Из Википедии, свободной энциклопедии
  (Перенаправлено от Джона К. Кросби )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Джон Карнелл Кросби , PC OC ONL QC (30 января 1931 - 10 января 2020), провинциальный и федеральный политик, занимал пост 12-го вице-губернатора Ньюфаундленда и Лабрадора , Канада. Он занимал пост министра кабинета министров при премьер-министрах Джоуи Смоллвуде и Фрэнке Мурсе, а также федеральным министром при правительстве Джо Кларка и Брайана Малруни . В качестве министра кабинета министров при Малруни Кросби был известен своей откровенностью и неоднозначностью.

Crosbie неудачно баллотировался руководством Либеральной партии Ньюфаундленд и Лабрадор в 1969 году, проиграв Smallwood, а также был кандидатом в Прогрессивно - консервативной партии Канады «s 1983 выборов руководства , размещение третьего.

Ранняя жизнь [ править ]

Родился в пред- конфедерация Сент - Джонс , Ньюфаундленд , он был сыном Джесси (Карнелл) и Чесли Кросби , [1] и внук сэра Джона Чалкер Кросби , последние два как известных бизнесменов. Его отец был лидером партии Экономический союз в 1940-х годах и главным противником кампании за присоединение Ньюфаундленда к Канадской Конфедерации . [2]

Раннее образование Кросби получил в колледже Святого Иоанна и в колледже Святого Андрея в Авроре, Онтарио . Он продолжил изучать политологию и экономику в Королевском университете в Кингстоне, Онтарио , который окончил с отличием и получил университетскую медаль по политологии. Кросби продолжал изучать право на юридическом факультете Далхаузи в Галифаксе , Новая Шотландия, который в 1956 году окончил университетским медалистом в области права. Канадская ассоциация адвокатов наградила его стипендией виконта Беннета как выдающегося студента-юриста того года. Он учился в аспирантуре Института перспективных юридических исследований Российской Федерации.Лондонский университет и Лондонская школа экономики в 1956-57 годах, а в 1957 году он был призван в Коллегию адвокатов Ньюфаундленда. В мае 1984 года Университет Далхаузи присвоил ему почетную степень доктора права [3].

Местная и провинциальная политическая карьера [ править ]

Crosbie первым вошел в политику как советник городского совета Святого Иоанна в 1965 году, и был на короткое время заместителя мэра в 1966 году он работал в совете , пока он не был назначен на провинциальный кабинет в Либеральной Премьер Joey Smallwood в 1966 году . Кросби был приведен к присяге в качестве министра муниципального и жилищного строительства и вскоре получил место в Палате собрания . В качестве министра он отвечал за создание жилищной корпорации Ньюфаундленда и Лабрадора . [4]

В 1967 году Кросби стал министром здравоохранения и сыграл важную роль в создании Комиссии по медицинскому обслуживанию Ньюфаундленда и основы плана медицинского обслуживания Ньюфаундленда. [3] [4] Правительство Смоллвуда находилось у власти с 1949 года, и премьер пытался омолодить свой кабинет, привлекая новую кровь. Авторитарный стиль Смоллвуда и отказ позволить молодому поколению прийти к власти расстроили Кросби и других молодых министров, таких как Клайд Уэллс . [5] В знак протеста против сделки, которую Смоллвуд хотел заключить с американским промышленником Джоном Шахином по нефтеперерабатывающему заводу в Come By Chance, Кросби и Уэллс ушли из фракции, чтобы сидеть в качестве либералов-реформаторов, оставаясь при этом членами Либеральной партии. [4] [6]

В 1969 году Смоллвуд объявил о своем уходе из политики. Однако, когда Кросби, который ушел из закрытого собрания, стал очевидным фаворитом, чтобы сменить его, поскольку лидер Смоллвуд решил баллотироваться на лидерство в партии. Смоллвуд выиграл гонку за лидерство, и Кросби пересек площадку, чтобы присоединиться к оппозиционной Прогрессивно-консервативной партии , возглавляемой Фрэнком Мурсом . [4]

Прогрессивные консерваторы теперь рассматривались как жизнеспособная альтернатива Либеральной партии, и в 1972 году Кросби помог тори победить Смоллвуда и прийти к власти. [5] В правительстве Мура Кросби занимал должности министра финансов, председателя совета казначейства и министра экономического развития; Министр рыболовства и министр по межправительственным делам; Министр горнорудной промышленности и энергетики; и руководитель Дома правительства. Он оставил провинциальную политику в 1976 году, чтобы заняться федеральной политикой. [3] [4]

Федеральная политическая карьера [ править ]

Кросби выиграл место Сент-Джонс-Уэст в Палате общин Канады на дополнительных выборах 18 октября 1976 года в качестве кандидата от Прогрессивно-консервативной партии Канады , которая в то время находилась в оппозиции . [7]

Министр финансов под руководством Кларка [ править ]

Когда прогрессивные консерваторы Джо Кларка сформировали правительство меньшинства после всеобщих выборов 1979 года , Кросби был назначен министром финансов . [3] Он представил жесткий бюджет, который включал повышение налогов, что, по словам Кросби, было «краткосрочной болью ради долгосрочной выгоды». Вотума недоверия по бюджету принесла правительство Кларка вниз на 13 декабря 1979 года, в результате новых выборов , которые тори потеряли. Правительство Кларка продержалось бы в общей сложности на 9 месяцев меньше дня. Кросби описал это так: «Достаточно долго, чтобы зачать ребенка, но недостаточно, чтобы родить». [ необходима цитата ]

Ставка лидерства [ править ]

Хотя съезд лидеров не был созван после их поражения на избирательных участках, Кросби чувствовал, что съезд состоится в ближайшем будущем. В 1981 году он незаметно организовал команду для своей предполагаемой заявки на лидерство, стараясь при этом не подорвать лидерство Кларка. Во время обзора лидерства, проведенного на общем собрании партии в Виннипеге в 1983 году, 66,9% делегатов проголосовали против проведения съезда лидеров. Кларк, однако, чувствовал, что это не было сильным мандатом, и рекомендовал руководителю партии как можно раньше провести съезд руководства, на котором он будет баллотироваться. [8]

Руководство конвенции был призван позже в этом году, и Crosbie объявил о своей кандидатуре. На съезде он занял третье место после Брайана Малруни и Кларка. Хотя Кросби, возможно, был самым популярным из кандидатов, его обидела неспособность говорить по- французски . [9] Его ответ, что он не знает, как говорить по-китайски, не был хорошо принят. Менее примечательной была неспособность «дирижабля Джона Кросби» работать должным образом во время демонстрации его кампании на полу съезда. [ необходима цитата ]

Кабинет Малруни [ править ]

Либеральный премьер-министр Пьер Трюдо ушел с поста лидера своей партии в 1984 году и был заменен Джоном Тернером . Впоследствии Малруни победил Тернера, приведя тори к власти на федеральных выборах 1984 года . Кросби был назначен министром юстиции в первом кабинете Малруни. В 1985 году, будучи министром юстиции, он привлек внимание, когда в жаркий момент во время парламентских дебатов он сказал члену парламента от либеральной партии Шейле Коппс: «Просто успокойся, детка», что побудило Коппса ответить: «Я ничейный ребенок». [9] Автобиография Коппса 1986 года была названа « Ничей ребенок» в связи с этим обменом. [цитата необходима ]

В 1986 году он был назначен министром транспорта. Пожизненный сторонник свободной торговли с Соединенными Штатами , в кабинете министров он был одним из самых решительных сторонников Соглашения о свободной торговле между Канадой и США . Он стал министром международной торговли в 1988 году, вскоре после заключения соглашения о свободной торговле. Кросби активно продвигал соглашение на федеральных выборах в том году , которые в основном велись по этому вопросу. [9] Кросби также был сторонником возмещения ущерба для японских канадцев, интернированных во время Второй мировой войны.- в сентябре 1988 года правительство Малруни принесло свои исторические извинения в Палате общин и выплатило каждому выжившему интернированному по 18 000 долларов. В 1990 году Кросби предложил создать Всемирную торговую организацию (ВТО). [10]

На ужине по сбору средств в Виктории, Британская Колумбия, в 1990 году, Кросби снова раскритиковал Шейлу Коппс , сказав, что она заставила его вспомнить слова песни: «Передай текилу, Шейла, ляг и полюби меня снова», - комментирует он. впоследствии было признано необдуманным. [9] Позже он снова будет раздражать феминисток и прогрессистов своими повторяющимися ссылками в конце 1980-х и начале 1990-х (во время 34-го заседания канадского парламента ) на «Четыре всадницы апокалипсиса», имея в виду Коппс, коллегу-депутата Доун Блэк. , Мэри Клэнси и президент Национального комитета действий по положению женщин Джуди Ребик . [цитата необходима ]

Позже он сказал, что они с Коппсом разыгрывали свои ссоры ради взаимной выгоды. «Она профессиональный политик, и я тоже, - сказал он в 2011 году. - Теперь мы хорошие друзья. Мы очень дружны, она замужем за ньюфаундленцем, так что, насколько я понимаю, она прекрасная женщина. [9] После того, как было объявлено о смерти Кросби, Коппс назвал Кросби «великим канадцем», написав, что «его вклад в провинцию и страну, которую он любил, запомнится надолго». [11]

В отличие от своих часто политически некорректных комментариев, Кросби на практике часто был социальным либералом . Он был сторонником выбора по вопросу об абортах и, как министр юстиции, либерализовал законы о разводе и назначил больший процент женщин на скамью подсудимых, чем его предшественники. Он также был одним из первых защитников прав геев и лесбиянок , изменив политику правительства, чтобы запретить дискриминацию гомосексуалистов при найме на работу в государственном секторе, в том числе в вооруженных силах и КККП, а в 1986 году внес поправки в Кодекс прав человека Канады, включив сексуальную ориентацию.как запрещенный признак дискриминации. Он был вынужден внести закон из-за противодействия консервативной фракции. [12] На федеральных выборах 1988 года, когда консерваторы Ньюфаундленда выступили против кандидатуры Росса Рида из-за его отказа опровергнуть слухи о том, что он был геем, Кросби сердито сказал собранию партийных работников: «Меня не волнует, имеет ли он сексуальные отношения с чертовы кошки. Он прекрасный человек и он наш кандидат ... Я поддерживаю Росса на 100 процентов. [13]

Последним постом Кросби в правительстве Малруни был министр рыболовства и океанов . 1 июля 1992 года Кросби посетил Бэй Буллз, Ньюфаундленд и Лабрадор, чтобы отпраздновать День Канады . Кросби встретила разъяренная толпа жителей Ньюфаундленда, обеспокоенных слухами о предлагаемом моратории на промысел трески на северо-западе Атлантического океана . [14] Он кричал: «Я не брал рыбу из проклятой воды, так что не оскорбляйте меня». [4] [15] Он курировал решение о закрытии промысла трески.в Атлантической Канаде из-за сокращения запасов трески. Кросби назвал это решение, оставившее без работы около 35 000 жителей Ньюфаундленда, самым тяжелым политическим моментом в своей жизни. [16]

Когда Брайан Малруни объявил о своей отставке с поста лидера партии, Кросби не баллотировался в качестве кандидата на съезде прогрессивно-консервативных лидеров 1993 года, а вместо этого поддержал кандидатуру Жана Шареста . Он отклонил предложение работать в кабинете преемницы Малруни, Ким Кэмпбелл , когда она стала премьер-министром и не баллотировалась на переизбрание на федеральных выборах 1993 года , уйдя из федеральной политики. [ необходима цитата ]

Жизнь после федеральной политики [ править ]

Кросби с федеральным лидером консерваторов Эндрю Шеером на мероприятии в Сент-Джонс в 2017 году.

В 1997 году он опубликовал свои мемуары, озаглавленные « Без ограничений: моя жизнь в политике» ( ISBN  0-7710-2427-4 ). Примерно в это же время вражда между ним и Коппсом также остыла. Кросби посвятил целую главу своей автобиографии своей конфронтации с Коппсом. Во второй автобиографии, за которую стоит бороться , Коппс попросила Кросби написать вступление, в котором он говорит: «Я пишу это вступление к ее новой книге как дань уважения дерзкой, иногда свирепой, феминистской главной героине, никогда не застенчивой или уходящей на пенсию, но грозной политической личности. Она была для меня постоянной головной болью, пока она была в оппозиции, но ее брак с моим товарищем из Ньюфаундленда Остином Торном сделал ее более безмятежной и успокоил ее порой вулканические и партизанские эксцессы ".[ необходима цитата ]

Кросби оставался членом Прогрессивно-консервативной партии до ее роспуска в 2003 году. Несмотря на его предыдущую оппозицию Канадскому альянсу , он не выступал против слияния двух партий и присоединился к новой Консервативной партии Канады . В 2004 году он служил советником неудачной кампании Тони Клемента по руководству новой партией . [17] На федеральных выборах 2004 года он публично рассматривал возможность баллотироваться от консерваторов против действующего либерала Джона Эфффорда в Ньюфаундленде, верхом на Авалоне , но в конечном итоге отказался от этого. [18]

С 1994 до 2008 года он занимал пост канцлера из Мемориального университета Ньюфаундленда . В 1998 году он был удостоен звания кавалера Ордена Канады . Кросби продолжал заниматься юридической практикой в ​​юридической фирме Cox & Palmer в Сент-Джонс до своего назначения вице-губернатором. [3]

Вице-губернатор [ править ]

4 февраля 2008 года генерал - губернатор Микаэль Жан , по совету от премьер - министра Стивена Харпера , назначил Джона Кросби , как вице - губернатор провинции Ньюфаундленд и Лабрадор , сменив Эдвард Робертс . [19] Губернатор Как лейтенант, Crosbie вызвал критику за ношение котиковых пальто несколько официальных мероприятий во время принца Чарльза «и Камилла, герцогиня Корнуолл » s тура Ньюфаундленда в ноябре 2009 года и о том , что пальто было заявлением в поддержке из ежегодная охота на тюленя. [20] Его сменил Фрэнк Фэган в 2013 году.[ необходима цитата ]

Федеральные выборы 2015 г. [ править ]

Сын Джона, Чес Кросби , был отклонен как федеральный кандидат от Консервативной партии Канады на канадских федеральных выборах 2015 года , партия сослалась на его выступление в пьесе, проводимой местной ассоциацией адвокатов, которая затронула скандал в сенате Канады . [21] Затем Джон Кросби обвинил федеральных консерваторов в том, что они подавили кандидатуру его сына, потому что он был слишком независимым и потому что сенатор Ньюфаундленда Дэвид Уэллс хотел сохранить свой контроль над назначениями патронажа Ньюфаундленда, обвинение, которое Уэллс отрицал. [22]

Личная жизнь и смерть [ править ]

Кросби женился на Джейн Эллен Фюрно 8 сентября 1952 года, и они оставались в браке до конца его жизни. Его старший сын, Чес Кросби , юрист и стал лидером Прогрессивно-консервативной партии Ньюфаундленда и Лабрадора в 2018 году. Его младший сын Майкл Кросби работает юристом у Макинниса Купера в Сент-Джонс. Его дочь Бет Кросби - бывший агент по недвижимости, баллотировалась на провинциальных выборах 2015 и 2019 годов. [4]

Кросби умер в Сент-Джонс 10 января 2020 года после периода ухудшения здоровья. [6] [23] Бывший премьер-министр Брайан Малруни восхвалял его на государственных похоронах: [24]

Если премьер-министру Канады повезет - а я имею в виду действительно повезет, - он окажется с Джоном Кросби в своем кабинете. Один. Не два. Когда я девять лет сидел напротив Джона за столом в кабинете министров и наблюдал за его действиями, я знал, что как премьер-министр мне вручили важный подарок.

Почести и награды [ править ]

  • Джон Кросби был назначен членом Тайного совета королевы Канады 4 июня 1979 года, что дало ему на всю жизнь соответствующий стиль почетных и именных писем "PC". [25]
  • 6 мая 1998 года Джон Кросби был назначен офицером Ордена Канады, дав ему пожизненные именные буквы «ОС». [26]
  • Он был награжден Орденом Ньюфаундленда и Лабрадора после того, как был назначен вице-губернатором Ньюфаундленда и Лабрадора в 2008 году, что дало ему титул «ONL» на всю жизнь.
  • Также после его назначения вице-губернатором он стал рыцарем юстиции Ордена Святого Иоанна , дав ему пожизненные именные буквы «K.stJ», однако они используются только внутри самого ордена.
  • Он получил свой грант оружия и сторонников 15 мая 2009 г. [27]
  • Он был назначен королевским советником, давая ему пожизненные именные буквы "QC".
Украшения
  • Джон Кросби был награжден Канадской медалью столетия в 1967 году, в то время как в провинциальной политике, канадской версией серебряной медали юбилея королевы Елизаветы II в 1977 году и медалью 125-летия Конфедерации Канады в 1992 году в качестве действующего депутата. Он был награжден канадской версией Золотой юбилейной медали королевы Елизаветы II в 2002 году [26] и канадской версией алмазной юбилейной медали королевы Елизаветы II в 2012 году [26] за службу в Канаде.

Герб [ править ]

Почетные степени [ править ]

Джон Кросби получил множество почетных степеней за свою службу в Канаде. Они включают:

Памятные цитаты [ править ]

  • «Почему ты кричишь на меня? Я не брал рыбу из проклятой воды, так что не ругайте меня». [15]
  • «Им не нужно сходить с ума. Пытаться стучать в двери, чтобы напугать меня. Во-первых, я не пугаю». (Имеется в виду протестующие за пределами его пресс-конференции по мораторию Cod.) [32]
  • «Американцы были гораздо более популярны на Ньюфаундленде, чем канадцы, поэтому я никогда не зацикливался на Соединенных Штатах. Казалось, что у культурных литераторов Торонто всегда есть проблемы с США. Но такого чувства никогда не было в Ньюфаундленде и Атлантической Канаде. . " [33]
  • «Когда-нибудь у нас будет Североамериканский континент, представляющий собой экономический союз. Это неизбежно. Эти экономические силы присутствуют, и политика правительства не может их остановить. Вопрос только в том, как вам занять более безопасное положение. «Они по соседству, и география диктует. Нравится вам это или нет, но мы идем вверх или вниз с США». [34]
  • «Нет, и я, черт возьми, тоже не собираюсь! Я вам это скажу, и я говорю вам, что во всем проклятом правительстве нет ни одного человека, который читал бы это. Я единственный, кто достаточно честен Сказать так ... На данном этапе моей жизни мне не нужно целовать чью-то задницу, я могу сказать то, что мне чертовски нравится ". (При чтении Соглашения о свободной торговле 1987 г. ) [35]
  • «Лучше быть честным и искренним на одном языке, чем твистер, обманщик и твит на двух». (имеется в виду его собственное одноязычие и двуязычие Трюдо) [36]
  • «Нет, я тоже не говорю по-китайски». (его ответ на вопрос, не помешает ли ему незнание французского быть премьер-министром) [14]
  • «Канадская экономика нуждается в переливании крови, и кто нам дает, Дракула». (ссылка на назначение Марка Лалонда новым министром финансов Канады, 1982 г.) [37]
  • «Достопочтенный лидер оппозиции знает все о задницах. У него в руках больше задниц, чем среди членов этого Дома». (к оплошности предвыборной кампании Тернера 1984 года по телевидению, когда его поймали на том, что он давил по заднице депутата-либерала Ионы Кампаньоло .) [38]

Архивы [ править ]

Фонд Джона Кросби хранится в Библиотеке и архивах Канады . [39]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Ньюман, Питер Чарльз (1983). Иллюстрированное руководство Дебретта по канадскому истеблишменту . ISBN 9780458967902.
  2. ^ "Чесли Кросби" . Наследие Ньюфаундленда и Лабрадора . Проверено 17 июля 2011 года .
  3. ^ a b c d e "Вице-губернатор Ньюфаундленда и Лабрадора Биография" . Правительство Ньюфаундленда и Лабрадора. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 11 июля 2011 года .
  4. ^ a b c d e f g Махер, Дэвид (10 января 2020 г.). «Джон Кросби, политический гигант Ньюфаундленда и Лабрадора, умер в возрасте 88 лет» . (Сент-Джонс) Хроники-Вестник . Проверено 10 января 2020 года .
  5. ^ а б «Правительство провинции: Годы Смоллвуда, 1949-1972» . Ньюфаундленд и Лабрадор . Проверено 17 июля 2011 года .
  6. ^ a b «Политик Firebrand NL Джон Кросби умер в возрасте 88 лет» . CBC News . 10 января 2020 . Проверено 10 января 2020 года .
  7. ^ "История федеральных Ridings с 1867 дополнительных выборов" . Парламент Канады . Проверено 16 июля 2011 года .
  8. ^ Кросби, Джон (1997). Никаких запретов: моя жизнь в политике . McCellend and Stewart Inc., стр. 200–205. ISBN 0-7710-2427-4.
  9. ^ a b c d e "Откровенный бывший федеральный политик Джон Кросби умер в возрасте 88 лет" . Национальная почта . 10 января 2020 . Проверено 10 января 2020 года .
  10. ^ Aturupane, Chonira (1998). ВТО как международная организация . п. 188. ISBN 9780226454870.
  11. ^ "Соболезнования вливаются после смерти иконы NL Джона Кросби" . CBC News . 10 января 2020 . Проверено 10 января 2020 года .
  12. ^ Кросби, Джон (1997). Никаких запретов: моя жизнь в политике . McCellend and Stewart Inc., стр.  271–273 . ISBN 0-7710-2427-4.
  13. ^ Кросби, Джон (1997). Никаких запретов: моя жизнь в политике . McCellend and Stewart Inc., стр. 350–351. ISBN 0-7710-2427-4.
  14. ^ a b Мерфи, Рекс (10 января 2020 г.). «Один из лучших и, возможно, последний из настоящих персонажей Ньюфаундленда» . Национальная почта, подразделение Postmedia Network Inc.
  15. ^ a b "1992: Ньюфаундлендцы протестуют против моратория на треску" . Цифровые архивы CBC . CBC. 2 июля 1992 . Проверено 24 мая 2018 года .
  16. ^ «Кросби называет мораторий на треску своим самым тяжелым политическим моментом» . CBC News . 27 июня 2012 . Проверено 30 ноября 2014 года .
  17. ^ "Джон Кросби, чтобы помочь Клементу в консервативной заявке" . Новости CTV . 28 января 2004 . Проверено 16 июля 2011 года .
  18. ^ "Кросби рассматривает политическое возвращение" . CTV . 26 мая 2004 . Проверено 18 июля 2011 года .
  19. ^ "Джон Кросби назвал лейтенант-губернатор NL" . Канадская радиовещательная корпорация . 2007-12-20 . Проверено 7 июня 2014 .
  20. ^ "Королевская пара завершает визит NL" . Канадская радиовещательная корпорация . 2009-11-04 . Проверено 7 июня 2014 .
  21. ^ "Почему тори отвергли Чес Кросби, большое имя Ньюфаундленда" . www.macleans.ca . Проверено 10 января 2020 .
  22. ^ "Джон Кросби обвиняет сенатора Новой Зеландии Дэвида Уэллса в саботаже предложения Чеса Кросби" . CBC News . 2 июля 2015 . Проверено 24 мая 2018 .
  23. ^ https://www.theglobeandmail.com/canada/article-outspoken-mp-john-crosbie-was-a-staunch-defender-of-newfoundland/
  24. Малруни, Брайан (9 января 2020 г.). «Прочтите панегирик Джона Кросби Брайана Малруни:« Мне вручили большой подарок » » . Национальная почта, подразделение Postmedia Network Inc.
  25. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2016-02-15 . Проверено 6 февраля 2020 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  26. ^ a b c Генерал, канцелярия секретаря губернатора (11 июня 2018 г.). «Получатели» . Генерал-губернатор Канады .
  27. ^ Генерал, канцелярия секретаря губернатора. «Кросби, Джон Карнелл [Индивидуальный]» . reg.gg.ca . Проверено 14 февраля 2020 .
  28. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2013-05-06 . Проверено 17 июня 2017 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  29. ^ https://www.mun.ca/senate/honorary_degrees_by_convo_listing.pdf [ постоянная мертвая ссылка ]
  30. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2015-05-03 . Проверено 1 мая 2015 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  31. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 27 апреля 2015 года . Проверено 1 мая 2015 . CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  32. Канадская радиовещательная корпорация (2 июля 1992 г.). Мораторий на треску признан `` крупнейшим увольнением в истории Канады ''. CBC . Проверено 24 мая 2018 .
  33. ^ Мартин, Лоуренс (1993). Клятва верности . Торонто: Маклелланд и Стюарт. ISBN 0-7710-5663-X., стр.45
  34. ^ Мартин, Лоуренс (1993). Клятва верности . Торонто: Маклелланд и Стюарт. ISBN 0-7710-5663-X., стр.101
  35. ^ Мартин, Лоуренс (1993). Клятва верности . Торонто: Маклелланд и Стюарт. ISBN 0-7710-5663-X., стр.153
  36. ^ Мартин, Патрик; Грегг, Аллан; Перлин, Джордж (1983). Претенденты: стремление тори к власти . Торонто: Прентис Холл. ISBN 0-13-171349-3., стр.116
  37. ^ "Монреальский вестник - поиск в архиве новостей Google" . news.google.com .
  38. ^ http://www.cbc.ca/news2/background/cdngovernment/political_insults.html
  39. ^ "Помощь фондам Джона Кросби, Библиотеки и Архивов Канады" (PDF) . Проверено 2 сентября 2020 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Джон Кросби - биография парламента Канады
  • Вице-губернатор Ньюфаундленда и Лабрадора - Официальный сайт