Джон Уик: Глава 3 - Парабеллум (также известный как просто Джон Уик: Глава 3 ) - американский неонуарный боевик-триллер 2019 года с Киану Ривзом вглавной роли вроли одноименного персонажа . Это третья часть в серии фильмов о Джоне Вике после Джона Вика (2014) и Главы 2 (2017). Режиссер Чад Стахелски, сценарий Дерека Колстада , Шэя Хаттена , Криса Коллинза и Марка Абрамса по рассказу Колстада. В нем также снимаются Холли Берри , Лоуренс Фишберн., Марк Дакаскос , Азия Кейт Диллон , Лэнс Реддик , Анжелика Хьюстон и Ян МакШейн . В фильме, действие которого происходит через несколько минут после окончания предыдущего фильма, экс-киллер Джон Уик оказывается в бегах от легионов убийц после того, как из-за его недавних действий ему на голову поставлен контракт на 14 миллионов долларов.
Джон Уик: Глава 3 - Парабеллум | |
---|---|
Режиссер | Чад Стахелски |
Произведено |
|
Сценарий от |
|
Рассказ | Дерек Колстад |
На основе | Персонажи Дерека Колстада |
В главной роли | |
Музыка от |
|
Кинематография | Дэн Лаустсен |
Отредактировано | Эван Шифф |
Производственные компании | |
Распространяется | Lionsgate |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 131 минута [1] |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | английский |
Бюджет | 75 миллионов долларов [2] [3] |
Театральная касса | 326,7 млн. Долл. США [4] |
О третьем выпуске было объявлено в июне 2017 года. Большая часть возвращающихся актеров и съемочной группы была утверждена в феврале 2018 года, а в мае к нам присоединились новые участники. Съемки фильма начались в том же месяце и продлились до ноября в Нью-Йорке , Монреале и Марокко .
Парабеллум был экранизирован в США 17 мая 2019 года компанией Lionsgate . Он собрал 326 миллионов долларов по всему миру, став самым кассовым фильмом франшизы всего за 10 дней, и получил положительные отзывы критиков с похвалой за последовательность действий, визуальный стиль и игру Ривза. [5] Продолжение, John Wick: Chapter 4 , должно быть выпущено 27 мая 2022 года. [6] [7]
Сюжет
Джон Вик пробирается через Манхэттен, прежде чем его заклеймят « отлученным от церкви » за несанкционированное убийство криминального авторитета High Table Сантино Д'Антонио на территории отеля New York Continental. [N 1] Когда он бежит по улицам Нью-Йорка, он смотрит в глаза бездомному, бормочущему себе под нос, который узнает его, стучит по часам и говорит: «Тик-так, мистер Вик!» В Нью-Йоркской публичной библиотеке Джон находит медальон с маркером и четки . Он ранен в драке с киллером по имени Эрнест и обращается за медицинской помощью к доктору преступного мира, но его награда в размере 14 миллионов долларов активируется до того, как доктор успевает закончить. Джон заканчивает наложить себе швы и несмертельным выстрелом стреляет в доктора, чтобы защитить его от последствий. Его быстро преследуют различные банды убийц , которых он убивает в антикварном магазине, в конюшне и в погоне верхом на лошади.
Джон встречается с «Директором», главой секретного преступного синдиката Ruska Roma . Джон вручает четки и требует безопасного перехода в Касабланку . Режиссер неохотно помогает Джону, поскольку он когда-то был одним из них, протеже белорусского происхождения , настоящее имя которого, похоже, Джардани Йовонович. Один из представителей Высокого стола, известный просто как Судья, встречается с Уинстоном, менеджером New York Continental, и Королем Бауэри , подпольным криминальным авторитетом , чтобы сообщить им, что у них обоих есть семь дней, чтобы уйти в отставку; Уинстону за то, что он дал Джону часовой старт, и Бауэри за то, что он дал Джону оружие и боеприпасы во время его стремления убить Сантино Д'Антонио. Судья нанимает Зеро, независимого японского убийцу, и приказывает ему пронзить директора обеими руками в качестве наказания за то, что он бросил вызов Высокому столу. В Касабланке Джон знакомится с Софией, бывшим другом и менеджером Moroccan Continental. Джон представляет маркер, который он получил после того, как помог ей защитить ее дочь, и требует, чтобы его направили к «Старейшине» - единственному человеку над Высоким столом. София неохотно ведет Джона к Берраде, своему бывшему боссу, который говорит Джону, что он может найти Старшего, бродя по пустыне, пока он не перестанет ходить. Взамен Беррада просит одну из собак Софии, и когда она отказывается, он стреляет в собаку, которая выживает благодаря баллистическому жилету . София пытается убить Берраду, но по предупреждению Джона она только ранит его. Они пробиваются из касбы , убивая множество приспешников Беррады, и въезжают в пустыню, где она оставляет его.
Семь дней спустя Судья и Зеро противостоят Королю Бауэри, который отказывается отречься от своего поста. В ответ ученики Зеро убивают его людей, в то время как Король получает семь шрамов от вакидзаси в качестве наказания: по одному за каждую пулю в пистолете, который он дал Джону. Тем временем Джон падает в обморок в пустыне и его приводят к Старшему. Джон заявляет, что он хочет жить, чтобы сохранить память о любви, которую он когда-то имел со своей покойной женой. [N 2] Старейшина соглашается простить Джона при условии, что он убьет Уинстона и останется подчиняться Высокому столу до конца своей жизни. Джон отрезает свой безымянный палец и в знак верности предлагает старейшине обручальное кольцо . Он возвращается в Нью-Йорк и подвергается нападению Зеро и его учеников, прежде чем достигнет защиты Континенталь. Уинстон призывает Джона умирать не как « Баба-Яга » , а как человек, который любил и любил свою жену. Прибывает Судья, но Уинстон отказывается уйти в отставку, и Джон отказывается убить его, в результате чего Судья лишает статуса Континентального, считая его «деконсектированным», и отправляет Зеро и армию хорошо вооруженных силовиков Высокого стола убить Джона. и Уинстон. Уинстон предоставляет Джону оружие и помощь консьержа Харона и его сотрудников. После убийства силовиков, Джон попадает в засаду Зеро и его учеников, и Джон убивает всех, кроме двух учеников, которые сдаются с честью после того, как были избиты. Зеро встречает Джона и признается, что был его поклонником перед битвой между ними, причем Джон выходит победителем после того, как пронзил Зеро ножом в грудь и оставил его умирать.
Судья соглашается на переговоры с Уинстоном, который предлагает верность Высокому столу, указав, что он только «продемонстрировал силу». Приходит Джон, и Уинстон несколько раз стреляет в него, в результате чего он падает с крыши. Continental снова освящается, и Уинстон вновь занимает свою должность менеджера. Тяжело раненого Джона тайно забирает «Человек Тик-Так», тот же человек из начала фильма, и доставляет в подземный бункер в канализации, где его ждет тяжело раненый Король Бауэри. Он выражает свой гнев Высокому столу и спрашивает Джона, чувствует ли он то же самое, и Джон просто отвечает: «Да».
Бросать
- Киану Ривз в роли Джона Уика / Джардани Йовонович
- Холли Берри в роли Софии Аль-Азвар, бывшей наемной убийцы, бывшей подруги Джона и менеджера отеля Continental в Касабланке.
- Иэн МакШейн в роли Уинстона
- Лоуренс Фишберн - Король Бауэри
- Отметьте Дакаскоса как `` ноль ''
- Асия Кейт Диллон в роли судьи
- Лэнс Реддик в роли Харона, консьержа в отеле Continental в Нью-Йорке
- Тобиас Сигал, как граф
- Анжелика Хьюстон в роли директора
- Саид Тагмауи как `` Старейший ''
- Джером Флинн, как Беррада
- Рэндалл Дук Ким в роли Доктора. Дук Ким повторил свою роль из первого фильма .
- Маргарет Дейли в роли оператора
- Робин Лорд Тейлор в роли администратора
- Сьюзан Бломмарт - библиотекарь
- Джейсон Манцукас в роли «Человека- клеща », одного из людей Короля Бауэри
- Сесеп Ариф Рахман в роли Шиноби №1, одного из учеников Зеро
- Яян Рухиан в роли Шиноби №2, еще одного ученика Зеро.
- Роджер Юань в роли Хуана, убийцы из банды Триады (в титрах)
- Тайгер Чен - Триада (в титрах)
- Бобан Марьянович, как Эрнест
Производство
В октябре 2016 года Чад Стахелски , который дебютировал в качестве режиссера с Джоном Уиком и выступал в роли дублера « Матрицы» Ривза , [8] заявил, что третий фильм из серии Джона Уика находится в разработке, [9] а в июне 2017 года он Сообщалось, что Дерек Колстад , написавший два предыдущих фильма, вернется, чтобы написать сценарий. [10] В январе 2018 года сообщалось, что Стахельски вернется в прямую. [11]
По словам Ривза, название фильма было взято из знаменитой римской военной цитаты 4-го века « Si vis pacem, para bellum », что означает «Если хочешь мира, готовься к войне». [12] В интервью The New York Times МакШейн сказал, что фильм будет большим, хорошим, и что все будет по-другому, и намекнул, что частью действия может быть расплата Высокого стола не только за Уика, но и за его жизнь. его близкий друг Уинстон. [13]
Кастинг
В январе 2018 года стало известно, что Хироюки Санада ведет переговоры о присоединении к актерскому составу. [11] Позже выяснилось, что Ян МакШейн , Лоуренс Фишберн и Лэнс Реддик сыграют свои роли из предыдущих фильмов Джона Вика . [14] В мае 2018 года к актерскому составу присоединились Холли Берри , Анжелика Хьюстон , Асия Кейт Диллон , Марк Дакаскос , Джейсон Манцукас , Яян Рухиан , Сесеп Ариф Рахман и Тайгер Чен . [15] [16] [17] В ноябре 2018 года Саид Тагмауи подтвердил свое участие в фильме. [18]
Экранизация
Основные съемки начались 5 мая 2018 года в Нью-Йорке и Монреале , а также в других местах съемок в Марокко . Основная съемка длилась до 17 ноября 2018 года. [14] [18] [19] Кинематографиста Дэна Лаустсена спросили о том, насколько сложно было использовать как можно больше расширенных сцен боя при съемках сценария высокого действия. Он заявил: «Конечно, это [вызов], потому что все бои - Чад [Стахелски] проводит большую часть боев сам. Мы играем так широко, насколько можем. Потому что таким образом мы видим его. Мы делаем это. часто, мы стараемся играть как можно шире и делать длинные кадры. Конечно, поскольку Чад имеет опыт работы в мире трюков, он точно знает, как блокировать подобные вещи. Я не лучший каскадер в мир, но я учусь ". [20] В интервью Джимми Фэллону Холли Берри сказала: «Я сломала три ребра на репетиции». [21]
Сцена действия с киллером по имени Эрнест, играет NBA баскетбол игрока Бобан Марьянович , был вдохновлен Брюсом Ли фильм Игра смерти (1972), где Ли борется НБА баскетболист Карим Абдул-Джаббар . [22] В отличие от большинства других каскадёрских сцен, Эрнест немного шутит с Джоном Уиком, но все равно проигрывает.
Спецэффекты
Визуальные эффекты предоставлены Method Studios , Image Engine и Soho VFX. [23]
Музыка
Тайлер Бейтс и Джоэл Дж. Ричард возвращаются, чтобы записать музыку к фильму. Саундтрек был выпущен Варезой Сарабандой .
Музыкальная тема к фильму - " Bullet Holes " английской рок-группы Bush . Пока Тайлер Бейтс писал музыку с группой, он решил, что песня идеально подойдет для фильма, и отправил ее Чаду Стахелски. [24] Также представлена песня " Ninja Re Bang Bang " японского художника Кьяри Памю Памю . [25]
Релиз
Премьера " Парабеллума" состоялась в Бруклине , штат Нью-Йорк, 9 мая 2019 года. [26] Фильм был показан в США 17 мая 2019 года компанией Lionsgate . Фильм был выпущен на Digital HD 23 августа 2019 года и был выпущен на DVD , Blu-ray и Ultra HD Blu-ray 10 сентября 2019 года компанией Lionsgate Home Entertainment . [27]
Студия потратила около 48 миллионов долларов на печать и рекламу фильма. [28]
Прием
Театральная касса
Джон Уик: Глава 3 - Парабеллум собрал 171 миллион долларов в США и Канаде и 155,7 миллиона долларов на других территориях, на общую сумму 326,7 миллиона долларов по всему миру. [4] Deadline Hollywood подсчитал, что чистая прибыль фильма составила 89 миллионов долларов, если учесть все расходы и доходы. [28]
В Соединенных Штатах и Канаде « Парабеллум» был выпущен вместе с «Путешествием собаки» и «Солнце - тоже звезда». Первоначально предполагалось, что в первые выходные в 3,850 кинотеатрах выручат 30–40 миллионов долларов. [29] [30] Фильм собрал 5,9 миллиона долларов на предварительных просмотрах в четверг вечером, больше, чем общая сумма предварительных просмотров в четверг для двух предыдущих фильмов (950 000 долларов и 2,2 миллиона долларов). Затем он заработал 22,7 миллиона долларов в первый день (включая предварительные просмотры), увеличив прогнозируемую прибыль до 56 миллионов долларов. Он дебютировал с ценой в 57 миллионов долларов, став первым фильмом, свергнувшим « Мстители: Финал» в прокате. [31] Это было лучшее начало сериала и больше, чем первый фильм, сделанный за весь его тираж (43 миллиона долларов). [32] Во второй уик-энд фильм собрал 24,4 миллиона долларов, заняв второе место после новичка Аладдина . [33] Затем он заработал 11,1 миллиона долларов в третий уик-энд и 6,4 миллиона долларов в четвертый уик-энд. [34] [35]
Критический ответ
В обзоре агрегатора Rotten Tomatoes , фильм имеет рейтинг одобрения 89%, со средней оценкой 7,40 / 10, на основании 345 отзывов. Критический консенсус веб-сайта гласит: « Джон Уик: Глава 3 - Парабеллум перезагружается для еще одного тяжелого раунда блестяще поставленного, захватывающего действия, которого требуют поклонники франшизы». [36] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 73 из 100, основанную на 50 критиках, что указывает на «в целом положительные отзывы». [37] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «A–» по шкале от A + до F, такую же, как и его предшественник, в то время как зрители PostTrak дали фильму 4,5 из 5 звезд и «определенную рекомендацию» 75. %. [32] « Гнилые помидоры» также поставили его на 2-е место в своем списке «Лучшие боевики 2019 года». [38]
Питер Собчински из RogerEbert.com дал фильму 4 звезды из 4, назвав его «произведением поп-кино, которое настолько блаженно, хотя и жестоко развлекательно, что вы выходите из него, чувствуя себя еще более обиженным на его соседей по мультиплексу за то, что они не предприняли подобных усилий. . " [39] Крис Нашавати из Entertainment Weekly поставил фильму оценку «A-», написав, что «как великолепно поставленные, неоправданно жестокие боевики идут, это высокое искусство». [40] Венди Айд из «Наблюдателя» дала фильму 4 из 5 звезд, назвав его «ударом по чувствам» и написав: «Захватывающая третья часть боевой франшизы Киану Ривза переполнена роскошными декорациями по боевым искусствам ». [41]
Похвалы
Награда | Категория | Получатель | Результат |
---|---|---|---|
Награды Гильдии арт-директоров [42] [43] | Лучший современный фильм | Кевин Кавано | Назначен |
Ассоциация кинокритиков Остина [44] | Лучшие трюки | Джон Уик: Глава 3 - Парабеллум | Победил |
BMI Awards [45] | BMI Film Music | Джоэл Дж. Ричард (композитор) Тайлер Бейтс (композитор) | Победил |
Награды Британской гильдии дизайнеров [46] | Международный художественный фильм студии - Contemporary | Кевин Кавано (художник-постановщик) Иэн Бейли (арт-директор-супервизор) Крис Шрайвер (арт-директор-супервайзер) Дэвид Шлезинджер (декоратор) Летиция Сантуччи (декоратор) | Победил |
Премия "Выбор критиков" [47] | Лучший боевик | Джон Уик: Глава 3 - Парабеллум | Назначен |
Золотая малина [48] | Премия Раззи Искупителя | Киану Ривз | Назначен |
Награды Golden Schmoes [49] | Любимая знаменитость года | Победил | |
Самый крутой персонаж года | Джон Уик | Занявший второе место | |
Номинация "Лучший постер года" | Джон Уик: Глава 3 - Парабеллум | Назначен | |
Лучший боевик года | Ножевой бой в магазине | Занявший второе место | |
Финальный бой | Назначен | ||
Награды "Золотой помидор" [50] [51] [52] [53] | Самые популярные боевики и приключенческие фильмы | Джон Уик: Глава 3 - Парабеллум | Победил |
Любимые фанатами фильмы | 7 место | ||
Премия Золотого года | Киану Ривз | Победил | |
Любимые фанатами актеры | Назначен | ||
Награды "Золотой трейлер" [54] [55] | Лучшее шоу | Джон Уик: Глава 3 - Парабеллум | Победил |
Лучшее действие | Победил | ||
Лучший трейлер-блокбастер лета 2019 | Победил | ||
Лучший боевик | Победил | ||
Лучший тизер-постер | Победил | ||
Награды Ассоциации голливудских критиков [56] [57] | Лучшая каскадерская работа | Джон Уик: Глава 3 - Парабеллум | Победил |
Лучший боевик / военный фильм | Назначен | ||
Хьюстонское общество кинокритиков [58] [59] | Лучшая команда по координации трюков | Победил | |
Лучший постер фильма | Назначен | ||
IGN Awards [60] | Лучший боевик | Победил | |
Приз зрительских симпатий за лучший боевик | Победил | ||
Гильдия визажистов и стилистов [61] | Лучшая современная прическа - полнометражный фильм | Керри Смит Тереза Дьюси | Назначен |
Лучший современный макияж - полнометражный фильм | Стивен Келли Анна Стэчоу Джейсенда Бёркетт | Назначен | |
Звуковые редакторы кинофильмов [62] | Художественный фильм - Звуковые эффекты / Фоли | Марк П. Стоукингер (курирующий звуковой редактор) Алан Рэнкин (звуковой дизайнер) Мартин Зуб (звуковой дизайнер) Люк Гиблион (звуковой дизайнер) Дэн О'Коннелл (художник-фолиант) Джон Т. Куччи (художник-фолиант) | Назначен |
Общество интернет-кинокритиков [63] | Лучшая координация трюков | Джон Уик: Глава 3 - Парабеллум | Победил |
Приз зрительских симпатий [64] | Любимый фильм 2019 года | Назначен | |
Любимый боевик 2019 года | Назначен | ||
Любимая кинозвезда-мужчина 2019 года | Киану Ривз | Назначен | |
Любимая звезда боевиков 2019 года | Назначен | ||
Холли Берри | Назначен | ||
Сатурн Награды [65] | Лучший боевик или приключенческий фильм | Джон Уик: Глава 3 - Парабеллум | Назначен |
Лучший актер | Киану Ривз | Назначен | |
Лучший монтаж | Эван Шифф | Назначен | |
Общество кинокритиков Сиэтла [66] | Лучшая хореография боевиков | Джон Уик: Глава 3 - Парабеллум | Победил |
Ассоциация кинокритиков Сент-Луиса [67] | Лучший боевик | Назначен | |
Награды за трюки Taurus World [68] | Лучший бой | Назначен | |
Лучший координатор трюков и / или директор 2-го подразделения | Победил |
Сиквелы
20 мая 2019 года, после успешного дебюта третьего фильма, было объявлено о « Джон Уик: Глава 4» и назначена дата выхода 21 мая 2021 года; который планировалось выпустить вместе с четвертым фильмом « Матрица» с Киану Ривзом в главной роли. [69] 1 мая 2020 года фильм был отложен до 27 мая 2022 года из -за пандемии COVID-19 . В августе 2020 года генеральный директор Lionsgate Джон Фельтхаймер подтвердил, что пятый фильм также находится в стадии разработки. Он должен был быть выстрел спиной к спине с четвертой партии, но в марте 2021 года , Lionsgate решила производство задержки и двигаться вперед с главой- в одиночку. [70] Производство должно начаться в июне 2021 года. [70] Ян МакШейн подтвердил свое возвращение в роли Уинстона. [ необходима цитата ]
Заметки
- ↑ Как изображено в фильме 2017 года Джон Уик: Глава 2 .
- ↑ Как изображено в фильме 2014 года Джон Уик .
Рекомендации
- ^ «Джон Уик: Глава 3 - Парабеллум (2019) - Британский совет по классификации фильмов» . Bbfc.co.uk . Проверено 15 апреля 2019 года .
- ^ Мендельсон, Скотт (26 мая 2019 г.). «Кассовые сборы:« Киану Ривз »« Джон Уик 3 »превосходит« Джона Уика 2 », поскольку« Пикачу »перегоняет 350 миллионов долларов» . Forbes . Проверено 26 мая 2019 года .
- ^ Барнс, Брукс (19 мая 2019 г.). « „ Джон Wick: Глава 3“Оферты Киану Ривз назад на вершине в кассе» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 мая 2019 года .
- ^ а б «Джон Уик: Глава 3 - Парабеллум (2019)» . Box Office Mojo . Проверено 31 марта 2021 года .
- ^ Бересфорд, Трилби; Килкенни, Кэти (10 мая 2019 г.). «Джон Уик: Глава 3 - Парабеллум»: что говорят критики » . Голливудский репортер . Проверено 13 мая 2019 года .
- ^ Эрбланд, Кейт (21 мая 2019 г.). « « Джон Уик 4 »выйдет в 2021 году, но не ждите счастливого конца» . IndieWire . Проверено 11 августа 2019 года .
- ^ Галуппо, Миа (1 мая 2020 г.). «Lionsgate устанавливает новые даты для 'John Wick 4', 'Spiral ' » . Голливудский репортер . Проверено 1 мая 2020 года .
- ^ Романо, Аджа (17 января 2019 г.). «Джон Уик 3: Трейлер прайда: Киану вернулся» . Vox . Проверено 21 марта 2019 года .
- ^ Пейдж, Обри (10 октября 2016 г.). « „ Джон Wick 3“Уже в работах, показывает директор Чед Стахелски;„Chapter 2“Детали дразнили» . Коллайдер . Архивировано 10 октября 2016 года . Проверено 15 сентября 2017 года .
- ^ Кит, Борис (1 июня 2017 г.). « « Джон Уик 3 »возвращает писателя Дерека Колстада (Эксклюзив)» . Голливудский репортер . Архивировано 1 июня 2017 года . Проверено 15 сентября 2017 года .
- ^ а б Романо, Ник. «Джон Уик 3 возвращает Чада Стахелски в роли режиссера» . Entertainment Weekly . Проверено 19 января 2018 года .
- ^ Хафф, Стив. « ' Джон Уик: Глава 3 - Парабеллум': вот что мы знаем до сих пор» . Максим . Проверено 21 марта 2019 года .
- ^ Шаттак, Кэтрин (8 марта 2019 г.). «Ян МакШейн помещает все свои [ругательства] в правильное место» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 21 марта 2019 года .
- ^ а б Марк, Кристофер (14 февраля 2018 г.). « Съемки « Джона Уика »начнутся в апреле, немного раньше, чем ожидалось - Omega Underground» . omegaunderground.com . Архивировано из оригинального 14 февраля 2018 года . Проверено 16 февраля 2018 года .
- ^ « „ Джон фитиль Глава 3“Слепки Холли Берри» . Голливудский репортер . Проверено 1 августа 2018 года .
- ^ Макнари, Дэйв (21 мая 2018 г.). « „ Джон Wick: Глава 3“добавляет Холли Берри, Анджелика Хьюстон» . Разнообразие . Проверено 1 августа 2018 года .
- ^ Буш, Анита (21 мая 2018 г.). «Холли Берри и Анжелика Хьюстон присоединились к возвращающимся актерам« Джона Уика » . Срок . Проверено 1 августа 2018 года .
- ^ а б Марк, Кристофер (4 ноября 2018 г.). « Актер « Чудо-женщина » Саид Тагмауи подтверждает, что присоединился к актерскому составу« Джона Уика 3 », который в настоящее время снимается в Марокко» . ОмегаПодземный . Проверено 4 ноября 2018 года .
- ^ ХЕММЕРТ, КИЛИ (8 мая 2018 г.). «Джон Уик: съемки начинаются с закулисных фотографий» . ComingSoon.net . Проверено 8 мая 2018 года .
- ^ Вайнтрауб, Стив (26 марта 2019 г.). « Кинематографист « Джон Уик: Глава 3 »Дэн Лаустсен о долгой и широкой съемке в сиквеле» . Коллайдер . Проверено 11 августа 2019 года .
- ^ Атад, Кори (10 мая 2019 г.). «Холли Берри показывает, что сломала три ребра на Джоне Уике 3» . ET Canada . Проверено 16 мая 2019 года .
- ^ Роттенберг, Джош (18 мая 2019 г.). «Как команда« Джон Уик 3 »и игрок НБА провели этот бой в библиотеке» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 20 июля, 2020 .
- ^ «Джон Уик: Глава 3 - Парабеллум» . Искусство визуальных эффектов . Проверено 20 января 2019 года .
- ^ "Раскрытие Буша Джона Уика: Глава 3 Песня 'Bullet Holes ' " . Loudwire . 17 мая 2019 . Проверено 11 февраля 2021 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Киану Ривз получает урок ниндзя с Кьяри Памю Памю на премьере фильма« Джон Уик 3 »в Японии» . SoraNews24 -Japan News- . 11 сентября 2019 . Проверено 6 мая 2020 года .
- ^ «Звезды присутствуют на мировой премьере фильма« Джон Уик: Глава 3 - Парабеллум » » . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 9 мая 2019 . Проверено 13 мая 2019 года .
- ^ Маккрэй, Фил (5 августа 2019 г.). "Джон Уик: Глава 3 - Дата выхода DVD Parabellum" . Даты выхода DVD . Проверено 5 августа 2019 года .
- ^ а б Д'Алессандро, Энтони (16 апреля 2020 г.). « „ Джон Wick: Глава 3“градом пуль и Бакс в № 15 на 2019 самый полезный Блокбастер турнир DeadLine в» . Крайний срок Голливуд . Проверено 16 апреля 2020 года .
- ^ Рубин, Ребекка (14 мая 2019 г.). «Касса:« Джон Уик 3 »нацелена на« Мстители: Финал » » . Разнообразие . Проверено 14 мая 2019 года .
- ^ Фустер, Джереми (14 мая 2019 г.). «Будет ли« Джон Уик: Глава 3 »иметь столь необходимый кассовый успех для Lionsgate?» . TheWrap . Проверено 14 мая 2019 года .
- ^ «Эффектный успех Джона Уика 3 приводит к анонсу продолжения» . Сеть киноиндустрии. 22 мая 2019.
- ^ а б Д'Алессандро, Энтони (19 мая 2019 г.). «Lionsgate возвращается в норму, так как« Джон Уик: Глава 3 »запускает серию за 57 миллионов долларов,« Финал »превосходит« Аватар »с более чем 770 миллионами долларов» . Крайний срок Голливуд . Проверено 19 мая 2019 года .
- ^ Д'Алессандро, Энтони (26 мая 2019 г.). « „ Аладдин“День память Ковер Поездка Soars Higher С $ 112M + Открытие - воскресенье AM Update» . Крайний срок Голливуд . Проверено 26 мая 2019 года .
- ^ Д'Алессандро, Энтони (2 июня 2019 г.). « „ Годзилла“Теряет зубов с $ 49m открытия, но Counter-программирование первенствует впервые этим летом„Rocketman“&„Ma “ » . Крайний срок Голливуд . Проверено 2 июня 2019 года .
- ^ Д'Алессандро, Энтони (16 июня 2019 г.). « „ Люди в черном: Международный“Внутренний паспорт отозвана с $ 26M Открытие„Вал“роняет пистолет с $ 7M +: Лето Sequelitis, Here We Go Again» . Крайний срок Голливуд . Проверено 19 июня 2019 года .
- ^ «Джон Уик: Глава 3 - Парабеллум (2019)» . Тухлые помидоры . Fandango Media . Проверено 3 августа 2020 года .
- ^ «Джон Уик: Глава 3 - Обзоры Парабеллума» . Metacritic . CBS Interactive . Проверено 1 августа 2019 года .
- ^ «Лучшие боевики 2019 года» . Тухлые помидоры . 23 сентября 2019 . Проверено 25 сентября 2019 года .
- ^ Собчинский, Петр. «Джон Уик: Глава 3 - Обзор фильма Парабеллум (2019) | Роджер Эберт» . www.rogerebert.com . Проверено 14 мая 2019 года .
- ^ Нашавати, Крис (10 мая 2019 г.). «Приветствую Киану Ривза в великолепном и бесплатном обзоре классического мгновенного боевика John Wick 3: EW» . Entertainment Weekly . Проверено 21 мая 2019 года .
- ^ Иде, Венди (18 мая 2019 г.). «Джон Уик: Глава 3 - Обзор Парабеллума - искусство действия» . Наблюдатель . Guardian Media Group . Проверено 21 мая 2019 года .
- ^ «Номинанты 24-й премии ADG Awards» . Гильдия арт-директоров . 2 января, 2020. архивация с оригинала на 10 декабря 2019 года . Проверено 3 января 2020 года .
- ^ Джардина, Кэролайн (1 февраля 2020 г.). « „ Паразит“,„Однажды в Голливуде“Win Art Directors Guild Awards» . Голливудский репортер . Архивировано 2 февраля 2020 года . Проверено 1 февраля 2020 года .
- ^ «Награды 2019» . Ассоциация кинокритиков Остина .
- ^ «Атли Орварссон, Хильдур Гуднадоттир, Тайлер Бейтс выиграли крупную премию BMI Film / TV Awards» . Разнообразие .
- ^ "МЕЖДУНАРОДНАЯ СТУДИЯ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ФИЛЬМА - СОВРЕМЕННИК" . Британская гильдия дизайнеров кино .
- ^ Нордайк, Кимберли; Ховард, Энни (12 января 2020 г.). «Выбор критиков:« Однажды в Голливуде »назван лучшим фильмом; полный список победителей» . Голливудский репортер .
- ^ "RAZZ NEWZ - Раззи!" . razzies.com .
- ^ «Победители и номинанты Golden Schmoes 2019» . JoBlo.com .
- ^ «ЛУЧШИЕ ОБЗОРЫ ДЕЙСТВИЙ И ПРИКЛЮЧЕНИЙ 2019» . Тухлые помидоры .
- ^ «ФАНАТ ЛЮБИМЫХ ФИЛЬМОВ 2019» . Тухлые помидоры .
- ^ «ЗОЛОТОЙ ГОД 2019» . Тухлые помидоры .
- ^ «ФАН ЛЮБИМЫХ АКТЕРОВ 2019» . Тухлые помидоры .
- ^ " ' Джон Wick: Глава 3 - Парабеллум' NABS Лучший на выставке в 2019 Golden Trailer Awards" . Голливудский репортер .
- ^ «Победители GTA20:» . Золотой трейлер .
- ^ «Объявлены номинации на премию Ассоциации голливудских критиков» . Muse TV .
- ^ « „ 1917“выиграл Лучший фильм на 3 - й ежегодный Голливудские Критики Ассоциации награды» . Разнообразие .
- ^ «Кандидаты от Общества кинокритиков Хьюстона смотрят« Брачную историю », 9-й фильм Тарантино в главной роли» . Хьюстонское общество кинокритиков .
- ^ «HFCS присудил высшую награду« Паразиту »на 13-й ежегодной выставке наград» . Хьюстонское общество кинокритиков .
- ^ «Лучший боевик 2019 года» . IGN .
- ^ « Награды Гильдии визажистов и стилистов за топы « бомба »» . Голливудский репортер .
- ^ " " Форд v Ferrari, '1917' Отобрать Выигрыши в MPSE Golden Reel Awards" . Голливудский репортер .
- ^ «Общество кинокритиков онлайн (OFCS) объявляет победителей премии 2019 года» . Фильм Пульс .
- ^ «Премия« Выбор народа 2019 »: полный список номинантов» . E! . 2019.
- ^ Манкузо, Винни (16 июля 2019 г.). « „ Мстители: Endgame“,„Игра престолов“Ведите 2019 Saturn Awards Номинации» . Коллайдер . Проверено 18 октября, 2020 .
- ^ « Общество кинокритиков Сиэтла назвало фильм « Паразит »лучшим фильмом 2019 года» . Общество кинокритиков Сиэтла .
- ^ «Ежегодные награды StLFCA» . Ассоциация кинокритиков Сент-Луиса .
- ^ «Премия Taurus World Stunt Awards 2020 - победители и номинанты» . Мир Тельцов Трюк .
- ^ Макнари, Дэйв (20 мая 2019 г.). « „ Джон Wick 4“Подтвержденные С 2021 года Дата выхода» . Разнообразие . Проверено 20 мая 2019 года .
- ^ а б « « Джон Уик 4 »перенесет производство в Европу, больше не будет сниматься подряд с« Джоном Уиком 5 »» . / Фильм . 24 марта 2021 . Проверено 7 апреля 2021 года .
Внешние ссылки
- Официальный веб-сайт
- Джон Уик: Глава 3 - Парабеллум на IMDb
- Джон Уик: Глава 3 - Парабеллум в базе данных огнестрельного оружия Интернет-фильмов
- Джон Уик: Глава 3 - Парабеллум в кассе Моджо