Джульетта Аранда | |
---|---|
Родившийся | 1975 г. Мехико , Мексика |
Образование | Бакалавр искусств в области кинопроизводства в Школе визуальных искусств Колумбийского университета МИД Нью-Йорка |
Джульета Аранда (родилась в 1975 году в Мехико , Мексика ) - художник-концептуалист, живущий и работающий в Берлине и Нью-Йорке. [1] Она получила степень бакалавра кино в Школе визуальных искусств (2001 г.) и степень магистра иностранных дел Колумбийского университета (2006 г.) в Нью-Йорке. Ее исследования охватывают инсталляции, видео и печатные СМИ, с особым интересом к созданию и манипулированию художественным обменом и ниспровержению традиционных представлений о коммерции посредством создания произведений искусства. [2]
Биографическая хронология [ править ]
- 1975 Родился в Мехико.
- 1995–1996 Двухлетний грант от Национального фонда культуры и искусства (FONCA), Мексика.
- 1996–1998 Стипендия за заслуги перед школой визуальных искусств (SVA), Нью-Йорк.
- 1995–1999 Стипендия Сайласа Х. Родса, присужденная Школой визуальных искусств (SVA), Нью-Йорк.
- 1996–1999 Стипендия за заслуги перед молодыми кинематографистами, присужденная Национальным советом по обзору, Нью-Йорк.
- 2001 BFA, Школа визуальных искусств, Нью-Йорк
- 2002 Производственный грант от Фонда Гюльбенкиена, Португалия
- 2002 г. Ховенес Креадорес, производственный грант на 1 год, Мексика
- 2004 Награда за заслуги, Колумбийский университет, Нью-Йорк
- 2005 кураторская стипендия, Колумбийский университет, Нью-Йорк
- 2005 Член "Генералы", нового консультативного совета Art in General, Нью-Йорк.
- 2005 Кураторская стипендия Кантора / Зака Фойера, Колумбийский университет, Нью-Йорк
- 2006 MFA, Школа искусств Колумбийского университета, Нью-Йорк
- 2006 UNIDEE in Residence - Международная программа 2006 (Fondazione Pistoletto) - Бьелла, Италия
- 2007 IASPIS - Международная студийная программа 2007 - Стокгольм, Швеция
- 2007–2008 Программа новых комиссий «Искусство в целом», Нью-Йорк.
- 2008 International Residence Recollets, Париж
- 2009 Программа новых комиссий «Искусство в целом», 2007–2008, Нью-Йорк.
Работа [ править ]
Сложный комплекс работ Аранды существует за пределами объекта и характеризуется борьбой за уловку неуловимых понятий, таких как время, круговорот и воображение. Ее инсталляции и временные проекты, которые часто исследуют социальные взаимодействия и роль, которую обращение объектов играет в циклах производства и потребления, сильно привязаны к конкретным местам. [2] Большая часть ее работ посвящена концепции времени, иногда для рассмотрения альтернативных представлений о временном опыте, а иногда для рассмотрения произвольности времени и свободы от времени.
У вас не было девятого мая [ править ]
У Вас не было девятого мая! (2006), Аранда обращается к искусственности однородного построения времени на примере Кирибати , архипелага в Тихом океане, который в 1995 году изменил положение Международной линии перемены дат (IDL). Посредством серии инсталляций, которые концептуально и формально отображают международную линию перемены дат на Кирибати, художник исследует официально назначенное время и ставит под сомнение такие понятия, как «сегодня» или «завтра». [2] [3]
Произошел просчет [ править ]
Работа Аранды 2007 г. Произошел просчет (Flattened Ammunition) - эксперимент по функционированию времени. Эта работа представляет собой прозрачный куб из оргстекла, содержащий примерно 100 научно-фантастических романов с сюжетной линией, происходящей до 2007 года (года, когда работа была впервые выпущена), которые были измельчены, почти измельчены. Он также содержит скрытый компьютеризированный воздушный компрессор, который неожиданно и резко сдувает пыль через случайные промежутки времени, напоминая внезапную песчаную бурю. Таким образом, работа Аранды заставляет книги бесконечно циркулировать и кружиться в пустом кубе, оставляя их постоянно приостановленными в прошлом будущем. [3]
Интервалы [ править ]
Для « Интервалов» (2009), сольной презентации четырех работ, установленных в Музее Соломона Р. Гуггенхайма , Аранда исследовал и перевернул понятие времени как строго заданного линейного обозначения, отмеченного часами и календарями. На этой выставке все работы были предложены для частичного описания, по словам художника, «ощущения течения времени в соответствии с субъективным опытом, а не с привязкой к строгой системе измерения, которая приписывает фиксированную продолжительность любому данному событию». [3] Каждая часть отражает течение времени в индивидуальном смысле, обращаясь к тому, что художник понимает как «формирование субъекта» и утверждение своего господства над собственным временем как условие индивидуализма. [2] [3]
E-Flux [ править ]
Джульета Аранда активно сотрудничает с e-flux с 2003 года, который представляет собой издательскую платформу, архив, художественный проект, кураторскую платформу и культурное предприятие, основанное Антоном Видокле в 1998 году. [4] Аранда является одновременно соавтором и редактором e- flux journal и в сотрудничестве с Vidokle выпустили несколько арт-проектов e-flux, в которых исследуются необычные модели распространения и распространения произведений искусства.
Прокат видео E-flux [ править ]
Созданная в 2004 году в сотрудничестве с Антоном Видокле, компания e-flux video rental (EVR) включает в себя магазин бесплатного проката видео VHS, общественную комнату для просмотра и архив. Его коллекция отобрана в сотрудничестве с большой группой международных кураторов и состоит из более чем 500 художественных фильмов и видеоработ, которые доступны для бесплатного домашнего просмотра. [5] Первоначально проект был представлен на витрине в Нью-Йорке и был представлен в различных местах по всему миру, при этом количество видеороликов постоянно увеличивалось. После семи лет путешествия проект EVR был передан в дар Moderna Galerija.в Любляне в 2011 году для его постоянной экспозиции, которая представляет собой реконструкцию оригинальной витрины на 53 Ludlow Street, Нью-Йорк. Как магазин видеопроката, входящий в музейную коллекцию, EVR сохранит и предоставит для будущего изучения не только видео, которые его составляют, но также социальную форму магазинов видеопроката и технологии, которые изначально сделали это возможным. [6]
Ломбард [ править ]
Выпущенный в 2007 году, ломбард представляет собой электронный поток художников Лиз Линден , Джульетты Аранды и Антона Видокле. Этот проект, являющийся одновременно выставкой и произведением искусства, изначально располагался в здании магазина e-flux на Ладлоу-стрит, 53, которое временно превратилось в ломбард, предназначенный для закладывания произведений искусства. Его первоначальный инвентарь состоял из более чем 60 заложенных работ от группы художников, приглашенных для участия в проекте, и после того, как он был открыт для бизнеса, другие художники смогли войти с работой, которую они хотели заложить. После первых 30 дней работы, которые не были возвращены их первоначальным владельцам, стали доступны для продажи. [7]
Время / банк [ править ]
Онлайн-платформа, инициированная Арандой и Видокле, Time / Bank , основана на предпосылке, что каждый в области культуры может внести свой вклад и что можно развивать и поддерживать альтернативную экономику, связывая существующие потребности с неподтвержденными ресурсами. На практическом уровне это платформа, на которой художники, кураторы, писатели и другие люди в этой области могут обмениваться временем и навыками - помогать друг другу добиваться результатов без использования денег. В идеале Время / Банк может стать местом, где определенные типы действий и идей, которые кажутся не имеющими ценности в нашем рыночном обществе, могут обрести чувство ценности. [8] [9]
Можно открыть счет в тайм-банке по адресу http://www.e-flux.com/timebank/user/register.
Сверхсообщество [ править ]
SUPERCOMMUNITY - это редакционный проект журнала e-flux по заказу 56-й Венецианской биеннале , которая проходила с мая по август 2015 года. Джульета Аранда, Антон Видокле и Брайан Куан Вуд были соредакторами этого проекта, посвященного e-flux журнала и его читателей как сверхсообщества, и представляет ежедневные статьи, которые часто принимают форму стихов, короткометражных художественных произведений или сценариев. [10] В нем приняли участие около ста авторов, таких как антропологи, художники, философы, поэты, теоретики и писатели.
Награды и признание [ править ]
Аранда была награждена многочисленными грантами и стипендиями от таких учреждений, как FONCA , Национальный фонд культуры и искусств Мексики (1995–1996), а также Школы визуальных искусств (1995–1999), Национального совета Review (1996–1999) и Колумбийский университет (2004) в Нью-Йорке. [1] Она также работала художником в UNIDEE, Международной программе Fondazione Pistoletto в Бьелле , Италия (2006), а также в IAPSIS, Международной программе студии художников в Стокгольме (2006) и в Международной резиденции им. Реколлеты в Париже (2008). [1] Ее работы выставлялись во всемирно известных учреждениях, таких как Музей современного искусства в Северном Майами.(2009); Музей Соломона Р. Гуггенхайма , Нью - Йорк (2009); Национальный музей искусства, архитектуры и дизайна , Осло (2010); и Museo de Arte Contemporáneo de Castilla y León , Испания (2010), а также на международных фестивалях искусства, таких как Ливерпульская биеннале (2010); Кассельская документация , Германия (2012 г.); и Шанхайская биеннале (2012).
Хронология выставки [ править ]
Персональные выставки [ править ]
Год | Название выставки | Учреждение | Город | Страна |
---|---|---|---|---|
2017 г. | Когда земля становится открытой | Галерея Франческо Панталеоне FPAC | Палермо | Италия |
2014 г. | Если тело встречается с телом | Galería OMR | Мехико | Мексика |
2014 г. | Инструменты для Infinite Monkeys (открытая машина) | Игнасио Липранди Art Contemporáneo | Буэнос айрес | Аргентина |
2014 г. | Видеоарт в полночь № 56 | Вавилон Кино | Берлин | Германия |
2014 г. | Ноты на время / банк | Вдром (онлайн) | ||
2014 г. | Без названия | NuMu | Гватемала | Мексика |
2013 | Узел нет (веревка) | ABC (Art Berlin Contemporary) | Берлин | Германия |
2013 | Если тело встречается с телом | Museo Villa Croce | Генуя | Италия |
2013 | Где дым .. | Галерея Франческо Панталеоне FPAC | Палермо | Италия |
2013 | 尸 Γσ ₠ §§ ㏌ | Библиотека Гёте-Института | Нью-Йорк | Соединенные Штаты Америки |
2012 г. | Я хотел отдать это кому-нибудь другому | ИскусствоПозиции, ИскусствоБазель | Майами | Соединенные Штаты Америки |
2012 г. | Я хотел отдать это кому-нибудь другому | МАКРОС | Рим | Италия |
2012 г. | Между Робостью и Тимбукту | Галерея Марилии Разук | Сан-Паулу | Бразилия |
2012 г. | Время / Банк | ДОКУМЕНТА 13 | Кассель | Германия |
2012 г. | видеопрокат e-flux (с Антоном Видокле) | Moderna Galerija | Любляна | Словения |
2012 г. | Многознакомый | НБК | Берлин | Германия |
2012 г. | Время / Банк | Фонд Стеллы | Москва | Россия |
2012 г. | Время / Банк | СТУК | Левен | Бельгия |
2011 г. | Между Робостью и Тимбукту: (время без событий) | Галерея Никлас Белениус | Стокгольм | Швеция |
2011 г. | В поисках утраченного времени | Galería OMR | Мехико | Мексика |
2011 г. | Время / Банк (сотрудничество с Антоном Видокле) | Портикус | Франкфурт | Германия |
2011 г. | Копфбау (сотрудничество с Антоном Видокле) | ArtBasel | Базель | Швейцария |
2011 г. | Если вы хорошо расскажете историю, это не будет комедия | Галери Никлас Белениус | Стокгольм | Швеция |
2011 г. | Ла-Ора-де-ла-Гора | Galería OMR | Мехико | Мексика |
2011 г. | Сказка о тигре длиннее хвоста тигра ... | Зона МАКО | Мехико | Мексика |
2011 г. | Искусство и досуг | Performa | Нью-Йорк | Соединенные Штаты Америки |
2010 г. | Если вы хорошо расскажете историю, это не будет комедия | Kunstverein Arnsberg | Арнсберг | Германия |
2010 г. | видеопрокат e-flux (сотрудничество с Антоном Видокле) | Fondazione Giuliani | Рим | Италия |
2010 г. | Вся память мира (мы можем вспомнить это для вас) | Новый музей | Нью-Йорк | Соединенные Штаты Америки |
2009 г. | Интервалы | Музей Гуггенхайма | Нью-Йорк | Соединенные Штаты Америки |
2009 г. | … .И все, что у меня было, это паршивая футболка | Искусство в целом | Нью-Йорк | Соединенные Штаты Америки |
2009 г. | Ломбард (совместно с А. Видокле и Л. Линденом) | Vitamin Art Space | Пекин | Германия |
2008 г. | Публичные случаи как Forreign, так и Domestick | Галерея Майкла Янссена | Берлин | Германия |
2008 г. | Произошел просчет. | Галерея Майкла Янссена, Художественная ярмарка Volta | Базель | Швейцария |
2008 г. | мы можем закончить сейчас, но мы еще не закончили ... | Фруктовый и цветочный гастроном | Нью-Йорк | Соединенные Штаты Америки |
2008 г. | 270 х 400 | Слово | Стокгольм | Швеция |
2008 г. | Только в одну сторону | Искусство в целом | Нью-Йорк | Соединенные Штаты Америки |
2008 г. | У тебя не было девятого мая! | Сала Диас | Остин, Техас | Соединенные Штаты Америки |
2007 г. | Настоящее будущее | Галерея Майкла Янссена, Artissima | Турин | Италия |
2007 г. | Произошел просчет | Эрста Констхолл | Стокгольм | Швеция |
2007 г. | видеопрокат e-flux (с Антоном Видокле) | Maus Maus | Лиссабон | Португалия |
2007 г. | видеопрокат e-flux (с Антоном Видокле) | 9-я Лионская биеннале | Лион | Франция |
2007 г. | видеопрокат e-flux (с Антоном Видокле) | Centre Culturel Suisse de Paris | Париж | Франция |
2007 г. | видеопрокат e-flux (с Антоном Видокле) | Карпентер Центр | Бостон | Соединенные Штаты Америки |
2007 г. | Ломбард (совместно с А. Видокле и Л. Линденом) | электронный поток | Нью-Йорк | Соединенные Штаты Америки |
2006 г. | видеопрокат e-flux (с Антоном Видокле) | Артхаус | Остин, Техас, | Соединенные Штаты Америки |
2006 г. | видеопрокат e-flux (с Антоном Видокле) | 1-е биеннале архитектуры и ландшафта | Канарские острова | Испания |
2006 г. | видеопрокат e-flux (с Антоном Видокле) | ПИСТ | Стамбул | индюк |
2006 г. | видеопрокат e-flux (с Антоном Видокле) | Mucsarnok Kunsthalle | Будапешт | Венгрия |
2006 г. | видеопрокат e-flux (с Антоном Видокле) | Экстра-город | Антверпен | Германия |
2005 г. | видеопрокат e-flux (с Антоном Видокле) | Портикус | Франкфурт | Германия |
2005 г. | видеопрокат e-flux (с Антоном Видокле) | INSA Art Space | Сеул | Южная Корея |
2005 г. | видеопрокат e-flux (с Антоном Видокле) | Пространство Мура | Майами | Соединенные Штаты Америки |
2005 г. | видеопрокат e-flux (с Антоном Видокле) | Фонд Манифеста | Амстердам | Нидерланды |
2005 г. | видеопрокат e-flux (с Антоном Видокле) | Институт современного искусства KW | Берлин | Германия |
2004 г. | видеопрокат e-flux (с Антоном Видокле) | электронный поток | Нью-Йорк | Соединенные Штаты Америки |
2000 г. | Правила техники безопасности | VII Гаванская биеннале | Гавана | Куба |
1999 г. | Источники действия | Ла Панадерия | Мехико | Мексика |
1999 г. | Medidas de Emergencia | Ла Панадерия | Мехико | Мексика |
Групповые выставки [ править ]
Год | Название выставки | Учреждение | Город | Страна |
---|---|---|---|---|
2014 г. | Неохотный рассказчик | Museu Coleção Berardo | Лиссабон | Португалия |
2014 г. | Острова у берегов Азии | Пара / сайт | Гонконг | Китай |
2014 г. | В __ мы верим: Искусство и Деньги | CMA (Музей искусств Колумбуса) | Огайо | Соединенные Штаты Америки |
2014 г. | Связь | Тейлор Маклин | Цюрих | Швейцария |
2014 г. | 8 Берлинская биеннале | Берлинская биеннале | Берлин | Германия |
2014 г. | Секретные коды | Галерея Луизы Стрина | Сан-Паулу | Бразилия |
2014 г. | 7 000 000 000 | Espai d'art contemporani de Castelló | Кастельон-де-ла-Плана | Испания |
2014 г. | Ökonomie Der Aufmerksamkeit | Kunsthalle Wien | Вена | Австрия |
2014 г. | BICI | 1а Картахенская биеннале | Картахена | Колумбия |
2014 г. | Ir para Volver | 12 Биеннале Куэнки | Куэнка | Эквадор |
2013 | АКТЗ | Галерея Краупа-Тоскана | Берлин | Германия |
2013 | 1: 1 | Moderna Galerija | Любляна | Словения |
2013 | Прошлое есть | MOCAD (Музей современного искусства) | Детройт | Соединенные Штаты Америки |
2013 | К обещанию расследования | Центр современного искусства Витте де С | Роттердам | Нидерланды |
2013 | Возможность острова | Импорт проектов | Берлин | Германия |
2013 | Una Posibilidad De Escape Para Asaltar El Estudio De La Realidad Y Volver A Grabar El Universo | Espai d'art contemporani de Castelló | Кастельон-де-ла-Плана | Испания |
2013 | Проект урбанизма | Биеннале Америки | Денвер, Колорадо | Соединенные Штаты Америки |
2013 | AB, проект Габриэле де Сантис | Фонд Номаса | Рим | Италия |
2013 | Дух утопии | Художественная галерея Уайтчепел | Лондон | Великобритания |
2013 | Деньги после денег | Глаз круговорота | Токио | Япония |
2012 г. | Несказанное / Разговорное | Элла Фонтанал Сиснерос и коллекции CIFO | Майами | Соединенные Штаты Америки |
2012 г. | El mañana ya estuvo aquí | Музей Руфино Тамайо | Мехико | Мексика |
2012 г. | Нет глотка ... c'lom fliday | Шанхайская биеннале (проект открытки) | ||
2012 г. | Предсказание воспоминаний | Венская неделя искусства | Вена | Австрия |
2012 г. | 9-я биеннале в Кванджу | Кванджу Биеннале | Кванджу | Южная Корея |
2012 г. | В поисках фонтана | Moderna Museet | Стокгольм | Швеция |
2012 г. | Не я: возможны изменения | Выставка программы грантов и комиссионных вознаграждений CIFO 2012 | Майами | Соединенные Штаты Америки |
2012 г. | Нью-Йорк | Американский художественный музей AMA, | Вашингтон, округ Колумбия | Соединенные Штаты Америки |
2012 г. | Слепой разрез | Галерея Мальборо Челси | Нью-Йорк | Соединенные Штаты Америки |
2011 г. | Латиноамериканский павильон | Венецианская биеннале | Венеция | Италия |
2011 г. | Жизнь как форма | ТВОРЧЕСКОЕ ВРЕМЯ | Нью-Йорк | Соединенные Штаты Америки |
2011 г. | AUSSER HAUS | Kunstverein Heidelberg | Гейдельберг | Германия |
2011 г. | Базируется в Берлине | Atelierhaus Monbijoupark | Берлин | Германия |
2011 г. | Арт Брюссель | Галерея Никлас Белениус | Стокгольм | Швеция |
2011 г. | Weltraum. Die Kunst und ein Traum | Kunsthalle Wien | Вена | Германия |
2011 г. | Menos Tiempo que Lugar | Museo de Arte Raúl Anguiano | Гвадалахара | Мексика |
2011 г. | Царство животных - Жила старушка, которая ... | Schinkel Pavillon | Берлин | Германия |
2011 г. | Без названия | Стамбульская биеннале | Стамбул | индюк |
2010 г. | Время / Банк. (сотрудничество с Антоном Видокле) | 6-я Ливерпульская биеннале | Ливерпуль | Великобритания |
2010 г. | Время / Магазин (сотрудничество с Антоном Видокле) | электронный поток | Нью-Йорк | Соединенные Штаты Америки |
2010 г. | Chartreuse Jeune | Casa Tabarelli | Больцано | Италия |
2010 г. | Bigminis | Музей современного искусства Бордо | Бордо | Франция |
2010 г. | CGEM: Apuntes sobre la emancipación | MUSAC | Леон | Испания |
2010 г. | Отведи меня к своему лидеру! Большой побег в космос | Музей современного искусства | Роскилле | Дания |
2010 г. | Эти подарки всегда должны двигаться | Галерея Саттона | Фицрой | Австралия |
2010 г. | Авеню Америк | LentSpace, Культурный совет Нижнего Манхэттена | Нью-Йорк | Соединенные Штаты Америки |
2010 г. | Поддерживается столбцами | Галерея Ренвика | Нью-Йорк | Соединенные Штаты Америки |
2010 г. | Не место, а перспектива | Губернаторский остров | Нью-Йорк | Соединенные Штаты Америки |
2010 г. | Акт VI о морали: помни о человечестве | Витте де С | Роттердам | Нидерланды |
2010 г. | Наборы моделей | MUSAC | Леон | Испания |
2010 г. | Габинете Бланко | La Colección Jumex | Мехико | Мексика |
2010 г. | В и вне контекста REDUX | Новый музей | Нью-Йорк | Соединенные Штаты Америки |
2010 г. | Лайтбоксы в защиту наших ценностей / Модуль | Культурный центр Андрач | Андрач | Испания |
2009 г. | соглашение | Музей современного искусства (MoCA) | Майами | Соединенные Штаты Америки |
2009 г. | Факс | Центр рисования | Нью-Йорк | Соединенные Штаты Америки |
2009 г. | Бумажная выставка | Пространство художников | Нью-Йорк | Соединенные Штаты Америки |
2009 г. | Фестиваль Impakt | Academiegalerie | Утрехт | Нидерланды |
2009 г. | Autres Mesures | Центр фотографии острова Иль-де-Франс | Париж | Франция |
2009 г. | География и миф | Бард Колледж | Нью-Йорк | Соединенные Штаты Америки |
2009 г. | Escultura Social: новое поколение искусства из Мехико | Музей Нашера, Университет Дьюка | Дарем | Соединенные Штаты Америки |
2009 г. | Груз | Автоцентр | Берлин | Германия |
2009 г. | 28-я биеннале графики | Люблянская биеннале графики | Любляна | Словения |
2009 г. | Auszeit | Kunstverein Arnsberg | Арнсберг | Германия |
2009 г. | Narcotica at Schalter | Galerie im Regierungsviertel | Берлин | Германия |
2009 г. | Центральная нервная система №2 | Galerie im Regierungsviertel | Берлин | Германия |
2009 г. | Арт-Кельн 2009 | Art Cologne | Кёльн | Германия |
2009 г. | Видеопирамида, отсюда | Гильдия и Грейшкуль | Нью-Йорк | Соединенные Штаты Америки |
2009 г. | Проект забытого бара | Питер Бергман | Стокгольм | Швеция |
2008 г. | ДА | AR Contemporary | Милан | Италия |
2008 г. | Одна из этих вещей не похожа на другие | галерея 1/9 unosunove | Рим | Италия |
2008 г. | Будущее как разрушение | Кухня | Нью-Йорк | Соединенные Штаты Америки |
2008 г. | Пятница, 13-я неделя моды | Kronprinzenpalais | Берлин | Германия |
2008 г. | L'Argent (Деньги) | Фрак Иль-де-Франс | Париж | Франция |
2008 г. | Салон революции | Дом Художника | Загреб | Хорватия |
2008 г. | Конец был вчера - Часть 2 | Kunstraum Innsbruck | Инсбрук | Австрия |
2008 г. | Escultura Social: новое поколение искусства из Мехико | Museo Alameda | Сан-Антонио, Техас | Соединенные Штаты Америки |
2008 г. | Гипнотическое шоу | Галерея Сильвермана | Сан-Франциско, Калифорния | Соединенные Штаты Америки |
См. Также [ править ]
- Венецианская биеннале
- электронный поток
- публикации e-flux
- СУПЕРСООБЩЕСТВО
- Акселерационизм
- Антон Видокле
Ссылки [ править ]
- ^ a b c d "artnet: Julieta Aranda" . artnet.com . Проверено 1 декабря 2015 года .
- ^ a b c d "Коллекция онлайн: Джульета Аранда" . Guggenheim.org . Музей Соломона Р. Гуггенхайма . Проверено 1 декабря 2015 года .
- ^ a b c d Зая, Октавио (1 декабря 2012 г.). «Будущее было беспрерывно» . Arte al Dia . Проверено 13 марта 2018 .
- ^ "e-flux: about" . e-flux.com . Проверено 1 декабря 2015 года .
- ^ "e-flux: объявления: видеопрокат e-flux" . e-flux.com . Проверено 1 декабря 2015 года .
- ^ "e-flux: объявления: видеопрокат e-flux нашел свой дом" . e-flux.com . Проверено 1 декабря 2015 года .
- ^ "e-flux: объявления: ломбард" . e-flux.com . Проверено 1 декабря 2015 года .
- ^ «Искусство и образование» . artandeducation.net . Проверено 1 декабря 2015 года .
- ^ Аранда, Джульета; Видокле, Антон. «Электронный поток: банк времени» . e-flux.com . Проверено 1 декабря 2015 года .
- ^ "e-flux: анонсы: журнал e-flux на 56-й Венецианской биеннале" . e-flux.com . Проверено 1 декабря 2015 года .