Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Джон Эдвард Уильямс (29 августа 1922 - 3 марта 1994) был американским писателем, редактором и профессором. Он был наиболее известен своими романами «Перекресток мясника» (1960), « Стоунер» (1965) и « Август» (1972) [1], получившими Национальную книжную премию США . [2]

Жизнь [ править ]

Уильямс вырос в Кларксвилле, штат Техас. [1] Его бабушка и дедушка были фермерами; его отчим был дворником на почте. Уильямс в течение года учился в местном колледже, а затем работал в средствах массовой информации, прежде чем в начале 1942 года присоединился к военным силам, поступив на службу в ВВС США . Два с половиной года он проработал сержантом в Индии и Бирме . Во время службы в Калькутте он написал страницы романа, который позже стал « Ничего, кроме ночи», опубликованным в 1948 году Swallow Press, а затем переизданным New York Review Books Classics . [3]

В конце войны Уильямс переехал в Денвер, штат Колорадо , и поступил в Денверский университет , получив степени бакалавра искусств (1949) и магистра искусств (1950). Во время его пребывания в Денверском университете были опубликованы его первые две книги: « Ничего, кроме ночи» (1948), роман, изображающий ужас и своенравие, возникшие в результате раннего травмирующего опыта, и «Изломанный пейзаж» (1949), сборник стихов. . После получения степени магистра Уильямс поступил в Университет Миссури , где преподавал и работал над своей докторской диссертацией. в английской литературе, который он получил в 1954 году. Осенью 1955 года Уильямс вернулся в Денверский университет в качестве доцента, став директором программы творческого письма. Его второй роман, «Перекресток мясника» ( Macmillan , 1960), описывает жизнь на границе Канзаса 1870-х годов . [4]

В 1963 году Уильямс отредактировал и написал введение к антологии « Поэзия английского возрождения: сборник коротких стихотворений от Скелтона до Джонсона» ( Doubleday ). Публикация вызвала негативную реакцию со стороны поэта и литературного критика Ивора Уинтерса, который утверждал, что антология Уильямса пересекается с его каноном, а введение имитирует его аргументы. Издатели согласились включить в публикацию благодарность Винтерсу. [3]

Второй сборник стихов Уильямса « Необходимая ложь» (1965) был выпущен издательством Verb Publications. Он был редактором-основателем журнала University of Denver Quarterly [1] (позже Denver Quarterly ), который впервые вышел в 1965 году. Он оставался редактором до 1970 года.

Его третий роман, « Стоунер» , подробно описывающий трагическую жизнь доцента английского языка в Университете Миссури, был опубликован Viking Press в 1965 году. Он был переиздан в 2005 году NYRB Classics и получил признание критиков. [5] Впоследствии он был переведен и опубликован по всей Европе и с 2011 года стал бестселлером во Франции, Нидерландах, Италии, Израиле и Великобритании. [3]

Его четвертый роман « Август» («Викинг», 1972), изображающий жестокие времена Августа Цезаря в Риме, также до сих пор печатается. В год своего выпуска он разделил Национальную книжную премию за художественную литературу с « Химерой » Джона Барта , причем впервые награда была разделена. [2]

Уильямс ушел из Денверского университета в 1985 году и умер от дыхательной недостаточности в 1994 году дома в Фейетвилле, штат Арканзас . У него остались жена и потомки. [1] Пятый роман, «Сон разума» , был незаконченным на момент его смерти, но два длинных отрывка были опубликованы в « Плаушерз» и « Денвер квартал» в 1981 и 1986 годах соответственно.

Уильямс любил изучение литературы. В интервью 1986 года его спросили: «А литература написана для развлечения?» на что он категорически ответил: «Совершенно верно. Боже мой, читать без радости - глупо». [6]

Прием и наследие [ править ]

Критик Моррис Дикштейн отметил, что, хотя «Перекресток Мясника» , « Стоунер» и « Августус » «разительно различаются по сюжету», все они «демонстрируют схожую сюжетную арку: инициация молодого человека, жестокое мужское соперничество, более тонкие противоречия между мужчинами и женщинами, отцы». и дочери, и, наконец, мрачное чувство разочарования, даже тщетности ». [7] Дикштейн назвал Стоунера «чем-то более редким, чем великий роман - это идеальный роман, так хорошо рассказанный и красиво написанный, настолько трогательный, что захватывает дух».

В своем предисловии к Stoner , автор Джон Макгаэрн писал: «Существует развлечение очень высокого порядка можно найти в Stoner , чем сам Уильямс описывает как„бегство в действительность“, а также боли и радости. Ясность прозы само по себе чистая радость ». [6]

Точно так же Стив Алмонд похвалил Стоунера в журнале The New York Times Magazine , написав: «Я никогда не встречал работы, столь безжалостной в своей преданности человеческим истинам и столь нежной в исполнении». [8]

В 2018 году издательство Texas Press опубликовало биографию Уильямса, написанную Чарльзом Дж. Шилдсом, под названием «Человек, который написал идеальный роман: Джон Уильямс, Стоунер и писательская жизнь» . [9] [10]

В обширном интервью The Paris Review в 2019 году вдова Уильямса Нэнси Гарднер рассказала о его военной службе, методах работы и алкоголизме. [11]

Переводы [ править ]

Стоунер был переведен на многие языки, включая испанский, французский, итальянский, немецкий и голландский. Известная писательница Анна Гавальда перевела роман Уильямса на французский язык, что способствовало его восторженному восприятию французским литературным истеблишментом. [12]

Работает [ править ]

Романы
  • Ничего, кроме ночи (1948)
  • Перекресток мясника (1960)
  • Стоунер (1965)
  • Август (1972) - разделил Национальную книжную премию [2]
Поэзия
  • Разбитый пейзаж: стихи (1949)
  • Необходимая ложь (1965)
Отредактированная антология
  • Английская поэзия эпохи Возрождения: сборник коротких стихотворений от Скелтона до Джонсона (1963)

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d "Джон Уильямс, 71 год, писатель, редактор и профессор английского языка" , Вольфганг Саксон, The New York Times , 5 марта 1994 г.
  2. ^ a b c "Национальная книжная премия - 1973" . Национальный книжный фонд . Проверено 30 марта 2012. ( Эссе Гарольда Огенбраума из блога, посвященного 60-летнему юбилею Awards. (Из Интернет-архива) Эссе Уильямса включает в себя обсуждение Одженбраумом раздельной награды.)
  3. ^ a b c Лео Робсон, «Джон Уильямс и каноник, который мог бы быть», The New Yorker , 18 марта 2019 г.
  4. ^ " Перекресток Мясника : Джон Уильямс, введение Мишель Латиоле" . Страница розничных продаж NYRB Classics. Нью-Йорк Ревью Букс . Проверено 30 марта 2012.
  5. ^ «Как NYRB выбирает свои переиздания: История Стоунера» . Литературный хаб . 2016-04-04 . Проверено 26 марта 2019 .
  6. ^ a b Стоунер : Джон Уильямс, введение Джона МакГахерна " . Страница розничных продаж NYRB Classics. New York Review Books. Проверено 30 марта 2012 г.
  7. ^ "Внутренняя жизнь мужчин" , Моррис Дикштейн, The New York Times , 17 июня 2007 г.
  8. «Вы должны серьезно прочитать« Стоунера »прямо сейчас» , Стив Алмонд, The New York Times Magazine , 9 мая 2014 г.
  9. ^ «Человек, который написал идеальный роман Джон Уильямс, Стоунер и писательская жизнь Чарльза Дж. Шилдса» . Техасский университет Press . Дата обращения 3 августа 2020 .
  10. ^ «Рецензия на документальную книгу: Человек, который написал идеальный роман: Джон Уильямс,« Стоунер »и писательская жизнь Чарльза Дж. Шилдса» . Publishers Weekly . 18 июня 2018 . Дата обращения 3 августа 2020 .
  11. ^ https://www.theparisreview.org/blog/2019/02/20/mrs-stoner-speaks-an-interview-with-nancy-gardner-williams/
  12. ^ «Десятилетия спустя и через океан, роман получает должное» . NPR.org . Проверено 26 марта 2019 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Документы Джона Уильямса из Университета Арканзаса
  • Некролог . Нью-Йорк Таймс
  • « Величайший американский роман, о котором вы никогда не слышали ». Житель Нью-Йорка
  • « Джон Уильямс и каноник, который мог бы быть ». Житель Нью-Йорка
  • Майерс, Д.Г. «Поражения и победы, не записанные в анналах истории», журнал Commentary. Дата обращения 9 января 2015.