Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Barnes
Барнс из Bridge.JPG
Барнс на берегу реки от моста
Барнс находится в Большом Лондоне.
Barnes
Barnes
Расположение в Большом Лондоне
Площадь4,50 км 2 (1,74 квадратных миль)
численность населения21 218 (
палаты Barnes, Mortlake и Barnes Common, 2011 г.) [2]
•  Плотность4,715 / км 2 (12,210 / кв. Миль)
Справочник по сетке ОСTQ225765
•  Чаринг-Кросс5,8 миль (9,3 км)  ENE
Лондонский район
Церемониальный округБольшой Лондон
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городЛОНДОН
Почтовый индекс районаSW13
Телефонный код020
ПолицияСтоличный
ОгоньЛондон
Скорая помощьЛондон
Парламент Великобритании
Лондонская Ассамблея
Список мест
Великобритания
Англия
Лондон
51 ° 28′26 ″ с.ш., 0 ° 14′10 ″ з.д. / 51.474 ° N 0.236 ° W / 51,474; -0,236 Координаты : 51.474 ° N 0.236 ° W51 ° 28′26 ″ с.ш., 0 ° 14′10 ″ з.д. /  / 51,474; -0,236

Барнс ( / b ɑːr n z / ) - район в лондонском районе Ричмонд-на-Темзе . Он занимает крайний северо-восток района и, таким образом, является ближайшей частью района к центру Лондона. Он расположен в 5,8 миль (9,3 км) к западу к юго-западу от Чаринг-Кросс в излучине реки Темзы .

Его застроенная среда включает в себя широкий спектр удобств и магазинов предметов искусства на главной улице, а также большую долю зданий 18 и 19 веков на улицах возле пруда Барнс. Вместе они составляют заповедник Барнс-Виллидж, где наряду с западным берегом реки, на фото, сосредоточена большая часть собственности середины 19-го века. На восточном берегу реки находится Лондонский центр водно-болотных угодий WWT, примыкающий к игровым полям Barn Elms . Барнс сохранил лесной массив на «Тропе Барнса», которая представляет собой короткую круговую прогулку по берегу реки, торговым улицам и заповедной зоне, отмеченную серебряными дисками, установленными в земле, и информацией с QR-кодом на отличительных знаках весла. ВНациональная тропа «Путь Темзы» представляет собой общественный променад вдоль всей излучины реки, которая находится на Чемпионском поле по гребле . У Барнса есть две железнодорожные станции (Барнс и Барнс-Бридж), и до него ходят автобусы, ведущие в центр Лондона и Ричмонд .

География и транспорт [ править ]

Хаммерсмитский мост

Barnes находится в юго - западной части Лондона , граничит на западе, севере и востоке на излучине в реке Темзе .

Железная дорога [ править ]

Национальная железная дорога [ править ]

Барнс не входит в сеть лондонского метро . Тем не менее, он обслуживается напрямую двумя станциями National Rail , каждая из которых находится в лондонской зоне Travelcard Zone 3 :

  • Железнодорожный вокзал Барнса
  • Железнодорожная станция Барнс-Бридж

Обе станции обслуживаются исключительно поездами Юго-Западной железной дороги (SWR) , которые заканчиваются в центре Лондона в Ватерлоо через Клэпхэм-Джанкшен . Поезда из Барнса и Барнс-Бридж ходят на восток, обеспечивая из Барнса прямое сообщение с Чизуиком , Брентфордом и Хаунслоу . Железнодорожный вокзал Барнса также обслуживается поездами, идущими на юго-запад в направлении Теддингтона и Кингстона . [3]

Железнодорожный вокзал Барнса в 2018 году посетило 2,548 миллиона пассажиров. Мост Барнс был значительно тише: всего 0,863 пассажира начали или заканчивали свой путь на вокзале. [4]

Ближайшие железнодорожные станции также находятся в Патни и Мортлейк . [3]

Лондонское метро [ править ]

Есть соединения лондонского метро в соседнем Хаммерсмите , где две станции обслуживают четыре линии: линии Circle и Hammersmith & City и линии District и Piccadilly . Из Хаммерсмит есть прямое сообщение с Сити и Вест-Эндом . Есть также прямое сообщение с аэропортом Хитроу , Илингом , Ист-Эндом и Рейнерс-лейн . [3]

Дорога [ править ]

В Барнсе есть два перехода через Темзу . Барнс-Бридж - железнодорожный мост с прилегающей пешеходной дорожкой. Хаммерсмитский мост - это подвесной мост к северу от Барнса, построенный в 1887 году. Хаммерсмитский мост в настоящее время закрыт на неопределенный срок для всех транспортных средств, включая пешеходов и велосипедистов, из-за структурных дефектов. Это отразилось на жителях Барнса, которые раньше полагались на переход.

Многие дороги в Барнсе являются жилыми, но через район проходят несколько магистральных маршрутов, по которым транспорт проходит через Лондон и Юго-Восток .

South Circular Road ( A205 ) проходит через южный конец Барнса. Южный круговой транспортный поток обеспечивает движение в восточном направлении в направлении Уондсворта , Клэпхэма , лондонского Сити и юго-восточного Лондона . В западном направлении дорога увлекает движение из центра Лондона либо в сторону Ричмонда и M3 , либо прямо на M4 и Северную кольцевую дорогу (A406) . Кью и Чизвик являются пути к M4.

Автомагистраль A306 проходит с севера на юг через Барнс по Кастельно и Рокс-лейн. Выезжая из Барнса на север, A306 пересекает мост Хаммерсмит в направлении Хаммерсмит , где движение встречает Грейт-Уэст-роуд (A4) , которая соединяет с Эрлс-Корт и Вест-Энд . На юг, A306 в конечном итоге встречает A3 в направлении Гилфорда и Портсмута .

На Барнс-Хай-стрит и Черч-роуд проходит автомагистраль A3003 , которая курсирует между Барнсом и соседним Мортлейком .

Транспорт для Лондона (TfL) управляет Южной кольцевой дорогой и A306 (только к югу от Барнса). [5]

Другие дороги, пересекающие Темзу поблизости, - это мост Чизвик ( A316 ) на запад и мост Патни ( A219 ) на восток.

Загрязнение воздуха [ править ]

Лондонский боро Ричмонд-апон-Темза проводит мониторинг загрязнения воздуха в Барнсе, как на набережной, так и в лондонском центре водно-болотных угодий . В Барнсе есть несколько мест, где измеряется концентрация диоксида азота ( NO2) и твердых частиц PM 10 в воздухе.

На участке вдоль Кастельно была зафиксирована среднегодовая концентрация ( NO
2) на уровне 31 мкгм-3 в 2017 году. Среднегодовая концентрация ТЧ 10 составила 18 мкгм-3 на том же участке в том же году. Оба результата показывают, что воздух Барнса самый чистый с 2011 года, по крайней мере. В то время как Кастельнау находится на краю обочины, сайт мониторинга водно-болотных угодий зафиксировал гораздо более низкие (т.е. более чистые) результаты, чем Кастельно в 2017 году, со среднегодовым значением ( НЕТ
2) концентрация 21 мкгм-3, а среднее значение 15 мкгм-3 для PM 10 . Сайт мониторинга на Барнс-Хай-стрит зафиксировал более загрязненный воздух, чем другой, с ( НЕТ
2) на уровне 43,0 мкгм-3 (среднегодовое значение, 2017 г.). Таким образом, этот объект не соответствовал требованиям Великобритании по качеству воздуха 40 мкгм-3 (среднегодовое значение) для ( NO
2). [6]

Автобусы [ править ]

Барнс обслуживается лондонскими автобусами 33, 72, 209, 265, 283, 378, 419, 485 и N22.

Велоспорт [ править ]

По сравнению с другими районами Лондона, Барнс плохо связан с Лондоном велосипедными дорожками или дорожками ; велосипедная инфраструктура в Барнсе ограничена.

Через Барнс проходят три основных маршрута:

  • Национальный велосипедный маршрут 4 (NCR 4) - этот подписанный велосипедный маршрут от Гринвича до Фишгарда , Западный Уэльс , проходит в основном по дорожкам общего пользования или по жилым улицам, но в Барнсе маршрут следует на Рокс-лейн (A306) на короткое расстояние. Для велосипедистов в Барнсе маршрут обеспечивает непрерывный, хотя и непрямой, путь к Ватерлоо через Патни и Челси . На западе NCR 4 проходит через Рохэмптон , Ричмонд-парк и Кингстон-апон-Темз . [7]
  • Лондонская велосипедная сеть 37 - Многие знаки в Барнсе все еще остаются на этом маршруте, который является частью прекращенной Лондонской велосипедной сети. Маршрут проходит на восток в сторону Уондсворта , Воксхолла и Сити или на запад в сторону Мортлейка и Ричмонда.
  • EuroVelo 2 («Маршрут столиц») - часть сети EuroVelo , EV2 проходит от Москвы , Россия, до Голуэя , Ирландия . В Барнсе он не подписан, но он следует по маршруту NCR 4 между Гринвичем и Чепстоу , Монмутшир . [7] [8]

Велосипеды могут пересечь Темзу в Барнсе, используя мост Хаммерсмит или мост Барнса (спешиваясь, чтобы использовать пешеходную дорожку). Велоспорт разрешен по дорожке общего пользования на южном берегу Темзы между мостом Хаммерсмит и мостом Патни.

Река Темза [ править ]

Река протекает по северной границе Барнса. Путь Темзы проходит через Барнс, после берега реки.

Транспорт для Лондона (TfL), совместно с MBNA Thames Clippers , обслуживает речные суда от близлежащего пирса Патни до Блэкфрайарс только в будние дни утром и вечером. Это соединяет район Барнса с Челси , Баттерси , Вестминстером , набережной и городом . Летний речной тур, которым управляет компания Thames River Boats, проходит от пирса Кью до Вестминстера или Ричмонда и Хэмптон-Корта . Ни одна из этих служб не останавливается в Барнсе. [9]

Ближайшие места [ править ]

История [ править ]

14 Терраса, Барнс
Milbourne House (18 Station Road), Барнс
Железнодорожный мост Барнса

В 1889 году Барнс стал частью муниципального района Барнс . В 1965 году этот район был упразднен, и Барнс стал частью лондонского района Ричмонд-на-Темзе . Он фигурирует в Книге Судного дня 1086 года как «Берн». Он принадлежал каноникам святого Павла Лондонского, когда его активами были: восемь шкур , уплата налогов Мортлейком ; шесть пахотных земель , 20 акров (81 000 м 2 ) луга . Он приносил (в общей сложности) своим правителям феодальной системы 7 фунтов стерлингов в год. [10]

Первоначальная норманнская часовня Святой Марии, деревенская церковь Барнса , была построена где-то между 1100 и 1150 годами и впоследствии была расширена в начале 13 века. В 1215 году, сразу после подтверждения запечатывания Великой хартии вольностей , Стивен Лэнгтон , архиепископ Кентерберийский , остановился на реке в Барнсе, чтобы посвятить церковь Святой Марии. [11] Церковь была пристроена в 1485 и 1786 годах. После того, как крупный пожар в 1978 году уничтожил викторианские и эдвардианские пристройки к зданию, реставрационные работы были завершены в 1984 году. [12]

Некоторые из старейших прибрежных домов Лондона можно найти на Террасе , дороге, вдоль которой расположены георгианские особняки, которая проходит вдоль западного изгиба реки. Строительство этих особняков началось еще в 1720 году. [13] Густав Хольст и Нинетт де Валуа жили в домах на этом участке, оба из которых имеют соответствующие синие таблички . На Террасе также находится оригинальный полицейский участок из красного кирпича , построенный в 1891 году. Он был переоборудован в квартиры, но до сих пор сохраняет оригинальные черты.

Дом Роз с розовым фасадом, обращенный к пруду этого района, датируется 17 веком, а дом Милбурна напротив Грин, старейшего района, части которого относятся к 16 веку, когда-то принадлежал Генри Филдингу . [14] Парк Барн Элмс , бывший особняк Барнса, [15] долгое время являвшийся главным имуществом прихода, а теперь открытый и игровое поле, является домом для одного из старейших и крупнейших платанов в Лондоне, одного из Великие Дерева Лондона . [16]

Grade II перечисленных Барнс Железнодорожный мост , первоначально построенный в 1849 году Джозеф Локк , доминирует вид на реку с террасы.

В Кастельно , на севере Барнса и на берегу реки, есть небольшая церковь Святой Троицы . На территории между Кастельно и Лонсдейл-роуд находится муниципальное поместье 1930-х годов (включая такие дороги, как Новелл-роуд, Стиллингфлит-роуд и Вашингтон-роуд), в основном состоящее из « Ботинок », построенных компанией Генри Бут .

Экономика [ править ]

Опрос 2014 года показал, что в Барнсе самая высокая доля независимых магазинов в Великобритании - 96,6%. [17]

Барнс Коммон и Лондонский центр водно-болотных угодий [ править ]

Основные статьи: Барнс Коммон и WWT Лондонский центр водно-болотных угодий

Барнс Коммон - важное открытое пространство и местный заповедник. [18] Его 120 акров (0,49 км 2 ) доминируют на юге Барнса, обеспечивая сельскую местность для деревни и множество сред обитания, включая кислые луга, кустарники, леса и водно-болотные угодья. Беверли-Брук проходит через часть холма, прежде чем встретить Темзу в Путни .

В апреле 2001 года пруд Барнс в одночасье резко опустел. Хотя подозревалось, что дренаж сломан, окончательно найти причину не удалось. [19] Пруд был реконструирован и благоустроен при финансовой поддержке Совета Ричмонда и местного сообщества.

В 1995 году водоемы Barn Elms были превращены в среду обитания водно-болотных угодий и птичий заповедник. Большая часть Лондонского центра водно-болотных угодий WWT состоит из участков открытой воды, пастбищных болот и тростниковых зарослей. Он определен как Участок особого научного интереса, поскольку поддерживает важные для национального значения зимующие популяции лопатки ( Anas clypeata ) и чирка ( Anas crecca ).

Достопримечательности, маршруты и события [ править ]

Барнс-Трейл, пешеходный маршрут протяженностью 2,3 мили, финансируемый мэром Лондона и муниципалитетом Ричмонд-апон-Темз , был открыт в июне 2013 года. [20] В 2014 году он получил еще одно расширение с QR-кодом вдоль берега реки, что приравнивается к Национальная тропа «Путь Темзы»; часть этого - широкая, вымощенная набережная с викторианскими таунхаусами, а остальная часть - зеленая зона с деревьями. [21]

Место гибели рок-музыканта Марка Болана в автокатастрофе на Queen's Ride в 1977 году теперь называется Рок-Храм Болана . Мемориал часто посещают его поклонники, а в 1997 году в ознаменование двадцатой годовщины его смерти был установлен бронзовый бюст Болана. В 2007 году это место было признано Английским советом по туризму «местом важности рок-н-ролла» в его путеводителе England Rocks . [22]

Olympic Studios on Church Road - это независимый кинотеатр, в котором демонстрируются как обычные, так и художественные фильмы. Первоначально местный кинотеатр и на протяжении многих лет ведущей студии звукозаписи, вниз десятилетия Олимпийский принимал некоторые рок и величайших поп - звезд, от Битлз , которые записаны оригинальные треки « All You Need Is Love » в Barnes, чтобы Rolling Stones , Джими Хендрикс , Pink Floyd , Led Zeppelin , Дэвид Боуи , Queen , Эрик Клэптон , Элла Фицджеральд , Гарри Нильссон , Verve ,Massive Attack , Duran Duran , Coldplay , Мадонна и Бьорк .

Паб Bull's Head находится напротив Темзы и находится на перекрестке с главной торговой улицей. Это известное джазовое заведение, где играет живая музыка в пристроенном музыкальном зале, вмещающем 80 человек. [23] [24]

Центр искусств OSO , открывшийся в 2002 году, представляет собой площадку для художественного и театрального искусства , где проходят многочисленные выставки и театральные постановки, а также регулярно проводятся аукционы. [25] Здание ранее было почтовым сортировочным офисом, но было перестроено в жилое и коммерческое помещение, и первые жители переехали туда в 1999 году.

В районе пруда Барнс каждый месяц проходит несколько открытых и крытых рынков. Barnes Green - это место проведения ярмарки Barnes Fair , которая проводится каждый год во вторую субботу июля и организуется Ассоциацией Barnes Community Association (BCA), штаб-квартира которой находится в Rose House , характерном розовом здании 17-го века на Barnes High Street. .

В 2015 году Барнс-Понд стал местом проведения крупнейшего в Лондоне специализированного мероприятия для детей, посвященного детской литературе, - Фестиваля детской литературы Барнс, который в настоящее время является вторым по величине в Европе. [26]

Места поклонения [ править ]

Часы в церкви Святой Марии

В Барнсе восемь церквей, шесть из которых являются членами Церкви Вместе в Барнсе: [27]

  • Баптистская церковь Барнса
  • Церковь исцеления Барнса
  • Методистская церковь Барнса
  • Католическая церковь Святого Осмунда, Барнс
  • Святая Троица Барнс
  • Русская Православная Церковь, Барнс
  • Церковь Святой Марии, Барнс
  • Церковь Святого Михаила и всех ангелов, Барнс

Общества [ править ]

Общество истории Барнса и Мортлейка
СокращениеBMHS
Формирование1955 г.
Легальное положениезарегистрированная благотворительная организация (номер 292918) [28]
Обслуживаемый регион
Барнс, Мортлейк и Ист-Шин [29]
Членство
400 [30] [29]
Председатель
Пол Роукинс [28]
Главный орган
Информационный бюллетень Исторического общества Барнса и Мортлейка (четыре раза в год) [29]
Бюджет
5,6 Тыс фунтов [28]
Сотрудники
никто
Интернет сайтwww .barnes-history .org .uk

Общество истории Барнса и Мортлейка, основанное в 1955 году местным жителем Морисом Кокином как Общество истории района Барнс [30], способствует интересу к местной истории Барнса, Мортлейка и Восточного Шина . Он организует программу лекций и других мероприятий на исторические темы и издает ежеквартальный информационный бюллетень. [29]

Спорт [ править ]

Ассоциация футбола
Могила Эбенезера Кобба Морли на кладбище Барнс с венком в ознаменование 150-летия Футбольной ассоциации

Барнс занял свое место в истории футбола . Во- первых, бывший Высокий Мастер школы Святого Павла , Ричард Мулкастер , приписывают принимая толпы футбол и превратить его в организованную, рецензируемом командный вид спорта , который считается полезным для школьников. Школа Святого Павла в настоящее время расположена на Лонсдейл-роуд, хотя во времена Мулкастера она находилась в соборе Святого Павла в лондонском Сити .

Барнс также был домом для Эбенезера Кобба Морли , который в 1862 году был одним из основателей Футбольной ассоциации . В 1863 году он написал в газету Bell's Life, предлагая руководящий орган для футбола, и это привело к первой встрече в таверне масонов, где была создана Футбольная ассоциация. Он был первым секретарем ФА (1863–66), и в своем доме в Барнсе он изложил первый свод правил современного футбола, который был принят ФА и впоследствии распространился по всему миру. Как игрок он принял участие в первом матче, сыгранном по сегодняшним правилам. Морли можно считать отцом футбола за его ключевую роль в создании современной футбольной ассоциации .

У Барнса есть футбольный клуб, не входящий в Лигу , Stonewall FC , который играет в Barn Elms Playing Fields. [31]

Регби

Футбольный клуб Barnes Rugby находится рядом с лондонским центром водно-болотных угодий WWT, ранее известным просто как Barn Elms.

Гребля

В гребле , петля Темзы окружающей Barnes является часть чемпионата курса , используемой для гонки Оксфорда и Кембридж Boat и основных национальных головных гонок , на истоке реки Расы , для каждой категории олимпийской лодки. Три гребных клуба находятся через Барнс-Бридж, который можно пересечь пешком, и на лодке St Paul's School из Барнса. Статуя Стива Фэйрберна, который произвел революцию в технике и снаряжении в спорте, находится на берегу реки недалеко от лондонского центра водно-болотных угодий в этом районе.

Образование [ править ]

Основная статья: Список школ в лондонском районе Ричмонд-апон-Темс

Известные жители [ править ]

Основная статья: Список известных жителей Барнса, Лондон

Многие известные люди с записями в Википедии живут или жили в Барнсе. Они перечислены в отдельной статье в Википедии.

Демография и жилье [ править ]

Чтобы обеспечить равное количество членов совета и равное количество избирателей, отделения в лондонском районе Ричмонд на Темзе состоят из нескольких членов совета, но стремятся быть одинакового размера. Чтобы достичь этого, примерно половина одной из двух защит, покрывающих современный Барнс, также попадает в границы соседнего Мортлейка . [32]

Дом переписи 2011 года
сторожитьОтдельноПолуотдельныйТеррасныйКвартиры и апартаментыДома на колесах / временные / мобильные дома / плавучие домаСовместно с домохозяйствами [2]
Barnes2771,1989961,784041 год
Мортлейк и Барнс Коммон1675471,7652,45318
Перепись 2011 г.
сторожитьчисленность населенияДомохозяйства% В полной собственности% В собственности ссудыга [2]
Barnes10 2994 1513226 год265
Мортлейк и Барнс Коммон10 9194,7712732185

Галерея [ править ]

  • Вход в центр для посетителей лондонского центра водно-болотных угодий WWT ; слева - статуя Питера Скотта работы Никола Годден.

  • Святыня Марка Болана , в день его 60-летия, 30 сентября 2007 г.

  • Паб и джазовая площадка The Bull's Head

  • Пруд Барнс на фоне гостиницы Sun Inn

  • Методистская церковь Барнса

  • Barn вязами Лондон Самолет дерево известный как «Барни», как полагают, является самым старым примером вида в Лондоне и официально назначил « Великое Дерево Лондона »

См. Также [ править ]

  • Больница Барнса
  • Список известных жителей Барнса, Лондон

Примечания и ссылки [ править ]

  1. ^ Схема информации о переписи (2012). «Оценка населения переписных участков 2011 года» . Власть Большого Лондона . Проверено 30 января 2013 года .
  2. ^ a b c Основные статистические данные; Быстрая статистика: плотность населения [1] Управление национальной статистики
  3. ^ a b c «Лондонские железные дороги и метро» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 10 апреля 2019 года.
  4. ^ «Оценки использования станции» . Управление железных и автомобильных дорог . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года.
  5. ^ "Базовая карта TfL" (PDF) . Транспорт для Лондона (TfL) . Архивировано из оригинального (PDF) 7 апреля 2019 года.
  6. ^ «Лондонский район Ричмонд-апон-Темза: Годовой отчет о состоянии воздуха за 2017 год» (PDF) . Лондонский боро Ричмонд-апон-Темза . 30 мая 2018. Архивировано из оригинального (PDF) 13 апреля 2019 года.
  7. ^ a b «Маршрут 4» . Сустранс . Архивировано из оригинала на 30 декабря 2018 года.
  8. ^ «EuroVelo 2: Соединенное Королевство» . EuroVelo . Архивировано 1 июля 2018 года.
  9. ^ "Карта речных служб Лондона" (PDF) . Транспорт для Лондона (TfL) . Архивировано из оригинального (PDF) 8 августа 2018 года.
  10. ^ Палмер, Дж. Дж. Н. "Место: Барнс" . День открытых дверей . Архивировано из оригинального 3 -го января 2018 года . Проверено 3 сентября 2014 года .
  11. ^ "800-летие Великой хартии вольностей, Барнс Святой Марии" . Magna Carta 800. 6 мая 2015 г.
  12. ^ "Краткая история приходской церкви Святой Марии Барнс" (PDF) . Сент-Мэри Барнс . Проверено 3 сентября 2014 года .
  13. ^ «Хронология» . Общество истории Барнса и Мортлейка . Проверено 23 июля 2012 года .
  14. ^ "Синие мемориальные доски в Ричмонде на Темзе" . Visitrichmond.co.uk . Проверено 23 июля 2012 года .
  15. Перейти ↑ Malden, HE (редактор) (1912). «Приходы: Барнс» . История графства Суррей: т. 4 . Британская история в Интернете . С. 3–8 . Проверено 31 мая 2015 года .CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
  16. ^ «Один из ЛУЧШИХ хранимых секретов Лондона…» . Спортивный фонд Barn Elms Sports Trust. 27 апреля 2014 . Дата обращения 1 ноября 2020 .
  17. ^ «Города с наибольшим процентом независимых магазинов - это Барнс, где они составляют 96,6% розничных продавцов ...» «Барнс лидирует по количеству независимых магазинов» . Неделя DIY . 25 марта 2014. Архивировано из оригинала 3 мая 2014 года . Проверено 26 декабря 2018 года .
  18. ^ "Общая заповедная зона Барнса" (PDF) . Лондонский боро Ричмонд-апон-Темза . Проверено 17 декабря 2015 года .
  19. ^ «Отчет о пруду Барнс» (PDF) . Лондонский боро Ричмонд-апон-Темза . 17 декабря 2001 . Проверено 17 декабря 2015 года .
  20. ^ Dyduch, Эй (30 июня 2013). «Десятки людей выходят на запуск тропы Барнса» . Ричмонд и Твикенхэм Таймс . Проверено 7 июля 2013 года .
  21. ^ "Тропа Барнса" . www.barnesvillage.com . Ассоциация Сообщества Барнса . Проверено 15 февраля +2016 .
  22. ^ uk2.net. "Веб-сайт Марка Болана и T-Rex компании TAG - Законные хранители скального святилища Марка Болана" . Marc-bolan.org . Проверено 23 июля 2012 года .
  23. ^ "Барнс Голова Быка, Комната Ямахи" . limonrock.com . Проверено 3 июля 2013 года .
  24. ^ "Bulls Head на 50-летие Барнса" . londonjazznews.com . Проверено 3 июля 2013 года .
  25. ^ "Центр искусств OSO" . Искусство Ричмонда . Дата обращения 1 февраля 2020 .
  26. ^ "Фестиваль детской литературы Барнса" . Тихий олень. 2014 . Проверено 18 апреля 2020 .
  27. ^ «Барнс в общем: О церквях вместе в Барнсе» . Церкви вместе в Барнсе. Архивировано из оригинального 13 февраля 2013 года . Проверено 6 апреля 2013 года .
  28. ^ a b c «Историческое общество Барнса и Мортлейка» . Комиссия по благотворительности Англии и Уэльса . 31 декабря 2017 . Проверено 18 октября 2018 года .
  29. ^ a b c d "Общество истории Барнса и Мортлейка" . Деревня Барнс . Общественная ассоциация Барнса . Проверено 18 октября 2018 года .
  30. ^ a b Роукинс, Пол (сентябрь 2020 г.). «Гордое наследие». Информационный бюллетень Исторического общества Барнса и Мортлейка . п. 3.
  31. ^ "Каменная стена" . Информация о клубе . football.mitoo. Архивировано из оригинального 10 августа 2011 года . Проверено 31 мая 2015 года .
  32. Перейти ↑ Malden, HE (редактор) (1912). «Карта границ прихода. Введение в историю ста» . Часть истории графства Виктория Суррей: Том 4 . Институт исторических исследований . Проверено 21 декабря 2013 года .CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )

Внешние ссылки [ править ]

  • Общество истории Барнса и Мортлейка
  • Общественная ассоциация Барнса
  • Веб-сайт Barnes Village
  • Барнс в Книге Судного дня