Джон Криппс Пембри-младший (28 декабря 1831, Иерихон, Оксфорд — 1 мая 1918, Оксфорд) был выдающимся восточным корректором. Он был учеником Томаса Комба и работал со своим отцом Джоном Криппсом Пембри-старшим в Oxford University Press , настраивая санскритский шрифт для публикации в 1849 году первых томов Ригведы , одной из первых печатных книг на санскрите, ставших впоследствии доступны западному миру.
Позже он стал экспертом-корректором книг на иностранных языках и отвечал за большинство восточных книг, напечатанных в Оксфорде. Его навыки были отмечены в предисловиях к нескольким научным книгам, и в июне 1902 года Оксфордский университет присвоил ему степень почетного магистра искусств (MA) .
Криппс Пембри-младший родился в Оксфорде в семье Джона Криппса Пембри-старшего и Софии Уэллс. Он женился на Энни Костер Таннер в 1863 году, и у них родилось семеро детей, один из которых, Маркус Сеймур Пембри , стал известным лектором и исследователем в области физиологии и членом Королевского общества .