Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Джон Мейсфилд
Джон Эдвард Мейсфилд в 1916 году. Jpg
Джон Мейсфилд в 1916 году
Поэт-лауреат Соединенного Королевства
В офисе
9 мая 1930 г. - 12 мая 1967 г.
МонархГеорг V
Эдуард VIII
Георг VI
Елизавета II
ПредшествуетРоберт Бриджес
ПреемникСесил Дэй-Льюис
Личная информация
Родившийся( 1878-06-01 )1 июня 1878 г.,
Ледбери , Херефордшир , Англия.
Умер12 мая 1967 г. (1967-05-12)(88 лет)
Абингдон , Оксфордшир , Англия
Национальностьанглийский
Род занятийПоэт, писатель
НаградыПремия Шекспира (1938)

Джон Эдвард Masefield ОМ ( / м eɪ с ˌ е я л д , м eɪ г - / ; 1 июня 1878 - 12 мая 1967) был английский поэт и писатель, и поэт - лауреат с 1930 до 1967 г. Среди его наиболее известных произведения - детские романы «Полуночный народ» и «Ящик наслаждений» , а также стихи «Вечное милосердие» и « Морская лихорадка ».

Биография [ править ]

Ранняя жизнь [ править ]

Мейсфилд родился в Ледбери в Херефордшире в семье адвоката Джорджа Мейсфилда и его жены Кэролайн. Его мать умерла, когда родила его сестру, когда Мейсфилду было шесть лет, и он переехал жить к своей тете. Его отец умер вскоре после психического расстройства. [1] После неудачного обучения в Королевской школе в Уорике (ныне известной как Уорикская школа), где он проживал в период с 1888 по 1891 год, он уехал на борт HMS  Conway , чтобы подготовиться к жизни в море и сломать свои знания. пристрастие к чтению, о котором его тетя мало думала. Он провел несколько лет на борту этого корабля и обнаружил, что может проводить большую часть своего времени за чтением и письмом. Это было на борту Conwayчто любовь Мейсфилда к рассказыванию историй росла. На корабле он слушал рассказы о мореплавании, продолжал читать и решил, что сам станет писателем и рассказчиком. Мейсфилд рассказывает о жизни на борту « Конвея» в своей книге « Новый приятель» .

Я должен снова спуститься к морям, к одинокому морю и небу,
И все, что я прошу, - это высокий корабль и звезда, чтобы направить ее,
И удар колеса, и песня ветра, и тряска белого паруса,
И серый туман на морском берегу и серый рассвет.

Я должен снова спуститься к морям, потому что зов бегущего прилива
Это дикий зов и ясный зов, который нельзя отрицать;
И все, о чем я прошу, - это ветреный день с летящими белыми облаками,
И брызгами брызг, и ветвью пены, и плачущими чайками.

Из "Морской лихорадки" в балладах о соленой воде (1902) [2]

В 1894 году Мейсфилд сел на корабль Gilcruix , направлявшийся в Чили. Это первое путешествие принесло ему переживание морской болезни, но его рассказ о переживаниях во время плавания в экстремальных погодных условиях показывает, что ему нравилось видеть летающих рыб, морских свиней и птиц. Он был восхищен красотой природы, в том числе редкой ночной радугой во время этого путешествия. По прибытии в Чили он получил солнечный удар и был госпитализирован. В конце концов он вернулся домой в Англию в качестве пассажира на пароходе.

В 1895 году Мейсфилд вернулся в море на винджаммере, предназначенном для Нью-Йорка. Однако желание стать писателем и безысходность жизни моряка настигли его, и в Нью-Йорке он покинул корабль и путешествовал по сельской местности. Несколько месяцев он жил бродягой, перебиваясь случайными заработками, прежде чем вернулся в Нью-Йорк и устроился на работу помощником бармена. Где-то около Рождества 1895 года он прочитал декабрьский выпуск нью-йоркского периодического издания « Правда» , в котором содержалось стихотворение Дункана Кэмпбелла Скотта «Арльский волынщик» . [3] Десять лет спустя Мейсфилд написал Скотту, чтобы рассказать, что для него значило чтение этого стихотворения:

Я никогда (до того времени) не очень любил поэзию, но твое стихотворение произвело на меня глубокое впечатление и зажгло меня. С тех пор поэзия оказала глубокое влияние на мою жизнь, и моей любви к поэзии я обязан всем своим друзьям и занимаемой должности. [4]

Величественный испанский галеон, идущий с перешейка,
Плывущий через тропики у зеленых пальмовых берегов,
С грузом бриллиантов,
изумрудов, аметистов,
топазов, корицы и золотых мойдоров.
 
Грязные британские горки с соленой дымовой трубой,
Пробираясь через Ла-Манш в безумные мартовские дни,
С грузом тайнского угля,
рельсов, свинца,
дров, металлических изделий и дешевых жестяных подносов.

Из баллад «Грузы» (1903) [5]

В течение следующих двух лет Мейсфилд работал на огромной ковровой фабрике Alexander Smith в Йонкерсе, штат Нью-Йорк, где ожидались долгие часы работы и условия были далеки от идеальных. Он покупал до 20 книг в неделю и поглощал как современную, так и классическую литературу. Его интересы в то время были разнообразными, и его чтение включало работы Джорджа дю Морье , Дюма , Томаса Брауна , Хэзлитта , Диккенса , Киплинга и Р.Л. Стивенсона . Чосер также стал очень важным для него в это время, как и Китс и Шелли . Мейсфилд вернулся домой в Англию в 1897 г. [6] в качестве пассажира на пароходе.

Когда Мейсфилду было 23 года, он встретил свою будущую жену Констанс де ла Шеруа Кроммелин (6 февраля 1867 - 18 февраля 1960, Рокпорт , графство Антрим , Северная Ирландия ), 35 лет, гугенотского происхождения, и они поженились 23 июня 1903 года на Святой Марии. Брайанстон-сквер . Констанс, получившая образование в области классики и английской литературы и преподаватель математики, была для него хорошей парой, несмотря на разницу в возрасте. У пары было двое детей, Джудит, родившаяся Изабель Джудит, 28 апреля 1904 года, Лондон умерла в 1988 году, и Льюис, родившаяся в 1910 году, Лондон умерла в 1942 году. [7]

В 1902 году Мейсфилд был назначен заведующим отделом изобразительного искусства Художественно-промышленной выставки в Вулверхэмптоне. К тому времени его стихи уже публиковались в периодических изданиях, и в том же году был опубликован его первый сборник стихов « Баллады о соленой воде» . В него вошло стихотворение «Морская лихорадка». Затем Мейсфилд написал два романа: « Капитан Маргарет» (1908) и « Множество и одиночество» (1909). В 1911 году, после долгого периода отсутствия стихотворений, он написал «Вечное милосердие» , первое из своих стихотворений-повествований., а в течение следующего года выпустили еще два: «Вдова на Бай-стрит» и «Даубер». В результате он стал широко известен публике и получил высокую оценку критиков. В 1912 году он был удостоен ежегодной премии Эдмона де Полиньяка. [8]

1912 г.

От Первой мировой войны до назначения поэтом-лауреатом [ править ]

Когда в 1914 году началась Первая мировая война, Мейсфилд был достаточно взрослым, чтобы его освободили от военной службы, но он присоединился к персоналу британского госпиталя для французских солдат Hôpital Temporaire d'Arc-en-Barrois в Верхней Марне, где некоторое время служил в 1915 г. санитаром. Позже он опубликовал отчет о своем опыте. Примерно в это же время Мейсфилд переместил свой загородный дом из Бакингемшира на ферму Лоллингдон в Чолси , Беркшир, где было написано множество стихов и сонетов под названием Lollingdon Downs и которые его семья использовала до 1917 года.

По возвращении домой Мейсфилд был приглашен в Соединенные Штаты в трехмесячный лекционный тур. Хотя его основной целью было чтение лекций по английской литературе, он также намеревался собрать информацию о настроениях и взглядах американцев на войну в Европе. Когда он вернулся в Англию, он представил отчет в британское министерство иностранных дел и предложил разрешить ему написать книгу о провале усилий союзников в Дарданеллах, которая может быть использована в Соединенных Штатах для противодействия немецкой пропаганде. Полученная в результате работа « Галлиполи» имела успех. Затем Мейсфилд встретился с главой британской военной разведки во Франции, и его попросили написать отчет о битве на Сомме.. Хотя у Мейсфилда были грандиозные идеи для своей книги, ему было отказано в доступе к официальным документам, и то, что должно было стать предисловием, было опубликовано как «Старая линия фронта» - описание географии района Соммы.

В 1918 году Мейсфилд вернулся в Америку во второй тур с лекциями, проводя большую часть своего времени, выступая и читая лекции американским солдатам, ожидающим отправки в Европу. Эти выступления были очень успешными. Однажды батальон чернокожих солдат танцевал и пел для него после его лекции. Во время этого тура он повзрослел как оратор и осознал свою способность затрагивать эмоции своей аудитории своим стилем выступления, научившись говорить публично от своего сердца, а не от сухих речей по сценарию. К концу его визита Йельский и Гарвардский университеты присвоили ему почетные докторские степени.

Мейсфилд, сфотографированный Э. О. Хоппе в 1915 году.

Мейсфилд вошел в 1920-е как опытный и уважаемый писатель. Его семья смогла поселиться на Вепряном холме , в сельской местности недалеко от Оксфорда , где Мейсфилд занялся пчеловодством , козоводством и птицеводством. Он продолжал добиваться успеха: первое издание его Сборника стихов (1923) было продано около 80 000 экземпляров. Повествовательную поэму «Лис Рейнарда» (1920) критически сравнивали с произведениями Джеффри Чосера , не обязательно в заслугу Мейсфилда. [9] Затем последовали стихотворения « Райт Ройал» и « Кинг Коул» , в которых подчеркивается связь между человечеством и природой.

После короля Коула Мейсфилд отказался от длинных стихов и вернулся к романам. В период с 1924 по 1939 год он опубликовал 12 романов, которые варьируются от рассказов о море ( Рассветная птица , Победоносная Троя ) до социальных романов о современной Англии ( Хавбакс , Квадратный колышек ) и рассказов о воображаемой стране в Центральной Америке. ( Сард Харкер , Одтаа ) на фантазии для детей ( The Midnight Folk , The Box of Delights)). В этот же период он написал большое количество драматических произведений. Большинство из них были основаны на христианских темах, и Мейсфилд, к своему удивлению, столкнулся с запретом на постановку пьес на библейские сюжеты, восходящим к Реформации и возрожденным поколением раньше, чтобы предотвратить постановку Саломеи Оскара Уайльда. Однако компромисс был достигнут, и в 1928 году его «Пришествие Христа» стало первой пьесой, поставленной в английском соборе со времен средневековья. [10]

Поощрение говорения стихов [ править ]

В 1921 году Мейсфилд получил степень почетного доктора литературы Оксфордского университета. В 1923 году он организовал Oxford Recitations , ежегодный конкурс, целью которого было «выявить хороших ораторов стихов и поощрить« прекрасное говорение стихов ». Учитывая количество претендентов на конкурс, продвижение естественной речи в поэтическом чтении и количество людей, которые учатся слушать стихи, Oxford Recitations в целом признали успешным. Мэйсфилд был также одним из основателей в 1924 году Шотландской ассоциации говорения стихов.. Позже он задался вопросом, следует ли проводить мероприятия в Оксфорде как соревнование, учитывая, что их лучше проводить как фестиваль. Однако в 1929 году, после того, как он отказался от соревновательного элемента, Oxford Recitations подошел к концу. Шотландская ассоциация говорения стихов, с другой стороны, продолжала развиваться под влиянием связанных фигур, таких как Марион Ангус и Хью МакДиармид, и существует сегодня как Ассоциация поэзии Шотландии .

Спустя годы и смерть [ править ]

В 1930 году, после смерти Роберта Бриджеса , потребовался новый Поэт-лауреат . По рекомендации премьер - министра, Рамсей Макдональд , король Георг V назначен Masefield, который оставался на посту до своей смерти в 1967 г. Единственный человек , чтобы занимать должность в течение более длительного периода был Альфред Лорд Теннисон . При его назначении The Times писала о нем: «Его стихи могли прикоснуться к красоте простой речи повседневной жизни». [11] Мейсфилд серьезно отнесся к своему назначению и написал большое количество стихов для королевских праздников, которые были отправлены в The Times.для публикации. Скромность Мейсфилда проявилась в том, что он прилагал конверт с маркой и адресом к каждому представлению, чтобы стихотворение могло быть возвращено, если оно было сочтено неприемлемым. Позже ему было поручено написать стихотворение, которое будет положено на музыку Мастером Королевской музыки сэром Эдвардом Элгаром и исполнено на открытии Мемориала королевы Александры королем 8 июня 1932 года. Это была ода «Так много» настоящие принцессы, ушедшие » .

"Сонет"
Есть ли великое зеленое содружество Мысли,
которое оценивает ежегодное зрелище и решает.
Каким образом будет происходить королевский прогресс Лето,
Тайным движением, которое присутствует в каждом растении?
Согласился ли качающийся нарцисс, что она,
Подснежник влажных зим, будет первой?
Согласны ли пятнистая коровья бабочка с травой,
Чтобы удержать ее гордость, пока не лопнет погремушка?
А в живой изгороди какое быстрое соглашение идет,
Когда цветы боярышника краснеют до гниения,
Гордость того лета наступит, Летняя роза,
Прежде чем цветок появится на кустах ежевики?
Или это, как у нас, неспокойная борьба,
И каждое согласие - счастливый вздох на всю жизнь?

"Сонет" из повести о Круглом доме (1915)

После своего назначения Мейсфилд был награжден Орденом за заслуги перед королем Георгом V и многими почетными степенями британских университетов. В 1937 году он был избран президентом Общества авторов . Мейсфилд поощрял дальнейшее развитие английской литературы и поэзии и начал ежегодное присуждение Королевских медалей за поэзию за первое или второе опубликованное издание стихов поэта в возрасте до 35 лет. часто в гораздо более длительных турах, тем не менее, он все же произвел значительное количество работ в самых разных жанрах. К тем, что он уже использовал, он теперь добавил автобиографию, спродюсируя New Chum , In the Mill и So Long to Learn..

Только когда ему было около 70 лет, Мейсфилд замедлил темп, в основном из-за болезни. В 1960 году Констанс умерла в возрасте 93 лет после продолжительной болезни. Хотя ее смерть была душераздирающей, он провел утомительный год, наблюдая за смертью любимой женщины. Он продолжал исполнять обязанности поэта-лауреата. Его последняя книга « Радость благодарения» была опубликована, когда ему было 88 лет.

В конце 1966 года у Мейсфилда развилась гангрена лодыжки. Это распространилось на его ногу, и он умер от инфекции 12 мая 1967 года. В соответствии с заявленным им желанием он был кремирован, а его прах помещен в Уголок поэтов в Вестминстерском аббатстве . Однако позже был обнаружен следующий стих Мейсфилда, адресованный его «наследникам, администраторам и уполномоченным»:

Пусть никакой религиозный обряд не совершается и не читается
В любом месте для меня, когда я мертв,
Но сожги мое тело в пепел и рассеивай
пепел в тайне в проточную воду,
или на ветреный вниз, и пусть никто не видит;
А потом слава богу, что мне конец.
[12]

Центр Мейсфилда в Уорикской школе , которую посещал Мейсфилд, и средняя школа Джона Мейсфилда в Ледбери, Херефордшир, были названы в его честь. В 1977 году Folkways Records выпустили альбом с чтениями некоторых его стихов, в том числе и самого Мейсфилда. [13]

Настройки песни [ править ]

В дополнение к заказу на Мемориальную оду королевы Александры с музыкой Элгара, многие из коротких стихов Мейсфилда были сочтены художественными песнями британскими композиторами того времени. [14] Самым известным на сегодняшний день является " Морская лихорадка " Джона Айрлда . [15] Фредерик Кил сочинил несколько песен, взятых из баллад о соленой воде и других. Из них «Пассаты» были особенно популярны в свое время [16], несмотря на то, что текст преподносит певцу нелепую речь. [17] Дерзкий сеттинг Киля «Завтра», написанный во время интернирования в Рухлебене во время Первой мировой войны,[16]часто ставился на выпускных вечерах BBC после войны. [18] Еще одна запоминающаяся композиция военного времени - кульминационная декламация Айвора Герни «By a bierside», сеттинг, быстро начавшийся в 1916 году во время короткого периода за чертой. [19]

Избранные произведения [ править ]

Сборники стихов [ править ]

  • Баллады о соленой воде (1902) [20] [21]
  • Баллады (1903)
  • Баллады и стихи (1910)

Вечное милосердие (1911)

  • Вдова на прощальной улице (1912)
  • Даубер: Поэма (1912)
  • Повесть о Круглом доме и другие стихи (1912)
  • Поля нарциссов (1913)
  • Филипп Король и другие стихи (1914)
  • Стихи и баллады о соленой воде (1916)

Сонеты (1916)

  • Сонеты и стихи (1916)
  • Лоллингдонские холмы и другие стихи с сонетами (1917)
  • Росас (1918)

Поэма [Росас] и две пьесы (1919)

  • Лис Рейнард: или Призрачная пустошь (1919)

Animula [Ограниченный тираж 250 копий] (1920)

  • Порабощенные и другие стихи (1920)

Правый королевский (1920)

  • Кинг Коул (1921)
  • Избранные стихотворения (1922)
  • Сон [иллюстрации Джудит Мейсфилд, ограниченное издание] (1922)
  • Король Коул и другие стихи (1923)
  • Собрание стихов Джона Мейсфилда (1923)
  • Стихи (1925)

Сонеты хорошего настроения для игроков Лены Эшвелл (1926)

  • Летняя ночь и другие сказки в стихах (1928)

Юг и Восток [Иллюстрировано Jacynth Parsons, Limited to 2750] (1929)

История Минни Мэйлоу и другие сказки и сцены (1931)

Повесть о Трое (1932)

  • Письмо из Понта и другие стихи (1936)
  • Деревенская сцена (с рисунками Эдварда Сиго) (1937)

Дань балету (с рисунками Эдварда Сиго) (1938)

  • Некоторые стихи для некоторых немцев [10-страничный буклет] (1939)

Гаутама Просветленный и другие стихи (1941)

Натали Мэйси и Павиластукай (1942)

Земельные рабочие [Брошюра на 11 страницах] (1942)

Поколение восставшее [иллюстрации Эдварда Сиго] (1943)

Чудеса (от одного до шести лет) (1943)

Издевательства над барсуком (1949)

На холме (1949)

История Оссиана [Только долгоиграющая пластинка] (1959)

  • Колокольчики и другие стихи (1961)
  • Старый Райгер и другие стихи (1964)
  • В День благодарения (1966)

Прозаическая литература [ править ]

  • Уловка грота (1905)
  • A Tarpaulin Muster (рассказы) (1907)
  • Капитан Маргарет (1908)
  • Множество и одиночество (1909)
  • Мартин Хайд: Посланник герцога (1909)
  • Затерянные усилия ( Нельсон , 1910).
  • Книга открытий (детский роман) (1910)
  • Улица сегодня (1911)
  • Джим Дэвис (Уэллс Гарднер, 1911).
  • Сард Харкер ( Хайнеманн , 1924)
  • ODTAA (1926)
  • Полуночный народ (детский роман) (1927)
  • Hawbucks (1929)
  • Рассветная птица (Хайнеманн, 1933).
  • Взятие Gry (1934)
  • Коробка наслаждений : или Когда бегали волки (детский роман) (1935)
  • Победоносная Троя: или Гарриный ангел (1935)
  • Яйца и Бейкер (1936)
  • Квадратный колышек: или The Gun Fella (1937)
  • Мертвый Нед (1938)
  • Живи и пинай Неда (1939)
  • Василиса: Сказка об императрице Феодоре (1940)
  • Завоевание: повесть о восстании Ника в Византии (1941)
  • Бадонские пергаменты (1947)

Пьесы [ править ]

  • Кэмпденское чудо (1907)
  • Трагедия Помпея Великого (1910)
  • Филипп Король (1914) [22]
  • Страстная пятница: Игра в стихах (1916)
  • Трагедия Нана (первоначально известная как Нань )

Дочь короля: трагедия в стихах (1923)

Испытание Иисуса (1925)

  • Ведьма (1926) (пер. С норвежской пьесы Энн Педерсдоттер от Hans Wiers-Йенссен )
  • Тристан и Изольда: Игра в стихах (1927)
  • Пришествие Христа (1928) [23]

Пасха: Игра для певцов (1929)

Документальная и автобиографическая [ править ]

  • Морская жизнь во времена Нельсона (1905)
  • Галлиполи (1916)
  • Старая линия фронта (1917)
  • Битва на Сомме (1919)
  • Ливерпульский странник (1930) [24]
  • Недавняя проза (1924)
  • Поэзия: лекция, прочитанная в Королевском зале в Лондоне в четверг, 15 октября 1931 г.
  • Конвей: от ее основания до наших дней (1933)

Некоторые воспоминания о У. Б. Йейтсе (1940)

  • «На мельнице» (1941)
  • Чудо девяти дней (Операция Динамо) (1941)
  • New Chum (1944) [25]
  • Так долго учиться (автобиография) (1952)
  • Благодать перед пахотой (автобиография) (Heinemann, 1966)

Ссылки [ править ]

  1. ^ Биография Masefield
  2. ^ Баллады о соленой воде (1902) в Интернет-архиве
  3. ^ "Волынщик из Арлла" . Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Проверено 30 марта 2011 года .
  4. ↑ Джон Колдвелл Адамс, « Дункан Кэмпбелл Скотт », « Голоса Конфедерации» , «Канадская поэзия», 30 марта 2011 г.
  5. ^ Баллады (1903) в Интернет-архиве
  6. ^ Стэплтон, М; Кембриджский справочник по английской литературе , Cambridge University Press, 1983, стр. 571.
  7. ^ Общество Джона Мейсфилда, биография, архивная 13 мая 2007 года в Wayback Machine
  8. ^ "Самостоятельно опубликованный блог на Masefield Biog" . Архивировано из оригинала 23 апреля 2006 года . Проверено 21 марта 2006 года .
  9. ^ Марри, Д. Мидлтон (1920). «Ностальгия мистера Мейсфилда» . Аспекты литературы . W. Collins Sons. С. 150–156 . Дата обращения 8 мая 2014 . В [выдержке] Чосера есть естественность, отсутствие акцента, уверенность в том, что объект не перестанет производить свое собственное впечатление, по сравнению с которым демонстрация и подчеркивание мистера Мейсфилда кажутся почти мизерными [нездоровыми].
  10. ^ "Самостоятельно опубликованный блог о Masefield Biog - средний возраст" . Архивировано из оригинала 23 апреля 2006 года . Проверено 21 марта 2006 года .
  11. ↑ The Times , 1930.
  12. ^ "Самостоятельно опубликованный блог о Masefield Biog - Более поздняя жизнь" . Архивировано из оригинала 23 апреля 2006 года . Проверено 21 марта 2006 года .
  13. ↑ Джон Мейсфилд читает свои стихи
  14. ^ Список настроек см. В «John Masefield» в архиве The Lied, Art Song и хоровых текстов , www.recmusic.org. Проверено 4 ноября 2011 года.
  15. Перейти ↑ Hold, Trevor (2002). Парри Финци: двадцать английских композиторов , стр. 15, 193–194 . Бойделл Пресс. Проверено 4 ноября 2011 года.
  16. ^ а б Форман, Льюис (2011). «В лагере Рухлебен» . Исследования Первой мировой войны , Том 2, № 1 (март), стр. 27–40. Проверено 4 ноября 2011 г. (требуется подписка) .
  17. ↑ Конор О'Каллаган (2006). «Джон Мейсфилд» . Poetry , March 2006. Проверено 4 ноября 2011 года.
  18. ↑ «Фредерик Кил - Завтра» в архиве BBC Proms . Проверено 4 ноября 2011 года.
  19. ^ Даннетт, Родерик (2009). «Айвор Герни (1890–1937): песни» [примечания к буклету компакт-диска]. Naxos Records . Проверено 4 ноября 2011 года.
  20. ^ * Колумбийская антология британской поэзии (2005) Карл Вудринг, Джеймс С. Шапиро, Columbia University Press, стр. 737
  21. ^ Кембриджское руководство по литературе в мягкой обложке на английском языке (1996) Иэна Усби, Cambridge University Press, стр. 252
  22. ^ « Филипп Король Джона Мейсфилда». Североамериканский обзор . 201 (710): 100–101. Январь 1915 г. JSTOR 25108347 . 
  23. ↑ Музыка Густава Холста , костюмы Чарльза Рикетса . См Эндрю Чендлер: Церковь и человечество: Жизнь и творчество Джорджа Белла, 1883-1958 и описание блога
  24. ^ blog.liverpoolmuseums.org.uk
  25. ↑ Путеводитель по английской литературе двадцатого века (1983) Гарри Бламиреса, Тейлора и Фрэнсиса, стр. 175

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Бабингтон Смит, Констанс (1978). Джон Мейсфилд: Жизнь . Издательство Оксфордского университета.
  • Спарк, Мюриэль (1953). Джон Мейсфилд .
  • Лурье, Элисон (2003) «Коробки наслаждения Джона Мейсфилда» в «Мальчиках и девочках вместе». Книги пингвинов.
  • Архивные материалы в библиотеке университета Лидса

Внешние ссылки [ править ]

  • Веб-сайт Общества Джона Мейсфилда
  • Эссе: «Джон Мейсфилд 1878–1967» в Poetry Foundation
  • Портреты в Национальной портретной галерее
  • Газетные вырезки из газет о Джоне Masefield в 20 веке Пресс Архивов в ZBW
  • Три пьесы Джона Мейсфилда о театре Великой войны
  • Поиск помощи в бумагах Хелен МакЛахлан, включая переписку Джона Мейсфилда, в Колумбийском университете. Библиотека редких книг и рукописей.

Электронные издания [ править ]

  • Работы Джона Мейсфилда в Project Gutenberg
  • Работы Джона Мейсфилда в Faded Page (Канада)
  • Работы Джона Мейсфилда или о нем в Internet Archive
  • Работы Джона Мейсфилда в LibriVox (аудиокниги в общественном достоянии)