Джон Пертви

Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . Пожалуйста, помогите улучшить эту статью , добавив цитаты из надежных источников . Материал, не полученный от источника, может быть оспорен и удален. Найти источники:  «Джон Пертви»  -  новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR ( январь 2010 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения )

Джон Пертви
Пертви на съезде Доктора Кто в Глазго , март 1996 г.
Родившийся	Джон Девон Роланд Пертви ( 1919-07-07 )7 июля 1919 г. Челси, Лондон , Англия
Умер	20 мая 1996 г. (1996-05-20)(76 лет) Шерман, Коннектикут , США
Род занятий	Актер, комик, артист
Активные годы	1938–1996
Известная работа	Доктор Кто (1970–1974) Ворзель Гаммидж (1979–1981, 1987–1989) Морской жаворонок (1959–1977)
Супруг (а)	Жан Марш Взаимодействие с другими людьми Взаимодействие с другими людьми ( М.  1955; отд.  1960) Ингеборг Роэза Взаимодействие с другими людьми Взаимодействие с другими людьми ( М.  1960⁠-⁠1996) (2 детей)
Дети	2, включая Шона Пертви
Родители)	Роланд Пертви Авис Шольц
Родственники	Майкл Пертви (брат) Билл Пертви (двоюродный брат)

Джон Девон Роланд « Джон » Пертви (7 июля 1919 ^[1]  - 20 мая 1996) был английским актером, комиком, артистом и артистом кабаре. Родился в театральной семье, во время Второй мировой войны служил в Королевском флоте и в Подразделении военно-морской разведки . В начале своей карьеры он работал театральным комиком, в том числе выступал в Глазго Эмпайр-театр и делил счет с Максом Уоллом и Джимми Джеймсом . ^[2]

В качестве актера Пертви снялся во многих комедийных ролях, в том числе в четырех фильмах из сериала « Продолжить », и стал широко известен тем, что провел 18 лет (1959–1977), играя старшего старшину Пертви (и еще три роли) в популярном ситкоме «Флот». Жаворонок на радио BBC . ^[3] Он сыграл Третьего Доктора в научно-фантастическом телесериале « Доктор Кто» (между 1970 и 1974 годами) и главного героя в телесериале Worzel Gummidge (между 1979 и 1981 годами - повторяя роль с 1987 по 1989 год). Ближе к концу своей жизни он поддерживал тесную связь с Доктором Кто , появляясь на многихфан-конвенции, связанные с сериалом и интервью. Он также выступил с сольным шоу под названием Who Is Jon Pertwee? ^[4]

Биография [ править ]

Ранняя жизнь и образование [ править ]

Родился в Челси, Лондон , и имел корни французских гугенотов (его фамилия была англицизированной от «Пертюи»; происхождение его фамилии - «де Пертюи де Лайло», семья графов произошла от Карла Великого ). ^{[5] [6]} Джон был сыном сценариста и актера Роланда Пертви и дальним родственником актера Билла Пертви . ^[7] Мать Пертви, Эвис Шольц, разлучилась с его отцом Роландом, когда Пертви был молод. Его отец снова женился, и его мать нашла нового партнера, Луи Огюста Де Ла Гарда, с которым Пертви не строил отношений; она умерла в 1951 году, оставив ее душеприказчиком старшего брата Пертви Майкла. ^[8]Сестра Эйви, Дафна, вышла замуж за капитана Филипа Сесила Клоуса ^[9] и стала матерью двоюродного брата Пертви, писателя Сент-Джона Лега Клоуса (1907–1951). Актер Генри Эйнли , близкий друг его отца, был его крестным отцом. По совпадению, сын Эйнли, Энтони, появился как Мастер - изменник Повелитель Времени, который был величайшим врагом Доктора - вместе с Пертви в юбилейной повести Доктора Кто «Пять Докторов» (1983).

Пертви получил образование в Frensham Heights школе , независимой школе в Rowledge , недалеко Фарнэме в графстве Суррей, в Шерборнское школе в Дорсете, а в некоторых других школах , из которых он был исключен. После школы его приняли в Королевскую академию драматического искусства (RADA), из которой его также исключили после того, как он отказался играть греческий «ветер» во время одного из уроков, считая это пустой тратой его времени и его деньги отца. Его также обвинили в том, что он написал на стенах туалета граффити об учителях. ^[10]

Ранняя карьера [ править ]

Еще в школе Пертви работал артистом цирка на Стене Смерти на мотоцикле с беззубым львом в коляске. Затем он работал в репертуарном театре, прежде чем в 18 лет заключил контракт с BBC в качестве актера. ^{[11] [12] [13]}

Во время Второй мировой войны Пертви шесть лет проработал в Королевском флоте . ^[14] Он был членом экипажа HMS  Hood и был переведен с корабля для обучения офицеров незадолго до того, как он был потоплен немецким линкором Bismarck , ^[7] потеряв всех, кроме трех человек в мае 1941 года. Позже он был прикреплен к кораблю. высоко скрытным Отдел военно - морской разведки , ^[7] работая вместе с будущим Джеймс Бонд автора Яна Флеминга , и подчиняющийся непосредственно к премьер - министру Уинстону Черчиллю и вице - премьер Клемент Эттли. В интервью, проведенном в 1994 году и опубликованном в 2013 году, он сказал: «Я делал все. Обучаю спецназовцев пользоваться эскапологическим оборудованием, компасами с латунными пуговицами, секретными картами в белых хлопчатобумажных платках, трубками, которые можно курить, которые также стреляют из пистолета 22-го калибра. пуля. Всевозможные невероятные вещи ". ^[15] Во время службы на флоте Пертви проснулся однажды утром после пьяной ночи в порту и обнаружил татуировку кобры на правой руке. ^[16]

После войны он начал работать комедийным актером на радио в Waterlogged Spa , вместе с Эриком Баркером и Puffney Post Office, где он сыграл несчастного старого почтальона с крылатой фразой «Неважно, что вы делаете, как пока ты их рвешь ". 15 ноября 1948 года в «Wood Green Empire» он был объявлен «самым универсальным голосом на радио - Джон ('Tear' em Up ') Pertwee из радиошоу" Карусель и полюс ". С 1959 по 1977 год он исполнил роль коварного старшины Пертви в «Военно-морском жаворонке» на радио BBC . Вымышленный корабль из сериала HMS Troutbridgeпочти поделился своим именем с настоящим HMS Troubridge , командиром которого был родственник Пертви, который написал BBC, чтобы предоставить подробности комических инцидентов на корабле, которые затем были использованы в сценариях The Navy Lark . ^[17] После того, как Ронни Баркер покинул сериал, Пертви взял на себя различные дополнительные роли в сериале. Среди них был злодей по имени Мастер, чей голос, по словам Пертви, был впечатлением от Дерева Герберта Бирбома . ^[17] Пертви не появлялся в киноверсии «Морского жаворонка» 1959 года . В своих мемуарах 1996 года он объяснил это тем, что продюсер Герберт Уилкокс отказался нанять своего коллегу по фильму.Деннис Прайс на том основании, что «он был геем», решение, которое Пертви дал понять, что он считал «смешным». Вскоре после того, как он высказался в поддержку Прайса, он узнал, что его исключили из актерского состава фильма и заменил Рональд Шайнер . ^[18]

Он был известен как двойник Дэнни Кея , и его олицетворение Кей можно увидеть в фильме « Убийство на ветряной мельнице» (1949). ^[19] Он играл Чарли Стерлинга в « Уилл какой-нибудь джентльмен ...?» (1953). В фильме также снимался будущий актер Доктора Кто Уильям Хартнелл ; он играл инспектора Мартина.

На сцене он сыграл роль Лайкуса в лондонской постановке 1963 года « Забавная вещь, произошедшая по дороге на форум» с Фрэнки Хауэрдом и появился в меньшей роли Красса в киноверсии 1966 года . Он появился в роли Сидни Тэйта в комедийном фильме « Дамы, которые делают» (1963). В 1966 году Пертви снялся вместе с Дональдом Синден в оригинальной West End производства затяжных комедии Там девочка в супе , и в этот период появился в нескольких Продолжают фильмах : Carry On Cleo (1964), в качестве предсказателя; Продолжай Ковбой (1965) как шериф Эрп; иПродолжай кричать! (1966) как доктор Феттл. ( Carry On Columbus с Пертви в его четвертой роли Carry On , на этот раз в роли герцога Коста Брава, была выпущена в 1992 году). В 1967 году его выбралпродюсер отцовской армии Дэвид Крофт на роль капитана Джорджа Мэйнваринга , но Пертви отказался - возможно, потому, что он предпочел продлить свою роль на Бродвее в фильме «Девушка в моем супе» . ^{[20] [ необходима страница ]}

Его карьера на телевидении началась с небольших ролей в детских шоу с участием персонажа Ричарда Херна «Мистер Пастри». Позже он сделал появление в The Avengers эпизоде « От Венеры с любовью » (1967) в качестве бригадного Уайтхеда, а затем, он приглашенным актером в качестве викария в лакомства эпизод „ Необычное Wales “ (1975).

Доктор Кто [ править ]

В 1969 году, незадолго до ухода из сериала, продюсер Питер Брайант бросил Пертви на роль Третьего Доктора в Докторе Кто . ^[21] Пертви попросил своего агента подать заявку на роль для него и был удивлен, обнаружив, что он уже был в списке. Он был вторым кандидатом на роль; Рон Муди был первым, но был недоступен. ^[22]

В отличие от первых двух воплощений Доктора, на эпоху Пертви повлияли фильмы о Джеймсе Бонде . ^[23] Он играл персонажа как активного крестоносца со склонностью к действиям и модной одежде, в то время как персонаж был сослан на Землю Повелителями Времени на протяжении большей части своего пребывания в должности и служил научным советником бригадного генерала Летбридж-Стюарт и UNIT . Он играл Доктора в течение пяти сезонов с начала 1970 до середины 1974, более длительный срок, чем любой из его предшественников в этой роли, хотя в конечном итоге он появился в меньшем количестве эпизодов, чем Уильям Хартнелл.поскольку BBC сократила производственный график. Пертви считает, что его выступление в роли Доктора помогло ему понять, кем он был на самом деле, когда он не прибегал к комедийным маскировкам или голосам: щеголеватым, технологически ориентированным человеком действия. Это произошло потому, что главный драматический директор BBC Шон Саттон посоветовал ему сыграть Доктора как самого себя: по сути, «сыграть Джона Пертви». ^[7] 14 апреля 1971 года Пертви был героем телеканала Thames Television « Это твоя жизнь» .

Во время своего пребывания на посту доктора, Пертви появился в Amicus жуть компендиум Дом , который стекала кровь (1971), который был снят летом 1970 между его первым и вторым врачом , который сезонов. Пертви сыграл главную роль в последнем эпизоде ​​фильма в роли Пола Хендерсона, заносчивой звезды фильмов ужасов, которая встречает свою гибель благодаря настоящему плащу вампира. В 1973 году Пертви поддержал книгу рецептов Co-op ' Baking Your Cake and Eating It , написанную Сарой Чарльз. ^[24] Он получил неофициальное название «Книга рецептов Джона Пертви» .

В начале 1974 года Пертви объявил, что уйдет с поста доктора, чтобы возобновить свою сценическую карьеру в фильме «Постельщик» , также сославшись на потенциальную подмену роли в качестве причины ухода, хотя позже он сказал, что катализатором для его ухода стала смерть его добра. друг и партнер по фильму Роджер Дельгадо ( Мастер ) и уход партнерши по фильму Кэти Мэннинг и продюсера Барри Леттса . ^{[ необходима цитата ]} Его последнее постоянное появление в сериале было в рассказе « Планета пауков» в июне 1974 года, который закончился тем, что Том Бейкер заменил его в роли.

Пертвите позже исполняла роль в истории 20 - летии Пяти Докторов и дети, нуждающиеся в сюжетных Размерах в время , в два радио приключений и на сцене в Doctor Who - The Ultimate Adventure .

Worzel Gummidge [ править ]

После периода с 1974 по 1978 год в качестве ведущего детективного игрового шоу Whodunnit на телевидении Темзы ? Пертви исполнила главную роль в фильме «Ворзель Гаммидж» , основанном на книгах Барбары Юфан Тодд . Первоначально он был произведен подрядчиком по франшизе ITV Южным Телевидением , а впервые транслировался на ITV с 1979 года. Пертви впервые пригласили сыграть роль Ворзела Гаммиджа в фильме, написанном Китом Уотерхаусом и Уиллисом Холлом . Когда этот проект провалился, Пертви призвал сценаристов создать вместо этого телевизионный пилотный проект и через егоАгент передал идею BBC, которая отклонила ее, а затем Thames Television, которая также передала проект. Позже Пертви признался, что он «начал терять веру в проект», пока Льюис Радд из Южного телевидения не услышал об этом и с энтузиазмом не согласился, что компания сделает сериал. ^[25] Сериал видел Пертви как пугало , а также использовал несколько комедийных голосов. Шоу сразу же стало хитом, и Пертви описал его как «ставшее чем-то вроде культа» после того, как было показано всего четыре эпизода. Интерес прессы к сериалу был высок, и он транслировался на канале до 1981 года. Стремясь продолжить дальше, Пертви провел кампанию по сериалу, и в 1987 году его подхватила новозеландская сеть TVNZ .^{[25] [26]} Worzel Gummidge Down Under транслировался в течение следующих двух лет и был показан в Великобритании на канале Channel 4 . В 1995 году Пертви в последний раз сыграла роль в уникальном спецвыпуске для телеканала ITV, посвященном 40-летию канала. Пертви сыграла главного героя в мюзикле Worzel Gummidge, книге и стихах Кейта Уотерхауса и Уиллиса Холла на музыку Дениса Кинга , который открылся в лондонском Кембриджском театре в декабре 1981 года, с Уной Стаббс и Джеффри Бейлдоном в главных ролях. Пертви также записал альбом, Worzel Гаммидж Поет , ^[27] а также рождественский сингл.

Другие роли [ править ]

Пертви сыграл роль полковника в детском диснеевском фильме «Пропал один из наших динозавров» (1975). В следующем году он озвучил и появился в телевизионной рекламе, пропагандирующей Кодекс Зеленого Креста , используя мнемоническое слово «SPLINK». Также в 1976 году Пертви сыграл главную роль с австралийской певицей Джули Энтони в постановке Вест-Энда мюзикла Айрин (первоначально 1919, возрожденный Бродвей 1973), сыграв модного дизайнера лагеря мадам Люси (первоначально Лиам О'Догерти). Постановка открылась в лондонском театре Адельфи , и в ней было представлено более 900 представлений: Пертви присутствует в альбоме актерских записей, спродюсированномНорман Ньюэлл для EMI Records (EMC3139). Он также озвучивал персонажа « Пятнистый » в мультсериале SuperTed (1983–86), а в 1985 году снялся в фильме « Знаете ли вы Млечный путь?». , телеадаптация пьесы Карла Виттлингера, в которой Пертви сыграл доктора Нейросса и еще девять персонажей. В 1995 году он также озвучивал Смерть и другие голосовые характеристики в версиях Discworld для ПК и PlayStation . Также в 1995 году он сыграл генерала фон Крамера в эпизоде ​​«Атака ястребов» из «Хроник молодого Индианы Джонса ».

В письме незадолго до своей смерти в 1996 году Пертви заявил, что, хотя ему нравилось общение с Доктором Кто , он, возможно, слишком долго играл в главной роли. Он считал, что это привело к «нелепой ситуации, когда люди отказывают мне по частям, потому что, как они говорят, я слишком хорошо известен как Доктор». ^[28] Он отметил, что после того, как он ушел из шоу, он работал в драме BBC только один раз. Это была его часть «стареющими Басками поджигателя и порнограф» в эпизоде виртуального убийства под названием «Факел для Silverado». Он считал это одним из «лучших вещей, которые я когда-либо делал» ^[29]

Более поздняя жизнь [ править ]

Он вернулся к роли Доктора в 1983 году в специальном телевизионном выпуске «Пять врачей», посвященном 20-летию его жизни, и в благотворительном специальном выпуске «Измерения времени для нуждающихся детей» 1993 года . Он также сыграл Доктора в спектакле « Доктор Кто - Абсолютное приключение», который гастролировал по театрам Соединенного Королевства с марта по июнь 1989 года. В 1990-х годах он появлялся в качестве гостя в эпизоде ​​«Лорды и дамы» на BBC Radio 4. комедийный сериал «Фруктовый уголок Гарри Хилла» , в котором он играет Повелителя времени, а также имитирует роль в комедии Radio 4 The Skivers . Также он представил видео релизы Доктора Кто.«Годы Тротона» (1991), демонстрирующие избранные уцелевшие эпизоды стертых иначе историй, и «Годы Пертви» (1992), последний - это взгляд на его время в сериале с его тремя выбранными эпизодами.

В 1993 году Пертви был показан в неофициальном выпуске видеокассеты, посвященном 30-летию, под названием « 30 лет путешествий во времени и дальше» . Когда в интервью для этого документального фильма его спросили, нужно ли вернуть сериал, он просто ответил: «Нет, нет», но полагал, что если оно вернется, на сериал нужно будет потратить гораздо больше денег вместе с новой производственной командой. . Пертви продолжит сниматься в кино и на телевидении, а также будет выступать по всему миру в поддержку Доктора Кто . В конце концов, Пертви удалось увидеть возвращение Третьего Доктора в эфир с двумя аудиопродукциями для BBC Radio , «Рай смерти» и «Призраки N-Space» .

В апреле 1995 года он появился в « Коварстве» , любительской видеодраме, действие которой происходит между вторым судом над Доктором в конце «Военных игр» и перед началом « Острие из космоса» . Он показывает временного Доктора (между вторым и третьим), которого играет Тони Гарнер, которому сказали, что он «никогда не предназначался для того, чтобы быть Доктором» и что третий завершит его. Сцены Пертви в этой роли были одними из первых выпущенных фрагментов видео (на DVD «Военные игры» ). В том же году он снялся в персональном шоу под названием « Кто такой Джон Пертви?». . ^[4]

Последняя роль Пертви в кино была в короткометражном фильме « Облачная кукушка для шотландского экрана», выпущенном 18 июня 1994 года. Его последнее официальное появление на телевидении было в сериале « Сюрприз, сюрприз» Силлы , который транслировался 21 апреля 1996 года, где он появился в роли Третьего доктора. В день смерти Пертви регулярно появлялся в заключительных моментах загадочной британской телерекламы оператора мобильной связи Vodafone : он был одет как его яркая версия Доктора. Этот персонаж молча прошел по переулку перед достопримечательностью Ливерпуля и вошел в гараж, в котором, очевидно, была какая-то машина времени.

Личная жизнь [ править ]

Пертви была замужем дважды. Его первый брак был в 1955 году, чтобы Жан Марш , ^[30] , которого он развелся в 1960 году; позже в том же году он женился на Ингеборг Роэза (1935 г.р.). ^[31] Вместе у них было двое детей, ^[32] оба из которых стали актерами: дочь Дариэль в 1961 году и сын Шон в 1964 году.

Пертви написал две автобиографии: Moon Boots и Dinner Suits (опубликовано в 1984 г.) ^{[7], в} которых в основном рассказывается о его жизни и карьере до « Доктора Кто» , и посмертно опубликованную « Доктор Кто: Я - Доктор» - Заключительные мемуары Джона Пертви , которая была работал с апреля 1995 года по 8 мая 1996 года ( ISBN  9781852276218 , опубликован в ноябре 1996 года Virgin Publishing Ltd. под издательством Doctor Who Books и написан в соавторстве с Дэвидом Дж. Хоу ), который охватывал его жизнь во время и после сериала. В 2000 году Джон Пертви: Биография Бернарда Бэйла ( ISBN 0-233-99831-4 ) был опубликован Андре Дойчем и включал несколько глав вдовой Пертви Ингеборг.

Смерть и наследие [ править ]

Пертви продолжал участвовать в конвенциях « Доктора Кто» , а также озвучивал и снимался на телевидении до самой своей смерти; он умер во сне от сердечного приступа в Коннектикуте 20 мая 1996 года в возрасте 76 лет. У него остались жена Ингеборг Роэза и двое детей, которые последовали за ним в актерскую профессию, Шон Пертви и Дариэл Пертви. Его непосредственный преемник в главной роли Доктора Кто , Том Бейкер , воздал должное, сказав: «Мне очень жаль слышать эту новость. Я был большим поклонником такого стильного актера». ^[33] Другой его преемник в роли, Колин Бейкер., сказал: "Он был человеком такого присутствия и роста. Не могу поверить, что он ушел - это большой шок. Из всех интерпретаций Докторов его было самым прямым с точки зрения избегания комедии". ^[33] Его тело было кремировано в крематории Putney Vale с игрушкой Worzel Gummidge, прикрепленной к гробу, следуя инструкциям в его завещании. ^{[34] [35]}

Его смерть наступила через шесть дней после американской трансляции телевизионного фильма « Доктор Кто » , во вступительных титрах которого использовался логотип, основанный на логотипе его эпохи в телесериале. В эфире BBC 27 мая 1996 года в конце фильма было посвящено Пертви.

Наследие [ править ]

Его последняя связь с Доктором Кто была посмертной. С одобрения его вдовы, Ингеборг, его голос был использован в сюжете аудиодрамы, посвященной 40-й годовщине Big Finish Productions , Загреус , появившейся в виде сообщений ТАРДИС Доктора, когда она пыталась помочь ныне испорченному Восьмому Доктору (озвучено по Макганнам ). Голос Пертви был взят из созданного фанатами фильма « Доктор Кто» « Коварные» .

Архивные кадры Пертви несколько раз использовались в возрожденном Докторе Кто . Кадры появляются в « Следующем Докторе », когда Десятый Доктор показывает Джексону Лейку информационную метку о себе, и в « Одиннадцатом часе », когда Одиннадцатый Доктор риторически спрашивает Атракси, как были остановлены предыдущие попытки вторжения инопланетян. Кадры с Пертви использовались в « Имя доктора », чтобы изобразить его Доктора, взаимодействующего с версией Клары Освальд , и в « Дне Доктора », чтобы изобразить Третьего Доктора, помогающего другим своим воплощениям отправить Галлифрей в карманную вселенную.чтобы защитить его от далеков .

В 2016 году его работа была отмечена голубой мемориальной доской в Театре Нью-Уимблдон , организованном Обществом признательности Доктора Кто . ^[36]

Дискография [ править ]

• В 1966 году Пертви внес свой вклад в детский альбом Children's Favorites ( Music for Pleasure , MDP 1175). В его исполнении песни «Поезд-беглец», « Лягушонок пошел в суд », « Часы моего дедушки », «Три рыбки» и «Я знаю старушку». Продюсером выступил Норман Ньюэлл , синопсис на обороте - Роджер Сен-Пьер. На передней обложке изображена перчаточная кукла Кэрол Патмор и Римы Рид. По крайней мере, одна из песен, "The Runaway Train" (ч / б "Гадкий утенок"), была выпущена как сингл на Music for Pleasure (каталог FP 10).
• В 1972 году он записал с Джун Уитфилд "Wonderful Children's Songs" на лейбле Contour (каталог 2870191).
• В 1972 году Пертви исполнил вокальное повествование на тему музыки Доктора Кто под названием «Кто такой Доктор» на Purple Records .
• В 1976 году он снялся в оригинальной записи актерского состава EMI (EMC 3139) мюзикла « Ирен» в Вест-Энде , в котором ему очень понравилось играть «Мадам Люси» в лондонском театре Адельфи.
• В 1976 году он записал промо-флекси-диск для Хайнца под названием «The Noodle Doodle Man», песню, которая сопровождала телевизионную рекламу, в которой Пертви выступил с вокалом. ^[37]
• В 1980 году он выпустил "Песню Ворзеля " из альбома " Ворзель Гаммидж поет" . ^[38] Сингл достиг 33-го места в британских чартах в марте. ^[39] Второй сингл был выпущен в 1987 году, когда сериал был возрожден, но он имел меньший успех. Также в 1984 году был выпущен сингл под названием «Jon Pertwee and Friends Sing the Beatles», в который вошли « Yesterday » с полутекстовым исполнением и « When I'm 64 » в образе Ворзела Гаммиджа. Эта запись была предназначена для помощи Детской больнице Ливерпуля.
• В 1993 году аудио-релиз радиоспектакля «Рай смерти» достиг 48-го места в чартах альбомов. ^[40]
• В 1984 году он был показан в аудиокассете компьютерной игры Deus Ex Machina от Automata UK , выпущенной для Sinclair ZX Spectrum в 1984 ^[41], а позже - для MSX и Commodore 64. ^[42]

Фильмография [ править ]

Фильм [ править ]

Телевидение [ править ]

Видеоигры [ править ]

Библиография [ править ]

Как автор [ править ]

• Пертви, Джон (1984). Лунные сапоги и вечерние костюмы . Книги о вязом дереве. ISBN 0-241-11337-7.
• Пертви, Джон; Хау, Дэвид Дж. (1996). Я доктор - Последние мемуары Джона Пертви . Девственные Книги . ISBN 1-85227-621-5.

Как участник [ править ]

• Пертви, Джон; Эванс, Джордж; Стаут, Тим; Уэлби, Филип; Кэмптон, Дэвид; Вайнер, Гай; Глисон, Кэтрин; Чендлер, Гленн; Малиссон, Роджер; Халкин, Джон (1978). Ричард Дэвис (ред.). Книга монстров Джона Пертви . Methuen Publishing . ISBN 0-416-87190-9.

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

• Джон Пертви из IMDb
• Биография Джона Пертви - Британский институт кино
• Интервью с Джоном Пертви, проведенное в марте 1996 г. в Wayback Machine (архивировано 19 января 2009 г.)
• Action Who - статья Джона Пертви на Kasterborous.com
• Карьера Джона Пертви, включая The Navy Lark на http://www.kastria.net