Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Чтобы узнать о других людях по имени Джон Миллер, см. Джон Миллер (значения) .
Джон Миллер
Джон Миллер 2008.jpg
Миллер в августе 2008 года
Сан-Франциско Джайентс
Вещатель
Родился: 11 октября 1951 г. (69 лет), Новато, Калифорния [1] [2]( 1951-10-11 )
Команды
Как телеведущий
Основные моменты карьеры и награды

Джон Уэсли Миллер (родился 11 октября 1951 года) - американский спортивный комментатор , известный прежде всего своими передачами Высшей лиги бейсбола . С 1997 года он был принят на работу в качестве игры по пьесе диктором для San Francisco Giants . Он также был бейсбольным комментатором ESPN с 1990 по 2010 год. Миллер получил премию Форда К. Фрика от Национального зала бейсбольной славы в 2010 году [3].

Ранняя жизнь [ править ]

Джон Миллер родился на базе ВВС Гамильтон [1] [2] и вырос в Хейворде, Калифорния , слушая по радио дикторов Giants Расса Ходжеса и Лона Симмонса . [4] Он присутствовал на своем первом бейсбольном матче в 1962 году, когда 19–8 гигантов одержали победу над « Лос-Анджелес Доджерс» в Кэндлстик-парке . [5] В подростковом возрасте Миллер играл в Strat-O-Matic и записывал свою пьесу на магнитофон, добавляя свой собственный шум толпы, продавцов и рекламу. [4] [6] [7]

После окончания средней школы Хейворда в 1969 году Миллер посещал уроки радиовещания в колледже Сан-Матео . [4] Он начал свою карьеру в радиовещании на FM-радиостанции колледжа ( KCSM-FM ) и телеканале UHF / PBS ( KCSM-TV ), которые достигли большей части района залива. Его первые бейсбольные трансляции были с матчей CSM. [8] В 20 лет Миллер присоединился к KFTY-TV в Санта-Роза, чтобы работать их спортивным директором. [9] В течение этого периода он сидел в ложе для прессы в Candlestick Park и записывал на свой магнитофон запись всей игры. Миллер отправил одну из этих лент телекомпании.Монте - Мур , который помог Миллер получить свой первый бейсбол играть по пьесе работу в 1974 году, назвав этот год World Series чемпион Oakland Athletics . [10] Миллер был уволен по легкой атлетике после сезона 1974 года. [11]

В течение короткого периода в 1970 - х годах, Миллер вещание для Калифорнии Золотых тюленей в Национальной хоккейной лиге . Он также провел в начале своей карьеры, объявляя баскетбол мужского колледжа San Francisco Dons и Pacific Tigers (1976–1980), Golden State Warriors (неполный рабочий день, 1979–1982) и Washington Bullets (неполный рабочий день, 1984–1985). в НБЕ , и оригинального Сан - Хосе Землетрясение в Северной американской футбольной лиге . Первое знакомство с сетью Джона Миллера произошло в 1976 году, когда он был выбран CBS.-Телевизор для трансляции игры чемпионата NASL. В 1974–1976 Миллер играл за вашингтонских дипломатов NASL. Он также объявил Футбольный матч недели для общенациональных телеканалов TVS с 1977 по 1978 год. [12]

Карьера [ править ]

Миллера наняли « Техасские рейнджеры» незадолго до сезона 1978 года, чтобы заменить больного Дика Ризенхауера после того, как «Рейнджерс» не смогли выманить Фреда Уайта из Канзас-Сити. [13] После двух сезонов в Техасе ( 1978 - 79 ) он был нанят Бостон Ред Сокс ( 1980 - 82 ). «Соблазн поиграть в бейсбол в Бостоне был слишком сильным, чтобы отказываться от него», - вспоминал Миллер. [13] В 1983 году он был нанят Балтиморским радио WFBR , которое в то время служило флагманской станцией для Baltimore Orioles . [10]

Балтимор Иволги [ править ]

После сезона 1982 года , Чак Томпсон переехал из радио будки , чтобы сделать ТВ - передачам на полный рабочий день, и президент WFBR Гарри Шрайвер принес Миллер ручки радио играть по радио обязанностям с коллегами вещательного Том Марра . В свой первый год в Балтиморе Миллер назвал чемпионат Мировой серии Иволги , в том числе последний вне игры 5: [14]

Аплодисменты, которые вы слышите, исходят от фанатов Иволги. Все остальные в приглушенном молчании. Шаг! Линейный привод! Рипкен ловит его на короткой остановке ! А Иволги чемпионы мира!

В конце концов он подписал контракт напрямую с Orioles, и, хотя права на трансляцию в конечном итоге перешли к конкурирующей станции WBAL , Миллер оставался их основным диктором до 1996 года. [15] [16] В конце того сезона владелец Orioles Питер Ангелос был недоволен Миллер часто откровенно комментировал пьесу «Иволги», отказывался продлевать контракт, ссылаясь на желание телеведущей, которая «проливала бы еще больше оранжевого и черного». [17] [18] Миллер вернулся в Залив и присоединился к гигантам своего родного города. [5]

Сан-Франциско Джайентс [ править ]

С 1997 года [19] Миллер был основным голосом « Сан-Франциско Джайентс» (заменив Хэнка Гринвальда ), называя игры на радио KNBR, а также на телевидении KTVU (1997–2007) и KNTV (2008 – настоящее время). . В феврале 2007 года он подписал продление на шесть лет, чтобы оставаться голосом гигантов в течение сезона 2012 года. [20] 16 июля 2010 года организация Giants, в которую входил и ее коллега по телевещанию Дэйв Флемминг , почтила Миллера в AT&T Park на церемонии перед игрой примерно за неделю до того, как Миллер получил Премию Форда К. Фрика . [21] Перед началом игры Миллер выбросил церемониальную первую подачу. [22] 4 сентября 2010 года Миллер назвал свою первую игру в CSN Bay Area вместо Дэйва Флемминга , который транслировал по радио футбольный матч в Стэнфорде. [23]

27 мая 2003 года, во время игры между «Джайентс» и «Аризона Даймондбэкс», Миллер назвал игру, включающую две ошибки в защите Даймондбэкс и, по крайней мере, три отдельные ошибки базового ранга аутфилдера «Джайентс» Рубена Риверы . Когда Ривера, наконец, вылетел из дома, пытаясь забить, что было бы победной серией, Миллер заявил: [24] [25]

Это была худшая база в истории игры!

Эта фраза многократно повторялась на спортивном радио и в таких популярных шоу, как SportsCenter , и быстро стала одним из самых известных призывов за всю долгую карьеру Миллера. Он сделал похожий звонок по радио во время третьей игры Мировой серии 2004 года , когда Джефф Суппан совершил ошибку при беге. [ необходима цитата ]

7 апреля 2016 года, Миллер случайно называют Большого шлема по Хантер Пенс для Buster Поузи , но поправил себя на полуслове: [26] [27]

Качели, и там высокий драйв, глубоко в левом центре поля, он уже в пути ... Adios pelota ! Большой шлем для Бастера Поузи ... его хорошего друга, Хантера Пенса.

И Пенс, и Поузи позже упомянули звонок в своих аккаунтах в социальных сетях [28] [29], а сам Миллер намеренно использовал эту фразу неделю спустя, когда Пенс сделал еще один хоумран. [30]

Его зов домой № 756 [ править ]

7 августа 2007 года Миллер объявил о рекордном 756-м хоумране Барри Бондса на KNBR. Его призыв к историческому хоумрану, вероятно, войдет в историю как голос момента: [31]

Три и два на Облигации. Все, кто стоит здесь, на Вилли Мэйс Плаза, 24. Армада морских судов собралась в бухте Мак-Кови за правой стеной поля. Узы один дом убегают от истории. (треск летучей мыши) и он замахивается, и есть длинный удар в правый центр поля, далеко там, его нет! Бегущий домой! На трибуну в центре поля слева от маркера 421 фут. Необычный выстрел в самую глубокую часть двора! А Барри Бондс с 756 хоум-ранами, он сделал больше хоум-ранов, чем кто-либо, кто когда-либо играл в эту игру!

Конкурс на Мировую серию 2014 г. [ править ]

29 октября 2014 года Миллер по радио сообщил KNBR о финале Мировой серии 2014 года , третьем титуле гигантов за пять лет. В его звонке также упоминается подача Мэдисон Бамгарнер в плей-офф. Звонок Миллера был таким: [32]

Мэдисон Бамгарнер пытается завершить эту Мировую серию для гигантов. Он готов. Он кидает, качается и всплывает! Сандовал на скорую руку, у него много места, и оно у него есть! И гиганты победили; они выиграли Мировую серию в третий раз за пять лет. А Мэдисон Бамгарнер прочно вошел в книги рекордов Мировой серии как один из величайших питчеров Мировой серии, которых игра когда-либо видела!

Национальная работа по бейсболу [ править ]

С 1986-1989 Миллер сделал резервную копию игры по игре на NBC «s субботу Игру недели телепередач, в паре или с Тони Kubek или Джо Garagiola . Он также звонил в региональные телепередачи для The Baseball Network в 1994–1995 годах.

С 1990 по 2010 год Миллер вел национальные теле- и радиопередачи регулярных и постсезонных игр для ESPN , в первую очередь вместе с Залом славы Джо Морганом в телетрансляциях « Воскресный вечер бейсбола» . Среди своих заданий ESPN Миллер назвал 13 серий World Series и 10 League Championship Series для ESPN Radio . [33] Во время третьей игры Мировой серии 2000 года Миллер был вынужден покинуть будку после окончания первого тайма из-за инфекции верхних дыхательных путей. [34] Чарли Штайнер, выступающий в качестве полевого репортера для сети, заполняемый по ходу игры до конца игры; Миллер возобновил свои обязанности в игре 4 серии. В ноябре 2010 года было объявлено, что Миллер и Морган не вернутся к воскресным ночным телетрансляциям сезона 2011 года. [35] Миллеру предложили продолжить работу на ESPN Radio, но он отказался. [36]

Другие выступления [ править ]

Голос Миллера можно услышать в эпизоде ​​« Ура Тортелли» первого сезона , во время сцены, где банда в баре смотрит по телевизору игру Red Sox. Он также кратко слышен в фильмах 61 * и Summer Catch, а также в английском анимационном фильме « Мои соседи Ямада» и появляется как он сам в двух эпизодах сериала HBO « Арлисс» . [37]

В 1998 году Миллер вместе с Марком С. Хайманом написал книгу под названием « Признания приверженца бейсбола: что правильно - и что неправильно - с бейсболом с точки зрения лучшего места в доме» ( ISBN  0-8018-6316-3 ), в которой он излагает текущее состояние спорта. [38]

Миллер снялся в роли Джордана в эпизоде ​​«Потерянный маленький Окти» перезапуска оригинального сериала Cartoon Network «Крутые девчонки » 2016 года .

Награды и награды [ править ]

Миллер получил множество наград за свою работу на ESPN, в том числе шесть номинаций на премию Cable ACE (победа в 1991 и 1996 годах) и несколько номинаций на премию Эмми . [19] Национальная и Спортивные комментаторы Ассоциация спортивных журналистов индуктирован его в свой Зал славы в 1998 году Зал славы бейсбола выбрали его для своего Форд C. Фрик премии в 2010 году, и Национальное радио Зал славы индуктирован его в 2014 г. [19 ] [39] Миллер был введен в Зал славы радио района Залива в 2010 году, а его ведущим выступал Дэн Одум, его профессор радиовещания из колледжа Сан-Матео. [40]

Стиль комментирования [ править ]

Подача Миллера примечательна его непринужденностью, иногда юмористической манерой и взвешенным использованием гипербол, особенно в подшучивании над его партнерами-спортивными комментаторами. Он оживляет многие передачи несколькими фразами на гавайском и японском языках, произнесенными с безупречным [ павлиньим термином ] произношением, и, как известно, объявляет половину тайма полностью на испанском языке. [ необходимая цитата ] Примечательно, что Миллер обычно произносит имена на иностранных языках с произношением на исходном языке, в отличие от вещателей, которые «англизируют» игроков с иностранными именами. [41] Миллер также известен своим скрупулезным счетом : с тех пор, как он начал трансляцию, он забил более 5 500 игр. [42]

Миллер иногда цитирует строки из пьес Шекспира во время радиопередач. [43] Он хорошо известен своим криком «Фол-мяч»: «Этот мяч - фу-у-у!» И решительными возгласами «Безопасно!». на близких пьесах и "Два!" для успешной двойной игры. [44] Он также известен своим уникальным произношением слова «безопасно», которое больше похоже на крик судьи «хафе!» В пьесах, где бейсраннер пытается проскользнуть на базу до того, как его пометят. В начале своей карьеры Миллер отмечал хоумран своим фирменным призывом: «Попрощайся!». (в подражание давнему диктору Giants Лону Симмонсу ), хотя он избегал этого в последние годы (хотя он продолжает называть хоумран "большая муха "). Его домашний призыв кИспаноязычные отбивающие теперь акцентированы: "Adios, pelota !" [45] [46]

Миллер известен в бейсбольных кругах за то, что он сыграл роль диктора Los Angeles Dodgers Вина Скалли . [47] [48] Миллер также имитирует Гарри Карая , Чака Томпсона , Джека Бака , Эла Майклса , Бейб Рут , Боба Шеппарда и Гарри Каласа , среди других. [43] [49] [50]Когда его спросили, как он попал в трансляцию игры за игрой в бейсбол, он вспомнил, как в детстве находился на трибунах в Candlestick Park и заглядывал в трансляцию. Посреди битвы он наблюдал, как телеведущий съедал пригоршню картошки фри и выпивал между передачами, думая: «Это жизнь для меня». [43] [51]

Называя игры по радио для гигантов, Миллер иногда представляет себя и своих товарищей-телеведущих, после чего следует фраза «ваши вещатели-гиганты». То же самое повторяется, когда Миллер появляется на телевидении, за исключением того, что он заменяет слово «вещатели» на «телекастеры». (Миллер упоминается другим телеведущим Giants Майком Круковым как «Большой Кахуна».) Он использовал бы аналогичную терминологию для своих телепередач о бейсболе в воскресенье вечером на ESPN («ваши телеведущие в воскресенье вечером») и своих трансляций World Series для ESPN Radio (« ваши вещатели Мировой серии »).

Личная жизнь [ править ]

Миллер был вовлечен в семилетний брак с Робертой Креерон в 1970-х, в результате чего у него родились две дочери. [4] В 1986 году он воссоединился с няней своего детства, Джанин Аллен, которая также вышла замуж, развелась и имела одну дочь. Пара поженилась в 1987 году, у них есть сын. [4] Миллеры проживают в Мосс-Бич, Калифорния . [19] Дочь Джона Эмили Миллер - актриса, которая появилась в эпизоде ​​сериала « Закон и порядок: Особые жертвы» 2014 года . [52] [53]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Бейтикс, Эдвинс (5 ноября 1996 г.). «Мечта детства исполнилась для уроженца Бухты Миллера» . Экзаменатор Сан-Франциско .
  2. ^ a b Эйнсворт, Брент (4 апреля 2009 г.). «Снимок Марин: слепому комику не терпится услышать треск летучей мыши» . Независимый журнал Марин .
  3. ↑ Певец, Том (1 февраля 2010 г.). «Миллер гигантов удостоен награды Фрика» . MLB.com . Проверено 2 февраля 2010 года .
  4. ^ а б в г д Дженкинс, Брюс (18 июля 2010 г.). «Страсть Джона Миллера приводит его в Зал славы» . Хроники Сан-Франциско .
  5. ^ a b Slusser, Сьюзен (14 января 1997 г.). «В эфире - новый голос гигантов, пропитанный местными узами / Джон Миллер переезжает домой, окруженный историей» . Хроники Сан-Франциско .
  6. ↑ Ортис, Хорхе Л. (21 июля 2010 г.). «Радио сделало Джона Миллера рассказчиком в телевизионной будке» . USA Today .
  7. ^ Харрисон, Крейг. «В Big Inning была история! Интервью Джона Миллера на Storytelling» . Выражение совершенства.
  8. Перейти ↑ Newlands, Dave (3 ноября 2014 г.). «Золотые годы вещания: KCSM отмечает 50-летие со дня продажи телеканала» . Ежедневный журнал Сан-Матео . Архивировано из оригинального 25 июля 2016 года . Проверено 18 октября 2015 года .
  9. ^ KFTY выпуск новостей с 1972 года с участием молодого Джона Миллера на YouTube
  10. ^ a b «Миллер получает премию Форда К. Фрика» . ESPN.com . 1 февраля 2010 г.
  11. ^ Хартлауб, Питер (13 июля 2012). «Трудный год новичка Джона Миллера (с фото 1974 года!)» . Хроники Сан-Франциско .
  12. ↑ Хэдли, Митчелл (23 июня 2011 г.). «Джон Миллер тогда и сейчас» . Речь идет о телевидении.
  13. ^ a b «Горячий воздух: соблазн« бейсбольного городка »отвел диктора Джона Миллера от« Рейнджерс »» . Утренние новости Далласа . 1 июня 2010 г.
  14. ^ Курт Смит (2012). Милосердие !: Празднование столетия Фенуэй-Парка, о котором рассказали по радио и телевидению Red Sox . Потомак Букс, Инк. Стр. 126–. ISBN 978-1-59797-936-8.
  15. ^ Петрелья, Стивен (22 мая 2012). «Джон Миллер не отказался от своей связи с Балтимором» . Балтимор Сан .
  16. ↑ Видео Миллера во время его работы в качестве телеведущего Baltimore Orioles на YouTube
  17. ^ "Джон Миллер удивляет зрителей Зала славы" . Архивировано из оригинального 18 октября 2006 года.
  18. ^ «Идет, идет, уходит Телекомпания Джон Миллер: Замена« голоса Иволги »трудной задачей» . Балтимор Сан . 11 ноября 1996 г.
  19. ^ a b c d "Радиовещательные компании - Сан-Франциско Джайентс" . SFGiants.com .
  20. ↑ Шульман, Генри (10 февраля 2007 г.). «Продление на 6 лет для Giants 'Miller» . Хроники Сан-Франциско .
  21. ^ «Гиганты отдают дань уважения телеведущей Миллеру» . MLB.com . 16 июля 2010 г.
  22. ^ Гиганты чтят диктора Миллера . MLB Advanced Media (видео). 16 июля 2010 г.
  23. ^ Гиллен выбрасывает Лони . MLB Advanced Media (видео). 4 сентября 2010 г.
  24. ^ Calcaterra, Крейг (27 мая 2013). «Видео дня: с 10-летним юбилеем Рубена Ривера, грубая ошибка при беге» . NBC Sports .
  25. ^ "Аудиоклип Джона Миллера о печально известной оплошности Рубена Риверы" .
  26. ^ Голос гигантов называет Большой шлем Пенса . MLB Advanced Media . 7 апреля 2016 г.
  27. ^ "▶ ︎ Джон Миллер вновь переживает творческий вызов Хантера Пенса" . KNBR.com. 9 апреля 2016 года в архив с оригинала на 16 марта 2017 года . Проверено 15 марта 2017 года .
  28. ^ «Хантер Пенс меняет биографию в Твиттере после того, как Джон Миллер сделал вызов домой» . KNBR.com. 8 апреля 2016 года в архив с оригинала на 16 марта 2017 года . Проверено 15 марта 2017 года .
  29. ↑ Берта, Майк (8 апреля 2016 г.). «Хантер Пенс меняет биографию в Твиттере, чтобы пошутить с радиоведущим Giants Джоном Миллером по телефону» . MLB.com .
  30. ↑ Берта, Майк (13 апреля 2016 г.). «Телекомпания Giants Джон Миллер удваивает ставку на хоумран Хантера Пенса» . MLB.com .
  31. ^ "Barry Bonds 756 Home Run Radio Call - 8/7/07" (аудио).
  32. ^ Финальный звонок Мировой серии 2014 года на KNBR .
  33. ↑ Гарднер, Стив (1 ноября 2010 г.). «Потеря гигантов - это успех национального радио с телеведущим Джоном Миллером» . USA Today .
  34. ^ Zipay, Стив (26 октября 2000). "СЕРИЯ МЕТРО / МЕДИА / Идти во двор, вне охраны" . Newsday .
  35. ↑ Сандомир, Ричард (8 ноября 2010 г.). «Миллер и Морган, совершенные в воскресенье вечером» . Нью-Йорк Таймс .
  36. ↑ Сандомир, Ричард (22 ноября 2010 г.). «Миллер отклоняет предложение радио ESPN» . Нью-Йорк Таймс .
  37. ^ "Джон Миллер" . IMDB .
  38. ^ Джон В. Миллер; Марк Хайман (2000). Признания приверженца бейсбола: что правильно, а что нет в бейсболе, как видно с лучшего места в доме . JHU Press. ISBN 978-0-8018-6316-5.
  39. ^ «Национальный зал славы радио объявляет класс 2014 года» . Национальный зал славы радио (пресс-релиз). MLB.com. 5 июня 2014 г.
  40. ^ «Зал славы радио области залива объявляет выпуск 2010 года» (пресс-релиз).
  41. ↑ Стейнберг, Дэн (5 июня 2009 г.). «Джон Миллер о 300 победах, испанском акценте и FJM» . SBNation.com .
  42. ↑ Риган, Бекки (1 июня 2007 г.). «Счетоводство остается видом искусства» . MLB.com .
  43. ^ a b c Лидз, Франц (22 июля 1991 г.). "Какой голос через Майка говорит вон там?" . Sports Illustrated .
  44. ↑ Дэвис, Джозеф (5 августа 2010 г.). «Джон Миллер - В Куперстаун с Я» . ProSportsBlogging.com.
  45. ↑ Старк, Джейсон (30 мая 2000 г.). «Продолжайте звонки Гомера» . ESPN.com .
  46. ^ Eskenazi, Джо (25 октября 2010). «Мировые серии: транслируйте радио по телевизору - изгоните Джо Бака и Тима Маккарвера!» . SF Weekly .
  47. Рианна Койпер, Коул (22 июля 2012 г.). Впечатление от Вина Скалли Джона Миллера (аудио). YouTube.
  48. ↑ Мерфи, Брайан (30 октября 2001 г.). «ПРОФИЛЬ / Джон Миллер / Голос Гигантов, воплощающий мечту в будке / Голос Гигантов не может насытиться бейсболом» . Хроники Сан-Франциско .
  49. ^ Баарнс, Донни. Джон Миллер выдает себя за Эла Майклза и Гарри Карая (аудио). YouTube.
  50. ^ Спортивный комментатор Джон Миллер Пьесы не моя работа . NPR . 1 марта 2013.
  51. ^ "Член правления ASA Джон Миллер получает премию Форда Фрика" . 25 июля 2010 г.
  52. ↑ Миллер, Эмили (7 апреля 2012 г.). «Бейсбольное воспитание создает фанатов на всю жизнь» . Нью-Йорк Таймс .
  53. ^ "Эмили Миллер" . IMDB.com .

Внешние ссылки [ править ]

  • Биография премии Джона Миллера Форда К. Фрика в Национальном зале славы бейсбола
  • Джон Миллер в Instagram