэдис Пью в « Хай-де-Хай» , была одной из исполнительниц, которые там выступали в это время. [14] В труппу также входили Гленда Джексон , [13] и многие актеры, которые позже присоединились к нему в его карьере сценариста комедий, включая Майкла Ноулза , Колина Бина , Джона Клегга.и Мавис Пью .

После ухода Уотфорд Palace Theater в 1965 году, когда Уотфорд совет принял театр, Перри присоединился Джоан Литтлвуд «s театральная мастерская как актер , работающим на его основе, в Королевском театре в Стратфорде Востоке . [10] Он проработал в компании два года. [15]

Комедийный писатель [ править ]

Папина армия (1968-1977) [ править ]

Вдохновленный просмотром телешоу комедии Уилла Хэя О, мистер Портер! (1937), он решил использовать комедийный прием Хэя о «напыщенном главном, старике и юном мальчике» для своего собственного проекта. Тем временем Перри также получал работу в эпизодических телевизионных ролях. Он был отправлен своим агентом Энн Каллендер на роль в эпизоде ​​ситкома с Рэгом Варни в главной роли под названием « Нищий, мой сосед» , продюсером которого выступил муж Каллендера, Дэвид Крофт . [9]

Перри показал Крофту набросок ситкома, основанный на его опыте в Home Guard, затем названный «Боевые тигры» , в результате чего продюсер поделился идеей с Майклом Миллсом , который тогда возглавлял комедию BBC. [14] Поскольку Дэвид Крофт теперь участвует в написании сценариев, поскольку Перри в то время не имел опыта написания, первая серия была заказана под новым названием « Отцовская армия» , которое предложил Миллс. Перри, которому приписывают оригинальную идею « Отцовской армии» , задумал ситком для себя роль Уокера, но Крофт и Миллс успешно его отговорили. [9] [16] [17] [8]Помимо персонажа рядового Пайка, созданного по образцу самого себя, пожилой человек, которого он знал в Ополчении, служил вместе с лордом Китченером и стал основой для капрала Джонса. [14] Перри также сочинил вступительную мелодию к « Отцовской армии » «Кого вы думаете, что шутите, мистер Гитлер?». В 1971 году он выиграл премию Ivor Novello за лучшую авторскую телевизионную мелодию [3].

Тем не менее, у сериала были сомневающиеся в BBC, которые опасались, что издевательства над Home Guard не будут приняты хорошо. Перри напомнил в 1997 году, что BBC «исследовала аудиторию, прежде чем она вышла в свет. Они показали первую серию аудитории целых три дня, и 99 процентов людей ненавидели ее. Они сказали:« Этот лысый старик [ Капитан Мэйнваринг] даже не знает своих реплик ». [18] Несмотря на сомнения, первый эпизод был показан 31 июля 1968 года, а Перри сыграл эпизодическую роль в роли артиста Чарли Чизмена в шестом эпизоде ​​« Стрельба ». [19] На пике шоу было 18 миллионов рейтингов. Он длился девять лет, с 1968 по 1977, и привел к двум версиям фильма ( выпущенным в 1971 году).и 2016 ), сценическое шоу и радиоверсия . [10]

В интервью Нилу Кларку Перри сказал: «Это меня поражает. Я думаю, это потому, что это то, что нравится всем британцам: в то время мы были сами по себе, и мы не отвернулись. Папина армия напоминает нам о наших Звездный час." [5]

Майкл Пэйлин вспомнил, как в конце 1960-х - начале 1970-х годов группа « Папина армия», казалось, взяла на себя управление BBC, говоря: «Когда мы готовили первый сериал о Монти Пайтоне , гардероб BBC Light Entertainment начал все больше и больше напоминать армейские казармы. ... виновата была папина армия .

Гномы Далвича (1969) [ править ]

Вскоре после того, как началась «Отцовская армия» , Перри написал «Гномы Далвича» (1969), в которых снялись Хью Ллойд и Терри Скотт , которые ранее вместе играли в « Хью и я» . Перри всегда очень интересовался гномами , он изначально намеревался сделать это коротким наброском для « Шоу Моркамб и Мудрый», но именно его жена убедила его, что в нем есть целая серия. В 2009 году Перри сказал, что две главные роли в сериале «были двумя гномами, которые сидели у пруда и рассказывали о жизни, расе, религии - обо всем». [20] Он длился одну серию из шести эпизодов.Хотя сериал был хорошо принят, он не требовал второй серии.[21] К сожалению, в архивах BBC отсутствуют все шесть эпизодов, которые считаются утерянными, и сохранились лишь несколько кадров и аудиофрагментов.

Lollipop Loves Mr Mole (позже Lollipop , 1971-1972) [ править ]

«Леденец любит мистера Крота» (1971–1972), сокращенный до « Леденец на палочке» для его второй серии, также показал Хью Ллойда и был единственным домашним ситкомом Перри. Оба были написаны без соавторов. [9] Перри признался в 2014 году, что его не особенно привлекалиситкомы типа Терри и Джун . [22]

Это не наполовину горячая мама (1974-1981) [ править ]

Перри и Крофт продолжили сотрудничество с фильмом « Это не наполовину горячая мама» (1974–81), который некролог Perry's Times назвал «широчайшим юмором». [10] Вдохновленный своим опытом военного времени руководить Королевской артиллерийской концертной партией в Деолали , Индия, «это было моим любимым и любимым произведением Дэвида», - сказал Перри журналисту Нилу Кларку, который выразил сожаление по поводу того, что «похоже, стало жертвой политической корректности». [5] Он не повторяется на наземных каналах, но был показан на UK Gold . [23] [24] Перри защищал серию, признавая, что язык был гомофобным, [24]но сохраняя «такое отношение люди имели во время войны». [18] В главных ролях снимались Майкл Бейтс , Виндзор Дэвис и Мелвин Хейс, и он был очень популярен в 8 сериях с 56 эпизодами, на пике популярности сериал привлек 17 миллионов зрителей. [25] Считается, что персонаж бомбардира Соломона (которого играет Джордж Лейтон ) представляет Перри, когда он работал с ENSA во время Второй мировой войны.

Задний Guard (1976) [ править ]

«Арьергард» - пилотный эпизод 1976 года, основанный на эпизоде ​​« Отцовской армии » «Смертельная привязанность »,снятомдля американской сети ABC . Пилот не был хорошо принят американской аудиторией и не разросся в сериал.

Обороты (1982-1989) [ править ]

В конце 1970-х Перри стал ведущим в сериале BBC под названием Turns , посвященном действиям мюзик-холла 1930-х и 1940-х годов, показанным в фильмах той эпохи. [26]

Hi-de-Hi (1980-1988) [ править ]

Для Hi-de-Hi! (1980–88) Перри снова сотрудничал с Дэвидом Крофтом. Он использовал свое время, работая в красном мундире Батлина, как вдохновение. [27] Перри сказал о сериале в 2009 году, что «из всех шоу, которые Дэвид Крофт и я сделали вместе Hi-de-Hi !, с первого раза, когда он вышел в эфир, взлетели как ракета». Несмотря на то, что пилотный эпизод привлек всего 4,4 миллиона зрителей, к моменту выхода сериала рейтинги выросли до 15,45 миллиона. [20] В главных ролях играли Саймон Каделл , Пол Шейн , Рут Мадок и Джеффри Холланд . Персонаж Спика (играет Джеффри Холланд) считается представителем Перри, когда он был в красном мундире Батлина.

You Rang M'Lord (1988-1993) [ править ]

Вы позвонили, милорд? (1988–93) было его последним сотрудничеством с Крофтом. Дед Перри работал дворецким и слышал много анекдотов о жизни «под лестницей». [8] Попытка создания сериала была предпринята и раньше, в начале 1980-х годов, когда Крофт работал со своим другим постоянным партнером по сценарию , Джереми Ллойдом . В конце концов Ллойд сообразил, что он изо всех сил пытается найти энтузиазм в сериале, и вместо этого обратился к идее ситкома о французском Сопротивлении, который стал «Алло» Алло!. Спустя пять лет Перри и Крофт всерьез обратили внимание на проект. Сериал не так известен, как другие ситкомы о Перри и Крофте, и изначально не был хорошо принят критиками. Несмотря на это, сериал регулярно собирал 10 миллионов зрителей [28] и был очень популярен в Венгрии . [29] В сериале приняли участие многие актеры из других сериалов, над которыми работал Перри, в том числе Майкл Ноулз и Дональд Хьюлетт из « Это не наполовину горячая мама» , Пол Шейн , Джеффри Холланд и Су Поллард из « Привет-де-привет»! и Билл Пертвииз отцовской армии .

Лондон зовет (1994) [ править ]

В 1994 году он работал над ситкомом « Лондон зовет» о первых годах существования BBC в 1920-х годах , который транслировался по радио в четырех эпизодах. «Это то, чем я гордился больше всего, но BBC сказала, что это немного старомодно», - сказал Перри в 2014 году. [13] Перри позже сказал о коротком радиосериале, что «запись London Calling была самой счастливой неделей в моей жизни. . » [20]

Обслуживание номеров (1979) и Блюз Хай-Стрит (1989) [ править ]

Перри создал еще два недолговечных сериала без Дэвида Крофта: Room Service (1979) для Thames Television и High Street Blues (1989) с соавтором сценария Робином Карром. По словам Джона Оливера, пишущего для веб-сайта BFI Screenonline , два из более поздних сериалов Перри «остаются претендентами на звание худшего британского ситкома». [30] [31] [8] Перри даже признал, что «они были ужасны, настолько плохи, что даже операторы ушли. Люди добрые и часто говорят:« О, они не могли быть такими плохими ». Поверьте мне, они были такими же плохими, как все это. " [20]

Это шоу-бизнес, «Свет, музыка и нож в спину » (1997) [ править ]

Несмотря на свой телевизионный успех, Перри всегда питал особую любовь к театру. В конце 1990-х он начал свое самое амбициозное театральное предприятие - сценический мюзикл о жестоком мире комедии и эстрадный театр, который назывался «Шоу-бизнес», «Свет, музыка и нож в спину». Музыка была написана Роем Муром. Премьера шоу состоялась в Нью-Уимблдонском театре в 1997 году. В шоу приняли участие знакомые британские телезрители актеры, в том числе Тед Роджерс , Су Поллард , Кармен Сильвера и Питер Болдуин.. Перри сказал о пьесе, что «шоу стало навязчивой идеей. Я полностью увлекся своим самомнением и эго. Но это было почти так. Изначально он назывался Dirty Old Comics. Если бы я мог сократить это примерно на полчаса и переделать часть из них, шоу могло бы сработать. К сожалению, я потерял около 80 000 фунтов стерлингов ». [20]

Несделанная серия [ править ]

На протяжении всей карьеры Перри было множество идей для сериалов, которые никогда не реализовывались. После « Папиной армии» Перри хотел сделать шоу « Настоящие британцы», действие которого должно было происходить в римской Британии, с Дональдом Хьюлеттом и Майклом Ноулзом в роли римских офицеров и Полом Шейном в роли представителя местного племени, который пыхтит на стенах «Romans Go Home» и так далее. Перри также хотел, чтобы Су Поллард появилась в сериале в роли местного британца в квадратных деревянных очках. [20] Дэвид Крофт не был в восторге, и серия никогда не развивалась, также позже было указано, что серия, возможно, была слишком похожа на Up Pompeii!и "Жизнь Брайана" Монти Пайтона . В 2009 году Перри признался, что он также написал пилотный проект для другого сериала, сказав: «Идея, которую я думал, могла сработать. Я также написал пилот с Розмари Энн Сиссон под названием« Женщины с крыльями » о женщинах, которые доставляли самолеты во время войны». [20]

Карьера Перри как сценариста фактически закончилась в 1990-х годах. «Я не думаю, что за моим типом письма больше смотрят, - сказал он Джеймсу Рэмптону, писавшему для The Independent в 1997 году. - В сегодняшнем юморе есть определенная жесткость и безжалостность. В нем не так много любви. Мир сложнее. место сейчас, и мой стиль письма слишком мягкий ". [18] Он действительно восхищался « Абсолютно сказочными» , « Плохими мужчинами» и « Одна нога в могиле» . [18] Автобиография Перри « Глупый мальчик» была опубликована в 2002 году. [6]

Личная жизнь, почести и смерть [ править ]

В 1953 году он женился на актрисе Джиллиан Маргарет Холланд (известной как Гильда Нилтье; [1] родился в июле 1933 года), [32] младшей сестре актрисы Дайан Холланд . У него и его жены был сын, Джимми, который умер раньше своих родителей и умер в возрасте 19 лет в 1977 году в результате аварии на мотоцикле. [3]

Перри был назначен кавалером Ордена Британской Империи (OBE) в 1978 году в честь Дня Рождения в том же списке, что и Дэвид Крофт (Дэвид Джон Эндрю Шарланд). [33] В 1982 году он был посвящен в братство Великого Ордена Водяных Крыс . [34]

Перри умер 23 октября 2016 года в Хаммерсмите , [1] Лондон, после непродолжительной болезни в возрасте 93 лет. Его пережили жена Джиллиан (с которой он был разлучен) и его давняя партнерша, дизайнер костюмов Мэри Хасбэнд. [3] [22]

27 октября британский политик Валери Ваз почтил память Перри в Палате общин, и к ней присоединились, со ссылками на самые известные комедийные строки Перри, ряд других членов парламента . [35] [36]

Актер, комик и ведущий Майкл Пэйлин однажды сказал, что Перри «создал одну из самых привлекательных из всех классических комедий. Их великолепный состав сразу же появился на телевидении. Никакой успех не принесет мне большего удовольствия». [37]

BBC Two повторила два эпизода из 9 серии Dad's Army, а также один эпизод Hi-de-Hi в честь Перри. [ когда? ] Сериал продолжает регулярно показываться по субботам вечером на BBC Two, регулярно собирая два миллиона зрителей. [ необходима цитата ]

Образы [ править ]

В телевизионном фильме BBC 2015 года « Мы обречены: история отцовской армии» рассказывалось о том, как « Отцовская армия» развивалась от первоначальной концепции до выхода в эфир первого эпизода. В фильме Перри сыграл Пол Риттер , а Сара Александр сыграла его жену Гильду. [38]

Действующие кредиты [ править ]

  • 1955: Водные цыгане : Мистер Гора / Ромео (в роли Джеймса Перри)
  • 1960: Les Cinq Dernières Минуты : Агент ООН - 1 эпизод
  • 1966: Хью и я : 1 эпизод
  • 1967: Нищий, мой сосед : Джек Батт - 1 эпизод
  • 1969: Отцовская армия : Чарли Чизмен - 1 эпизод
  • 1969: Гномы Далвича : Гном - 1 эпизод
  • 1980: Это не наполовину горячая мама : майор Форестт - 1 эпизод

Написание кредитов [ править ]

  • 1968-77: Папина армия (80 эпизодов)
  • 1969: Гномы Далвича (6 эпизодов)
  • 1970: Гала-концерт на Королевском телевидении
  • 1970: Wiltons - самый красивый зал в городе
  • 1971: Папина армия (фильм 1971 года)
  • 1972: Леденец любит мистера Крота (12 эпизодов)
  • 1974: Это не наполовину горячая мама (57 эпизодов)
  • 1976: Арьергард
  • 1978: Сеть Old Boy (1 эпизод)
  • 1979: Обслуживание номеров (7 эпизодов)
  • 1980-88: Привет-де-привет! (58 эпизодов)
  • 1982-89: Повороты (14 эпизодов)
  • 1988-93: Вы звонили, милорд? (26 серий)
  • 1989: Блюз Хай-Стрит (6 эпизодов)
  • 1994: Лондон зовет (4 эпизода)

Книги [ править ]

  • Перри, Джимми (2002). Глупый мальчик: автобиография создателя отцовской армии . Нью-Йорк: Век . ISBN 978-0712-6233-84.[24]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c Саймон Морган-Рассел, «Перри, Джеймс (Джимми) (1923–2016)», Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press, январь 2020 г., доступно онлайн . Проверено 25 августа 2020.
  2. ^ "В Айворс 1971" архивации 1 февраля 2019 в Wayback Machine , TheIvors.com; получено 2 января 2018.
  3. ^ a b c d "Смерть создателя Dad's Army Джимми Перри" . BBC Online . 23 октября 2016 . Проверено 28 июля 2018 .
  4. Морган-Рассел, Саймон (1 января 2004 г.). Джимми Перри и Дэвид Крофт . Издательство Манчестерского университета. ISBN 9780719065569. Проверено 23 октября 2016 г. - через Google Книги.
  5. ^ a b c d Кларк, Нил (20 сентября 2013 г.). «Джимми Перри исполняется 90 лет: дань уважения гению, стоящему за папиной армией» . Дейли телеграф . Проверено 20 сентября 2013 года .
  6. ^ a b c d e f "Джимми Перри, соавтор Dad's Army - некролог" . Daily Telegraph . Проверено 27 октября 2016 года .
  7. ^ Саймон Морган-Рассел (2004). Джимми Перри и Дэвид Крофт . Издательство Манчестерского университета. п. 13. ISBN 978-0-7190-6556-9.
  8. ^ a b c d e f Баркер, Деннис (23 октября 2016 г.). «Некролог Джимми Перри» . Хранитель . Проверено 27 октября 2016 года .
  9. ^ a b c d e Хейворд, Энтони (24 октября 2013 г.). «Некролог Джимми Перри: создатель Dad's Army, который использовал свой жизненный опыт в столь любимом ситкоме» . Независимый . Проверено 14 июня 2019 .
  10. ^ a b c d "Джимми Перри" . The Times . Лондон. 24 октября 2016 . Проверено 14 июня 2019 . (требуется подписка)
  11. ^ Саймон Морган-Рассел (2004). Джимми Перри и Дэвид Крофт . Издательство Манчестерского университета. С. 13–14. ISBN 978-0-7190-6556-9.
  12. Кевин Гордон (24 мая 2007 г.). «Не паникуйте! Это только лучшее из Уолмингтона» . Сассекс Экспресс . Проверено 3 февраля 2010 года .
  13. ^ a b c Брэкстон, Марк (24 октября 2016 г.). «Джимми Перри о героях из отцовской армии, жизни в шоу-бизнесе и той, которая ускользнула…» . Радио Таймс . Проверено 14 июня 2019 .
  14. ^ a b c «Некролог: Джимми Перри» . BBC News . 23 октября 2013 . Проверено 14 июня 2019 .
  15. Куинн, Майкл (10 ноября 2016 г.). «Некролог: Джимми Перри» . Сцена . Проверено 14 июня 2019 .
  16. Рианна Уайтли, Шейла (28 января 2013 г.). Популярная музыка и телевидение в Великобритании . Ашгейт Паблишинг, Лтд., Стр. 123–136. ISBN 978-1-4094-9417-1.
  17. ^ Peniston-птица, Коринна (13 сентября 2013). Реконструируя прошлое: история в СМИ 1890–2005 . Рутледж. С. 63–78. ISBN 978-1-317-99684-2.
  18. ^ a b c d Рэмптон, Джеймс (27 сентября 1997 г.). «Человек, который подарил британскому ситкому звездный час:« Могу я быть немного напыщенным, мы рассмешили людей » » . Независимый . Проверено 14 июня 2019 .
  19. ^ Крофт, Дэвид; Перри, Джимми; Уэббер, Ричард (2000). Полный АЗ отцовской армии . Орион. С. 193–94. ISBN 0-7528-4637-X.
  20. ^ Б с д е е г Коп, Боб (2009). Привет-де-привет! Товарищ . Общество признательности отцовской армии. С. 106–107.
  21. ^ Карпентер, Пол (зима 2016). "Джимми Перри ОБЕ". Разрешите говорить, сэр! .
  22. ^ a b Брэкстон, Марк (24 октября 2016 г.). «Есть свет, который никогда не гаснет, и его зовут Джимми Перри» . Радио Таймс . Проверено 14 июня 2019 .
  23. ^ Кларк, Нил (1 сентября 2005 г.). «Слушай и повторяй за мной ...» The Times . Проверено 16 февраля 2018 . (требуется подписка)
  24. ^ a b c Джеффрис, Стюарт (3 февраля 2003 г.). «Некоторым нравится погорячее» . Хранитель . Проверено 16 февраля 2018 .
  25. ^ Карпентер, Пол (2011). Вы были ... Дэвидом Крофтом-Хозяином . DAAS. п. 8.
  26. Билл Пертви (3 ноября 2009 г.). Отцовская армия: создание телевизионной легенды . Блумсбери США. С. 11–17. ISBN 978-1-84486-105-7.
  27. Робин Тернер (24 января 2009 г.). «Телевизионный хит, вдохновленный днями писателя в красной мундире» . Уэльс Интернет . Проверено 2 февраля 2010 года .
  28. ^ Роб, Коп (2009). Вы позвонили, милорд . DAAS. С. 9–46. ISBN 978-0-9547702-1-1.
  29. ^ "Вы позвонили, милорд: почему венгры любят этот изворотливый старый британский ситком?" . Хранитель . 3 октября 2018 . Проверено 1 февраля 2021 года .
  30. ^ Оливер, Джон. «Дэвид Крофт и Джимми Перри» . BFI Screenonline . Проверено 23 октября +2016 .
  31. Джем Робертс (25 сентября 2014 г.). Фруд: официальная и очень официальная история Дугласа Адамса и Путеводитель по галактике . Случайный дом. С. 91–2. ISBN 978-1-4090-5235-7.
  32. ^ «Гильда ПЕРРИ - личные встречи (бесплатная информация от Companies House)» . Beta.companieshouse.gov.uk . Проверено 28 июля 2018 .
  33. ^ Список Великобритании: "Нет . 47549" . Лондонский вестник (приложение). 2 июня 1978 г. С. 6229–6262.
  34. ^ "Биография Водяной Крысы" . Gowr.co.uk . Проверено 28 июля 2018 .
  35. ^ "Депутаты выкатывают крылатые фразы папиной армии в честь Джимми Перри" . Радио Таймс . 28 октября 2016 . Проверено 14 июня 2019 .
  36. ^ "Бизнес дома - Hansard Online" . Hansard.par Parliament.uk . Проверено 28 июля 2018 .
  37. ^ Уэббер, Ричард (1997). Армия отца: праздник . Девственник. п. 6. ISBN 1-85227-694-0.
  38. ^ https://www.bbc.co.uk/programmes/b06t3m7t

Внешние ссылки [ править ]

  • Джимми Перри в IMDb