Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Джон Уотерс
Джастин Барретт, Джемма О'Догерти, Джон Уотерс (49214190011) (обрезано) .jpg
Воды в 2019 году
Родившийся( 1955-05-28 )28 мая 1955 г. (65 лет)
Каслреа , графство Роскоммон , Ирландия
НациональностьИрландский
Род занятийКолумнист, автор
Активные годы1981 – настоящее время
ИзвестенКак пишет The Irish Times , участвуя в конкурсе песни "Евровидение"
Политическая партияНезависимый
Супруг (а)Рита Саймонс (2014 – настоящее время)
ДетиRóisín Waters
Интернет сайтhttp://www.johnwaters.ie/

Джон Августин Уотерс [1] (родился 28 мая 1955 года) - ирландский обозреватель и автор, чья карьера началась в 1981 году в ирландском политико-музыкальном журнале Hot Press . [2] Он писал для Sunday Tribune, а затем редактировал журнал In Dublin с 1985 по 1987 год [3] и Magill . Уотерс написал несколько книг, а в 1998 году он разработал книгу Whoseday Book, которая содержит цитаты, сочинения и фотографии 365 ирландских писателей и музыкантов, собрав 3 миллиона евро для Irish Hospice Foundation. [4]

Уотерс вел еженедельную пятничную колонку для The Irish Times . Он был ненадолго уволен во время спора с тогдашним редактором Джеральдин Кеннеди , но вскоре был восстановлен на работе. [5] [6] [7] В марте 2014 года Уотерс покинул The Irish Times , [8] [9] и вскоре после этого начал вести колонки для Sunday Independent и Irish Independent . В 2018 году он выпустил новую книгу под названием Верните нам плохие дороги . Уотерс раз в две недели пишет в американском журнале First Things и является постоянным научным сотрудником Центра этики и культуры.Университет Нотр-Дам . [10]

Уотерс был неудачным независимым кандидатом в 2020 ирландских всеобщих выборах в Dun Laoghaire округа [11] [12]

Карьера [ править ]

Политика и защита [ править ]

Уотерс называл себя «неолуддитом» [13], а позднее - «луддитом». [14] В какой-то момент он отказался использовать электронную почту и выразил обеспокоенность тем, что общество игнорирует негативные аспекты Интернета.

В своих статьях под названием « Навязать демократию Ираку» и « Буш и Блэр, поступающие правильно» , Уотерс объяснил свою поддержку вторжения в Ирак в 2003 году , позицию, основанную на его убеждении, что Ирак представляет неминуемую угрозу для Запада из-за того, что он обладает оружием массового поражения. разрушение . [15] [16]

Он написал статью под названием « Две стороны домашнего насилия» , в которой критиковал отсутствие гендерного баланса в кампании Amnesty International против домашнего насилия в Ирландии. Уотерс процитировал отчет Национального совета по преступности, проведенный Институтом экономических и социальных исследований , который обнаружил приблизительную гендерную симметрию в большинстве показателей домашнего насилия, и указал, что, несмотря на эти статистические данные, финансирование женщин, пострадавших от домашнего насилия (15 миллионов евро), непропорционально велико. опережает финансирование жертв-мужчин. [17] Статья Уотерса вызвала ответ главы ирландского отделения Amnesty International . [18]

Уотерс также посвятил большую часть своей колонки в The Irish Times обсуждению роли и значения религии и веры в обществе. В одном из интервью он охарактеризовал верующих как «смешнее, острее и умнее атеистов». [19] В статье 2009 года под названием «Еще одно« нет »Лиссабону может шокировать FF», Уотерс выразил свое несогласие с однополыми браками, заявив, что они «потенциально разрушительны для самой ткани ирландского общества». [20]

Он был активным участником католического культурного движения « Общение и освобождение» . [21] Он дал по крайней мере один разговор с Институтом Ионы . [22]

Он был членом Управления телерадиовещания Ирландии, пока не ушел в отставку в январе 2014 года [23], в течение которого он выступал в суде, добиваясь компенсации ущерба от вещательной компании RTÉ . [24] [25]

В 2015 году он стал участником организации First Families First, призвав проголосовать «против» на референдуме по законопроекту о тридцать четвертой поправке к Конституции (равенство в браке) 2015 года . [26]

Уотерс баллотировался под знаменем группы Джеммы О'Догерти «Антикоррупционная Ирландия» на всеобщих выборах в Ирландии 2020 года в избирательном округе Дун Лаогер . [11] Поскольку Антикоррупционная Ирландия не является зарегистрированной политической партией, он был внесен в бюллетени как независимая. Уотерс получил 1,48% голосов первого предпочтения и был исключен при первом подсчете. [12]

Иск Высокого суда против законодательства о COVID-19 [ править ]

15 апреля 2020 года он и Джемма О'Догерти начали судебный иск против законов, направленных против пандемии COVID-19 . [27]

Они добивались признания различных частей законодательства недействительными судьей Высокого суда. [27]

Законодательство включало:

  • Закон 2020 г. о здравоохранении (сохранение и защита и другие чрезвычайные меры в интересах общества) [27]
  • Закон о чрезвычайных мерах в общественных интересах (COVID-19) 2020 г. [27]
  • Постановление о Законе о здравоохранении 1947 года (пострадавшие районы) [27]

а также временные ограничения, введенные из-за COVID-19 в соответствии с Законом о здравоохранении 1947 года. [27]

Уотерс заявил в суде, что законодательство было «неконституционным», «действовало ненадлежащим образом» и «очень некорректно». [27]

Он сказал, что проблема была подана на том основании, что законы были внесены временным правительством, Dáil, где количество TD было ограничено и был принят уходящим Seanad . [27]

Иск должен был быть подан против министра здравоохранения (Ирландия) Ирландии и генерального прокурора . [27]

Дело было упомянуто ex parte перед судьей Полом Санки. [27]

Он сказал, что суд озабочен только законностью законодательства, а не политикой правительства, и постановил, чтобы ходатайство о разрешении на подачу протеста было направлено государственным ответчикам. [27] Он отложил рассмотрение дела на неделю. [27]

21 апреля 2020 года этот вопрос был внесен в список для обсуждения перед судьей Дейдре Мерфи. [28]

Джерард Михан Б.Л., советник штата, сообщил суду, что штат будет возражать против ходатайства о разрешении, чтобы подать апелляцию. [28] Из-за пандемии COVID-19 работа длилась дольше, особенно когда дело касалось Министерства здравоохранения . [28] Кроме того, Шонад и Джанн Комхэрл должны быть добавлены к разбирательству в качестве сторон уведомления. [28] Адвокат попросил, чтобы этот вопрос был внесен в список для упоминания через две недели. [28]

Заявители не возражали против добавления сторон к уведомлению, но выразили серьезную озабоченность по поводу заявления государства о переносе заседания и просили, чтобы заявление о разрешении было рассмотрено как можно скорее. [28]

О'Догерти заявила, что ситуация с изоляцией была «возмутительной» и что подавляющее большинство людей не пострадали от COVID-19, который, по ее словам, «не представлял угрозы для жизни», и что ирландцам следует разрешить выходить на улицу и «строить дома». повысить коллективный иммунитет ». [28] Она добавила, что медицинские заключения, подтверждающие ее дело, будут представлены в суд в рамках дела. [28]

Судья Мерфи сообщила ей, что суд не рассматривал существенные аргументы в иске, но давал указания с целью рассмотрения заявления. [28]

В ходе судебного разбирательства заявители сомневались, проводилось ли разбирательство публично. [28] До 100 сторонников заявителей собрались в Круглом зале четырех судов, но им не разрешили войти в зал суда из-за социального дистанцирования, введенного главным судьей и председателями судов из-за COVID-19. [28] Ходатайство о допуске некоторых или всех сторонников в зал суда было отклонено судьей. [28] Судья сказал, что суд проводился публично и о нем сообщали СМИ. [28] Судья также поинтересовался, следует ли переместить в суд группу, которая больше, чем вместимость, желает присутствовать в суде.Национальный конференц-центр . [28] Заявители выразили недовольство решением судьи. [28]

Судья сказал, что слушание по вопросу об отпуске будет слушаться через две недели, и отложил дело еще на неделю, когда оно будет заслушано в суде, чтобы увидеть, как обстоят дела у сторон. [28]

На следующий день Гарда объявил о расследовании массового собрания в четырех судах. [29] Гарда сказал, что они пришли на место происшествия, и попросили группу разойтись, потому что они были обеспокоены тем, что люди не соблюдают правительственные инструкции о социальном дистанцировании и несущественных поездках. [29] Некоторые отказались уйти, и имена некоторых присутствующих были взяты вместе с другими доказательствами. [29] Гарда сказал, что группа разошлась и никаких арестов произведено не было, но расследование продолжается. [29]

28 апреля 2020 года Гарда активно присутствовала в четырех судах. [30] На обоих концах Чансерт-лейн были поставлены заграждения, чтобы толпа не могла проникнуть в корт. [30] Члены группы общественного порядка и станции Bridewell Garda стояли у всех главных входов в здание. [30] Собралось около сорока сторонников заявителей. [30] Никаких арестов произведено не было. [30]

Судья Чарльз Михан назначил рассмотрение апелляции заявителя на слушание 5 мая 2020 года. [30] Во время встречи О'Догерти заявила, что, по ее мнению, требования ее и Уотерса являются спорными и что суд уже должен был предоставить заявителям разрешение. [30] Она также сказала, что жители Ирландии находятся под «массовым домашним арестом», а Гарда «использует оружие», чтобы запугать людей. [30]

После слушания она заявила, что «Covid-19 не представляет угрозы для подавляющего большинства людей» и «изоляция угрожает здоровью ирландцев». [30]

5 мая 2020 года Гарда снова продемонстрировала сильное присутствие за пределами Четырех судов. [31] В своем обращении в суд О'Догерти заявила, что условия COVID-19 можно сравнить с жизнью в «нацистской Германии». [31] Она также утверждала, что основание для введения ограничений было «научным мошенничеством» и что доказательства на этот счет будут представлены на полном слушании их действий. [31] Государство в лице Патрика Макканна С.К. и Патрика Михана Б.Л. выступило против заявления о разрешении, заявив, что претензии не оспариваются. [31] Дайл, Шонад и Сеанн Комайрл, представленные Фрэнсисом Кираном Б.Л., также заявили о предоставлении отпуска. [31]

13 мая 2020 года судья Чарльз Михан отклонил дело заявителя. [32] [33] [34] Судья Чарльз Михан сказал, что требования заявителя не подлежат доказыванию, и суд не может удовлетворить их ходатайство о рассмотрении их отвода на полном слушании в Высоком суде. [33] Он сказал, что заявители не представили никаких фактов или свидетельств экспертов в поддержку мнения о том, что законы, оспариваемые заявителями, неконституционны. [33] Судья также сказал, что заявители, которые «не имеют медицинской или научной квалификации или опыта, полагались на свои собственные необоснованные взгляды, выступали с речами, использовали пустую риторику и пытались провести параллель с нацистской Германией, что одновременно абсурдно и оскорбительно» . [33]Он добавил, что «необоснованные мнения, речи, пустая риторика и фальшивые исторические параллели не заменяют фактов». [33]

Судья Михан также сказал, что в своем заявлении в обоснование своей жалобы заявители изложили события, касающиеся последствий COVID-19. [32] Это заявление закончилось 16 марта 2020 года, когда было зарегистрировано 268 подтвержденных случаев заболевания и две смерти. [32] К 6 мая 2020 года было зарегистрировано 22 248 случаев заболевания и 1375 смертей. [32] Судья сказал, что заявители, не имевшие научного или медицинского образования или квалификации, утверждали, что цифры были завышены и что министр здравоохранения следил за мошеннической наукой. [32] Судья сказал, что они не предоставили никаких фактических оснований или экспертных заключений в поддержку этого. [32]

2 марта 2021 года Ирландия отклонила апелляцию Уотерса и Джеммы О'Догерти на отказ Высокого суда разрешить им подать иск, а также присуждение им компенсации расходов на это слушание. Адвокат штата в апелляционной жалобе утверждал, что некоторые из представлений заявителей были « штучками Бермудского треугольника ». [35]

Документальная литература и драма [ править ]

Уотерс написал ряд научно-популярных произведений, а также пьес для радио и сцены. Название его первой научно-популярной книги « Джайвинг на перекрестке» - это игра слов ирландского президента Иамона де Валера, изображающего сельскую Ирландию, которую часто ошибочно приписывают «миловидным девушкам, танцующим на перекрестке». В книге Уотерс комментирует современную Ирландию. Другая научно-популярная работа, « Пропавший агностик» , описывает его «путь от веры к неверию и обратно».

Независимые газеты [ править ]

13 июля 2014 года Sunday Independent опубликовала то, что она назвала первой колонкой Уотерса для этой газеты. [36] С тех пор он ведет регулярные колонки для этой газеты и ее сестры Irish Independent . [37]

Появления [ править ]

Евровидение [ править ]

Уотерс участвовал в конкурсе песни «Евровидение».

« Они не могут остановить весну », песню он написал в соавторстве с Томми Moran и исполнена группой Дервиш, был выбран после телефонного голосования зрителей на RTÉ «s Поздний Late Show , чтобы быть вступление Ирландии в Евровидении 2007 год в Хельсинки . Песня финишировала последней в финале европейского конкурса, набрав всего 5 баллов. [38]

В 2010 году RTÉ объявил, что Уотерс снова стремился представить Ирландию на «Евровидении» с песней «Are Heaven Need Much More?», Написанной в соавторстве с Томми Мораном. [39] В национальном финале Ирландии 5 марта 2010 года песню исполнила Линн Мур, победительница конкурса You a Star 2008, и заняла четвертое место. [40]

Электрический пикник 2010 [ править ]

Уотерс посетил музыкальный фестиваль Electric Picnic в 2010 году и написал, что чувствовал неудовлетворенность этим мероприятием, заключая, что на фестивале не было смысла, лежащего в основе мероприятий. [41] Журналист Sunday Tribune Уна Маллалли ответила, что если Уотерс чувствовал себя отключенным или неуместным на Electric Picnic, то это было потому, что страна изменилась, и продолжил: «Возможно, это первое ирландское поколение, которое намеренно отказалось от мучений. путем поиска какого-то недостижимого большего смысла и тех, кто предпочел вместо этого просто жить ». [42]

Телевидение [ править ]

В 2007 году Уотерс принял участие в качестве одного из приглашенных поваров-любителей в программе RTE The Restaurant . [43] В 2008 году он принял участие в телевизионной программе, посвященной прошлому его семьи. [44] Приходские записи показывают, что его прадедушка, которого также звали Джон Уотерс, умер от голода во время Великого голода . [44]

В 2011 году он работал с художником Ником Миллером , снявшим обнаженный портрет в программе Arts Lives RTÉ под названием Naked . [45]

На протяжении многих лет Уотерс участвовал в ряде текущих программ на ирландском телевидении, включая « Вопросы и ответы» (RTÉ), « Сегодня вечером Винсента Брауна» (TV3) и «Позднее шоу» (RTÉ).

Просмотры [ править ]

Критика Blogsphere [ править ]

Во время обзора газеты на радиостанции Newstalk 106 Уотерс объявил блоги и блоггеров «глупыми». [46] Затем он повторил эти утверждения [47] на следующей неделе, вызвав разногласия среди ирландских блоггеров [48], которые не согласились с его взглядами. В том же интервью, Уотерс утверждал , что «шестьдесят на семьдесят процентов в Интернете порнография». [49]

Pantigate [ править ]

Смотрите также: Pantigate

11 января 2014 года Уотерс была упомянута ирландской трансвеститом Панти (Рори О'Нил) в шоу RTÉ « Субботний вечер» с Бренданом О'Коннором во время обсуждения гомофобии . О'Нил сказал, что Уотерс среди других ирландских журналистов был гомофобом. [50] [51]

Уотерс и другие упомянутые лица пригрозили RTÉ и О'Нилу судебным иском. [52] RTÉ впоследствии удалил этот раздел интервью из своего онлайн-архива. [53] 25 января в выпуске «Субботнего вечернего шоу» О'Коннор принес публичные извинения тем, кого назвал от имени RTÉ, за то, что он был упомянут в интервью, проведенном двумя неделями ранее. [54] RTÉ выплатил деньги Уотерсу и другим упомянутым лицам. [55]

RTÉ получил сотни жалоб по этому поводу. [56] Митинг против выплат и цензуры собрал 2000 человек, [57] и уместность выплаты позже обсуждалась членами Oireachtas . [58] [59] [60] [61] Этот вопрос также обсуждался в Европейском парламенте. [62] Глава телевидения RTÉ защищал выплату в размере 85 000 евро и обвинил в решении в основном ирландские законы о борьбе с диффамацией . [63] [64]

Спор с коллегами по Irish Times [ править ]

В феврале 2014 года [65] Уотерс обвинил коллегу- журналиста Irish Times Пэтси МакГарри как автора нескольких анонимных твитов ad hominem . В этом материале Уотерс утверждал, что The Irish Times имеет институциональную предвзятость против католического социального учения . Несмотря на это, в марте 2014 года было объявлено, что Джон Уотерс решил прекратить писать The Irish Times . [8] [9] В сообщениях говорилось, что он был недоволен газетой The Irish Times с момента спора. [8] [9]

Комментарии к депрессии [ править ]

В апреле 2014 года Уотерс ответил на вопрос, не впал ли он в депрессию из-за реакции на его действия в отношении RTÉ и Рори О'Нила: «Такого нет. Это изобретение. Это чушь собачья. Это выдумка». [66]

Его критиковали многие, в том числе Пол Келли, основатель благотворительной организации Console по предотвращению самоубийств , член совета Имон Кин, журналист Сюзанна Харрингтон (покойный муж которой страдал от депрессии), активистка за права геев Панти , участница благотворительной кампании Маджелла О'Доннелл, а также онлайн комментаторы. [67] [68] [69] [70]

Его бывшая партнерша Синеад О'Коннор выразила обеспокоенность по поводу Уотерса, сказав, что она думала, что он страдает от депрессии, и ей необходимо признать это. [71]

Тридцать четвертая поправка к Конституции Ирландии [ править ]

В 2015 году прошел референдум по вопросу об однополых браках. Перед референдумом предполагалось, что в Конституции содержится неявный запрет на однополые браки . [72]

Уотерс был вовлечен в группу против референдума под названием «Первые семьи - прежде всего», вместе с Кэти Синнотт и Джерри Фэйи. [73]

После того, как референдум прошел, Уотерс назвал результат «катастрофическим» для ирландского общества. [74] Он также сказал: «Не только геи, ЛГБТ-лобби, но и практически все журналистское сообщество повернулось против меня и пыталось заклевать меня до смерти». [74]

В феврале 2017 года Уотерс выступил на панели, где обвинил активистов ЛГБТ в своем решении бросить журналистику. [75] Он сказал: «Я перестал быть журналистом из-за кампании ЛГБТ. Они пытались представить себя красивыми и нежными людьми, но эти люди - нет». [75] Уотерс сравнил активистов, напавших на него, с Черно-загорелыми , говоря: «Я предпочел бы их людям, которых я встречал в прошлом году во время кампании. Я бы предпочел их, верните их. Верните Черно-загорелых». [75] «Самое уродливое явление, которое я когда-либо видел за 30 лет работы журналиста», - добавил Уотерс. [76]

Он также утверждал, что дела о жестоком обращении с детьми были «тесно связаны с гомосексуализмом». [75] Он утверждал: «Итак, священники-педофилы, такого нет ... это самая интересная ложь обо всем этом. 90% насильников в католической церкви, они не были педофилами, они были эфебофилами . Совершенно другое явление. Они были жестокого обращения с мальчиками-подростками, что тесно связано с гомосексуализмом ". [75]

Личная жизнь [ править ]

Уотерс родился в Каслри , графство Роскоммон . В 1996 году у него родилась дочь по имени Ройзин от певицы Шинеад О'Коннор . [77] Он страдал от алкогольной зависимости до 1989 года, когда полностью отказался от нее, решение, которое, по его словам, изменило его жизнь. [78] Он женился на Рите Симонс в декабре 2014 года. [79]

Тюремное заключение из-за штрафа за парковку [ править ]

В сентябре 2013 года он был заключен в тюрьму Уитфилд примерно на два часа за неуплату штрафа за парковку. [80] Дело датируется 2011 годом, и Уотерс утверждал, что вернулся в свою машину на одну минуту в течение 15-минутного льготного периода. [80] Он отказался платить штраф из принципиальных соображений. [81]

Иск о диффамации против Уотерса [ править ]

В ноябре 2018 года журналист The Irish Times Китти Холланд подала иск о диффамации против Уотерс за то, что она лгала о причине смерти Савиты Халаппанавар . [82]

Публикации [ править ]

Научная литература [ править ]

  • Джайвинг на распутье: шок нового в Ирландии Хоги (Blackstaff, 1991) ISBN  978-0-85640-478-8
  • Гонка ангелов: Ирландия и происхождение U2 (4-е поместье / Блэкстафф, 1994) ISBN 978-0-85640-542-6 
  • Каждый день, как воскресенье? (Пулбег, 1995) ISBN 978-1-85371-423-8 
  • Руководство для умного человека по современной Ирландии (Дакворт, 1997) ISBN 978-0-7156-2791-4 Новое издание (2001) ISBN 978-0-7156-3091-4  
  • Политбюро решило, что вы нездоровы (Liffey Press, 2004) ISBN 978-1-904148-46-3 
  • Утраченный агностик (Continuum, 2007) ISBN 978-0-8264-9146-6 
  • За гранью утешения: или как мы стали слишком умными для Бога ... и наше собственное благо (Continuum, 2010) ISBN 978-1-4411-1421-1 
  • Фекерс: 50 человек, которые накормили Ирландию (Констебль, 2010) ISBN 978-1-84901-442-7 
  • Было ли это для этого? Почему Ирландия потеряла заговор (Transworld Ireland, 2012) ISBN 978-1-848-27125-8 
  • Верните нам плохие дороги (Currach Press, 2018) ISBN 9781782189015 

Пьесы [ править ]

  • Длинное черное пальто (с Дэвидом Бирном) (Nick Hern Books, 1995) ISBN 978-1-85459-263-7 
  • Holy Secrets (на BBC Radio 4 , 1996) [77]
  • Пасхальные сборы (1997)
  • Adverse Possession (на BBC Radio 3 , 1998) [77]

См. Также [ править ]

  • Десмонд Феннелл
  • Раймонд Кротти

Ссылки [ править ]

  1. ^ Уотерс, Джон (2008). Утраченный агностик . Континуум. п. 86.
  2. ^ "Hot Press все еще круто?" . Маркетинговый журнал (Ирландия). Архивировано из оригинального 29 октября 2013 года . Проверено 26 июня 2013 года .
  3. ↑ Джон Уоттерс назначен редактором журнала In Dublin Slants.
  4. ^ Книги, написанные Джоном Уотерсом johnwaters.ie
  5. ↑ Джон Уотерс и The Irish Times, заархивированное 28 августа 2009 года в Wayback Machine Имонн Фицджеральдс. Дождливый день.
  6. ^ Irish Times увольняет обозревателя Джона Уотерса , RTÉ News, воскресенье, 23 ноября 2003 г.
  7. ^ Уотерс восстановлен в The Irish Times , RTÉ News, понедельник, 24 ноября 2003 г.
  8. ^ a b c Калнан, Дениз (28 марта 2014 г.). «Обозреватель Джон Уотерс« перестает писать »для Irish Times» . Ирландский независимый . Проверено 29 марта 2014 года .
  9. ^ a b c «Джон Уотерс официально перестал писать для Irish Times» . TheJournal.ie . 28 марта 2014 . Проверено 29 марта 2014 года .
  10. ^ Уотерс, Джон (2018). Верните нам плохие дороги . Currach Press. п. Об авторе. ISBN 978-1782189015.
  11. ^ a b Райан, Филип (22 января 2020 г.). «Джон Уотерс будет работать под знаменем борьбы с коррупцией в Ирландии» . Ирландский независимый . Проверено 22 января 2020 года .
  12. ^ a b Макдермотт, Стивен (10 февраля 2020 г.). «Ультраправые партии едва регистрируются после того, как набрали менее 1% в большинстве округов» . TheJournal.ie . Дата обращения 15 февраля 2020 .
  13. ^ "Пробуждение к тому, что на самом деле означает тысячелетие" .
  14. ^ "Телефонные тексты отправляют неправильное сообщение" .
  15. ↑ Буш и Блэр поступают правильно, Irish Times, 24 марта 2003 г.
  16. ^ Насадить демократию в Ираке Irish Times 24 марта 2003 года.
  17. ^ Garda и работает Проверка : с детской OneinFour.org 18 мая 2005 года.
  18. ^ "Ирландские времена" .
  19. ^ Count Me Out Архивировано 21 июля 2011 года в Wayback Machine (аудиофайл в формате MP3)
  20. ^ «Найдите местных подрядчиков - подрядчиков по ремонту дома на Ecnext» . goliath.ecnext.com .
  21. ↑ Риск образования. Архивировано 2 августа 2012 г. в Archive.today Джоном Уотерсом. Дата обращения: 201104-15.
  22. ^ O'Gorman, Том (14 декабря 2012). «Джон Уотерс о« Ирландии и упразднении Бога » » . Институт Ионы . Проверено 28 октября 2013 года .
  23. ^ "Джон Уотерс уходит из сторожевого пса вещания -" . Ирландский независимый . 23 января 2014 . Проверено 6 февраля 2014 .
  24. ^ "Ирландия: группа против однополых браков выигрывает убытки после того, как трансвеститы называют их гомофобами ·" . Розовые новости . Проверено 7 февраля 2014 года .
  25. ↑ Лаура Слэттери (6 февраля 2014 г.). «Выставка RTÉ генерирует 330 электронных писем и писем в регулирующий орган» . The Irish Times . Проверено 7 февраля 2014 года .
  26. Рианна Шеридан, Кэти (1 мая 2015 г.). «Кэти Шеридан: Первые семьи в первую очередь вступают в борьбу ни за что» . The Irish Times . Дата обращения 9 мая 2015 .
  27. ^ a b c d e f g h i j k l «Ограничения Covid-19 оспорены в Высоком суде» . Новости RTE . 15 апреля 2020 . Проверено 22 августа 2020 .
  28. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p «Высокий суд приказал штату выступить против оспаривания законов о Covid-19» . Новости RTE . 21 апреля 2020 . Проверено 22 августа 2020 .
  29. ^ a b c d Рейнольдс, Пол (22 апреля 2020 г.). «Расследование продолжается после большого собрания в Четырех судах» . Новости RTE . Проверено 22 августа 2020 .
  30. ^ a b c d e f g h я О'Доннелл, Дмитрий (28 апреля 2020 г.). «Уотерс, слушание О'Догерти по законам о Covid-19 назначено на следующую неделю» . Новости RTE . Проверено 22 августа 2020 .
  31. ^ a b c d e О Фаолайн, Аодхан (5 мая 2020 г.). «О'Догерти сравнивает ограничения Covid-19 с проживанием в« нацистской Германии »на слушаниях в Высоком суде» . TheJournal.ie . Проверено 22 августа 2020 .
  32. ^ a b c d e f О'Доннелл, Орла (13 мая 2020 г.). «О'Догерти, Уотерс проиграли дело Высокого суда по Covid-19» . Новости RTE . Проверено 22 августа 2020 .
  33. ^ a b c d e О'Фаолейн, Аодхан (13 мая 2020 г.). «Covid-19: Уотерс и О'Догерти отказали в разрешении оспаривать законы» . Irish Times . Проверено 22 августа 2020 .
  34. ^ O'Faolain, Aodhan (13 мая 2020). «Джон Уотерс и Джемма О'Догерти отказали в разрешении оспаривать законы» . Ирландский независимый . Проверено 22 августа 2020 .
  35. ^ O Faolain, Aodhan (2 марта 2021). «Джон Уотерс и Джемма О'Догерти проиграли апелляцию Высокого суда по поводу ограничений Covid-19» . Ирландский независимый . Проверено 2 марта 2021 года .
  36. ^ Уотерс, Джон (13 июля 2013 г.). «В поисках души« истинной »Ирландии ...» Sunday Independent . Проверено 13 июля 2014 года .
  37. ^ "Поиск" . Ирландский независимый . Проверено 17 декабря 2014 .
  38. ^ https://eurovisionworld.com/eurovision/2007/ireland
  39. ^ «Смотрите в прямом эфире: найдет ли Ирландия победителя в Осло? - Евровидение, Лиссабон, 2018» . www.eurovision.tv .
  40. ^ Все виды Everything архивации 15 февраля 2010 года на Wayback Machine
  41. ↑ Джон Уотерс (10 сентября 2010 г.). «Душевный яд скрывает бессмысленность для пикников» . Проверено 14 сентября 2010 года .
  42. ^ Una Mullally (12 сентября 2010). «Если Джон Уотерс чувствует себя потерянным или отсоединен от новой реальности Ирландии, это потому , что это не его страна больше ...» Архивировано из оригинального 24 августа 2013 года . Проверено 14 сентября 2010 года .
  43. ↑ The Restaurant Season 5 RTE Archives, 10 февраля 2007 г.
  44. ^ a b Прошлое возвращается, чтобы преследовать нас , The Irish Times , 13 сентября 2008 г., получено 4 июля 2009 г.
  45. ^ "Обнаженная" . RTÉ .
  46. ↑ Джон Уотерс в блогах. Архивировано 17 января 2008 г. вблоге Wayback Machine Twenty Major . 10 января 2008 г.
  47. ↑ Подробнее о Джоне Уотерсе и блогах. Архивировано 19 января 2008 г. вблоге Wayback Machine Twenty Major . 16 января 2008 г.
  48. ↑ Ни один ребенок Джона Уотерса никогда не выйдет замуж за ... блогера ... DOBlog 16 января 2008 г.
  49. ↑ Аудио интервью Newstalk с Уотерсом 10 января 2008 г. Архивировано 17 января 2008 г. в Wayback Machine
  50. ^ College Tribune (9 августа 2012 г.). «Гей-брак - продукт бункерного менталитета» . College Tribune . Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 года . Проверено 6 февраля 2014 .
  51. ^ "Panti's Back On" . Broadsheet.ie . 16 января 2014 . Проверено 14 июля 2015 года .
  52. ^ Каайр O'Doherty (19 января 2014). «Обозреватель Джон Уотерс в фильме« Панти »возражает против заявлений против геев» . Проверено 1 февраля 2014 года .
  53. ↑ Брайан Бирн (16 января 2014 г.). «RTÉ прекращает участие в шоу после юридической жалобы от Уотерса» . Ирландский независимый . Проверено 1 февраля 2014 года .
  54. ^ Барри, Аойф. «RTÉ приносит свои извинения за« беспокойство », вызванное комментариями гостя шоу« Субботний вечер »» . TheJournal.ie . Проверено 23 января 2020 года .
  55. ^ "RTÉ выплатил 85 000 евро в" гомофобном "ряду" . Ирландский независимый . 2 февраля 2014 г.
  56. ^ "RTÉ получил 847 жалоб на Panti" . Журнал . 6 февраля 2014 г.
  57. ^ "Более 2000 присутствуют на акции протеста против" замалчивания "дебатов о гомофобии" . RTE.ie . 6 февраля 2014 г.
  58. ^ Мерфи, Кэтрин . «Колонка: Противоречие Panti Bliss поднимает серьезные вопросы о роли RTE в публичном дискурсе» . TheJournal.ie . Проверено 23 января 2020 года .
  59. ↑ Видео на YouTube, получено 30 января 2014 г.
  60. ^ Журнал получен 30 января 2014 г.
  61. ↑ Clare Daly TD, получено 31 января 2014 г.
  62. ^ [1] Европейский парламент, получено 4 февраля 2014 г.
  63. ^ «RTÉ обвиняет ирландские законы о диффамации в выплате 85 000 евро» . Press Gazette . 6 февраля 2014. Архивировано из оригинала 25 мая 2016 года.
  64. ^ "Taoiseach отклоняет звонок, чтобы сделать RTÉ ответственным перед Dáil" . The Irish Times . 5 февраля 2014 г.
  65. ^ Уотерс, Джон (23 апреля 2014 г.). "Итак, кто здесь нелиберальный?" . Журнал Village . Архивировано из оригинального 23 апреля 2014 года.
  66. Рианна Хоран, Ниам (13 апреля 2014 г.). « « Меня судили из-за моих убеждений » » . Воскресенье Независимый .
  67. ^ Шихи, Клода; Блейк Нокс, Кирсти (14 апреля 2014 г.). «Гнев по поводу депрессивных комментариев Джона Уотерса» . Воскресенье Независимый . Проверено 21 апреля 2014 года .
  68. Рианна Харрингтон, Сюзанна (21 апреля 2014 г.). «Моя ярость на устаревшую риторику Джона Уотерса и невежество старой школы» . Ирландский экзаменатор . Проверено 21 апреля 2014 года .
  69. ^ «Замечания о депрессии вызвали огромную дискуссию в сети» . Воскресенье Независимый . 20 апреля 2014 . Проверено 21 апреля 2014 года .
  70. Рианна Финн, Мелани (14 апреля 2014 г.). «Джон в депрессии, но не признает этого, - утверждает О'Коннор» . Вечерний вестник . Проверено 21 апреля 2014 года .
  71. ^ «Письменный ответ № 120: поправки к Конституции» . Дайл Эйрианн дебатирует . 28 ноября 2013 . Проверено 31 марта 2015 года .
  72. ^ Кейси, Ruain (1 мая 2015). «Новая группа - первые семьи - первые, кто поддержит голосование на референдуме» . Newstalk . Проверено 28 апреля 2017 года .
  73. ^ a b «Уотерс: результат референдума« катастрофичен »для Ирландии» . Ирландский экзаменатор . 24 мая 2015 . Проверено 28 апреля 2017 года .
  74. ^ a b c d e Даффи, Ник (9 февраля 2017 г.). «Ирландский писатель говорит, что бросил журналистику« из-за активистов ЛГБТ » » . PinkNews . Проверено 28 апреля 2017 года .
  75. ^ "Новая Ирландия: новое моральное состояние?" . YouTube канал WORLDbyte . 6 декабря 2016 . Дата обращения 28 мая 2017 .
  76. ^ a b c Биография johnwaters.ie
  77. ↑ Джон Уотерс (30 июля 2014 г.). «Альтернатива выпивке - это свобода от вещества, которое было смыслом моей жизни» . Ирландский независимый . Проверено 17 декабря 2014 .
  78. ^ Solutions, OSD Ltd (www.osd.ie) - Интернет, электронный бизнес, электронный маркетинг, обучение, офис и программное обеспечение. «Биография Джона Уотерса, Ирландия, писатель, журналист, драматург, редактор журнала, обозреватель и участник кампании за права отцов» . www.johnwaters.ie . Проверено 23 октября 2018 года .
  79. ^ a b Лалли, Конор (3 сентября 2013 г.). «Джон Уотерс ненадолго заключен в тюрьму за неуплату штрафа за парковку» . The Irish Times . Проверено 17 сентября 2013 года .
  80. ^ «Журналист Уотерс заключен в тюрьму на два часа после отказа заплатить штраф» . Ирландский независимый . 4 сентября 2013 . Проверено 17 сентября 2013 года .
  81. ↑ Маккарти, Жюстин (25 ноября 2018 г.). «Репортер Китти Холланд подает в суд на Джона Уотерса за высмеивание истории Савиты Халаппанавар» . The Times . Проверено 26 ноября 2018 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт