Юнгфернспрунг — это крутая скала в маленьком немецком городке Дан в графстве Зюдвестпфальц . Скалы возвышаются над городом примерно на 70 метров и венчаются своего рода вершинным крестом на высоте 280 м над NHN . Скалы являются символом города и предметом древней легенды , от которой он получил свое название: Jungfernsprung означает «прыжок девушки».
Jungfernsprung находится в восточной части городка. Его западная и северная стороны поднимаются, крутые и изрезанные, со склонов на левой стороне долины Вислаутер , в то время как жилой район Дан простирается к юго-западу от скал по обе стороны от его основания.
Скалы относятся к многочисленным формациям песчаника , типичным для региона Васгау , южной части Палатинского леса в Германии и северной части Вогезов во Франции. Поскольку территория вокруг Дана особенно богата такими скальными элементами, ее также называют Данер Фельсенланд («Страна скал Дан»). Jungfernsprung, как и другие скальные образования в регионе, представляет собой более твердую породу, которая лучше противостоит эрозии , чем окружающий более мягкий материал.
Легенда, наиболее распространенная версия которой принадлежит местному автору Августу Беккеру (1857 г.), звучит так:
Больше о судьбе девицы и злодея ничего не сообщается, однако этого рассказа было достаточно для того времени, чтобы объяснить крутизну скалы и существование родника.
Художников иногда вдохновляло изобразить драматический «девичий прыжок». При этом они явно всегда использовали идею о том, что кто-то прыгает с парашютом в качестве модели, а раскинутые юбки девы давали визуальную интерпретацию чуда и в то же время представляли привлекательный художественный предмет.