Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

King's Wark
Лейт, Шотландия
Король Уорк, Шор Лейт.jpg
Место Королевского Арсенала Короля Уорка
King's Wark находится в Шотландии.
King's Wark
King's Wark
Координаты55 ° 58′34 ″ с.ш., 3 ° 10′10 ″ з.д. / 55,9761 ° с. Ш. 3,1695 ° з. / 55.9761; -3.1695
История сайта
Построенов королевской оккупации с 1434 г.
В использованиине использовался как арсенал с 1647 г.
Битвы / войныуничтожен май 1544 г.
Информация о гарнизоне
Бывшие командирыИоанн Чисхолм (1564-1606)

Джон Чисхолм , шотландский солдат и главный офицер 16-го века, контролер и префект шотландской артиллерии Марии, королевы Шотландии и Джеймса VI Шотландии , а также хранитель King's Wark в Лейте. Чисхолм был сторонником Марии, королевы Шотландии после ее изгнания в Англию.

Карьера [ править ]

Фейерверк Мэри [ править ]

В ноябре 1561 года Джон Чисхолм в качестве контролера королевской артиллерии предоставил шесть кулевринов для замка Данбар . [1] Чисхолм отправил пушки и лафеты из Лейта и Данбара на север в Абердин и обратно в октябре 1562 года во время операций против графа Хантли . [2]

Мария, королева Шотландии, с нетерпением ждала прибытия Чизхолма в качестве посланника в Перт в апреле 1564 года. [3] Как контролер Королевской артиллерии, он получил в 1565 году крупную сумму в 10 000 наемников от ее имени от городского совета Эдинбурга для получения вознаграждения. право превосходства Эдинбурга над Лейтом . Деньги были использованы для переброски королевской артиллерии на запад Шотландии во время восстания под названием « Рейд погони» . [4]

В 1565 году Мария Королева Шотландии и лорд Дарнли ознакомились с состоянием королевской артиллерии. В ноябре казначею Шотландии было приказано поставлять дуб для различных нужд, а также железо и свинец для пуль. Казначей также должен был выплатить невыплаченное жалованье стрелку. Джон Чисхолм должен был наблюдать за восстановлением орудий. Чизхолму дали 1000 шотландцев на другие припасы. [5] Мэри написала письма владельцам лесных массивов о новой древесине, чтобы заменить изношенные и гнилые крепления. Древесина была распилена в Кинкардине , Аберутвене , Абердалджи и Монкрейф-Хилл и доставлена ​​в устье Воды Эрна.. В апреле 1566 года Чисхолму было приказано связаться с графом Монтроузом и лордом Драммондом для перевозки древесины в Эдинбург. Древесина была отправлена ​​из Тей в Лейт и графу Ботвеллу, поскольку шериф Эдинбурга должен был организовать транспортировку древесины в Эдинбургский замок . [6]

Джон Чисхолм устроил фейерверк к крещению ее сына принца Джеймса в замке Стерлинг в декабре 1566 года. Подготовка была дорогостоящей, и Джону пришлось дважды послать королеве за дополнительными деньгами. Счет Джона к этому событию перечисляет свои ингредиенты, в том числе, канифоли , аурипигмента , Ртуть , стрелы и десятки мелких керамических сосудов. Фейерверк был устроен в Лите и отправлен в Стерлинг в строжайшей тайне, доставлен в замок глубокой ночью «ради тайных знаний». Джон также организовал изготовление костюмов, используемых в театрализованном представлении о штурме фиктивного замка. [7]

Чисхолм и Королевская Варка в Лейте [ править ]

В апреле 1567 года Мария Стюарт подтвердила в Parliament владения Джона Чишоого о короля Wark [8] в Лейте, [9] , который он провел в ФЭУ с мая 1564 [10] Там, Джон ведал давно установлено Береговый арсенал, служивший Королевскому флоту Шотландии .

Арсенал был основан Яковом I Шотландским в 1434 году. В мае 1505 года две лодки, принадлежащие Якову IV, были раскрашены в Королевской Варке, а затем были спущены обратно в воду. [11] В августе 1539 г. пушка и другие боеприпасы, захваченные у пиратов на королевском корабле « Единорог», хранились в Королевской Варке. [12] Здания, в том числе башня, были сожжены в мае 1544 года во время войны Грубого ухаживания после того , как английская армия разграбила 80 000 ядер . [13] В 1545 году Роберт Логан из Ресталрига использовал башню в качестве Толбута для Лейта. [14]В настоящее время снесенная башня была изображена на рисунке Джона Слезера в 1693 году. [15] В 1547 году на Королевской аллее хранились пиломатериалы, вырубленные в Абердалджи для хранения пушек. [16] Сейчас здесь расположены бар и ресторан.

Невзгоды [ править ]

В сентябре 1567 года Чисхолм привез пушки из Эдинбургского замка, чтобы осадить замок Данбар, который удерживали вассалы графа Ботвелла . Он также снял пушки на острове Инчкейт и доставил их в Лейт, а затем в Эдинбургский замок. [17] Он доставил артиллерию в Глазго для использования в битве при Лэнгсайде . [18]

Он был назначен префектом и «вторым лицом» королевской артиллерии Шотландии (SDN Regis Machinarii Bellitarii Prefecti) 23 августа 1569 года во время регентства Джеймса Стюарта, графа Морей . [19] В 1570 году Чисхолм присоединился к Уильяму Кирколди из Грейнджа в гарнизоне Эдинбургского замка, который оставался верным Марии, королеве Шотландии . Во время последовавшей за этим «долгой осады» замка и гражданской войны в Мариан Чизхолм отправился за границу в поисках поддержки и припасов. В феврале 1571 года он был в Лондоне и писал о продолжающихся мирных переговорах, надеясь, что Елизавета I Английскаябудет действовать, чтобы вернуть Марию на шотландский престол. Он надеялся, что разочаровывающие переговоры скоро завершатся; «Я нахожу seurlie в течение sax ouilkis (шесть недель), мы salbe в конце нашего wittis и раньше».

Чисхолм посетил Марию в замке Шеффилд и в апреле взял письма во Францию, заняв 3 фунта стерлингов у Джона Лесли , епископа Росс . Епископ записывал передвижения Чисхолма; он вернулся в Шотландию из Дьеппа в июне 1571 года с деньгами, присланными изгнанным епископом Глазго , пушечными ядрами четырех разных калибров и пиками . Эти припасы были получены от Карла IX Франции . [20] Чисхолм и его корабль были захвачены в июле в Северном Куинсферри Патриком, лордом Линдси , но ему удалось передать часть денег сторонникам Мэри. Считалось, что он намеревался захватить замок Танталлон., объединившись со сторонниками Марии, которые безуспешно напали на замок 2 июля 1571 года. [21]

Чисхолму разрешили вернуться во Францию, и он присоединился к епископу Глазго. В марте 1573 года Уильям Мейтленд из Летингтона подумал, что его противники обнаружили ключ к шифровальному коду, который он использовал в своих письмах, когда был схвачен Джеймс Киркалди. Он использовал код Джона Чисхолма в письме к епископу. Агенты государственного секретаря Англии Уильяма Сесила перехватили и легко расшифровали это письмо. [22] Джон написал Марии, королеве Шотландии из Парижа в августе 1575 года. Он просил, чтобы он мог приехать в Англию и служить в ее доме со своей женой, и завершил свое письмо своими надеждами на «внезапное» избавление Мэри от ее проблем. . [23]

Реабилитация [ править ]

После этого периода изгнания [24] в июле 1576 года Чизхолм получил официальное помилование за поддержку Марии и Грейндж и несанкционированный выезд за границу. 31 мая 1579 года он был повторно назначен «контролером и вторым лицом артиллерии и боеприпасов во всех частях Шотландии». [25] Дар Королевской Варки, "Opus Regium", был подтвержден в мае 1588 года, давая ему титул; Compotorus Rotulatori Tormentorum Bellicorum - Контроллер учетных роликов для боевых машин. [26]

Французский посол Бертран де Салиньяк де ла Мот-Фенелон отметил, что Чисхолм все еще был активным сторонником Марии в феврале 1583 года, и Чисхолм попросил, чтобы Мэри продолжала выплачивать ему пенсию. В мае 1583 года английский дипломат Роберт Боуз назвал его «печально известным орудием» Майнвилля, агента Эсме Стюарт, 1-го герцога Леннокса , изгнанного из Шотландии режимом Гоури . [27]

Роберт Линдсей из Питскотти называет Чизхолма строителем «лестницы на Лейт-Пирс». [28]

Последующая история King's Wark [ править ]

Анна Датская в Королевской Варке [ править ]

В октябре 1589 года Яков VI решил отплыть в Норвегию, чтобы встретить свою невесту Анну Датскую . Чизхолм установил королевскую артиллерию на королевский флот. Счета расходов , сделанных канцлер Джон Мейтленд из Thirlestane включают подготовку корабля, Джеймс Royall Эйр, нанятых из Роберта Jameson , с выплатой Чишом из 28 £ для «одевания, монтаж и ввод праведный на борту.» [29]

Анна Датская прибыла в Шотландию 1 мая 1590 года с Яковом VI и провела пять ночей в Королевской Варке. [30] Путь от корабля к тронному залу в доме Чисхолма был усыпан гобеленами и турецкими коврами. [31] Церемония приема в Лейт и Королевская Варка была тщательно спланирована в сентябре прошлого года, когда считалось, что прибытие королевы неизбежно. Специальная деревянная лестница была построена для нее, чтобы войти прямо в холл первого этажа, за которым находилась спальня королевы. На этом «эшафоте» будут стулья для Анны и Джеймса VI, где они будут сидеть публично и слушать приветственную речь, называемую речью или «речью», произнесенной Джеймсом Эльфинстоуном.На французском. Указания включали порядок входа, рассадки и даже то, куда люди должны смотреть. Джеймс и Энн войдут в спальню, затем в холл войдут ее датчане, а за ними шотландские дамы и господа. Затем Джеймс выходил из спальни и приветствовал этих людей, а затем уходил. Как только Анну поместят в King's Wark, эшафот уберут. Людям Лейта приказали разгрузить все орудия и запретили чинить корабли на берегу, пока она не уйдет. [32] В тот день, однако, Джеймс Эльфинстон произнес свою речь на латыни перед королем и королевой, которые сидели на тронах в зале. [33]

Бернард Линдси [ править ]

Здания Королевской Варки перешли к Бернарду Линдси из Лочхилла в 1606 году Актом парламента. Как придворный и камерный слуга Джеймса VI, Линдсей привел Генри Уоттона к Джеймсу VI во дворце Данфермлин в 1601 году, когда Уоттон выдавал себя за итальянца «Октавио Бальди». [34] Линдси было необходимо зарезервировать погреб для хранения вин для использования королем. [35] Он также добавил теннисный корт . В 1612 году он спроектировал каменную арочную открытую аркаду, обращенную к берегу, с сиденьями для купцов, которые будут биржей или обменом Лейта. Король предоставил ему налог на импорт вина для строительных работ. [36]В рамках подготовки к «salmonlike» возвращение в Шотландию в 1617 году Джеймса, пушечные колеса и запасы хранились там, и в 1623 Мастер работы , Джеймс Мюррей Kilbaberton хранятся пушками и выстрел с корабля Дюнкерка в Close Бернард Линдсей. [37] Считается, что Бернард-стрит берет свое название от Линдси из Лочхилла. В 1647 году это место было приобретено советом Эдинбурга у Уильяма Дика из Брейда. [38]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Счета казначея , т. 11 (Эдинбург, 1916), стр. 82-3.
  2. ^ Счета казначея , т. 11 (Эдинбург, 1916), стр. 217-8.
  3. ↑ JH Pollen ed., Папские переговоры с Марией Королевой Шотландии (SHS: Эдинбург, 1901), стр. 450.
  4. ^ Джеймс Дэвид Марвик , Выдержки из Отчетов Бурга Эдинбурга: 1557–1571 (Эдинбург, 1875), стр. 228.
  5. ^ Реестр Тайной печати Шотландии , т. 1 (Эдинбург, 1877 г.), стр. 402-3.
  6. ^ Реестр Тайной печати Шотландии , т. 1 (Эдинбург, 1877 г.), стр. 446-7, 474-5.
  7. ^ Счета казначея Шотландии об. 2 (Эдинбург, 1970), стр. 58, 403–9.
  8. ^ "История дома: King's Wark" . 26 февраля 2018.
  9. ↑ Записи парламентов Шотландии до 1707 г. , К. М. Браун и др. (Сент-Эндрюс, 2007-2013 гг.) Дата обращения : 3 марта 2013 г.
  10. ^ Робертсон, Дэвид, Скульптурные камни Лейта (1851), стр. 67
  11. ^ Джеймс Бальфур Пол , Счета казначея Шотландии: 1506-1507 , т. 3 (Эдинбург, 1901 г.), стр. 198.
  12. ^ Счета казначея , т. 7 (Эдинбург, 1907 г.), стр. 228.
  13. ↑ Паттен, Уильям, в Tudor Tracts (Лондон, 1903), стр. 44.
  14. ^ "Эдинбург, Лейт, Берег, 'King's Wark' | Canmore" . canmore.org.uk .
  15. ^ "Слезер, Джон" . Капитальные коллекции .
  16. ^ Счета казначея , т. 9 (Эдинбург, 1911 г.), стр. 104.
  17. ^ Чарльз Торп Макиннес, Счета казначея: 1566-1574 , т. 12 (Эдинбург, 1970), стр. 84-5, 94.
  18. ^ Чарльз Торп Макиннес, Счета казначея: 1566-1574 , т. 12 (Эдинбург, 1970), стр. 121.
  19. ^ Реестр Большой печати Шотландии , т. 6 (Эдинбург, 1963), стр. 141, нет. 723.
  20. ^ Фенелон, Бертран де Салиньяк; Теуле, Жан Батист Александр Теодор; Купер, Чарльз Пертон. "Дипломатическая корреспонденция де Бертрана де Салиньяка де ла Мот Фенелон. Publiee Pour La Premiere Fois Sur Les Manuscrits Conservation Aux Archives Du Royaume" . Париж, 1838-40 - из Интернет-архива.
  21. ^ Calendar State Papers Scotland , vol. 3 (Эдинбург, 1903), стр. 478–80, 485–87, 529, 532–33, 535, 620–21, 623–4, 636.
  22. ^ Calendar State Papers Scotland , vol. 4 (Эдинбург, 1905 г.), стр. 523, нет. 586.
  23. ^ Calendar State Papers Scotland , vol. 5 (Эдинбург, 1907), стр. 158–60, нет. 167.
  24. ^ Счета казначея Шотландии , т. 12 (Эдинбург, 1970), стр. 379.
  25. ^ Реестр Тайного совета Шотландии , т. 7 (Эдинбург, 1966), стр. 97, вып. 659, 312 нет. 1909 г.
  26. ↑ Реестр Большой печати Шотландии: 1580–1593 (Эдинбург, 1888), стр. 529–30, нет. 1547.
  27. ^ Calendar State Papers Scotland , vol. 6 (Эдинбург, 1910), стр. 312, 375, 441, 449.
  28. Перейти ↑ Aeneas James George Mackay , Chroniclis of Scotland , vol. 2 (Эдинбург, 1899 г.), стр. 257.
  29. ^ Майлз Керр-Петерсон и Майкл Пирс, «Английские субсидии Джеймса VI и датские счета приданого, 1588-1596», Сборник XVI Шотландского исторического общества (Вудбридж, 2020), стр. 29.
  30. ^ Calendar State Papers Scotland , vol. 10, (Эдинбург, 1936), 863.
  31. ↑ Дэвид Стивенсон, Последняя королевская свадьба Шотландии (Эдинбург, 1997), стр. 100, 139: Документы, относящиеся к браку Якова VI , (1828) стр. 37-8 : Мойси, Дэвид, Мемуары о делах Шотландии , ( 1830), стр. 83 .
  32. ^ Томсон, Томас , изд., История Кирка из Шотландии Дэвида Колдервуда , т. 5 (Эдинбург, 1844 г.) , стр. 60–64, 94 (у Джеймса Эльфинстона также был дом на берегу в Лейте, «Дом Балмерино»).
  33. ^ Calendar State Papers Scotland , vol. 10 (Эдинбург, 1936), стр.186, 863: Дэвид Стивенсон, Последняя королевская свадьба Шотландии (Джон Дональд: Эдинбург, 1997), стр. 100.
  34. ^ Calendar State Papers Scotland , vol. 13 (HMSO: Эдинбург, 1969), стр. 876: Генри Уоттон, Reliquiae Wottonianae (Лондон, 1654 г.), стр. 29–35.
  35. ^ Акты парламентов Шотландии , т. 4 (Эдинбург, 1816 г.), стр. 315.
  36. ^ Реестр Тайного совета Шотландии , т. 9 (Эдинбург, 1889 г.), стр. 393.
  37. ^ Imrie & Данбар, изд., Счета магистра работы , т. 2 (HMSO: Edinburgh (1982), стр. 81, 157, 159.
  38. Перейти ↑ Marguerite Wood , Extracts Burgh Records Edinburgh: 1604-1624 (Эдинбург, 1931), стр. 376: Сказки, традиции и древности Лейта (1865) , стр. 36–38.