Джон Черчилль, первый герцог Мальборо

Генерал Его Светлость Герцог Мальборо КГ ПК
Портрет Адриана ван дер Верфа
Личная информация
Родившийся	( 1650-05-26 )26 мая 1650 г., Эш-Хаус , Девон , Англия
Умер	16 июня 1722 г. (1722-06-16)(72 года) [а] Виндзор Лодж , Беркшир , Англия, Королевство Великобритании
Супруг (а)	Сара Дженнингс ( м. 1677/78)
Дети	7, в том числе: Генриетта Годольфин, вторая герцогиня Мальборо Энн Спенсер, графиня Сандерленд Джон Черчилль, маркиз Бландфорд Мэри Монтегю, герцогиня Монтегю
Родители	Уинстон Черчилль Элизабет Дрейк
Подпись
Военная служба
Верность	Англия (1667–1707) Великобритания (1707–1722)
Филиал / служба	Английская армия британская армия
Классифицировать	Общий
Команды	Главнокомандующий Главнокомандующий войсками генерал-Мастер в боеприпасах
Битвы / войны	Монмутское восстание Битва при Седжмуре Девятилетняя война Битва при Уолкуре Война за испанское наследство Битва при Шелленберге Битва при Бленхейме Битва при Эликсхейме Битва при Рамиллисе Битва при Ауденарде Осада Лилля Битва при Мальплаке Осада Бушена
Награды	Рыцарь Ордена Подвязки

Генерал Джон Черчилль, 1-й герцог Мальборо, 1-й принц Миндельхейм, 1-й граф Нелленбург, принц Священной Римской империи , KG , PC (26 мая 1650 - 16 июня 1722 OS ^[a] ) был английским солдатом и государственным деятелем, чья карьера период правления пяти монархов. Из дворянской семьи он сначала служил пажем при дворе дома Стюартов под руководством Джеймса, герцога Йоркского , на протяжении 1670-х и начала 1680-х годов, добившись военного и политического прогресса благодаря своему мужеству и дипломатическому мастерству.

Роль Черчилля в разгроме восстания в Монмуте в 1685 году помогла Джеймсу занять трон, но он был ключевым участником военного заговора, который привел к свержению Джеймса во время Славной революции . Награжденный Вильгельмом III титулом графа Мальборо , настойчивые обвинения в якобитизме привели к его падению с должности и временному заключению в лондонском Тауэре . Уильям признал свои способности, назначив его своим заместителем в Южных Нидерландах (современная Бельгия ) перед войной за испанское наследство в 1701 году, но только после вступления на престол королевы Анны. в 1702 году он обеспечил себе славу и богатство.

Брак с Сарой Дженнингс и ее отношения с Энн обеспечили Мальборо восхождение, сначала до генерал-капитана британских войск, а затем до герцогства. Как де-факто лидер союзных войск в Нидерландах , его победы при Бленхейме (1704 г.), Рамильесе (1706 г.), Ауденарде (1708 г.) и Мальплаке (1709 г.) обеспечили ему место в истории как одного из великих генералов Европы.

Бурные отношения его жены с королевой и ее последующее увольнение из суда сыграли центральную роль в его падении. Испытав немилость Анны и оказавшись между фракциями тори и вигов , Мальборо был вынужден покинуть свой пост и отправился в добровольное изгнание. Он вернулся к благосклонности с вступлением Георга I на британский престол в 1714 году, но инсульт в 1716 году положил конец его активной карьере.

Руководство Мальборо союзными армиями, сражавшимися с Людовиком XIV с 1701 по 1710 год, закрепило за собой появление Британии в качестве передовой державы, в то время как его способность сохранять единство в разрозненной коалиции продемонстрировала его дипломатические способности. Военные историки часто помнят его как за его организаторские и логистические способности, так и за тактические способности. Тем не менее, он также сыграл важную роль в уходе от осадной войны, которая доминировала в Девятилетней войне , утверждая, что одна битва стоит десяти осад.

Ранняя жизнь и карьера (1650–1678) [ править ]

Черчилль был вторым, но самым старым выжившим сыном сэра Уинстона Черчилля (1620–1688) из Гланвиллей Вуттон , Дорсет и Элизабет Дрейк, чья семья происходила из Эша в Девоне . ^[1] Уинстон служил в армии роялистов в Войнах Трех Королевств ; он был оштрафован за это, заставив свою семью жить в Эш-хаусе со свекровью. ^[2]

Только пятеро из их детей пережили младенчество: Арабелла (1648-1730) , старшая; за ним Джон; Георгий (1654-1710) ; и Чарльз (1654-1714) . Другой брат, Теобальд, умер в 1685 году. ^[3]

После 1660 реставрации из Карла II , Уинстон стал членом парламента для Уэняете и с 1662 служил в качестве комиссара по ирландским земельным претензиям в Дублине . Вернувшись в Лондон в 1663 году, он был посвящен в рыцари и получил должность в Уайтхолле , а Джон учился в школе Святого Павла . ^[4]

Семейное состояние было сделано в 1665 году , когда Арабелла Черчилль стал фрейлиной к Энн Хайд и начал дело с ее мужем, Иакову, герцога Йоркского . Это продолжалось более десяти лет, и у Джеймса было четверо признанных детей от нее, в том числе герцог Бервик (1670-1734). ^[5] Их отношения привели к встречам для ее братьев; Джон был назначена страница с Джеймсом , а в сентябре 1667 года сделал прапорщик в гвардии стопы . ^[4]

Утверждения, что Черчилль служил в Танжерском гарнизоне, не могут быть подтверждены, но записано, что он находился с сэром Томасом Аллином в Средиземном море с марта по ноябрь 1670 года. Он вернулся в Лондон, где в феврале 1671 года участвовал в дуэли с сэром Джоном Фенвиком . ^[6] У него якобы был роман с Барбарой Вильерс , также любовницей Карла II и, возможно, у него была дочь Барбара Фицрой , хотя он никогда официально не признавал ее. ^[7]

В Дуврском договоре 1670 года Карл II согласился поддержать французское нападение на Голландскую республику и предоставить британскую бригаду из 6000 солдат для французской армии. ^[8] Людовик XIV платил ему за это 230 000 фунтов стерлингов в год, секретное положение не раскрывалось до 1775 года. ^[9] Когда в 1672 году началась франко-голландская война , Черчилль присутствовал в битве при Солебе 28 мая, возможно, на борту Джеймса. 'флагман, Принц , который был искалечен в бою. ^[10]

Вскоре после этого Черчилль был назначен капитаном Адмиралтейского полка герцога Йоркского , входившего в состав британской бригады, которой командовал герцог Монмут ^[10] . Союз с католической Францией был крайне непопулярным, и многие сомневались в надежности этой бригады против протестантских голландцев. В результате он служил в Рейнской области против Священной Римской империи , хотя Черчилль, Монмут и другие добровольцы участвовали во французской осаде Маастрихта . ^[11]

Англия вышла из войны по Вестминстерскому договору 1674 года , но, чтобы сохранить свои субсидии, Чарльз призвал членов англо-шотландских войск оставаться на французской службе; многие так и поступили, в том числе Монмут и Черчилль, который стал полковником одного из таких полков, служившего под командованием маршала Тюренна . Он присутствовал в Зинсхайме в июне 1674 г., в Энцхейме в октябре и, возможно, в Засбахе в июле 1675 г., где был убит Туренн. ^[12]

Примерно в 1675 году Черчилль познакомился с 15-летней Сарой Дженнингс , которая происходила из того же происхождения из мелких дворян-роялистов, разоренных войной. Семья переехала в Лондон после смерти отца, и в 1673 году Сара и ее сестра Фрэнсис присоединились к семье Марии Моденской , второй католической жены Джеймса. ^[13] Несмотря на сопротивление со стороны его отца, который хотел, чтобы он женился на богатой Кэтрин Седли , пара поженилась зимой 1677–1678 годов при помощи Марии. ^[14]

У них было пятеро детей, которые дожили до совершеннолетия: Генриетта Черчилль, 2-я герцогиня Мальборо (1681-1733), леди Энн Черчилль (1683-1716), Джон Черчилль, маркиз Блендфорд (1686-1703), Элизабет (1687-1714), и Мэри (1689-1719). ^[4]

Годы кризисов (1678–1700) [ править ]

В ноябре 1677 года Вильгельм Оранский женился на старшей дочери Джеймса, Мэри , а в марте 1678 года граф Дэнби заключил англо-голландский оборонительный союз. Черчилль был отправлен в Гаагу, чтобы организовать экспедиционный корпус, хотя английские войска не прибыли в значительных количествах до тех пор, пока 10 августа война не завершилась Неймегенским миром . ^[15]

Джеймс публично подтвердил свое обращение в католицизм в 1673 году, и как наследник престола, это привело к политическому кризису, который доминировал в английской политике с 1679 по 1681 год. На всеобщих выборах 1679 года Черчилль был избран депутатом от Ньютауна ; большинство поддержало исключение Джеймса, и следующие три года он провел в изгнании, а Черчилль был его связующим звеном с судом. ^[16]

Чарльз победил эксклюзионистов и распустил парламент в 1681 году, позволив Джеймсу вернуться в Лондон. В 1682 году Черчилль был назначен лордом Черчиллем Аймутским в пэре Шотландии, а в следующем году - полковником Королевского королевского полка драгун . Эти награды позволили ему жить в некотором стиле и комфорте; Помимо дома в Лондоне, он купил Холиуэлл-хаус недалеко от Сент-Олбанса . ^[4] Он также получил контроль над парламентским округом Сент-Олбанс ; его брат Джордж занимал этот пост с 1685 по 1708 год. ^[17]

Чарльз Черчилль служил при датском суде, где он подружился с принцем Дании Георгом, который женился на младшей дочери Джеймса Энн в 1683 году. Его старшим помощником был полковник Чарльз Гриффин, зять Сары, назначивший Анну хозяйкой опочивальни. . ^[18] Черчилли и их родственники составляли центральную часть так называемого «круга кокпита» друзей Анны, названного в честь ее квартир в Уайтхолле. ^[19] Черчилль, как сообщается, был обеспокоен тем, что слишком тесно связан с Джеймсом, особенно потому, что сестра Сары Фрэнсис была замужем за ирландским католиком Ричардом Талботом , назначенным лордом заместителем Ирландиив 1687 году. Это было компенсировано их связью с протестанткой Анной, в то время как сама Сара была известна своей яростной антикатолизацией. ^[20]

Восстание [ править ]

Несмотря на его католицизм, Джеймс унаследовал Карла на посту короля в феврале 1685 года с широкой поддержкой. Многие опасались, что его исключение приведет к повторению Войн Трех Королевств 1638–1651 годов, но терпимость к его личным убеждениям не относилась к католицизму в целом. ^[21] Его поддержка прекратилась, когда его политика, казалось, угрожала главенству англиканской церкви и создала ту самую нестабильность, которой его сторонники хотели избежать. ^[22]

Это предпочтение стабильности привело к быстрому поражению в июне 1685 г. восстания Аргайлла в Шотландии и восстания Монмута в западной Англии. В кампании против Монмута Черчилль возглавил пехоту под командованием графа Февершема, и восстание было побеждено при Седжмуре 6 июля 1685 года. Несмотря на то, что Черчилль подчинялся Февершему, административные способности, тактическое мастерство и храбрость Черчилля в бою имели решающее значение для победа. ^[23]

В знак признания его вклада он был произведен в генерал-майоры и получил звание полковника Третьего отряда лейб-гвардии . В мае он был назначен бароном Черчиллем из Сэндриджа , что дало ему место в палате лордов , что привело к первому открытому разрыву с Джеймсом. Лорда Деламера обвинили в причастности к восстанию и судили 30 членов Палаты лордов, включая Черчилля. Как самый младший коллега, он шел первым, и его голосование за оправдание рассматривалось как ведущее для других; Деламер был освобожден, к большому раздражению Джеймса. ^[4]

Еще в 1682 году Черчилль был обеспокоен упорством Джеймса. Убеждение, что он всегда был прав, часто приводило к тому, что многие считали мстительным, включая неуклюжую казнь Монмута и преследование его последователей судьей Джеффрисом . Это обеспечивает непосредственный контекст для оправдания Деламера, но вскоре после коронации Черчилль, по общему мнению, сказал французскому протестанту Анри де Массю, что «если король попытается изменить нашу религию, я немедленно оставлю его службу». ^[24]

Революция [ править ]

Черчилль вышел из кампании Седжмура с большим успехом, но он не хотел, чтобы его сочувствовали растущему религиозному рвению короля против протестантского истеблишмента. ^[25] Продвижение католиков в королевские учреждения, в том числе в армию, Джеймсом II вызвало первые подозрения и, в конечном итоге, восстание среди его в основном протестантских подданных; даже члены его собственной семьи выражали тревогу по поводу фанатичного рвения короля к римско-католической религии. ^[26] Когда королева родила сына, Джеймса Фрэнсиса Эдварда Стюарта , это открыло перспективу череды последовательных католических монархов. Некоторые на службе у короля, такие как граф Солсбери и граф Мелфорт, обратились в католицизм и считались предавшими свое протестантское воспитание, чтобы снискать расположение двора. Черчилль остался верен своей совести, сказав королю: «Я был воспитан протестантом и намерен жить и умереть в этом общении», хотя он также руководствовался личными интересами. Полагая, что политика монарха либо разрушит его карьеру, либо вызовет более широкое восстание, он не намеревался, как его несчастный отец до него, оказаться на проигравшей стороне. ^[27]

Семь человек собрались, чтобы составить проект приглашения протестантскому голландскому штадтхолдеру Вильгельму, принцу Оранскому, вторгнуться в Англию и занять трон. Стороны , подписавшие письма включены виги , тори , и епископ Лондона , Генри Комптон , который уверял принц , что, «Девятнадцать частей двадцати из людей ... желают перемен». ^[28]Уильям не нуждался в дальнейшем ободрении. Хотя приглашение не было подписано Черчиллем (он еще не имел достаточного политического ранга, чтобы подписать), он заявил о своем намерении через основного английского представителя Уильяма в Гааге: «Если вы думаете, что есть еще что-то, что я должен делать, ты должен только командовать мной ". ^[29]

Уильям приземлился в Бриксхэме 5 ноября 1688 года ( ст . Ст.); оттуда он двинул свою армию в Эксетер . Войска Джеймса - снова под командованием лорда Февершема - двинулись в Солсбери , но немногие из его старших офицеров были готовы сражаться - даже принцесса Анна написала Уильяму, чтобы пожелать ему «удачных успехов в этом, так что простом предприятии». ^[30] Повышение до генерал-лейтенанта 7 ноября (ст. Ст.) Черчилль все еще был на стороне короля, но его демонстрация «величайшего радости, которую только можно вообразить» при дезертирстве лорда Корнбери, побудила Февершема потребовать его ареста. Сам Черчилль открыто поощрял переход на сторону Оранжистов, но Джеймс продолжал колебаться. ^[31]Вскоре было уже поздно действовать. После заседания военного совета утром 24 ноября (ст. Ст.) Черчилль в сопровождении примерно 400 офицеров и солдат выскользнул из королевского лагеря и поехал к Уильяму в Аксминстере , оставив после себя письмо с извинениями и самообладание. обоснование:

... Я надеюсь, что огромное преимущество, которым я пользуюсь при Вашем Величестве, которого я никогда не ожидал бы при любой другой смене правительства, может разумно убедить Ваше Величество и весь мир в том, что мной движет более высокий принцип ... ^[32]

Когда король увидел, что не может удержать даже Черчилля - так долго его верного и близкого слугу, - он отчаялся. Яков II, который, по словам архиепископа Реймса , «отказался от трех королевств для мессы», бежал во Францию, взяв с собой сына и наследника. ^[33]

Генерал Уильяма [ править ]

Как часть коронационных почестей Вильгельма III и Марии II , Черчилль был назначен графом Мальборо 9 апреля 1689 года (ст. Ст.); он также был приведен к присяге как член Тайного совета и стал джентльменом королевской спальни. Его возвышение, однако, привело к обвинительным слухам от сторонников короля Якова о том, что Мальборо позорно предал своего бывшего короля ради личной выгоды; Сам Уильям сомневался в человеке, бросившем Джеймса. ^[34] Однако апологеты Мальборо, включая его наиболее известного потомка и биографа Уинстона Черчилля , изо всех сил старались приписать его действиям патриотические, религиозные и моральные мотивы; но по словам Чендлера, трудно оправдать Мальборо безжалостность, неблагодарность, интриги и предательство в отношении человека, которому он был обязан практически всем в своей жизни и карьере на сегодняшний день. ^[35]

Первым официальным действием Мальборо было оказание помощи в перестройке армии - право утверждать или очищать офицеров и солдат дало графу возможность построить новую сеть патронажа, которая окажется полезной в течение следующих двух десятилетий. ^[36] Его задача была неотложной, поскольку менее чем через шесть месяцев после отъезда Якова II Англия присоединилась к войне против Франции в составе мощной коалиции, направленной на ограничение амбиций Людовика XIV. С его опытом было логичным, что Мальборо взял на себя командование 8000 английскими войсками, отправленными в Нидерланды весной 1689 года; тем не менее, на протяжении всей Девятилетней войны (1688–1697) он видел только три года службы в полевых условиях, а затем в основном в подчиненных командах. Однако в битве при Уолкуре25 августа 1689 г. Мальборо получил похвалу от командующего союзниками принца Вальдека: «... несмотря на свою молодость, он продемонстрировал большую военную способность, чем большинство генералов, после долгой серии войн ... Он, несомненно, один из самых храбрых людей. знать". ^[37]

Однако со времен Уолкорта популярность Мальборо при дворе пошла на убыль. ^[38] Уильям и Мэри не доверяли влиянию лорда и леди Мальборо как доверенных лиц и сторонников принцессы Анны (чьи претензии на трон были сильнее, чем у Уильяма). Сара поддерживала Анну в серии судебных споров с совместными монархами, что привело Мэри в ярость, которая включила графа в свою опалу к его коварной жене. ^[b] Однако на данный момент столкновение темпераментов было омрачено более неотложными событиями в Ирландии.где Джеймс высадился в марте 1689 года в попытке вернуть себе троны. Когда Вильгельм уехал в Ирландию в июне 1690 года, Мальборо стал командующим всеми войсками и ополчением в Англии и был назначен членом Совета Девяти, чтобы консультировать Марию по военным вопросам в отсутствие короля; но она приложила скудные усилия, чтобы скрыть свое отвращение к его назначению: «Я не могу ни доверять, ни уважать его», - писала она Уильяму. ^[38]

Победа Вильгельма III в битве при Бойне 1 июля 1690 г. (ст. Ст.) Вынудила Джеймса II оставить свою армию и бежать обратно во Францию. В августе Мальборо сам отправился в Ирландию, участвуя в своем первом независимом командовании - наземной и морской операции в южных портах Корк и Кинсейл . Это был смелый, творческий проект, направленный на нарушение маршрутов снабжения якобитов , и тот, который граф задумал и осуществил с выдающимся успехом. ^[39] Пробка упала27 сентября (ст. ст.), а в середине октября - Кинсейл. Хотя эта кампания не завершила войну в Ирландии, как надеялся Мальборо, она научила его важности мелких деталей логистики, а также важности сотрудничества и такта при работе вместе с другими высокопоставленными командующими союзников. Однако прошло больше десяти лет, прежде чем он снова возглавил эту область. ^[40]

Увольнение и позор [ править ]

Вильгельм III признал качества Мальборо как солдата и стратега, но отказ от Ордена Подвязки и неспособность назначить его главнокомандующим артиллерией раздражали амбициозного графа; Мальборо не скрывал своего горького разочарования за своей обычной вежливой осмотрительностью. ^[41] Используя свое влияние в парламенте и армии, Мальборо вызвал недовольство тем, что Уильям предпочитал иностранных командиров, и это упражнение было направлено на то, чтобы заставить короля действовать. ^[42] Зная об этом, Уильям, в свою очередь, начал открыто говорить о своем недоверии к Мальборо; курфюрст БранденбургаПосланник России в Лондоне услышал замечание короля о том, что с ним обращались - «так позорно со стороны Мальборо, что, если бы он не был королем, он счел бы необходимым вызвать его на дуэль ». ^[43]

С января 1691 года Мальборо находился в контакте с изгнанным Яковом II в Сен-Жермен , стремясь получить прощение бывшего короля за то, что он покинул его в 1688 году - помилование, необходимое для успеха его будущей карьеры в весьма вероятном событии якобита. восстановление. ^[44] Сам Джеймс поддерживал контакты со своими сторонниками в Англии, главной целью которых было восстановить его на троне. Уильям был хорошо осведомлен об этих контактах (а также о других, таких как Годольфин и герцог Шрусбери ), но их двурушничество рассматривалось скорее как страховой полис, чем как явное обязательство. ^[45]Мальборо не желал восстановления якобитов, но Уильям осознавал свои военные и политические качества, а также опасность, которую представлял граф: «Уильям не был склонен бояться, - писал Томас Маколей , - но если и был кто-нибудь на земле, то он боялись, это был Мальборо ". ^[46]

К тому времени, когда Уильям и Мальборо вернулись из спокойной кампании в испанских Нидерландах в октябре 1691 года, их отношения еще больше ухудшились. В январе 1692 года королева, разгневанная интригами Мальборо в парламенте, армии и даже Сен-Жерменом, приказала Анне уволить Сару из дома - Анна отказалась. Этот личный спор ускорил увольнение Мальборо. ^[47] 20 января (ст. Ст.) Граф Ноттингем , государственный секретарь, приказал Мальборо избавиться от всех своих постов и офисов, как гражданских, так и военных, и считать себя отстраненным от всех назначений и запретил суд. Причин не было указано, но главные соратники Мальборо были возмущены: Шрусбери выразил свое неодобрение, а Годольфин пригрозил уйти в отставку из правительства. Адмирал Рассел , ныне главнокомандующий флотом, лично обвинил короля в неблагодарности по отношению к человеку, который «возложил корону на его голову». ^[48]

Государственная измена [ править ]

Предел состояния Мальборо еще не был достигнут. Весна 1692 г. принесла новые угрозы французского вторжения и новые обвинения в предательстве якобитов. Действуя по свидетельству некоего Роберта Янга , королева арестовала всех лиц, подписавших письмо, в котором говорилось о восстановлении Джеймса II и захвате Вильгельма III. Мальборо, как один из этих подписантов, был отправлен в Лондонский Тауэр 4 мая (OS), где он томился в течение пяти недель; его страдания усугубились известием о смерти его младшего сына Чарльза 22 мая (ст. ст.). Письма Янга были в конечном итоге дискредитированы как подделки, и 15 июня (ст. Ст.) Мальборо был выпущен на свободу, но он продолжил свою переписку с Джеймсом, что привело к знаменитому инциденту с «письмом из Камарет-Бей» 1694 года.^[49]

В течение нескольких месяцев союзники планировали нападение на Брест , французский порт в Бискайском заливе . Французы получили разведданные, предупреждающие их о надвигающемся нападении, что позволило маршалу Вобану укрепить свою оборону и усилить гарнизон. Неизбежно нападение 18 июня, возглавляемое Томасом Толлемаком.закончился катастрофой; большинство его людей были убиты или взяты в плен, а сам Толлемак вскоре умер от ран. Несмотря на отсутствие доказательств, недоброжелатели Мальборо утверждали, что это он предупредил врага. Маколей заявляет, что в письме от 3 мая 1694 года Мальборо предал планы союзников Джеймсу, таким образом гарантируя, что высадка не удалась и что Толлемак, талантливый соперник, был убит или дискредитирован как прямой результат. Такие историки, как Джон Пэджет и К. Т. Аткинсон, приходят к выводу, что он, вероятно, действительно написал письмо, но сделал это только тогда, когда знал, что оно будет получено слишком поздно, чтобы информация из него могла иметь какое-либо практическое применение (план нападения на Брест был широко распространен. известно, и французы уже начали укреплять свою оборону в апреле). Для того, чтобы Ричард Холмс, свидетельство, связывающее Мальборо с письмом из Камарет-Бэй (которое больше не существует), является тонким, заключая: "Очень трудно представить себе человека столь же осторожного, как Мальборо, только недавно освободившегося от подозрений в измене, написавшего письмо, которое убило бы если он попадет в чужие руки ». ^[50] Однако Дэвид Чендлер предполагает, что «весь эпизод настолько неясен и неубедителен, что все еще невозможно вынести однозначное решение. В целом, возможно, мы должны признать Мальборо правомерным». ^[51]

Примирение [ править ]

Смерть Марии 28 декабря 1694 г. (ст. Ст.) В конечном итоге привела к формальному, но хладнокровному примирению между Вильгельмом III и Анной, ныне наследницей престола. Мальборо надеялся, что сближение приведет к его собственному возвращению в офис, но, хотя ему и леди Мальборо было разрешено вернуться в суд, граф не получил предложения о работе. ^[51]

В 1696 году Мальборо вместе с Годольфином, Расселом и Шрусбери снова оказался замешанным в предательском заговоре с Яковом II, на этот раз спровоцированном якобитским воинствующим Джоном Фенвиком . Обвинения в конечном итоге были отвергнуты как сфабрикованные, а Фенвик казнен - ​​сам король оставался недоверчивым - но только в 1698 году, через год после того, как Договор о Рисвике положил конец Девятилетней войне, поворот был наконец решен. Отношения Уильяма и Мальборо. ^[51] По рекомендации лорда Сандерленда (чья жена была близким другом леди Мальборо) Уильям в конце концов предложил Мальборо пост губернатора герцогу Глостерскому., Старший сын Анны; он также был восстановлен в Тайном совете вместе с военным званием. ^[c] Когда Уильям уехал в Голландию в июле, Мальборо был одним из лордов-судей, оставшихся управлять правительством в его отсутствие; но попытка примирить его тесные связи с тори и послушным королевским слугой было трудно, что заставило Мальборо жаловаться: «Холодность короля ко мне все еще сохраняется». ^[52]

Более поздняя жизнь (1700–1722) [ править ]

Война за испанское наследство [ править ]

В конце 17 - начале 18 века единственной наиболее важной темой в европейской политике было соперничество между Домом Габсбургов и Домом Бурбонов . ^[53] В 1665 году немощный и бездетный Габсбург Карл II стал королем Испании. Испания больше не была доминирующей мировой державой, которой когда-то была, но оставалась обширной глобальной конфедерацией с владениями в Италии, испанских Нидерландах , Филиппинах и значительной части Америки. Он оказался удивительно устойчивым; когда Чарльз умер в 1700 году, он практически не пострадал и даже расширился в таких областях, как Тихий океан. ^[54]Его обладание могло изменить баланс сил в пользу Франции или Австрии. ^{[55] [56]}

Попытки разделить империю между французскими и австрийскими кандидатами или установить альтернативу из баварской династии Виттельсбахов потерпели неудачу. Когда Карл умер, он оставил свой трон внуку Людовика XIV , который 16 ноября 1700 года стал Филиппом V Испанским . Однако это было при условии, что Филипп откажется от своих притязаний на французский престол; Решение Людовика проигнорировать это в очередной раз поставило под угрозу французское господство над Европой и привело к реформированию Великого союза в 1701 году ^[57].

В связи с ухудшением здоровья Уильям назначил Чрезвычайным послом Мальборо и командующим английскими войсками для участия в конференции в Гааге. ^[58] 7 сентября 1701 года по договору Второго великого союза королем Испании вместо Филиппа был назначен второй сын императора Леопольда I, эрцгерцог Карл . Он был подписан Англией, Голландской республикой и Священной Римской империей в лице императора Леопольда I , главы австрийских Габсбургов ; однако растущая независимость германских государств в составе Империи означала, что Бавария теперь объединилась с Францией. ^[d]

Уильям умер 8 марта 1702 года (ст. Ст.) От травм, полученных в результате дорожно-транспортного происшествия, и ему наследовала его невестка Анна . Хотя его смерть была ожидаемой, это лишило Альянс его наиболее очевидного лидера, хотя личное положение Мальборо было еще больше укреплено его тесными отношениями с новой королевой. ^[59] Энн назначила его главнокомандующим артиллерией , рыцарем Подвязки и генерал-капитаном своих армий дома и за рубежом. Леди Мальборо была назначена женихом украденного , хранительницей мантий и хранительницей тайного кошелька, что дало им совокупный годовой доход более 60 000 фунтов стерлингов и непревзойденное влияние при дворе.^[e]

Ранние кампании [ править ]

4 мая 1702 года (ст. Ст.) Англия официально объявила войну Франции. Мальборо получил командование английскими, голландскими и нанятыми немецкими войсками, но он еще не командовал большой полевой армией и имел гораздо меньше опыта, чем дюжина голландских и немецких генералов, которым теперь приходилось работать под его началом. Однако его команда имела свои ограничения. Как командующий англо-голландскими войсками он имел право отдавать приказы голландским генералам только тогда, когда их войска вступали в бой с его собственными; во всех остальных случаях ему приходилось полагаться на свою силу такта и убеждения и заручаться согласием сопровождающих голландских полевых депутатов или политических представителей Генеральных штатов . ^[60]Голландские генералы и депутаты были обеспокоены угрозой вторжения могущественного врага. Тем не менее, несмотря на первоначальную усталость его союзников, кампания в Нидерландах (главный театр войны) началась для Мальборо хорошо. Перехитрив маршала Буффлера , он захватил Венло , Рурмонд , Стивенсверт и Льеж , за что в декабре благодарная королева публично провозгласила Мальборо герцогом . ^[f]

9 февраля 1703 года (ст. Ст.), Вскоре после возвышения Мальборо, их дочь Элизабет вышла замуж за Скрупа Эгертона, графа Бриджуотерского . Летом за этим последовала помолвка между Мэри и Джоном Монтегю, наследником графа, а затем герцога Монтегю (позже они поженились 20 марта 1705 года (ст. Ст.)). Две их старшие дочери уже были замужем: Генриетта - за сына Годольфина Фрэнсиса в апреле 1698 года, а Анна - за вспыльчивого и несдержанного Чарльза Спенсера, графа Сандерленда в 1700 году. ^[G] Однако Мальборо надеялся основать собственную великую династию. скончался в своем старшем и единственном выжившем сыне, Джоне, который с момента возвышения своего отца носил почетный титул маркиза Бландфорда. Но во время учебы в Кембридже в начале 1703 года 17-летний парень заболел тяжелой формой оспы . Его родители бросились к нему, но в субботу утром, 20 февраля (ст. Ст.), Мальчик умер, погрузив герцога в «величайшую печаль в мире». ^[61]

Выдержав свое горе и оставив Сару ее, герцог вернулся в Гаагу в начале марта. К настоящему времени маршал Виллерой сменил Буффлера на посту командующего в испанских Нидерландах, но, хотя Мальборо смог взять Бонн , Уи и Лимбург в 1703 году, «Великий замысел» - англо-голландский план по обеспечению безопасности Антверпена и, таким образом, открытия речных линий во Фландрию и Брабант - был оставлен в руинах по инициативе Виллероя, плохой координации действий союзников и поражением генерала Обдама в битве при Эккерене 30 июня. Внутри страны герцог тоже столкнулся с проблемами. Умеренное тори министерство Мальборо, лорд-казначей Годольфин и спикер Палаты общинРоберту Харли мешали и часто противоречили их коллеги из числа верховных тори, чья стратегическая политика способствовала полной занятости Королевского флота в погоне за торговыми преимуществами и колониальной экспансией за рубежом. ^[62] Для тори действия на море были предпочтительнее действий на берегу: вместо того, чтобы атаковать врага там, где они были сильнее всего, тори предложили атаковать Людовика XIV и Филиппа V там, где они были самыми слабыми - в своих колониальных империях и в открытом море. Напротив, виги во главе со своим хунтом, с энтузиазмом поддержал континентальную стратегию министерства, направленную на вбивание армии в самое сердце Франции. Эта поддержка несколько ослабла после недавней кампании союзников, но герцог, чей дипломатический такт скреплял очень противоречивый Великий союз, теперь стал генералом с международной репутацией, и ограниченный успех 1703 года вскоре был затмил кампанию в Бленхейме. ^[63]

Бленхейм и Рамиллис [ править ]

Под давлением французов и баварцев на западе и венгерских повстанцев на востоке, Австрия столкнулась с реальной возможностью быть вытесненной из войны. ^[65] Обеспокоенность Веной и ситуацией на юге Германии убедила Мальборо в необходимости отправки помощи к Дунаю ; но схема захвата инициативы у противника была чрезвычайно смелой. С самого начала герцог решил ввести в заблуждение голландцев, которые никогда добровольно не допустили бы серьезного ослабления сил союзников в испанских Нидерландах. С этой целью Мальборо двинул свои английские войска к Мозелю.(план, одобренный Гаагой), но, оказавшись там, он планировал снять голландский поводок и двинуться на юг, чтобы соединиться с австрийскими войсками на юге Германии. ^[65]

Сочетание стратегического обмана и блестящего управления позволило Мальборо достичь своей цели. ^[66] Пройдя 250 миль (400 км) от Нидерландов, союзники провели серию столкновений с франко-баварскими войсками на Дунае. Первое крупное столкновение произошло 2 июля 1704 года, когда Мальборо и принц Луи Баденский штурмовали высоты Шелленберг у Донаувёрта . Однако главное событие последовало 13 августа, когда Мальборо при содействии имперского командующего, способного принца Евгения Савойского, нанес сокрушительное поражение армии маршала Талларда и армии курфюрста Баварии.Битва при Бленхейме . Вся кампания, которую историк Джон А. Линн описывает как один из величайших примеров марша и боевых действий до Наполеона , была образцом планирования, материально-технического обеспечения, тактического и оперативного мастерства , успешный исход которого изменил ход конфликта. - Бавария была выбита из войны, и надежды Людовика XIV на скорую победу были разрушены. ^[67] С последующим падением Ландау на Рейне , Трира и Трарбаха.на Мозеле Мальборо теперь стоял как передовой солдат своего века. Даже тори, заявившие, что, если он проиграет, «разобьют его, как псов на зайца», не могли полностью сдержать свое патриотическое восхищение. ^[68]

Королева пожаловала своего фаворита - королевскую усадьбу Вудсток и обещала построить прекрасный дворец в память о его великой победе при Бленхейме; но с момента ее вступления во власть ее отношения с Сарой становились все более отдаленными. ^[69] Герцог и герцогиня достигли величия не в последнюю очередь из-за их близости с Анной, но непрекращающаяся кампания герцогини против тори (Сара была твердым вигом) изолировала ее от королевы, чьи естественные склонности лежали в основе тори, стойкости сторонники англиканской церкви. Со своей стороны, Анна, теперь королева, а не застенчивая девочка-подросток, которой так легко подчинялась ее более красивая подруга, устала от бестактной политической критики и все более надменной манеры Сары, которые в ближайшие годы должны были разрушить их дружбу и подорвать отношения. положение мужа. ^[70]

Во время похода герцога на Дунай император Леопольд I предложил сделать Мальборо принцем Священной Римской империи в небольшом княжестве Миндельхейм . ^[h] Королева с энтузиазмом согласилась на это возвышение, но после успехов 1704 года кампания 1705 года не принесла на континент мало причин для удовлетворения. Запланированное вторжение во Францию ​​через долину Мозеля было сорвано как друзьями, так и врагами, что вынудило герцога отступить в Нидерланды. Хотя в июле Мальборо вторгся в рубежи Брабанта у Эликсхейма , нерешительность союзников и значительная нерешительность голландцев (озабоченных безопасностью своей родины) не позволили герцогу воспользоваться своим преимуществом. ^[71]Французы и тори в Англии отвергли аргументы, что только голландский обструкционизм лишил Мальборо великой победы в 1705 году, подтвердили свою веру в то, что Бленхейм был случайным явлением и что Мальборо был генералом, которого не следует бояться. ^[72]

Первые месяцы 1706 года также оказались разочаровывающими для герцога, поскольку генералы Людовика XIV добились первых успехов в Италии и Эльзасе . Эти неудачи сорвали первоначальные планы Мальборо на предстоящую кампанию, но вскоре он скорректировал свои планы и двинулся на вражескую территорию. Людовик XIV, столь же решительно настроенный сражаться и отомстить за Бленхейм, побудил своего командира, маршала Виллероя, разыскать месье Мальбрука . ^[73] Последующая битва при Рамиллисе, сражавшийся в Испанских Нидерландах 23 мая, был, пожалуй, самым успешным действием Мальборо, и в решающий момент он сам, как это характерно, вытащил меч. Из-за потери менее 3000 убитыми и ранеными (гораздо меньше, чем в Бленхейме) его победа обошлась противнику примерно в 20 000 жертв, что, по словам маршала Вилларса, нанесло «самый постыдный, унизительный и разрушительный из всех разгромов». Кампания стала для английского генерала непревзойденным боевым триумфом. ^[74] Город за городом впоследствии перешли к союзникам. «Это действительно больше похоже на сон, чем на правду», - писал Мальборо Саре. ^[75]

Падение в немилость [ править ]

Пока Мальборо воевал в Нидерландах, серия личных и партийных соперничеств спровоцировала общий поворот судьбы. ^[76] Виги, которые были главной опорой войны, осадили Годольфин. В качестве цены за поддержку правительства на следующей парламентской сессии, виги потребовал долю государственной должности с назначением ведущего члена их Junto, граф Сандерленд (Мальборо зять в законе), на должность секретаря государства . ^[77]Королева, которая ненавидела Сандерленд и Хунто и отказывалась подчиняться какой-либо одной партии, решительно выступала против этого шага; но у Годольфина, все более зависимого от поддержки вигов, было мало места для маневра. При бестактной и неискушенной поддержке Сары Годольфин безжалостно требовал от королевы подчиниться требованиям вигов. В отчаянии, Энн наконец уступила, и Сандерленд получил печати офиса; но особые отношения между Годольфином, Сарой и королевой сильно пострадали, и она начала все больше обращаться к новому фавориту - двоюродной сестре Сары, Эбигейл Мэшем . Энн также все больше полагалась на советы Харли, который, убежденный, что дуумвиратВ политике умиротворения хунто вигов не было необходимости, он выставил себя в качестве альтернативного источника совета сочувствующей королеве. ^[78]

После победы при Рамиллисе Мальборо вернулся в Англию и получил одобрение парламента; его титулы и владения были закреплены за его наследниками, мужчинами или женщинами, для того, чтобы «в памяти об этих деяниях никогда не было недостатка в его имени». ^[79] Однако за успехами союзников в 1707 году последовало возрождение французского оружия на всех фронтах войны и возвращение к политическим склокам и нерешительности в Великом Альянсе. Великая Северная война также угрожает пагубные последствия. Французы надеялись соблазнить Карла XII , короля Швеции, напасть на Империю из-за недовольства польским наследством, но во время предварительного визита в штаб-квартиру короля в АльтранштедтеДипломатия Мальборо помогла умиротворить Чарльза и предотвратить его вмешательство в вопрос о наследовании Испании. ^[80]

В Альтранштедте Мальборо, как сообщается, обратился к Карлу Пайперу , наиболее любимому из советников короля. Предположительно, он предложил Пайпер пенсию в обмен на совет Карлу XII начать вторжение в Россию, поскольку это отвлечет Карла от вмешательства в войну за испанское наследство. ^[81] Карла Пайпера обвинили в том, что он принял взятку Мальборо и посоветовал Чарльзу вторгнуться в Россию . ^[81] Карл Пайпер отрицал, что принял предложение Мальборо, но признал, что Мальборо предоставил его жену, Кристину Пайпер.с парой ценных серег, которые она приняла, и у Карла была привычка лично отказываться от взяток, но позволять жене брать их, а затем следовать ее совету. ^[82]

Тем не менее, серьезные неудачи в Испании у Альмансы и вдоль Рейна в южной Германии вызвали у Мальборо большое беспокойство. Отступление принца Евгения из Тулона (главная цель Мальборо в 1707 году) положило конец всем давним надеждам на победу в войне в том году. ^[83]

Мальборо вернулся из этих невзгод в политическую бурю, когда критики министерства начали нападать на общее ведение войны. Герцог и Годольфин первоначально договорились изучить «умеренную схему» с Харли и восстановить правительство, но они были возмущены, когда Харли в частном порядке раскритиковал управление войной в Испании королеве и его помощнику Генри Сент-Джону , секретарю в Война, подняла вопрос в парламенте. Убежденные в заговоре Харли, дуумвиры пригрозили королеве отставкой, если она не уволит его. Энн упорно боролись , чтобы держать ее любимый министр, но когда герцог Сомерсет и граф Пемброк отказался действовать без «Генеральный ни Казначей», Harley подал в отставку:Генри Бойлзаменил его на посту государственного секретаря, а его товарищ виг Роберт Уолпол сменил Сент-Джона на посту военного секретаря. ^[84] Борьба дала Мальборо окончательную аренду власти, но это была победа вигов, и он в значительной степени потерял власть над королевой. ^[85]

Ауденарде и Мальплаке [ править ]

Военные неудачи 1707 года продолжались в первые месяцы 1708 года, когда Брюгге и Гент перешли на сторону французов. Мальборо оставался разочарованным в отношении общей ситуации, но его оптимизм получил серьезный импульс с прибытием на театр военных действий принца Евгения, его со-командующего в Бленхейме. Воодушевленный твердой уверенностью принца, Мальборо приступил к возвращению стратегической инициативы. После форсированного марша союзники переправились через реку Шельду в Ауденарде, как и французская армия под командованием маршала Вандома и герцога Бургундского., переходил дальше на север с намерением осадить это место. Мальборо - с новой уверенностью в себе - решил вступить с ними в бой. ^[86] Его последующая победа в битве при Ауденаарде 11 июля 1708 года деморализовала французскую армию во Фландрии; его взгляд на землю, его чувство времени и его острое знание врага снова были полностью продемонстрированы. ^[87] Успех, которому способствовали разногласия между двумя французскими командирами, вернул стратегическую инициативу союзникам, которые теперь решили осадить Лилль., сильнейшая крепость Европы. Пока герцог командовал войсками прикрытия, Юджин руководил осадой города, который сдался 22 октября; Однако только 10 декабря решительные Буффлеры отдали цитадель . Тем не менее, несмотря на все трудности зимней осады, кампания 1708 года увенчалась замечательным успехом и потребовала превосходных логистических навыков и организации. ^[88] Союзники снова взяли Брюгге и Гент, и французы были изгнаны почти из всех испанских Нидерландов: «Тот, кто этого не видел, - писал Юджин, - ничего не видел». ^[89]

В то время как Мальборо добивался почестей на поле боя, виги, теперь находившиеся на подъеме, вытеснили оставшихся тори из кабинета министров. Мальборо и Годольфин, теперь дистанцированные от Энн, отныне должны были подчиняться решениям вигского министерства, в то время как тори, угрюмые и мстительные, с нетерпением ждали падения своих бывших лидеров. Чтобы усугубить его проблемы, герцогиня, подстегиваемая своей ненавистью к Харли и Абигейл, наконец довела королеву до безумия и разрушила то, что осталось от их дружбы. Сара была оставлена ​​на своем посту при дворе по необходимости в качестве платы за то, чтобы ее победивший муж оставался во главе армии. ^[90]

После недавних поражений и одной из худших зим в современной истории Франция оказалась на грани краха. ^[91] Однако требования союзников на мирных переговорах в Гааге в апреле 1709 года (в основном касавшиеся статьи 37, которая обязывала Людовика XIV передать Испанию в течение двух месяцев или столкнуться с возобновлением войны) были отклонены французами в июне. Виги, голландцы, Мальборо и Юджин не смогли по личным и политическим причинам обеспечить благоприятный мир, придерживаясь бескомпромиссного лозунга «Нет мира без Испании», не зная, как его достичь. Все это время Харли, которого поддерживала наверху Эбигейл, привлекал умеренных на свою сторону, готовых играть амбициозную и мощную среднюю роль. ^[92]

Мальборо вернулся к кампании в Нидерландах в июне 1709 года. Перехитрив маршала Вилларса и взяв 3 сентября город Турне (крупная и кровопролитная операция), союзники обратили свое внимание на Монса , полные решимости оказывать постоянное давление на французов. . ^[93] Получив прямой приказ от все более отчаявшегося Людовика XIV спасти город, Виллар 9 сентября 1709 года двинулся на крошечную деревню Мальплаке и укрепил свои позиции. Двумя днями позже противоборствующие силы столкнулись в бою. На левом фланге союзников принц Оранскийповел свою голландскую пехоту в отчаянную атаку только для того, чтобы ее разрубить на части. На другом фланге Евгений атаковал и пострадал почти так же сильно. Тем не менее, постоянное давление на конечности вынудило Вилларса ослабить свой центр, что позволило Мальборо прорваться и одержать победу. И все же цена была высока: количество потерь союзников было примерно вдвое больше, чем у врага (источники различаются), что побудило Мальборо признать: «Французы защищались в этом бою лучше, чем в любом сражении, которое я видел». ^[94] Слух среди французов о смерти Мальборо в этой битве привел к бурлескному плачу « Marlbrough s'en va-t-en guerre ». ^[95]Герцог приступил к захвату Монса 20 октября, но по его возвращению в Англию его враги использовали данные о потерях Мальплаке, чтобы запятнать его репутацию. Харли, ставший теперь главой партии тори, делал все, что мог, чтобы убедить своих коллег в том, что провоенные виги - и в силу своего очевидного согласия с политикой вигов, Мальборо и Годольфином - были полны решимости привести страну к гибели. ^[96]

Финал [ править ]

Союзники с уверенностью ожидали, что победа в крупном сражении заставит Людовика XIV принять мир на условиях союзников, но после Мальплаке (самого кровопролитного сражения войны) эта стратегия потеряла свою силу: Вилларсу оставалось только избежать поражения. чтобы компромиссное мирное урегулирование стало неизбежным. ^[97] В марте 1710 года в Гертруйденберге возобновились новые мирные переговоры , но Людовик XIV снова не согласился с требованиями вигов изгнать своего внука Филиппа V из Испании. Публично Мальборо придерживался линии правительства, но в частном порядке он серьезно сомневался в том, чтобы заставить французов принять такой позорный курс. ^[98]

Хотя герцог был только наблюдателем в Гертруйденберге, неудавшиеся переговоры убедили его недоброжелателей в том, что он намеренно затягивает войну ради собственной выгоды. Тем не менее, он с неохотой вернулся к кампании весной, захватив Дуэ в июне, прежде чем взять Бетюн и Сен-Венан , за которым в ноябре последовал Эйр-сюр-ла-Лис . Тем не менее, поддержка провоенной политики вигов к этому времени пошла на убыль. Кабинету давно не хватало сплоченности и взаимного доверия (особенно после дела Сашеверелла ), когда летом план по его разрыву, подготовленный Харли, был приведен в действие королевой. ^[99]Сандерленд был уволен в июне, за ним последовал Годольфин (отказавшийся разорвать свои связи с Сарой) в августе. За ними последовали и другие. Результатом всеобщих выборов в октябре явился убедительный оползень тори и победа политики мира. Однако Мальборо остался во главе армии. Побежденный хунто, голландцы, Евгений и император умоляли его отстаивать общее дело, в то время как новые министры, зная, что им предстоит вести еще одну кампанию, требовали, чтобы он продолжал оказывать давление на врага, пока они не предприняли свои собственные меры. для мира. ^[100]

Герцог, «намного похудевший и сильно изменившийся» ^[101], вернулся в Англию в ноябре. Его отношения с Анной в последние месяцы снова ухудшились (она отказалась предоставить ему пожизненное назначение на пост капитан-генерала и вмешалась в военные назначения). ^[я]Ущерб, нанесенный общему положению Мальборо, был значительным, потому что он был так заметен. На данный момент, однако, центральным вопросом была герцогиня, растущее недовольство которой Харли и Эбигейл наконец убедило королеву избавиться от нее. Мальборо посетил Анну 17 января 1711 года (ст. Ст.) В последней попытке спасти свою жену, но ее нельзя было уговорить, и он потребовал от Сары отдать свой Золотой Ключ (символ ее офиса) в течение двух дней, предупреждая: «Я не буду говорить ни о каком другом деле, пока я не получу ключ ". ^[j]

Несмотря на всю эту суматоху - и его ухудшающееся здоровье - Мальборо вернулся в Гаагу в конце февраля, чтобы подготовиться к тому, что должно было стать его последней и одной из величайших кампаний. Мальборо и Виллар снова выстроились в боевую линию, на этот раз на участке Авен-ле-Конт - Аррас линий Не Плюс Ультра . ^[k] Ожидая нового натиска в масштабе Мальплаке, союзные генералы предположили, что их командир, огорченный внутренними беспорядками, ведет их к ужасающей бойне. ^[102] Путем блестящего психологического обмана , ^[103]и тайным ночным маршем, охватывающим почти 40 миль за 18 часов, союзники прорвали якобы неприступные рубежи, не потеряв ни одного человека; Мальборо теперь был в состоянии осадить крепость Бушен . ^[104] Обманутый и обманутый Виллар был беспомощен для вмешательства, вынудив крепость безоговорочно капитулировать 12 сентября. Чендлер пишет: «Чистая военная артистичность, с которой он неоднократно обманывала Виллара во время первой части кампании, не имеет себе равных в анналах военной истории ... последующая осада Бушена со всеми ее техническими сложностями была столь же прекрасной демонстрацией боевое превосходство ». ^[105]

Однако для Мальборо время вышло. Его стратегические успехи в 1711 году сделали практически гарантированным, что союзники двинутся на Париж в следующем году, но Харли не собирался позволять войне зайти так далеко и рисковать поставить под угрозу благоприятные условия, обеспеченные секретными англо-французскими переговорами (на основе идея о том, что Филипп V останется на испанском троне), продолжалась в течение года. ^[106] Мальборо давно сомневался в политике вигов « Нет мира без Испании », но он не хотел отказываться от своих союзников (включая курфюрста Ганновера , предполагаемого наследника Анны) и встал на сторону вигов в противодействии предварительным мирным переговорам. . ^[107]Личные мольбы королевы (давно уставшей от войны) не убедили герцога. Курфюрст дал понять, что он тоже против предложений, и публично встал на сторону вигов. Тем не менее, Энн осталась решительной, и 7 декабря 1711 г. (по ст. Ст.) Она смогла объявить, что - «несмотря на тех, кто восхищается военным искусством» - насмешкой в ​​адрес Мальборо - «назначены и время, и место для открытия договора о ведении войны. всеобщий покой ". ^[108]

Увольнение [ править ]

Чтобы предотвратить серьезное возобновление войны весной, было сочтено необходимым заменить Мальборо генералом, который больше общается с министрами королевы и меньше - со своими союзниками. Для этого Харли (недавно созданный граф Оксфорд) и Сент-Джон сначала должны были предъявить герцогу обвинения в коррупции, завершив анти-вигскую, антивоенную картину, которую Джонатан Свифт уже представлял доверчивой публике в своей брошюре: особенно в его « Поведение союзников» (1711). ^[109]

Палате общин было выдвинуто два основных обвинения против Мальборо: во-первых, утверждение, что за девять лет он незаконно получил более 63 000 фунтов стерлингов от подрядчиков по продаже хлеба и транспорта в Нидерландах; во-вторых, он взял 2,5% от заработной платы иностранных войск в виде английского жалованья, что составляет 280 000 фунтов стерлингов. ^[110]Несмотря на опровержения Мальборо (утверждение первого утверждения о древнем прецеденте и, во втором, предъявление ордера, подписанного королевой в 1702 году, разрешающего ему делать вычеты вместо денег секретных служб на войну), результатов было достаточно для Харли, чтобы убедить королеву освободить своего капитана-генерала. 29 декабря 1711 г. (ст. Ст.), До того, как обвинения были рассмотрены, Анна, обязанная ему успехом и славой своего правления, прислала письмо об увольнении: «Я сожалею, ради вас самих, причины стали настолько общедоступными, что заставляет меня сообщить вам, что вы сделали невыполнимым для вас продолжать служить мне еще дольше ". ^[l]Парламент, в котором доминируют тори, пришел к выводу значительным большинством, что «ежегодное изъятие нескольких сумм денег герцогом Мальборо у подрядчика для сбора хлеба и повозок ... было неоправданным и незаконным», и что 2,5% вычитались из зарплата иностранных войск «является общественными деньгами и должна учитываться». ^[111] Когда его преемник, герцог Ормонд , уехал из Лондона в Гаагу, чтобы принять командование британскими войсками, он уехал, отметил епископ Бернет , «с теми же льготами, которые недавно были признаны преступными при герцоге Мальборо». ^[112]

Союзники были ошеломлены отставкой Мальборо. Однако французы обрадовались устранению главного препятствия на пути англо-французских переговоров. Оксфорд (Харлей) и Сент-Джон не собирались позволять новому британскому капитан-генералу предпринимать какие-либо действия и в мае издали Ормонду «запретительные приказы», ​​запрещающие ему использовать британские войска в действиях против французов - печально известный шаг, который в конечном итоге провалил Поход Евгения во Фландрию . ^[113] Мальборо продолжал высказывать свои взгляды, но у него были проблемы: на него напали враги и правительственная пресса; с его удачей в опасности и дворцом Бленхеймвсе еще незаконченный, и у него заканчиваются деньги; А поскольку Англия раскололась между ганноверскими и якобитскими фракциями, Мальборо счел разумным покинуть страну. После посещения похорон Годольфина 7 октября (OS), он отправился в добровольное изгнание на континент 1 декабря 1712 года (OS). ^[114]

Вернуться в избранное [ править ]

Мальборо приветствовали и чествовали люди и дворы Европы, где его уважали не только как великого полководца, но и как принца Священной Римской империи. ^[115] Сара присоединилась к нему в феврале 1713 года и была рада, когда, достигнув Франкфурта в середине мая, увидела, что войска под командованием Юджина оказали ее господину «все почтения, как если бы он был на своем старом посту». ^[116]

На протяжении всего своего путешествия Мальборо поддерживал тесный контакт с Избирательным судом Ганновера, решив обеспечить бескровную ганноверскую преемственность после смерти Анны. Он также поддерживал переписку с якобитами. Дух эпохи не видел ничего плохого в продолжающейся дружбе Мальборо с его племянником, герцогом Бервиком , незаконнорожденным сыном Джеймса II от Арабеллы. Но эти заверения против якобитской реставрации (которые он делал с первых лет правления Вильгельма III, какими бы неискренними они ни были) вызвали подозрения у ганноверов и, возможно, помешали ему занять первое место в советах будущего Георга I. ^[117]

Представители Франции, Великобритании и Голландской республики подписали Утрехтский договор 11 апреля 1713 г. (н.э.) - Император и его немецкие союзники, включая курфюрста Ганновера, продолжали войну, прежде чем, наконец, принять общее соглашение о следующем год. Договор ознаменовал превращение Великобритании в великую державу. Однако внутри страны страна оставалась разделенной на фракции вигов и тори, якобитов и ганноверцев. К настоящему времени Оксфорд и Сент-Джон (виконт Болингброк с 1712 г.), полностью поглощенные взаимной враждой и политическими раздорами, фактически разрушили администрацию тори. ^[118]Мальборо был хорошо информирован о событиях, пока находился в изгнании, и оставался влиятельной фигурой на политической сцене, не в последнюю очередь из-за личной привязанности, которую королева все еще сохраняла к нему. ^[119] После смерти его дочери Елизаветы от оспы в марте 1714 года Мальборо связался с королевой. Хотя содержание письма неизвестно, возможно, Анна вызвала его домой. В любом случае, похоже, было достигнуто соглашение о восстановлении герцога в его прежних офисах. ^[120]

Период господства в Оксфорде подошел к концу, и Энн обратилась к Болингброку и Мальборо, чтобы взять на себя бразды правления и обеспечить плавную смену власти. Но под тяжестью враждебности здоровье королевы, и без того хрупкое, быстро ухудшилось, и 1 августа 1714 года (ст. Ст.) - в день возвращения Мальборо в Англию - она ​​умерла. ^[121] Тайный совет немедленно провозгласил курфюрста Ганновера королем Великобритании Георгом I. Якобиты оказались неспособными к действию; То, что Даниэль Дефо называл «твердостью конституции», восторжествовало, и избранные Джорджем регенты приготовились к его приезду. ^[122]

Возвращение герцога в расположение Ганноверского дома позволило ему возглавить поражение якобита 1715 года, восставшего из Лондона (хотя операциями руководил его бывший помощник Кадоган ). Но его здоровье пошатнулось, и 28 мая 1716 года (ст. Ст.), Вскоре после смерти его дочери Анны, графини Сандерлендской, он перенес паралитический инсульт в Холиуэлл-хаусе. В ноябре последовал еще один, более тяжелый инсульт, на этот раз в доме в поместье Бленхейм. Герцог немного поправился, но, несмотря на то, что его речь была нарушена, его разум оставался ясным, достаточно оправившись, чтобы поехать посмотреть, как строители работают над Бленхеймским дворцом, и присутствовать на лордах, чтобы проголосовать за импичмент Оксфорду. ^[123]

В 1719 году герцог и герцогиня смогли переехать в восточное крыло недостроенного дворца, но у Мальборо было всего три года, чтобы насладиться им. Живя в Виндзор Лодже, он перенес еще один удар в июне 1722 года, вскоре после своего 72-го дня рождения. Наконец, в 4 часа утра 16 июня (ст. Ст.) В присутствии жены и двух оставшихся в живых дочерей Генриетты Годольфин и Мэри Монтегю умер 1-й герцог Мальборо. Первоначально он был похоронен 9 августа (OS) в хранилище в восточной части часовни Генриха VII в Вестминстерском аббатстве , ^[124] но следуя инструкциям, оставленным Сарой, которая умерла в 1744 году, Мальборо был перемещен рядом с ней. лежит в хранилище под часовней в Бленхейме. ^[125]

Оценка [ править ]

Историк Джон Х. Лаваль утверждает, что:

Место Мальборо как одного из лучших солдат, когда-либо созданных Великобританией, вполне заслужено. Он обладал личным мужеством, воображением, здравым смыслом, самообладанием и сообразительностью, которые присущи лучшим полевым командирам. У него была безошибочная способность чувствовать слабости врага и способность использовать хитрости, чтобы вывести врага из равновесия… Однако именно в области стратегии Мальборо действительно сиял. Как главнокомандующий коалиционной армией он умел с радостью терпеть политиков, союзников и дураков. Он также увидел потенциал недавно представленной комбинации кремневого замка и штыка-ножа для возобновления наступления ... войны в эпоху, когда в военном мышлении доминировали обширные укрепления, магазины и оборонительные сооружения. МальбороВнимание к логистике позволило ему вырваться из оков журнальной системы и гарантировать, что его солдат кормят, одевают и платят, за что он заслужил лояльность своих войск и прозвище «Капрал Джон».^[126]

Мальборо был одинаково искусен как в битве, так и в осаде. Роберт Паркер пишет:

в десяти кампаниях, которые он провел против [французов]; в течение всего этого времени нельзя сказать, что он когда-либо упускал возможность сразиться, когда существовала хоть какая-то вероятность нападения на своего врага; и во всех случаях он согласовывал дела с такими суждениями и прогнозами, что никогда не участвовал в битве, которую он не захватил и не осадил город, который не взял. ^[127]

По мнению военных историков Дэвида Чендлера и Ричарда Холмса , Мальборо - величайший британский полководец в истории, оценка, которую разделяют и другие, в том числе герцог Веллингтон, который «не мог вообразить ничего большего, чем Мальборо во главе английской армии». Однако историк вигов 19-го века Томас Маколей очернил Мальборо на всех страницах своей «Истории Англии с момента вступления на престол Джеймса Второго», который, по словам историка Джона Уилсона Крокера , преследует герцога «не только со свирепостью. и гораздо меньше, чем проницательность ищейки ". ^[128] По словам историка Джорджа ТревельянаМаколей «инстинктивно хотел, чтобы гений Мальборо ярко выделялся на фоне его подлости». ^[129] Именно в ответ на « Историю Маколея» его потомок Уинстон Черчилль написал свою хвалебную биографию « Мальборо: его жизнь и времена» (4 тома 1933–1938).

Мальборо был безжалостно амбициозным, неустанным в погоне за богатством, властью и социальным прогрессом, что принесло ему репутацию жадности и скупости. Эти черты, возможно, были преувеличены для партийной фракции, но, отмечает Тревельян, почти все другие государственные деятели того времени были заняты созданием семей и накоплением имений за государственный счет; Мальборо отличался только тем, что ценил деньги публики. ^[130] В своем стремлении к славе и личным интересам он мог быть беспринципным, о чем свидетельствует его дезертирство от Якова II. Для Маколея это рассматривается как эгоистичное предательство своего покровителя; анализ, разделяемый Г.К. Честертоном , набожным католиком: «Черчилль, как будто хотел добавить что-то идеальное в свою имитацию Искариота., пошел к Джеймсу с бессмысленными исповеданиями любви и верности ... а затем спокойно передал армию захватчику. К завершению этого произведения искусства лишь немногие могли стремиться, но в своей степени все политические деятели Революции следовали этому этическому образцу » ^[131]. Для Тревельяна поведение Мальборо во время революции 1688 года было знаком его« преданности делу ». свободы Англии и протестантской религии ». ^[132] Однако его продолжающаяся переписка с Сен-Жерменом не была благородной. Хотя Мальборо не желал восстановления якобитов, его двурушничество гарантировало, что Вильгельм III и Георг I никогда не станут полностью склонен доверять ему. ^[133]

Слабость Мальборо во время правления Анны заключалась в английской политической сцене. Его решимость сохранить независимость администрации Королевы от контроля партийной фракции первоначально пользовалась полной поддержкой, но как только королевская благосклонность обратилась в другое место, герцог, как и его ключевой союзник Годольфин, оказался в изоляции; сначала он стал не более чем слугой вигов, а затем стал жертвой тори. ^[134]

Капитан-генерал [ править ]

На глобальном стратегическом уровне Мальборо имел редкое представление о широких вопросах, связанных с этим, и с самого начала войны за испанское наследство мог видеть конфликт во всей его полноте. Он был одним из немногих, кто повлиял на истинное единство в Великом Альянсе, но продление войны, направленное на замену Филиппа V на посту короля Испании, было роковой ошибкой. ^[135] Мальборо обвиняют - возможно, по политическим и дипломатическим причинам - в том, что он не выражает своих личных сомнений по поводу усиления неудач. Испания доказала непрерывную утечку людей и ресурсов и в конечном итоге ограничила его шансы на полный успех во Фландрии, главном театре войны. ^[135]Союзники действительно несколько раз приближались к полной победе, но все более суровые условия, наложенные на Людовика XIV, предупреждали скорейшее прекращение боевых действий. Хотя герцог потерял свое политическое влияние на последних этапах войны, он все еще обладал огромным авторитетом за границей, однако его неспособность передать свои сокровенные убеждения своим союзникам или политическим хозяевам означает, что он должен нести некоторую ответственность за продолжение войны, выходящую за рамки ее логической логики. вывод. ^[135]

Как командующий, Мальборо предпочитал сражение медленной осадной войне. С помощью опытного персонала (особенно его тщательно отобранных адъютантов, таких как Кадоган), а также благодаря тесным личным отношениям с талантливым имперским полководцем принцем Евгением, Мальборо оказался дальновидным, часто намного опережая своих современников в его концепции, и он был мастером в оценке характеристик своего врага в бою. ^[136] Мальборо был более склонен к маневрированию, чем его противники, и лучше умел поддерживать оперативный темп в критические моменты, однако герцог квалифицируется скорее как великий практикующий в условиях войны начала 18-го века, а не как великий новатор, радикально изменивший свое положение. переосмысление военной теории. ^[137]Тем не менее, его пристрастие к огню, движению и скоординированным атакам из всех рук лежало в основе его великих боевых успехов. ^[138]

Как администратор Мальборо тоже не имел себе равных; его внимание к деталям означало, что его войска редко испытывали недостаток в снабжении - когда его армия прибыла в пункт назначения, она была цела и была в состоянии сражаться. ^[139] Эта забота о благополучии рядового солдата вместе с его способностью внушать доверие и уверенность, а также его готовностью разделять опасности битвы часто снискали ему лесть со стороны своих людей: «Известный мир не мог произвести на свет человека с умом. больше человечности », - заметил капрал Мэтью Бишоп. ^[140] Именно этот диапазон способностей делает Мальборо выдающимся. ^[139] Даже его старые противники признали качества герцога. В своих письмах по изучению истории(1752 г.) Болингброк заявил: «Я с удовольствием пользуюсь этой возможностью воздать должное этому великому человеку ... [чья память] как величайшему генералу и как величайшему министру, которого произвела наша страна или, возможно, кто-либо другой, я честь". ^[141] Его успех стал возможным благодаря его огромным запасам выносливости, силы воли и самодисциплины; его способность сплотить Альянс против Франции, ставшая возможной благодаря его победам, трудно переоценить. ^[142]

Оружие [ править ]

Примечания [ править ]

Ссылки [ править ]

Источники [ править ]

• Барнетт, Коррелли (1999). Мальборо . Издания Вордсворта. ISBN 1-84022-200-X.
• Чендлер, Дэвид (1973). Мальборо в качестве военного командира (изд. 1989 г.). ISBN компании Spellmount Publishers Ltd. 978-0946771127.
• —— (1998). Путеводитель по полям сражений Европы . Издания Вордсворта. ISBN 1-85326-694-9.
• Честертон, GK (1917). Краткая история Англии . BiblioBazaar. ISBN 0-554-10672-8.
• Чайлдс, Джон (2014). Генерал Перси Кирк и армия Позднего Стюарта . Bloomsbury Academic. ISBN 978-1474255141.
• Черчилль, Уинстон (2002a). История англоязычных народов: эпоха революции . Вайденфельд и Николсон. ISBN 0-304-36393-6.
• —— (2002b). Мальборо: Его жизнь и времена , Bk. 1, т. я и II . Издательство Чикагского университета. ISBN 0-226-10633-0.
• —— (2002c). Мальборо: Его жизнь и времена, Bk. 2, т. iii и iv . Издательство Чикагского университета. ISBN 0-226-10635-7.
• Кокс, Уильям (1847). Воспоминания герцога Мальборо . Лондон. 6 томов.
• Куртенэ, Поль. "Гербовые подшипники сэра Уинстона Черчилля" . Архивировано из оригинала 18 июля 2013 года . Проверено 20 июля 2013 года .
• Cruickshanks, E; Hayton, DW, ред. (2002). История парламента: Палата общин 1690-1715 гг .; Черчилль, Джордж (1654-1710), из Маленького Виндзорского парка . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0521772211.
• Даффи, Кристофер (1987). Военный опыт в эпоху разума . Военная библиотека Вордсворта. ISBN 0710210248.
• Поле, Офелия (2003). Сара Черчилль, герцогиня Мальборо: фаворитка королевы . Сент-Мартинс. ISBN 978-0312314668.
• Грегг, Эдвард (1980). Королева Анна (изд. 2001 г.). Routledge & Kegan Paul PLC. ISBN 978-0710004000.
• Гамильтон, Элизабет (1968). Дракон за спиной: Жизнь Роберта Харли, графа Оксфорда . Хэмиш Гамильтон.
• Харрис, Тим (2006). Революция: Великий кризис британской монархии, 1685–1720 гг . Книги пингвинов. ISBN 978-0-7139-9759-0.
• Хаттендорф, Джон Б. (май 2014 г.). «Черчилль, Джон, первый герцог Мальборо (1650–1722)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 5401 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
• Хибберт, Кристофер (2001). Мальборо . Пингвин. ISBN 0-670-88677-7.
• Холмс, Ричард (2008). Мальборо: хрупкий гений Англии . Харпер Пресс. ISBN 978-0007225712.
• Инграо, Чарльз (2000). Габсбургская монархия . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0521785051.
• Джонс, младший (1993). Мальборо . Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-37593-2.
• Кеньон, JP (1963). Дворянство в революции 1688 года . Университет Халла.
• Лаваль, Джон Х. (2004). «Мальборо, Джон Черчилль, 1-й герцог» . В Джеймсе С. Брэдфорде (ред.). Международная энциклопедия военной истории . 2 . Рутледж. ISBN 9781135950330.
• Лесаффер, Рэндалл (nd). «Войны Людовика XIV в договорах (Часть V): Неймегенский мир (1678–1679)» . Оксфордское публичное международное право . Проверено 25 июля 2019 .
• Линн, Джон А. (1999). Войны Людовика XIV, 1667–1714 гг . Лонгман. ISBN 0-582-05629-2.
• Маколей, Томас (1968). История Англии (в сокращенном виде) . Пингвин. ISBN 0-14-043133-0.
• Маккей, Дерек (1977). Принц Евгений Савойский . Темза и Гудзон. ISBN 0-500-87007-1.
• Маккей, Дерек; Скотт, HM (1983). Расцвет великих держав . Эддисон-Уэсли Лонгман. ISBN 978-0582485532.
• Миллер, Джон (2000). Джеймс II . Издательство Йельского университета. ISBN 0-300-08728-4.
• Норрем, Сванте (2010). Кристина и Карл Пайпер: биография [ Кристина и Карл Пайпер: биография ] (на шведском языке). Лунд: Historiska media. ISBN 978-91-86297-11-4.
• «Мальборо» . Оксфордский словарь английского языка (Интернет-изд.). Издательство Оксфордского университета. (Требуется подписка или членство в учреждении-участнике .)
• Паркер, Роберт (1747). Воспоминания о наиболее примечательных военных операциях с 1683 по 1718 год. Содержащие более подробный отчет о нескольких сражениях, осадах и т. Д., Чем какой-либо еще из опубликованных ... Капитан Р. Паркер ... Издан его сыном . С. Остин.
• Шреурс, Ойджин (2013). "Церковная музыка и мускус менестреля". Музыка и город: музыкальные культуры и городские общества в южных Нидерландах и за их пределами, c.1650–1800 . Leuven University Press. ISBN 9789058679550.
• Сомерсет, Энн (2013). Королева Анна: Политика страстей . Knopf Publishing. ISBN 978-0307962881.
• Сторрс, Кристофер (2006). Устойчивость испанской монархии 1665–1700 . Издательство Оксфордского университета. ISBN 0199246378.
• Томпсон, Эндрю (2013). «Великие союзы» . Майнц: Европейская история в Интернете , Институт европейской истории . Проверено 17 марта 2018 года .
• Тинси, Джон (2005). Седжмур 1685: Первая победа Мальборо . Лео Купер. ISBN 978-1844151479.
• Тревельян, Г.М. (1930–1934). Англия при королеве Анне . Longmans, Green and Co. 3 тома.
• Вивиан, подполковник. JL , изд. (1895). Посещения графства Девон: в том числе посещения вестников 1531, 1564 и 1620 годов . Эксетер; родословная Дрейка.

Дальнейшее чтение [ править ]

• CT Аткинсон , «Мальборо и британская армия» (Лондон: GP Putnam, 1924).
• Джон Б. Хаттендорф , А. Дж. Венендал и Ролоф ван Хевелл тот Вестерфлиер, редакторы, «Мальборо: солдат и дипломат». Главные герои в международной перспективе. (Роттердам: Karwansaray Publishing, 2012).
• Кортни, Уильям Придо (1911). «Мальборо, Джон Черчилль, 1-й герцог»  . Encyclopdia Britannica . 17 (11-е изд.). С. 737–740.
• Тексты в Википедии:
  • Стивен, Лесли (1887). « Черчилль, Джон (1650–1722) ». Словарь национальной биографии . 10 . С. 315–341.
  • Работы преподобного Джонатана Свифта / Том 18 / Новое оправдание герцога Мальборо
  • Текст на колонне Победы на территории дворца Бленхейм

В Wikiquote есть цитаты, связанные с: Джоном Черчиллем, 1-м герцогом Мальборо.