Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Что касается журналиста, см. Джона Феттермана (репортера) .

Джон Феттерман
Портрет лейтенанта губернатора Джона Феттермана (46874790005) .jpg
34-й вице-губернатор Пенсильвании
Вступление в должность
15 января 2019 г.
ГубернаторТом Вольф
ПредшествуетМайк Стек
Мэр из Брэддок
В офисе
5 января 2005 г. - 8 января 2019 г.
ПредшествуетПолин Абдулла
ПреемникШардэ Джонс
Личная информация
РодившийсяДжон Карл Феттерман, 15 августа 1969 г. (51 год), Вест-Рединг, Пенсильвания , США
( 1969-08-15 )
Политическая партияДемократичный
Супруг (а)
Взаимодействие с другими людьми
Взаимодействие с другими людьми
( М.  2008)
Дети3
ОбразованиеКолледж Олбрайт ( BA )
Университет Коннектикута ( MBA )
Гарвардский университет ( MPP )
Интернет сайтПравительственный сайт

Джон Карл Феттерман (родился 15 августа 1969 г.) - американский политик, занимающий должность 34-го и нынешнего вице-губернатора Пенсильвании с 2019 года. Член Демократической партии , он ранее занимал пост мэра Брэддока с 2005 по 2019 год [1].

Феттерман был кандидатом на выборах в Сенат США в Пенсильвании в 2016 году и снова баллотируется в 2022 году .

Ранняя жизнь [ править ]

Феттерман родился в 1969 году в больнице Рединга в Вест-Рединге, штат Пенсильвания, в семье Карла и Сьюзан Феттерман. [2] Феттерман описал своих родителей как «крайне бедных», когда оба были подростками на момент рождения Джона. [3] В конце концов они переехали в Йорк, штат Пенсильвания , где Джон вырос, а его отец добился успеха в качестве владельца страхового бизнеса. [4] [5]

Феттерман описал свое воспитание как средний класс и «привилегированный», сказав, что он «ходил во сне» всю свою юную взрослую жизнь, жадно играя четыре года в футбол в колледже и намереваясь в конечном итоге стать владельцем бизнеса своего отца. [4] В 1991 году Феттерман окончил Олбрайт-колледж , также являющийся альма-матер своего отца , со степенью бакалавра в области финансов и собирался получить степень магистра делового администрирования (MBA) в Университете Коннектикута . [6] Однако его жизнь резко изменилась после того, как его друг погиб в автокатастрофе, когда он ехал, чтобы выгнать Феттермана из спортзала.[7]

Феттерман в 2009 году

После смерти своего друга Феттерман присоединился к Big Brothers Big Sisters of America в паре с восьмилетним мальчиком из Нью-Хейвена, штат Коннектикут , чей отец умер от СПИДа , а мать боролась с болезнью. [8] Будучи Большим братом, Феттерман говорит, что он «был озабочен концепцией случайной лотереи рождений» и пообещал матери мальчика, что продолжит присматривать за ее сыном. [9] Впоследствии, в 1995 году, Феттерман присоединился к недавно основанной AmeriCorps , и его отправили обучать студентов Питтсбурга, получающих GED . [10]В течение двух лет Fetterman работал в Питтсбурге перед посещением Гарвардского университета «s Правительственной школы Кеннеди , который окончил в 1999 году с Мастером государственной политики . [11]

Карьера [ править ]

Феттерман переехал в Брэддок в 2001 году, чтобы служить в AmeriCorps , помогая местной молодежи, бросившей школу, заработать GED . Прожив в Брэддоке четыре года, привлеченный тем, что он называл «зловещей красотой», Феттерман в 2005 году выступил против действующего мэра и победил одним голосом. В качестве мэра по совместительству Феттерман зарабатывал 110,22 доллара в месяц в 2007 году. Его постоянная работа, направленная на руководство программой для молодежи, не посещающей школу, приносила около 30 000 долларов в год. [12] Помимо работы с программой, Феттерман установил прочные отношения с людьми в возрасте от 16 до 24 лет, помогая многим найти работу и работая с ними по вопросам, связанным с семьей, социальными агентствами и полицией. Он также основал 501 (c) (3), Braddock Redux. [13]

Мэр Брэддока [ править ]

После своего избрания Феттерман инициировал молодежные и художественные программы, создал общественный центр и попытался инициировать развитие в основном разрушенных зданий и бедной экономики города. На семейные деньги Феттерман купил первую пресвитерианскую церковь города перед сносом за 50 000 долларов и несколько месяцев жил в подвале. [14] Позже он приобрел соседний склад за 2000 долларов, разместил на крыше два транспортных контейнера для «дополнительного жилого пространства» и въехал в него. [15] [12] С тех пор он купил и отремонтировал много дополнительных домов и предложил дешево, даже бесплатно. , аренда. Феттерман привлек в город многих молодых художников благодаря дешевой аренде и организации различных художественных выставок . [15]« Возрождение » города привлекло людей из таких городов, как Чикаго и Портленд, штат Орегон , привлеченных потенциалом развития и роста. [16] Другие программы включают органическую городскую ферму площадью два акра , созданную подростками из Молодежного проекта Брэддока. [13]

Приверженность Феттермана сообществу Брэддока проявляется в различных татуировках . На его левой руке числа 15104 - почтовый индекс Брэддока , а на правой - даты пяти убийств, произошедших в городе с тех пор, как он был избран мэром. [16] Как мэр, Феттерман привлек международное внимание к своей попытке оживить экономику в Брэддоке статьей в The New York Times , появлением в Comedy Central 's The Colbert Report , а также рекламой джинсов Levi's .

Чтобы помочь финансировать программы, Феттерман установил отношения с местными некоммерческими организациями, программой экономического развития округа Аллегейни и руководителем округа Дэном Онорато . [13] Оппозиция действиям Феттермана в то время как мэр пришла от президента городского совета Джесси Брауна. В марте 2009 года Браун приказал офицеру по обеспечению соблюдения норм района сослаться на Феттермана за нарушение разрешения на размещение в здании, принадлежащем некоммерческой организации Феттермана. Браун также попросил судью перенести слушание на майские выборы мэра, чтобы люди знали о ситуации. Позже судья отклонил жалобу. [17]

В 2009 году Феттерман был переизбран мэром после победы на предварительных выборах демократов против Джейма Кокса 294 голосами против 103. [18] [19] Он был переизбран в 2013 году, не встретив сопротивления.

29 ноября 2010 года Феттерман был арестован и сразу же освобожден после того, как отказался покинуть собственность US Steel Tower в Питтсбурге. Феттерман протестовал против скандального закрытия больницы Брэддок Медицинским центром Университета Питтсбурга , что вызвало возражения общественности. [20] [21]

В январе 2013 года, будучи мэром, Феттерман подвергся обстрелу за то, что якобы направил дробовик на невооруженного чернокожего в Брэддоке. Услышав то, что, по его мнению, было стрельбой, Феттерман сел в свой грузовик и погнался за бегуном Крисом Мияресом. Эти двое спорят, целился ли Феттерман из дробовика себе в грудь. Феттерман сказал, что «верит, что [он] поступил правильно». [22] Инцидент вновь привлек внимание, когда Феттерман объявил о своей кампании по замене уходящего в отставку сенатора Пэта Туми в 2022 году , когда гонка Мияреса вызвала вопросы о возможном дискриминационном характере события. [23] [24] В ответ на запрос, сделанный The New York TimesФеттерман защищался и утверждал, что Миярес бежал в направлении начальной школы, и что он принял решение подойти к нему с огнестрельным оружием из-за стрельбы в начальной школе Сэнди Хук, произошедшей месяцем ранее. [23] Кампания Феттермана также утверждала, что он не знал расы или пола бегуна во время инцидента из-за темной одежды, которую носил Миярес. [23] [24]

Вице-губернатор Пенсильвании [ править ]

В 2018 году Феттерман баллотировался на замену уходящему на пост вице-губернатора Пенсильвании демократу Майку Стэку после скандалов, положивших конец его посту. Fetterman удалось выиграть открытый праймериз Демократической партии в области четырех других кандидатов, и в конечном счете выиграл вместе с нынешним губернатором штата Пенсильвания , Том Вольф , в этом году губернаторских выборах . [25]

В ноябре 2020 года Феттерман получил освещение в национальной прессе за то, что он заявил, что Дональд Трамп «ничем не отличается от любого другого случайного интернет-тролля» [26] и что он «может подать в суд на бутерброд с ветчиной». [27]

Политические кампании [ править ]

Кампания в Сенат США 2016 г. [ править ]

Основная статья: 2016 выборы в Сенат США в Пенсильвании § Демократические праймериз
Кампания Феттермана в Питтсбурге

11 сентября 2015 года Феттерман объявил, что будет баллотироваться от Демократической партии на место в Сенате США, занимаемое Пэтом Туми на выборах 2016 года . Его кампания считалась предвыборной кампанией против двух более известных кандидатов, Кэти МакГинти и Джо Сестака , кандидата от Демократической партии 2010 года в Сенат. [28] Fetterman был одобрен бывший Мэриленд губернатор Мартин О'Мэлли , [29] бывший Пенсильвания Казначей Барбара Hafer , [30] и PennLive редакция. [31]

Кампания Феттермана была сосредоточена на прогрессивных ценностях и создании поддержки через массовое движение, проводя сравнения с Берни Сандерсом . [32] Феттерман, самопровозглашенный демократический социалист , [33] был единственным кандидатом от демократов в штате Пенсильвания, который поддержал Сандерса. [34] Несмотря на то, что имя Феттермана не было признано в масштабе штата, у него мало средств на избирательную кампанию и было всего 4% голосов за неделю до праймериз, [35] Феттерман смог набрать 20% голосов на праймериз. Кэти МакГинти выиграла предварительные выборы [36]. После предварительных выборов Феттерман провел кампанию от имени МакГинти, [37] хотя Туми в конечном итоге победил Макгинти и выиграл переизбрание.

Кампания лейтенант-губернатора 2018 г. [ править ]

Феттерман на инаугурации, январь 2019 г.
Основная статья: губернаторские выборы в Пенсильвании в 2018 г. § Вице-губернатор

14 ноября 2017 года Феттерман объявил, что будет баллотироваться от демократов на пост вице-губернатора Пенсильвании, бросив вызов, среди прочего, действующему вице-губернатору Майку Стэку . [38] Феттерман был одобрен мэром Питтсбурга Биллом Педуто , [38] Эрин Макклелланд, кандидатом от демократов от 12-го избирательного округа Пенсильвании в 2014 и 2016 годах, и бывшим губернатором Пенсильвании Эдом Ренделлом . [39] 15 мая Феттерман выиграл демократические праймериз на пост вице-губернатора. [40] Феттерман был частью демократической партии вместе с действующим губернатором Томом Вольфом . 6 ноября 2018 года Вольф и Феттерман победилиРеспубликанский билет Скотта Вагнера и Джеффа Бартоса на всеобщих выборах. [41]

Кампания Сената США 2022 г. [ править ]

Основная статья: 2022 выборы в Сенат США в Пенсильвании § Демократические праймериз

В январе 2021 года Феттерман объявил, что создает исследовательский комитет по выборам в Сенат США в 2022 году в Пенсильвании . [42] [43] 4 февраля 2021 года Феттерман подал заявление о выдвижении своей кандидатуры в Федеральную избирательную комиссию, в котором объявил о своем намерении баллотироваться на место в Сенате, освобождаемом уходящим в отставку сенатором Пэтом Туми . [44] [45] 8 февраля 2021 года он официально принял участие в гонке Сената США. [46]

Признание [ править ]

Усилия Феттермана по созданию программ, ориентированных на молодежь, оживлению своего города и привлечению художников и других «креативщиков» в свое сообщество были освещены в The New York Times . [47] Статья о нем, описывающая его как «самого крутого мэра Америки», появилась 15 июля 2009 года в The Guardian в Соединенном Королевстве . [48]

Феттерман был гостем в докладе Колберта 25 февраля 2009 года, в котором обсуждались экономические трудности, с которыми столкнулся его город из-за сокращения населения, резкого падения стоимости недвижимости и банкротства. Он также задал вопрос, почему средства из Закона о восстановлении и реинвестировании Америки от 2009 года не могут быть использованы для поддержки таких проектов, как проекты в Брэддоке. [16] Он снова появился 16 августа 2010 года, обсуждая то, что он делал, и сотрудничество города с Леви Страуссом.

В 2010 году Levi Strauss & Company пожертвовала деньги на возрождение Брэддока и представила город в рекламной кампании и документальном фильме, снятом Sundance Channel . [49] [50]

7 мая 2012 года Феттерман был показан в программе «День из жизни», где он обсуждает свои обязанности и желания по отношению к Брэддоку, а также его личную историю и взгляды. [51]

Феттерман также был гостем «Ночного шоу» с Ларри Уилмором 14 января 2016 года, обсуждая свою поддержку Берни Сандерса на праймериз Демократической партии. [52] Он снова появился 19 июля 2016 года, обсуждая состояние выборов 2016 года и Дональда Трампа . [53]

Политические взгляды [ править ]

Смертная казнь [ править ]

Смотрите также: Смертная казнь в Пенсильвании

Феттерман выступает за отмену смертной казни в Пенсильвании , заявляя, что он «полностью поддерживает мораторий губернатора Тома Вольфа на смертную казнь». Он назвал смертную казнь «бесчеловечной, устаревшей, дорогой и несовершенной системой наказания». [54]

Марихуана [ править ]

Феттерман является сторонником легализации марихуаны, называя этот вопрос «политической базукой», заявляя, что оставление этого вопроса в покое дает возможность другой стороне заручиться политической поддержкой программы легализации марихуаны. Он заявил, что если консервативные избиратели Южной Дакоты захотят одобрить избирательные бюллетени, легализующие рекреационную марихуану , Пенсильвании следует легализовать и ее. [55] Он также поддерживает снятие всех обвинительных приговоров, связанных с марихуаной. [56]

Минимальная заработная плата [ править ]

Прогрессивный , Феттерман является сторонником $ 15 минимальной заработной платы . [57]

Здравоохранение [ править ]

Феттерман является сторонником программы Medicare For All , ссылаясь на то, что здравоохранение является «фундаментальной потребностью и правом человека». [57]

Флибустьер [ править ]

Феттерман поддерживает прекращение пиратов в Сенате Соединенных Штатов . [58]

Личная жизнь [ править ]

Феттерман живет в переоборудованном автосалоне со своей женой Жизель Баррето Феттерман , их тремя детьми, Карлом, Грейс и Августом, и собакой Леви. [59] [60] [61] Феттерман решил не жить в State House , официальной резиденции вице-губернатора Пенсильвании. [62]

Семейная собака Феттермана Леви [63] - кобель-спасатель, родом из Западной Вирджинии , которого они привезли домой в середине 2020 года; он представляет собой смесь лабрадора , австралийской овчарки , бигля , бостон-терьера и чау-чау , а также других пород. [60] У официального аккаунта Twitter, @LeviFetterman, более 15 000 подписчиков. [64] Леви взаимодействует со многими другими брендами Пенсильвании, включая Philadelphia Flyers и Pittsburgh Pirates , которые сделали его своей официальной собакой в ​​социальных сетях, а также со штатом Пенсильвания, который назвал его State Dog.[65] [66] [67]

В 2018 году Феттерман публично заявил о существенной потере веса; в то время он похудел почти на 150 фунтов (70 кг). [68] Рост Феттермана - 6 футов 8 дюймов (2,03 м). [69]

История выборов [ править ]

Мэр Брэддока [ править ]

Выборы мэра Брэддока, праймериз Демократической партии 2005 г. [70]
ПартияКандидатГолоса%
Демократичный Джон Феттерман 149 35,06%
ДемократичныйВирджиния Банн14834,82%
ДемократичныйПолин Абдулла (действующий президент)12830,12%
Всего голосов425 100,0%
Выборы мэра Брэддока, всеобщие выборы 2005 г. [71]
ПартияКандидатГолоса%
Демократичный Джон Феттерман 288 100,00%
Всего голосов288 100,0%
Демократическое удержание
Выборы мэра Брэддока, праймериз Демократической партии 2009 г. [72]
ПартияКандидатГолоса%
Демократичный Джон К. Феттерман (действующий президент) 304 65,38%
ДемократичныйДжейми Дж. Кокс16034,41%
Написать в10,22%
Всего голосов465 100,0%
Выборы мэра Брэддока, всеобщие выборы 2009 г. [73]
ПартияКандидатГолоса%
Демократичный Джон К. Феттерман (действующий президент) 229 100,00%
Всего голосов229 100,0%
Демократическое удержание
Выборы мэра Брэддока, праймериз Демократической партии в 2013 г. [74]
ПартияКандидатГолоса%
Демократичный Джон К. Феттерман (действующий президент) 186 75,30%
ДемократичныйУильям Дэвид Спис6024,29%
Написать в10,40%
Всего голосов247 100,0%
Выборы мэра Брэддока, всеобщие выборы 2013 г. [75]
ПартияКандидатГолоса%
Демократичный Джон К. Феттерман (действующий президент) 186 86,51%
Написать в2913,49%
Всего голосов215 100,0%
Демократическое удержание
Выборы мэра Брэддока, праймериз Демократической партии 2017 г. [76]
ПартияКандидатГолоса%
Демократичный Джон К. Феттерман (действующий президент) 165 70,82%
ДемократичныйУильям Дэвид Спис6728,76%
Написать в10,43%
Всего голосов233 100,0%
Выборы мэра Брэддока, всеобщие выборы 2017 г. [77]
ПартияКандидатГолоса%
Демократичный Джон К. Феттерман (действующий президент) 243 97,98%
Написать в52,02%
Всего голосов248 100,0%
Демократическое удержание

Сенат США [ править ]

Сенатор США от праймериз демократов в Пенсильвании в 2016 г. [78]
ПартияКандидатГолоса%
Демократичный Кэти МакГинти 669 774 42,50%
ДемократичныйДжо Сестак513 22132,57%
ДемократичныйДжон Феттерман307 09019,49%
ДемократичныйИосиф Водварка85 8375,45%
Всего голосов1,575,922 100,00%

Вице-губернатор Пенсильвании [ править ]

Лейтенант губернаторских демократических праймериз в Пенсильвании, 2018 г. [79]
ПартияКандидатГолоса%
Демократичный Джон К. Феттерман 290 719 37,48%
ДемократичныйНина Ахмад184 42923,78%
ДемократичныйКэти Коззоне143 84918,55%
ДемократичныйМайк Стэк (занимающий должность)128 93116,62%
ДемократичныйРэй Соса27 7323,58%
Всего голосов775 660 100,0%
Общие выборы губернатора Пенсильвании, 2018 г. [80]
ПартияКандидатГолоса%±%
Демократичный Том Вольф (действующий президент) / Джон Феттерман2 895 652 57,77% + 2,84%
РеспубликанецСкотт Вагнер / Джефф Бартос2,039,88240,70%-4,37%
ЛибертарианецКен Кравчук / Кэтлин Смит49 2290,98%N / A
ЗеленыйПол Гловер / Джоколин Баузер-Бостик27 7920,55%N / A
Всего голосов5 012 555 100,0% N / A
Демократическое удержание

Ссылки [ править ]

  1. ^ Martines, Джейми (7 января 2019). «Совет Брэддока изберет временного мэра во вторник» . Питтсбург Трибьюн-Ревью . Проверено 8 января 2019 года .
  2. ^ Кэтлин Ганстер (зима 2013). «Изобретая город заново» . Колледж Олбрайт . Репортер Олбрайт.
  3. ^ «Джон Феттерман, государственный служащий» .
  4. ^ a b Джефф Саймон (23 ноября 2015 г.). «Татуировки - не самое интересное в этом мэре» . CNN .
  5. ↑ Брайан Хики (21 сентября 2015 г.). «15 вопросов гигантскому кандидату в Сенат США Джону Феттерману» . новости . Архивировано из оригинального 14 апреля 2016 года . Проверено 16 марта 2016 года .
  6. ↑ Анна Орсо (21 сентября 2015 г.). «Джон Феттерман от сената: почему бежит татуированный выпускник Гарварда ростом 6 футов 8 дюймов из Западной Пенсильвании» . Билли Пенн .
  7. ↑ Уоллес МакКелви (4 ноября 2015 г.). «12 Грубый, татуированный и получивший образование в Гарварде мэр небольшого городка Па. Встряхивает гонку в Сенате США» . Патриот-Новости .
  8. ^ Билл О'Бойл (28 января 2016). «Мэр Брэддока Джон Феттерман выступает в качестве кандидата в Сенат для внесения изменений» . Лидер времен .
  9. ^ Dan МакКвейд (13 декабря 2015). «Джон Феттерман: гигантский аутсайдер» . PhillyMag .
  10. ↑ Кейт Аронофф (29 февраля 2016 г.). «Мы нашли самого крутого популиста в Америке, и он баллотируется в Сенат США» . В эти времена .
  11. ↑ Сара Абрамс (лето 2009 г.). "Городское правосудие" . Школа государственного управления Джона Ф. Кеннеди .
  12. ^ a b Джонс, Дайана Нельсон (6 мая 2007 г.). «Следующая страница: Брэддок, город восстановления» . Pittsburgh Post-Gazette . Проверено 20 апреля 2009 года .
  13. ^ a b c Браун, Нелл Портер. «Сделано из руин» . Журнал Гарвардского университета . Проверено 1 октября 2010 года .
  14. ^ Страуд, Мэтт (31 августа 2006 г.). «Призыв к оружию: мэр Брэддока Джон Феттерман носит на рукаве свою верность» . Городская газета Питтсбурга . Проверено 27 июня 2009 года .
  15. ^ a b "Брэддок, Пенн" . Готово . Проверено 20 апреля 2009 года .
  16. ^ a b c Стрейтфельд, Дэвид (31 января 2009 г.). «Рок-дно на десятилетия, но с признаками жизни» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 апреля 2009 года .
  17. ^ Balingit, Мориа (26 марта 2009). «Судья отклоняет жалобу на мэра Брэддока» . Pittsburgh Post-Gazette . Проверено 20 апреля 2009 года .
  18. ^ Balingit, Мориа (20 мая 2009). «После неприятной кампании мэр Брэддока Феттерман пытается победить» . Pittsburgh Post-Gazette .
  19. ^ Balingit, Мориа (14 мая 2009). «Гонка мэров Брэддока становится еще неприятнее» . Pittsburgh Post-Gazette .
  20. ^ «Мэр Брэддока арестован за протест против UPMC» . WTAE-TV . 30 ноября 2010 года Архивировано из оригинального 24 марта 2012 года . Проверено 10 ноября 2010 года .
  21. ^ Нереим, Вивиан; Мориа Балингит (29 ноября 2010 г.). «Единоличный протест мэра Брэддока закончился арестом» . Pittsburgh Post-Gazette . Проверено 30 ноября 2010 года .
  22. ^ «Мэр Брэддока задерживает бегуна, услышав возможные выстрелы - Человек говорит, что Джон Феттерман направил на него дробовик, но Феттерман не согласен» . WTAE-TV . 31 января 2013 года. Архивировано 7 ноября 2020 года . Проверено 3 декабря 2020 года .
  23. ^ a b c Габриэль, Поездка; Корасанити, Ник (9 февраля 2021 г.). «Джон Феттерман, кандидат в сенат, пересматривает инцидент с огнестрельным оружием, в котором участвовал Черный бегун» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 9 февраля 2021 года . Проверено 9 февраля 2021 года .
  24. ^ a b Бреннан, Крис (9 февраля 2021 г.). «Джон Феттерман обращается к инциденту 2013 года, когда он нацелил пистолет на человека, который оказался невооруженным черным бегуном» . The Philadelphia Inquirer . Архивировано 10 февраля 2021 года . Проверено 9 февраля 2021 года .
  25. ↑ Ардженто, Майк (16 мая 2018 г.). «Губернатор Том Вульф и Джон Феттерман встречаются за обедом и вызывают ажиотаж в Манчестерском кафе» . York Daily Record . Проверено 12 февраля 2021 года .
  26. ↑ Уильямс, Джордан (4 ноября 2020 г.). «Вице-губернатор Пенсильвании говорит, что Трамп« ничем не отличается от любого другого случайного интернет-тролля » » . Холм . Проверено 6 ноября 2020 года .
  27. ^ Касси, Сара (6 ноября 2020). «Па-лейтенант-губернатор Джон Феттерман о юридических проблемах Трампа:« Президент может подать в суд на бутерброд с ветчиной » » . Лихай Вэлли Живая . Проверено 6 ноября 2020 года .
  28. ^ "Сестак получает другого врага; мэр Брэддока входит в гонку Демократического Сената США" . Делавэр Каунти Дэйли Таймс . Ассошиэйтед Пресс . 11 сентября 2015 года . Проверено 12 сентября 2015 года .
  29. Рианна Олсон, Лаура (29 февраля 2016 г.). «Мартин О'Мэлли поддерживает Джона Феттермана в сенате США» . Утренний звонок . Проверено 2 марта 2016 года .
  30. ↑ Филд, Ник (24 сентября 2015 г.). "PA-Sen: Барбара Хафер поддерживает Феттермана" . ПолитикаPA . Проверено 24 сентября 2015 года .
  31. ^ «Для демократов, ищущих изменения в Сенате США, Джон Феттерман - лучший выбор: редакция» . PennLive.com . Проверено 15 мая 2017 года .
  32. Рианна Голдберг, Мишель (19 апреля 2016 г.). «Член« Армии Берни »все еще ждет помощи от кандидата» . Шифер . Проверено 22 ноября 2017 г. - через Slate.
  33. ↑ Крюк, Джим (16 сентября 2016 г.). «Мэр Джон Феттерман поговорит с местными демократами» . Общественное мнение . Проверено 16 сентября 2018 года .
  34. ^ Fetterman, Джон (14 января 2016). «Почему я поддерживаю Берни» . Daily Kos .
  35. ^ «Пенсильвания: Клинтон ведет Сандерса на 13» (PDF) (пресс-релиз). Монмутский университет. 20 апреля, 2016. Архивировано из оригинального (PDF) 9 ноября 2016 года . Проверено 20 декабря 2016 года .
  36. ^ "Макгинти побеждает Сестака, чтобы выиграть выдвижение Демократической партии в Сенат США" . Philly Voice . 26 апреля 2016 г.
  37. ↑ Фонтейн, Том. «Мэр Брэддока берет на себя роль объединителя Демократической партии» . TribLIVE.com . Проверено 26 января 2018 года .
  38. ^ a b Поттер, Крис (15 ноября 2017 г.). «Мэр Брэддока Джон Феттерман, в шортах карго и всем остальном, стремится к должности лейтенанта-губернатора в костюме и галстуке» . Pittsburgh Post-Gazette . Проверено 15 ноября 2017 года .
  39. ^ "Эд Ренделл поддерживает Джона Феттермана" . 4 декабря 2017 . Проверено 20 декабря 2017 года .
  40. ^ «Бартос, Феттерман объявил победителей Республиканской партии, выдвижения демократов на пост вице-губернатора» . WTAE-TV . 16 мая 2018 . Проверено 16 мая 2018 года .
  41. ^ "Губернатор Вольф произносит победную речь с Джоном Феттерманом" . WTAE-TV . 7 ноября 2018 . Проверено 7 ноября 2018 года .
  42. ^ Бреннан, Крис. «Лейтенант-губернатор Пенсильвании Джон Феттерман планирует баллотироваться в Сенат в 2022 году» . The Philadelphia Inquirer .
  43. ^ «Лейтенант-губернатор Пенсильвании Джон Феттерман« внимательно смотрит »на сенатскую гонку в 2022 году» . ABC News .
  44. ^ "Форма 2 FEC для отчета FEC-1498517" . docquery.fec.gov . Проверено 5 февраля 2021 года .
  45. ^ «Джон Феттерман подает документы, чтобы баллотироваться в Сенат США в 2022 году» . Pittsburgh Post-Gazette . Проверено 5 февраля 2021 года .
  46. ^ Shepard, Stevem (8 февраля 2021). «Лейтенант-губернатор Джон Феттерман участвует в гонке Сената Пенсильвании в 2022 году» . CNN . Проверено 8 февраля 2021 года .
  47. Рианна Халперн, Сью (11 февраля 2011 г.). «Мэр Руста» . Журнал "Нью-Йорк Таймс" . п. 30. Архивировано 7 ноября 2020 года . Проверено 7 ноября 2020 года .
  48. ↑ Pilkington, Ed (15 июля 2009 г.). «Самый крутой мэр Америки? Почему у Джона Феттермана вытатуирован почтовый индекс на руке» . Хранитель . Лондон . Проверено 15 июля 2009 года .
  49. ↑ Эллиотт, Стюарт (23 июня 2010 г.). «Леви показывает город, пытающийся восстановить» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 октября 2010 года .
  50. ^ "Levi's" We Are All Workers "фокусируется на восстановлении Брэддока, Пенсильвания" . RBR.com/TVBR.com . 24 июня 2010 . Проверено 15 октября, 2020 .
  51. ↑ День из жизни: Джон Феттерман . 7 мая 2012 года Архивировано из оригинального 18 мая 2012 года . Проверено 23 мая 2012 г. - через Hulu.
  52. ^ «Панель - Берни Сандерс против Хиллари Клинтон - Вечернее шоу с Ларри Уилмором | Comedy Central» . Comedy Central . Проверено 15 мая 2017 года .
  53. ^ «Ночное шоу с Ларри Уилмором - 19 июля 2016 - Джон Феттерман | Comedy Central» . Comedy Central . Проверено 15 мая 2017 года .
  54. ↑ Член палаты представителей Кристофер М. Рэб (1 мая 2019 г.). «Рабб возглавляет призыв законодателей отменить смертную казнь в Па» . Архивировано из оригинального 26 января 2021 года . Проверено 26 января 2021 года .
  55. ^ "Вице-губернатор Пенсильвании Джон Феттерман вырисовывается высоко - как лично, так и в политике" . CBS в воскресенье утром . 24 января 2021 г.
  56. ^ Кролл, Энди; Кролл, Энди (12 ноября 2020 г.). «Большой Джон Феттерман может спасти Демократическую партию - если демократы ему позволят» . Rolling Stone . Проверено 9 февраля 2021 года .
  57. ^ а б Гольшан, Тара (16 мая 2018 г.). «Джон Феттерман: татуированная восходящая звезда Пенсильванских демократов, - пояснил» . Vox . Проверено 23 января 2021 года .
  58. ^ "Лейтенант-губернатор Феттерман поддерживает прекращение пиратства, увеличивая минимальную заработную плату, если он будет избран в Сенат" . www.msn.com . Проверено 9 февраля 2021 года .
  59. ^ «Джон Феттерман говорит, что он собрал слишком много денег, чтобы продолжать« исследовать »свою кандидатуру в Сенат» . ПОЧЕМУ . Проверено 6 февраля 2021 года .
  60. ^ a b "Хорошая собака" . www.gooddog.com . Проверено 6 февраля 2021 года .
  61. ^ «В Пенсильвании автосалон становится промышленным домом - дизайн * губка» . www.designsponge.com . Проверено 15 мая 2017 года .
  62. ↑ Лу, Мишель (9 июня 2019 г.). «Вице-губернатор Пенсильвании открывает для публики бассейн в своей официальной резиденции» . CNN .
  63. Перейти ↑ Tribune, Mike Crowley Meadville (1 января 1970 г.). «Семьи, официальные лица готовятся к урезанным празднованиям Дня Благодарения» . Meadville Tribune . Проверено 6 февраля 2021 года .
  64. ^ PennLive, Джон Бэр | Для (11 февраля 2021 г.). «Когда Джон Феттерман вступает в гонку в Сенате Па, может ли он быть будущим политики США? Джон Баер» . pennlive . Проверено 13 февраля 2021 года .
  65. ^ "Аккаунт Филадельфии Филлис в Твиттере" . Twitter . Проверено 6 февраля 2021 года .
  66. ^ "Twitter правительства Пенсильвании" . Twitter . Проверено 6 февраля 2021 года .
  67. ^ «Питтсбургские пираты - Twitter» . Twitter . Проверено 6 февраля 2021 года .
  68. ^ https://archive.triblive.com/news/health-now/john-fetterman-adopts-new-way-of-eating-drops-148-pounds/
  69. ^ "Джон Феттерман: Нетрадиционные по размеру и росту | Pittsburgh Post-Gazette" . newsinteractive.post-gazette.com . Проверено 6 ноября 2020 года .
  70. ^ Belser, Ann (9 июня 2005). «Одно предварительное голосование решает гонку мэра Брэддока: это Феттерман» . Pittsburgh Post-Gazette . Проверено 8 января 2021 года .
  71. ^ «Наши кампании - мэр гонки Брэддок - 8 ноября 2005 г.» . www.ourcampaigns.com . Проверено 8 января 2021 года .
  72. ^ «2009 Primary Summary Reg 3-5-6.txt - Notepad» (PDF) . Избирательный отдел округа Аллегейни. 2009 . Проверено 8 января 2021 года .
  73. ^ «2009 General Summary Reg 3-5-6.txt - Notepad» (PDF) . Избирательный отдел округа Аллегейни. 2009 . Проверено 8 января 2021 года .
  74. ^ «2013 Primary Summary Democrat.txt - Notepad» (PDF) . Избирательный отдел округа Аллегейни. 2013 . Проверено 8 января 2021 года .
  75. ^ «2013 General Summary.txt - Блокнот» (PDF) . Избирательный отдел округа Аллегейни. 2013 . Проверено 8 января 2021 года .
  76. ^ "Репортаж о Ночных выборах" . results.enr.clarityelections.com . Проверено 8 января 2021 года .
  77. ^ "Репортаж о Ночных выборах" . results.enr.clarityelections.com . Проверено 8 января 2021 года .
  78. ^ «26 апреля 2016 г. Официальные результаты первичных выборов» . Государственный секретарь Пенсильвании . Проверено 8 января 2021 года .
  79. ^ «Выборы в Пенсильвании - сводные результаты» . Государственный секретарь Пенсильвании . Проверено 8 января 2021 года .
  80. ^ «Официальные результаты всеобщих выборов 2018 г.» . Государственный департамент Пенсильвании. 6 ноября 2018 . Проверено 8 января 2021 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Правительственный сайт
  • Сайт кампании
  • Профиль Феттермана и Брэддока, штат Пенсильвания, на шоу СЕЙЧАС на PBS
  • Брэддок Редукс
  • Появления на C-SPAN
  • Профиль на Vote Smart
Политические офисы
Предшественница
Полин Абдулла		 Мэр Брэддока
2005–2019		Преемник
Шардэ Джонс
Предшественник
Майк Стэк		 Вице-губернатор Пенсильвании с
2019 г. по настоящее время		Действующий
Партийно-политические офисы
Предшественник
Майк Стэк		 Кандидат от демократов на пост вице-губернатора Пенсильвании
2018		Самый последний