Жозеф-Антуан ле Фебвр, сье де Ла Барр (или Антуан Лефевр , Антуан Лефевр ; 1622–1688), был французским юристом и администратором, наиболее известным своим провальным трехлетним сроком на посту губернатора колонии Новая Франция (Квебек).
Жозеф-Антуан ле Фебвр, сьер де ла Барр | |
---|---|
Губернатор Кайенны | |
В офисе 15 мая 1664 - 1665 гг. | |
Предшествует | Guerin Spranger |
Преемник | Антуан де Ноэль де ла Тромп д'Ор |
Генерал-губернатор Французских Антильских островов | |
В офисе 1666–1669 | |
Предшествует | Александр де Провиль де Трейси Сьер де Шамбре (временно исполняющий обязанности) |
Преемник | Жан-Шарль де Баас |
Губернатор Кайенны | |
В офисе 1668–1670 гг. | |
Предшествует | Сиприен Лефевр де Лези |
Преемник | Сиприен Лефевр де Лези |
Генерал-губернатор Новой Франции | |
В офисе 1682–1685 гг. | |
Предшествует | Луи де Буаде де Фронтенак |
Преемник | Le Маркиз де Denonville |
Личные данные | |
Родившийся | 1622 Франция |
Умер | 1688 (65–66 лет) Париж , Франция |
В молодости он служил в администрации во Франции. Затем он стал губернатором Кайенны (Французская Гвиана) в 1664 году после того, как она была возвращена голландцами. Передав Кайенну своему брату, он некоторое время служил генерал-лейтенантом колоний Французской Вест-Индии, затем много лет был капитаном военно-морского флота. В двух боях его обвиняли в трусости, но в других он служил безупречно. В возрасте 60 лет он был назначен губернатором Новой Франции , занимая этот пост с 1682 по 1685 год. Он потратил большую часть своей энергии на торговые предприятия, используя свое положение губернатора, чтобы напасть на своего великого соперника Рене-Робера Кавелье де ла Саль . Он начал войну с ирокезами, главной силой в регионе, и возглавил плохо оснащенную экспедицию против них, столкнувшуюся с трудностями. Он был вынужден согласиться на невыгодный мирный договор, который был осужден индийскими союзниками Франции, колонистами и французским двором. В результате его отозвали, и последние несколько лет он провел в Париже как богатый человек.
Жизнь
Ранние годы (1622–64)
Антуан Лефевр, сьер де ла Барр, родился в Париже в 1622 году. Его родителями были Антуан Ле Февр де ла Барр и Мадлен Белин. Его отец был советником в Parlement (апелляционном суде) Парижа и prévôt des marchands ( франц. ) . [1] Около 1643 года Ла Барре женился на Мари Гасконке. У них была одна дочь Мари ( ок. 1644–1716 ). [2] [a] 10 сентября 1645 года Ла Барре женился на Мари Мандат. [1] [2] Среди их детей были Роберт (родился около 1647 г. ), Франсуа Антуан, сеньор де ла Барр (1650–1727), Маргарита (1651–1725) и Жанна Франсуаза (1654–1735). [2]
В 1646 году Ла Барре стал советником парламента. Он был назначен maître des Requêtes ( магистр запросов ) в 1653 году. [5] Он был интендантом в Париже во время гражданской войны на Фронде . Затем он был интендантом Гренобля (Дофине), Мулена (Бурбонне) и Оверни . [6] В 1659 году Жан-Батист Кольбер пожаловался кардиналу Мазарини, что жители Дофине ненавидят Ла-Барре. Мазарини ответил, что ему следует разрешить уйти в отставку. [1] Он был назначен интендантом из Bourbonnais в 1663. [5]
Кайенна (Французская Гвиана) (1664–65)
В 1663 году французы решили вернуть себе контроль над своей бывшей колонией Кайенна (Французская Гвиана) у голландцев, несмотря на то, что в то время находились в мире с Нидерландами. [7] Александр де Провиль де Траси был назначен наместником французских владений в Америке. [5] Ла Барре сформировал Compagnie de la France équinoxiale в Бурбонне, чтобы колонизировать территорию, которая сейчас является Французской Гвианой , и получил назначение генерал-лейтенантом и губернатором Равноденческой Франции . [5] 26 февраля 1664 года Трейси отплыла из Ла-Рошели , Франция, с семью кораблями и 1200 отборными людьми из Compagnie de la France équinoxiale во главе с Ла Барром. [8] Его первая остановка была в Кайенне, которую голландский командующий Герин Шпрангер сдал без сопротивления 15 мая 1664 года. [8] Трейси высадился из Ла-Барре и его гарнизона и уехал на Мартинику . [9] Херман Арчиниегас рассказывает:
На Антильских островах. между голландским, французским и английским все решается по-братски. Под кожей все мы люди. Герин Шпрангер, голландец, когда-то был губернатором Гайаны, и французский флот пытался захватить это место. Голландец взвесил свои силы, увидел, что сопротивляться бесполезно, и предлагает французам отдать ему 21,850 гульдена за его плантации. Появился гульден, и провинция сдалась без единого выстрела. Все это происходило на белом листе кассовой книги (Arciniegas. P. 211). [10]
В соглашении между Шпрангером, де Трейси и де ла Барре от 15 марта 1664 г. изложены условия капитуляции. Он признал права голландцев на земли на острове, а также на их оружие, боеприпасы, товары, продукты и принадлежности. Французы позволили бы голландским военным маршировать под барабанный бой, и передали бы им и всем остальным жителям транспорт с их товарами и рабами на остров или страну назначения, обеспечивая еду и питье в плавании. Оставшиеся жители, включая евреев, будут иметь свободу вероисповедания и полное владение своим имуществом, землей и рабами. Если бы они решили уйти, они могли бы продать свою землю и забрать с собой свои товары и рабов. [9]
Ла Барр установил гарнизон в форте Сеперу , Кайенна, и начал строительство поселения из 200 хижин. [11] Вернувшись во Францию 11 июля 1664 года, Жан-Батист Кольбер с согласия короля основал Королевскую Вест-Индскую компанию (Compagnie Royale des Indes Occidentales). Ла Барре был назначен генерал-лейтенантом компании и губернатором Кайенны. [11] В феврале 1665 года корабль « Ла Сюзанна» прибыл в Кайенну со 180 людьми. [12] Ла Барре узнал с корабля новой Вест-Индской компании и отправился во Францию. [13] Там он опубликовал отчет о своей миссии и мыслях о будущем колонии под названием La Description de la France équinoxiale . [5] Он добился назначения своего младшего брата Сиприена Лефевра де Лези губернатором Кайенны от Вест-Индской компании. [14] Сиприен Лефевр сменил исполняющего обязанности губернатора Антуана де Ноэля де ла Тромп д'Ор , который покинул свой пост 8 сентября 1655 года. [15]
Генерал-лейтенант Антильских островов (1665–68)
Во время Второй англо-голландской войны (1665–67) Ла Барре был назначен генерал-лейтенантом и отправлен в Вест-Индию в 1666 году, чтобы защищать их от англичан. Интендант в Рошфоре , Шарль Кольбер дю Террон ( фр. ) , Сказал министру, что Ла Барр был плохим выбором в качестве лидера этой экспедиции, так как он не терпел войны. [6] 7 октября 1666 года Ла Барре представился совету на Мартинике и зарегистрировал свою комиссию от 26 февраля 1666 года, чтобы командовать судами и морскими силами островов. [16] Вскоре после этого он созвал собрание старших офицеров и ведущих жителей острова, чтобы выслушать их жалобы, касающиеся торговли, и ответить от имени компании. [17] Ла Барре справедливо полагал, что Невис был самой важной английской базой на Подветренных островах . [18] В ноябре 1666 года военный совет отклонил его предложение атаковать и захватить Невис. [1]
Патент на письмо короля от 1 февраля 1667 года подтвердил, что Ла Барр был генерал-лейтенантом французских армий, островов и материковой части Америки. [19] 4 февраля 1667 года флот под командованием Ла Барра прибыл в Монтсеррат . Ла Барре узнал, что в гарнизоне английского губернатора Роджера Осборна было много ирландских католиков сомнительной лояльности, и решил высадиться несколько дней спустя. Его сухопутные силы включали 500 ополченцев из Сен-Кристофа под командованием губернатора Клода де Ру де Сен-Лорана и 500 регулярных войск Наваррского и Нормандского полков под командованием маршала Сен-Леона. [20] Войска двинулись в глубь страны в поисках английских войск, которых они не смогли найти, но они захватили жену Осборна и других гражданских лиц, вынудив губернатора просить мира. Французы захватили большое количество оружия, рабов, лошадей и скот. 2000 ирландских жителей Монтсеррата согласились стать подданными Франции под властью Сьера де Прайля в качестве временного губернатора. [21]
В апреле 1667 года корабль Ла Барра Armes d'Angleterre вступил в отчаянную битву с английским кораблем Колчестер . [1] Армс Англетер с 24 орудиями и экипаж из 110 поражения большого Колчестера 44 орудий и 300 мужчин в зацеплении с выходной точкой Невиса. [22] Ла Барре был ранен и вернулся на Мартинику . [1] Голландский командующий Авраам Крайнссен услышал, что английская эскадра под командованием сэра Джона Берри вошла в Карибское море и отплыла на Мартинику, чтобы обсудить планы с французами. Ла Барре предложил совместные действия против англичан, которые стали более настоятельными, когда пришло известие о блокаде острова Сент-Кристофер Берри. [18] Ла Барре и губернатор Мартиники Робер де Клодоре объединили свои силы с Кринссеном. [1] Франко-голландский флот направился к Невису и вступил в бой с англичанами в битве при Невисе (20 мая 1667 г.). [18] Ла Барре отступил из-за своей некомпетентности, и Крайнссен с отвращением уехал в Вирджинию. [18]
После возвращения на Мартинику Ла Барр и Клодоре спорили, когда британский флот под командованием адмирала Джона Хармана прибыл и в битве за Мартинику бомбардировал французские корабли у Сен-Пьера . Ла Барре, похоже, запаниковал и приказал затопить свои корабли. 31 июля 1667 года Бредский договор восстановил мир и приказал вернуть колонии, захваченные с обеих сторон. [1] В письме короля от 15 сентября 1668 года Жан-Шарль де Баас ( фр. ) Назвал губернатора и генерал-лейтенанта Антильских островов. В другом письме от 19 сентября 1668 г. Ла Барру было приказано вернуться во Францию, чтобы сообщить о состоянии островов. [19]
Кайенна была разграблена британцами под командованием контр-адмирала сэра Джона Хармана в августе 1667 года. [23] Англичане разрушили форт Сеперу и город Кайенна . [24] Сиприен Лефевр уехал 23 сентября 1667 года. [15] С декабря 1667 года отец-иезуит Жан Морелле был фактическим губернатором. После восстановления мира в 1668 году де ла Барр вернулся и занимал этот пост до 1670 года. [25] Сиприен Лефевр снова взял на себя ответственность за Кайенну в 1670 году и занимал этот пост до марта 1679 года [15].
Дуврский договор 1670 года объединил Англию и Францию против Голландии. [1] Ла Барре был назначен капитаном военного корабля в 1671 году. В том же году он опубликовал « Журнал дю вояж дю sieur de la Barre en la terre ferme et ile de Cayenne» . [5] Он появился как часть Relation de ce qui s'est passé dans les îles de l'Amerique en 1666–1667 (Париж, 1671). [26] Жан-Батист Лабат сказал, что это «скорее факт против господина де Клосдоре, губернатора Мартиники, чем точный и искренний отчет о том, что там произошло». В 1673 году Ла Барре командовал кораблем в эскадре адмирала Жана II д'Эстреса и отличился в бою. [1] Ла Барре командовал Мудрецом в битве при Шоневельде 7 июня 1673 года, в которой голландцы потерпели поражение. [27] Он был командиром Моря в 1674 году в средиземноморском флоте Жана-Батиста де Вальбеля . [1]
Новая Франция (1682–1685 гг.)
Губернатор
Король Людовик XIV назначил 60-летнего Ла Барре генерал-губернатором Новой Франции (Канада) 1 мая 1682 года. [1] Ла Барре должен был заменить Луи де Буад де Фронтенак . [5] В это время ирокезы были разгромлены и нанесли поражение другим племенам в регионе и угрожали французам. Англичане действовали в Гудзоновом заливе на севере и в Нью-Йорке на юге. [1] Ла Барре достиг Квебека в конце сентября 1682 года, через месяц после того, как половина города была сожжена. Его сопровождали жена Мари, дочь Анн-Мари, зять Реми Гийе д'Орвилье , капитан гвардии, и интендант Жак де Меллес . [27] Жак де Меллес был связан браком с министром Жан-Батистом Кольбером . [6]
Людовик XIV лично проинструктировал Ла Барре, что он должен сосредоточиться на восстановлении порядка и хорошего правительства и должен сделать все, чтобы избежать внутренних споров между колонистами, которые нанесли большой ущерб при Фронтенаке. [6] Ему сказали, что он не должен больше допускать экспедиций против сиу и Миссисипи , так как король думал, что его подданные будут лучше заняты возделыванием земли. Ла Саль, однако, мог продолжить свои исследования, если они казались полезными. Де Мель получил такие же инструкции от морского министра. [28]
Ла Барр написал письма королю и военно-морскому министру Жану-Батисту Кольберу де Сеньеле, в которых сказал, что, в отличие от своих предшественников, не намерен заниматься торговлей в личных целях. Он был уверен, что сможет одолеть ирокезов, которые слышали бы о его победах в Вест-Индии. [1] Ла Барре думал, что ирокезы хотели разрушить Новую Францию, чтобы они могли контролировать торговлю мехом, что, возможно, больше отражало его собственные взгляды, чем взгляды ирокезов. [29]
10 октября 1682 года Ла Барр встретился с военными и религиозными лидерами Новой Франции, чтобы обсудить общую ситуацию и угрозу со стороны конфедерации ирокезов, в частности, цоннонтуанцев ( сенека ). [30] Ла Барре и де Меллесу удалось убедить короля прислать деньги и 200 солдат в следующем году. Король приказал Ла Барру попытаться достичь дипломатического соглашения с ирокезами и атаковать его только в том случае, если он был уверен в быстрой победе. У Ла Барре был список земельных грантов, составленный в 1862 году. Он поддержал независимость духовенства от гражданской администрации и в 1684 году увеличил плату приходским священникам. [1]
Шарлю Ле Мойн де Лонгёй удалось привести 13 сенекских ирокезов на встречу с Ла Барре 20 июля 1683 года в Монреале , а 14 августа 1883 года делегация из 43 вождей ирокезов встретилась с Ла Барре в Монреале. [1] Ла Барре не удалось заставить ирокезов согласиться на мир с Иллинойсом, но они согласились оставить Оттав и Гуронов в мире и вернуться следующей весной, чтобы ратифицировать договор. [31] Он сообщил, что они требовали, чтобы Рене-Робер де ла Саль был вынужден покинуть форт Сен-Луи , пост на реке Иллинойс . Делегаты уехали в хороших отношениях, но Ла Барр посчитал их неискренними. Силы ирокезов росли, в то время как соперничающие индейцы Майами и Иллинойса слабели. [1]
Торговец мехом
Фрэнсис Паркман (1823–1893) писал в «Открытии Великого Запада» (1874):
Ла Барре проявлял слабость и жадность, за которые, возможно, в какой-то мере повлиял его преклонный возраст. Он был ничуть не менее беспринципным, чем его предшественник, в своем тайном нарушении королевских указов, регулирующих торговлю мехом, соблюдение которых было его долгом. Как и Фронтенак, он воспользовался своим положением, чтобы вести незаконную торговлю с индейцами; но это было с разными единомышленниками. Друзья покойного губернатора были врагами нового губернатора; а Ла Саль, вооруженный своими монополиями, был объектом его особой ревности. [28]
В 1682 году Ла Барр основал торговую компанию Compagnie du Nord, чтобы конкурировать с торговцами Гудзонова залива. [1] В начале 1683 года Ла Барр поручил Даниэлю Грейсолону, сье дю Люту, провести экспедицию на 15 каноэ к западу Великих озер и верховьям Миссисипи. Он должен был вернуть северо-западные племена к подчинению французам и помешать им доставить свои меха английским торговцам в Гудзоновом заливе. [32] Де Меллес обвинил в отчете от 10 октября 1684 года, что у Ла Барра были товары для его личных торговых предприятий, перевозимые конвоями с военными припасами. [33] Хотя он утверждал, что намеревался сражаться с ирокезами, Ла Барре пытался организовать торговлю с ними для получения собственной выгоды. В мае 1683 года ирокезы начали нападение на индейцев, которые были союзниками французов. Ла Барре безуспешно пытался убедить Томаса Донгана, 2-го графа Лимерика , губернатора Нью-Йорка, прекратить поддерживать ирокезов и продавать им товары по более низким ценам, чем французы. [1]
Весной 1683 года Ла Барре послал двух офицеров в районы Великих озер и Иллинойса, чтобы они доложили о практике coureurs de bois , занимавшейся нелицензированной торговлей мехом, и пригласили индейцев принести свои меха в Ла Барре в Монреале. Форт Фронтенак в Ла-Саль (сегодня Кингстон, Онтарио ) привлекал меха далеко от торговцев из Монреаля. Ла Барр вступил в партнерство против Ла Саль с торговцами Жаком Ле Бер и Шарлем Обером де Ла Шенэ . Интендант де Меллес обвинил Ла Барра в своих письмах к Сенле в продаже большого количества лицензий торговцам мехом и торговле с англичанами и голландцами. Ла Барре отрицал эти обвинения. [1]
Ла Барр был полон решимости убрать Ла Саль и летом 1683 года послал Обера и Ле Бера захватить форт Фронтенак и товары Ла Саль на том основании, что Ла Саль не выполнил условий, при которых он стал владельцем форта. [1] В этом была некоторая обоснованность. Срок действия 5-летней концессии Ла Саль истек, и министр заявил, что он далеко не удовлетворен очень ограниченными результатами, полученными Ла Саль от его исследований. [34] Позднее тем летом Ла Барр послал шевалье де Боги захватить форт Сен-Луи, торговый пост, построенный заместителем Ла Саль Анри де Тонти . [1]
Ла Барре разрешил ирокезам изымать товары с любого каноэ, владелец которого не мог предъявить паспорт, подписанный Ла Барре. Они использовали это как лицензию, чтобы грабить все каноэ, которые они могли найти, в том числе те, которые перевозили товары Ла Барра. [34] По словам Фрэнсиса Паркмана, именно эти инциденты и желание Ла Барра защитить свои торговые интересы заставили его пойти на войну с ирокезами. [34] Барон Лахонтан также заявляет, что война была предназначена только для поддержки торгового предприятия. [33]
Война против ирокезов
Ирокезы напали на форт Сен-Луи 21 марта 1684 года, но Тонти и Боги отогнали их. Иезуиты, имевшие большой опыт общения с индейцами, посоветовали Ла Барру не провоцировать ирокезов, в то время как ведущие люди Квебека хотели отложить войну до тех пор, пока больше не будет никаких шансов на мирные переговоры и пока не прибудут новые войска. из Франции. [1] Иезуитский миссионер Жюльен Гарнье 23 апреля 1684 года послал Ла Барру письмо, в котором он выступил против войны с ирокезами из-за того, что это повлияет на миссии иезуитов. [35] Несмотря на этот совет, Ла Барр начал войну с ирокезами летом 1684 года, очевидно, для того, чтобы заставить их торговать с французами, а не с англичанами. 30 июля 1684 года король написал Ла Барру, соглашаясь с решением, которое было представлено как ответ на нападение на форт Сен-Луи. [1]
Ла Барре покинул Монреаль 30 июля 1684 года с 700 ополченцами, 400 индийскими союзниками и 150 регулярными войсками и направился в форт Фронтенак. Он вступил в контакт с ирокезами 29 августа 1684 года в месте под названием Бухта Голода (Anse de la Famine) [b] на озере Онтарио к северо-востоку от Освего . Его лагерь находился в болотистой местности без естественной защиты. У солдат закончилась еда, и многие заболели лихорадкой. [1] Он встретился с лидерами ирокезов Онондага 2 сентября 1684 года. Иезуит Пьер Милле , говоривший на ирокезском языке и сыгравший ведущую роль в великом совете ирокезов в середине 1684 года, который обсуждал, как умиротворить французов, присоединился к Ла Барре и помогал в переговорах в Анс де ла Фамин (Мексиканский залив). [37] Лидер онондага Гарангула сказал: «Слушай, Йоннондио, позаботься о будущем, чтобы такое большое количество солдат, появившихся здесь, не подавило Древо Мира, посаженное в таком маленьком форте. Это будет большой потерей. , если после того, как он так легко пустил корни, вы должны остановить его рост и не дать ему покрыть своими ветвями вашу страну и нашу страну ». [38]
Ирокезы ясно дали понять, что любой мир будет на их условиях. Они будут готовы провести дальнейшие обсуждения в этом месте, а не в Монреале или Квебеке, если Ла Барре вернет свою армию в Квебек. Они заключат мир с Майами, но не с союзниками Франции Иллинойсом. Ла Барре ничего не оставалось, как согласиться. [1] Экспедиция обернулась катастрофой, в которой Ла Барра обвиняли его индийские союзники, колонисты и французское правительство. 300 солдат из Франции прибыли в Квебек почти в тот же день, что и Ла-Барре, но слишком поздно. Ла Саль вернулся во Францию и снова пользовался благосклонностью короля и министра, которые вернули ему форты Фронтенак и Сен-Луи. 10 марта 1685 года Людовик XIV написал Мюэлью письмо, в котором сказал, что Ла Барре должен быть отозван после позорного мира, который он только что заключил, и заменен маркизом де Денонвилем . [1]
Последние годы (1685–88)
Ла Барр покинул колонию в августе 1685 года и удалился во Францию, где жил на свое большое состояние, не занимая никаких дополнительных должностей. Он умер в Париже 4 мая 1688 года. Франсуа-Жан де ла Барр , известный как шевалье де ла Барр, был его потомком. [1]
Публикации
- Sieur le Febure de la Barre, La France équinoctiale remise soubs l'Obeissance du Roy en l'année 1664 (карта 93,5 на 93 см (36,8 на 36,6 дюйма))
- Sieur le Febure de la Barre (1666 г.), Новая карта Франции équinoctiale faite et présentée à Sa Majesté Par le Sieur le Febure de la Barre, сын губернатора, сын лейтенанта генерала en ces Pays au mois de Septembre 1665 (Карта 93,5 на 93 сантиметра ( 36,8 на 36,6 дюйма)), Париж: Жан Рибу
- Le Febvre de La Barre (1666 г.), Описание de la France equinoctiale, cy-devant appellee Guyanne, et par les Espagnols, el Dorado. Nouvellement remise sous l'obeïssance du Roy, par le sieur Le Febvre de La Barre, сын генерал-лейтенанта данс се паис. Avec la carte d'iceluy, faite et presentee à Sa Majeste par ledit sieur de La Barre. Et un discours tres-utile et needaire pour ceux qui voudront établir des columns en ces contrées; , п. 52
- ICSDV; Le Febvre de La Barre (1671 г.), Relation de ce qui s'est passé dans les Isles & Terre-Ferme de l'Amerique, кулон la dernière guerre avec l'Angleterre, & depuis en exécution du traitté de Bréda. Avec un journal du dernier voyage du S de la Barre en la Terre-Ferme, & Isle de Cayenne, accpagné d'une exacte description du Pays, moeurs & naturel des Habitans. L tour recüeilly des Memoires des Principaux Officiers qui ont commandé en ces Pays. , 1–2 , с. 384/494
Заметки
- ^ Rémy Guillouet, сеньор d'Orvilliers , дочь замужней Ла Барра Мари ( с. 1644-1716 ). Брак привел к тому, что Реми Гийуэ стал губернатором Кайенны в начале 18 века. [3] Его сын Клод Гийэ д'Орвилье был губернатором Кайенны с сентября 1716 года до своей смерти в декабре 1729 года. Сын Клода Жильбер Гийуэ д'Орвилье был губернатором Кайенны с 1749 по 1763 год [4].
- ^ После Ривьер-де-л'Ассомшн на востоке озера Онтарио, с севера на юг французы назвали реки Ривьер-де-Сабль ( Сэнди-Крик, Нью-Йорк ?), Ривьер-де-ла-Планш, Ривьер-де-ла-Гранд Фамин и Ривьер-де la Petite Famine. Согласно Перу Шарлевуа, последние два имени были даны Ла Барре. [36]
Цитаты
- ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р Q R сек т у V ш х у г аа аб La Roque 2000 .
- ^ а б в Гаррик .
- ^ Ronsseray 2005 , стр. 12.
- ^ Fortia 1834 , стр. 252-253.
- ^ Б с д е е г Roy 1907 .
- ^ а б в г Экклс 2003 , стр. 157.
- Перейти ↑ Southey 1819 , p. 15.
- ^ а б Саути 1827 , стр. 48.
- ^ а б Саути 1827 , стр. 49.
- ^ Мартинес 2015 , стр. 90.
- ^ a b Мерсье 2009 , стр. 14.
- Перейти ↑ Mercier 2009 , p. 15.
- ^ Psalmon 2003 , стр. 175.
- Перейти ↑ Marley 2008 , p. 245.
- ^ a b c Cahoon .
- ^ Десалем 1847 , стр. 122-123.
- ^ Десалем 1847 , стр. 123.
- ^ а б в г Гослинга 2012 , с. 42.
- ^ a b Dessalles 1847 , стр. 131.
- Перейти ↑ Marley 2008 , p. 256.
- Перейти ↑ Marley 2008 , p. 257.
- ^ Dubé 1993 , стр. 11.
- ^ Hulsman, Ван ден Бел & Cazaelles 2015 , стр. 38.
- ^ Керубини 1988 , стр. 35.
- ^ Roux, Auger & Cazelles 2009 , стр. 48.
- ^ ICSDV & Le Февр де Ла Барр 1671 .
- ^ a b Dubé 1993 , стр. 14.
- ^ a b Parkman 1874 , стр. 293.
- Перейти ↑ Brandao 2000 , p. 117.
- ^ Dubé 1993 , стр. 15.
- Перейти ↑ Eccles 2003 , p. 161.
- ^ Zoltvany 2003 .
- ^ а б Брандао 2000 , стр. 339.
- ^ a b c Экклс 2003 , стр. 163.
- ^ Pouliot 1969 .
- ^ Baugy & Серриньи 1883 , стр. 92-93.
- ^ Кампо 1969 .
- Перейти ↑ Castillo 2010 , p. 61.
Источники
- Боги, Луи Анри, кавалер де; Серриньи, Эрнест Юбер Огюст (1883 г.), Journal d'une expédition contre les Iroquois en 1687 (на французском языке), Париж: Э. Леру , извлечено 15 августа 2018 г.
- Брандао, Хосе Антонио (2000), Ваш огонь больше не будет гореть: политика ирокезов в отношении Новой Франции и ее коренных союзников до 1701 года , U of Nebraska Press, ISBN 0-8032-6177-2, получено 15.08.2018
- Кахун, Бен, "Французская Гвиана" , Worldstatesmen , получено 25 июля 2018 г.
- Кампо, Люсьен (1969), «Милле, Пьер» , Канадский биографический словарь , Университет Торонто / Университет Лаваль, 2 , получено 15 августа 2018 г.
- Кастильо, Сьюзан (16 августа 2010 г.), Американская литература в контексте до 1865 г. , John Wiley & Sons, ISBN 978-1-4051-8864-7, получено 15.08.2018
- Chérubini, Bernard (1988), Cayenne, ville créole et polyethnique: essai d'anthropologie urbaine (на французском языке), KARTHALA Editions, ISBN 978-2-86537-200-3, получено 25.07.2018
- Дессаль, Пьер Режи (1847), Законодательная история Антильских островов или Анналы суверена де ла Мартиника (и т. Д.): 3 (на французском языке), Франция , получено 15 августа 2018 г.
- Дюбе, Полин (1993), La Nouvelle-France sous Joseph-Antoine Le Febvre de La Barre, 1682–1685: летописи, воспоминания, инструкции и предписания (на французском языке), Les éditions du Septentrion, ISBN 978-2-921114-98-1, получено 14.08.2018
- Экклс, WJ (2003), Frontenac: The Courtier Governor , U of Nebraska Press, ISBN 0-8032-6750-9, получено 15.08.2018
- Fortia, M. le Marquis de (1834), L'art de vérifier les date ...: t.1-18. L'art de vérifier les Date des Faits Historiques, Des chartes, des chroniques, et autres anciens Monitors, depuis la naissance de Notre-Seigneur (на французском языке), J. Denain , получено 12 августа 2018 г.
- Гаррик, Ален, "Antoine LE FÈVRE DE LA BARRE" , Geneanet (на французском языке) , получено 14 августа 2018 г.
- Гослинга, Корнелис К. (2012-12-06), Краткая история Нидерландских Антильских островов и Суринама , Springer Science & Business Media, ISBN 978-94-009-9289-4, получено 15.08.2018
- Hulsman, Lodewijk; Ван ден Бел, Марджин; Cazaelles, Nathalie (декабрь 2015 г.), " " Cayenne hollandaise "Jan Claes Langedijck et Quirijn Spranger (1654-1664)" , Karapa 4 (на французском языке), Association AIMARA , получено 25 июля 2018 г.
- Ла Рок, Роберт. (2000), "Le Febvre de la Barre, Joseph-Antoine" , Словарь канадских биографий , 1 , получено 15 февраля 2010 г.
- Марли, Дэвид (2008), Войны Америк: хронология вооруженного конфликта в западном полушарии, с 1492 года по настоящее время , ABC-CLIO, ISBN 978-1-59884-100-8, получено 25.07.2018
- Мартинес, Алида (10 февраля 2015 г.), Повествования, формальности и знания на картах (Каталог на английском и испанском языках из Prome Encuentro Bienal Arte Contemporaneo di Caribe, Aruba) , дата обращения 2018-07-27
- Мерсье, Жан Эдуар (1 апреля 2009 г.), "Le XVIIe Siècle" (PDF) , L'armée française et la Guyane (на французском языке), Ibis Rouge Editions, ISBN 978-2-84450-350-3, получено 26.07.2018
- Паркман, Фрэнсис (1874 г.), Открытие Великого Запада , Литтл, Браун , получено 15 августа 2018 г.
- Пулио, Леон (1969), «Гарнье, Жюльен» , Канадский биографический словарь , Университет Торонто / Университет Лаваля, 2 , получено 15 августа 2018 г.
- Psalmon, Serge (2003), Hélices, Tuyères et Palétuviers (на французском языке), Editions Publibook, ISBN 978-2-7483-0196-0, получено 26.07.2018
- Ронсере, Селин (ноябрь 2005 г.), De l'aventurier au "fonctionnaire" ou la трансформация колониального администратора в XVIII веке во французской Гайане (Actes du 1er Congrès du GIS Amérique latine: Discours et pratiques de pouvoir en amérique latine, la période précolombienne à nos jours, 3-4 ноября 2005 г.), Université de La Rochelle , получено 13 августа 2018 г.
- Ру, Янник Ле; Оже, Реджинальд; Cazelles, Натали (2009), Лойола: L'Habitation des Jésuites de Rémire en Guyane Française (на французском языке), PUQ, ISBN 978-2-7605-2451-4, получено 25.07.2018
- Рой, Джозеф Эдмон (1907), «Антуан-Лефевр, сьер де ла Барр» , Католическая энциклопедия , 2 , Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона , получено 13 августа 2018 г.
- Саути, Роберт (1819), История Бразилии , Лонгман, Херст, Рис и Орм , получено 27 июля 2018 г.
- Саути, капитан Томас (1827), Хронологическая история Вест-Индии , I , Лондон: Лонгман, Рис, Орм, Браун и Грин, ISBN 978-1-136-99066-3, дата обращения 27.07.2018
- Золтвани, Ив Ф. (2003), «Грейсолон Дулхут, Даниэль» , Канадский биографический словарь , Университет Торонто / Университет Лаваль, 2 , получено 15 августа 2018 г.
Смотрите также
Анри де Тонти