Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Джастин Брейк - канадский журналист, победитель дела о свободе прессы в Ньюфаундленде и Лабрадоре в 2019 году . Брейк был первым канадским журналистом, которому предъявлены как уголовные, так и гражданские обвинения. [1] [2] Он выиграл гражданское дело, но уголовное дело еще не рассмотрено. Юристы и группы по вопросам свободы прессы, такие как Канадские журналисты за свободное выражение мнения, Канадская ассоциация журналистов опасались, что, если обвинения будут поддержаны, права собственности будут иметь приоритет над правами СМИ, как это определено в прецедентном праве и Хартии прав и свобод. [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] Дело также привлекло международное внимание со стороны Фонда Фахми,[11] Репортеры без границ , [12] и были названы Индексом свободы прессы источником озабоченности. [13] [14] [15] Единогласное решение Апелляционного суда Ньюфаундленда и Лабрадора на 29 страницахсоздало важный правовой прецедент по всей Канаде, защищающий законные права СМИ от применения судебных запретов . [16] [17] [18]

Брейк был лауреатом 20-й ежегодной премии за свободу прессы, ежегодно присуждаемой Канадским комитетом за свободу прессы в мире [19] [20] [21], Премией Канадского ПЕН-клуба / Кена Филкова за свободу выражения мнений [22] и др. - вместе с журналисткой из числа коренных народов Карин Пульезе получил Премию Элиаса Будино за свободу прессы 2019 года, выданную Ассоциацией американских журналистов коренных народов . [23]

Ранняя жизнь и образование [ править ]

Брейк родился в Ньюфаундленде и вырос в Оттаве ; он не называет себя коренным, но говорит, что имеет некоторую родословную микмак . [24] Брейк окончил Алгонкинский колледж в Оттаве в 2001 году.

Карьера [ править ]

С 2012 по 2017 год Брейк работал журналистом в The Independent, базирующейся в Ньюфаундленде и Лабрадоре. [25] В 2017 году он присоединился к APTN News в качестве репортера и работает в их бюро в Оттаве.

Водопад Ондатры [ править ]

Водопад Маскрэт - это естественный 15-метровый водопад, расположенный в нижнем течении реки Черчилль примерно в 25 км к западу от Хэппи-Вэлли-Гуз-Бэй , Лабрадор, с большим гидроэнергетическим потенциалом. С 1970 года по настоящее время были разработаны планы развития гидроэнергетики. Это включает разработку, известную как Проект Нижнего Черчилля , который вызвал обеспокоенность ученых и местных инуитов по поводу отравления метил-ртутью воды, диких животных и источников пищи. [26]Местные группы коренного населения заявляют, что с ними не проводились надлежащие консультации до начала проекта, и они организовали серию демонстраций против проекта, включая голодовку в 2013 году. Правительство Нунациавута, которое представляет инуитов Лабрадора, не смогло использовать суд для судебного разбирательства и остановить проект. [27]

Гражданские обвинения [ править ]

В октябре 2016 года Брейк освещал историю водопада Маскрэт для The Independent. Демонстранты из числа коренных народов, называющие себя защитниками земли и воды, 22 октября взломали замок и проникли на территорию Nalcor Energy. Брейк следил за протестующими, снимая и документируя то, что с ними произошло, в течение нескольких дней. Он был единственным репортером в учреждении. [28] Когда компания Nalcor подала и получила судебный запрет на высадку демонстрантов с территории, они включили Брэйка в запрет, не упомянув, что он был журналистом и не участвовал в акции протеста. Брейк был обвинен в причинении вреда и неподчинении постановлению суда, а также в гражданском разбирательстве о неуважении к суду в Верховном суде Ньюфаундленда и Лабрадора., потому что он присутствовал на территории. [29] Судебный запрет был вынесен 16 октября 2016 года, а постановление о явке в суд ex parte неуважительно - 24 октября 2016 года. [30] По крайней мере, один местный митинг был проведен в поддержку Брейка с требованием снятия обвинений. [31] Брейк боролся с гражданскими обвинениями, но проиграл. 15 марта 2017 года судья Верховного суда Ньюфаундленда и Лабрадора Джордж Мерфи написал в своем решении: «Мистер. Статус Брэка как журналиста не был существенным фактом, и у Nalcor не было обязательств доводить этот факт до сведения суда при подаче заявления о вынесении судебного запрета или судебного приказа о неуважении к суду ». [32] [33]

Апелляционный суд [ править ]

Дело было обжаловано в Апелляционном суде Ньюфаундленда и Лабрадора, высшем суде провинции, 12 декабря 2017 года. [34] APTN вмешалась в дело, и Пульезе, тогдашний исполнительный директор отдела новостей, дал показания лично, утверждая, что СМИ присутствовали на заседании. конфликты с участием коренных народов, со ссылкой на призывы к действию Канадской комиссии по установлению истины и примирению , которая представила свой окончательный отчет в декабре 2015 года. [35] [36] В своем решении от 28 марта 2019 года судья Дерек Грин заявил: « свидетельство APTN , которое я принимаю, состоит в том, что общины аборигенов исторически были недостаточно представлены в канадских СМИ ». [29]В решении упоминаются как права Хартии на свободное выражение мнений для журналистов, так и заявлено, что необходимость примирения «придает повышенное значение обеспечению того, чтобы независимая информация о (A) коренных проблемах, включая (A) местные протесты, была доступна в максимально возможной степени. . » [37] Nalcour не обжаловал дело в Верховном суде Канады. Это дело создало важный правовой прецедент для свободы прессы. Он предотвращает произвольное использование судебных запретов против журналистов и признает важную роль журналистов в освещении протестов и проблем коренных народов в Канаде. [18] [38] [39] [40]

Уголовные обвинения [ править ]

По состоянию на сентябрь 2019 года адвокаты короны подали уголовные обвинения в причинении вреда и незаконном неповиновении постановлению суда против Брэка, хотя обвинения основывались на том же наборе фактов, которые судья Грин отклонил в гражданском деле. [41] [42] В сентябре в суде Брейк подал иск о приостановлении судебного разбирательства, и его адвокат Джефф Бадден заявил, что будет утверждать, что обвинения являются «злоупотреблением процессуальным правом». [43] В ноябре 2019 года Корона решила снять с Брака обвинение в незаконном неповиновении постановлению суда, но решила предъявить обвинение в причинении вреда на сумму более 5000 долларов. В конечном итоге они сняли эти обвинения в марте 2020 года, поскольку вряд ли выиграют. [44]

Ссылки [ править ]

  1. ^ 3 мая, Мэгги Паркхилл Обновлено; 2018 (2018-05-03). «Журналист, обвиненный в уголовном и гражданском суде, получил приз свободы прессы | Гражданин Оттавы» . ottawacitizen.com . Проверено 14 декабря 2019 .CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  2. ↑ Мейер, Карл (3 мая 2018 г.). «Журналист Джастин Брейк, которому грозит тюремное заключение, говорит, что суды используются для защиты корпоративных проектов» . Национальный наблюдатель .
  3. ^ «Обвинения против Джастина Брейка - серьезная угроза свободе прессы» . CJFE | Канадские журналисты за свободу слова . Проверено 16 декабря 2019 .
  4. ^ «СУД ПОБЕДА ДЛЯ ДЖАСТИНА ТОРМОЗА, ЖУРНАЛИСТИКА» . caj.ca . Проверено 16 декабря 2019 .
  5. ^ Speckart, Кэтлин (28 марта 2019). «Судебная победа Джастина Брэка, журналистика» . Канадская ассоциация журналистов .
  6. ^ Beatson, Jesse (30 января 2019). «Последние новости: что дела Мари-Мод Дени и Джастина Брейка могут означать для журналистики» . Суд .
  7. ^ «Судебное постановление с угрозой ареста журналиста, освещающего водопад Маскрэт, должно быть отменено» . CJFE | Канадские журналисты за свободу слова . Проверено 16 декабря 2019 .
  8. ^ «Канадская ассоциация журналистов» . caj.ca . Проверено 16 декабря 2019 .
  9. ^ Буске, Тим (13 марта 2017). «Уголовные обвинения против Джастина Брейка - это посягательство на свободу прессы» . Галифакс Ревизор .
  10. ↑ Смит, Андреа (10 мая 2019 г.). «В страхе перед хрупкой свободной прессой» . TheTyee.ca .
  11. ^ "Фонд Фахми" .
  12. ^ «Канада - RSF осуждает уголовные обвинения против журналиста, освещающего протесты в Маскрэт-Фолс | Репортеры без границ» . RSF . 2017-03-09 . Проверено 16 декабря 2019 .
  13. ^ Ватсон, HG «Канада снова в топе 20 Мировой индекс свободы прессы - но проблемы остаются» . Обзор журналистики Райерсона .
  14. ↑ Конли, Джулия (23 марта 2018 г.). « „ Оскорбление свободы прессы,“канадский журналист лицо уголовной ответственности за накрывающий Протест» . Общие мечты .
  15. ^ Sampert, Shannon (25 апреля 2019). «Свобода прессы в осаде, дома и за рубежом» . Виннипег. Свободная пресса .
  16. ^ Leeder, Джессика (28 марта 2019). «В знаменательном решении судья апелляционного суда Ньюфаундленда устанавливает критерии защиты журналистов при освещении акций протеста» . Глобус и почта .
  17. ↑ Мартенс, Кэтлин (28 марта 2019 г.). «Дело Джастина Брейкса - победа свободы журналистики» . APTN .
  18. ^ a b Локетт, Моника (2020). «Обязанность сообщать: альтернативная журналистика как политическое обязательство противостоять несправедливости и исправлять ее» . PHP Dialogues Dialogues: бакалавриат по философии, истории и политике . 2, статья 1.
  19. ^ КАНАДСКАЯ ПРЕССА (3 мая 2018 г.). «Журналист Джастин Брэйк, обвиненный в репортажах о водопаде Маскрэт, получает Премию свободы прессы» . Глобус и почта . Проверено 14 декабря 2019 .
  20. ^ «Джастин Брэйк во Всемирный день свободы печати» . CPAC . 3 мая 2018.
  21. ↑ Тернбулл (4 мая 201 г.). «По сюжету: вопросы и ответы iPolitics с Джастином Брейком» . иполитика .
  22. ^ «Джастин Брейк выиграл Канадский ПЕН-клуб / Премию Кена Филкова 2018 за свободу слова» . ПЕН Канада . 2018-06-07 . Проверено 14 декабря 2019 .
  23. ^ scospernajacom (21.06.2019). «NAJA объявляет лауреатов премий за бесплатную прессу и расследования в 2019 году» . Ассоциация американских журналистов коренных народов . Проверено 14 декабря 2019 .
  24. ^ Джессика Leider (22 марта 2018). «Журналисту предъявлено беспрецедентное уголовное дело за освещение протеста Маскрэт Фоллс» . Глобус и почта . Проверено 8 января 2020 года .
  25. ^ Ханрахан, Маура. «История невидимости: реакция печатных СМИ на формирование коренных народов Калипу микмак» . Источник: Native Studies Review . . 2012, Т. 21 Выпуск 1: 61–82.
  26. ^ Olsen, Дейдре (2018-12-07). «Почему активисты из числа коренных народов сопротивляются этому гидроэнергетическому проекту» . Vice . Проверено 14 декабря 2019 .
  27. ^ «Общественное расследование узнает от людей, живущих в страхе, когда начинается наводнение Маскрат Фолс - APTN NewsAPTN News» . aptnnews.ca . 10 августа 2019 . Проверено 14 декабря 2019 .
  28. ^ «Канада не является лидером в области свободы прессы, как мы думаем» . Проверено 16 декабря 2019 .
  29. ^ a b «Судебное решение - победа журналистов, освещающих протесты коренных народов - APTN NewsAPTN News» . aptnnews.ca . 28 марта 2019 . Проверено 14 декабря 2019 .
  30. ^ https://records.court.nl.ca/public/supremecourt/decisiondownload/?decision-id=5521&mode=stream
  31. ^ MacEachern, Daniel (25 марта 2017). «Митинг призывает к снятию обвинений с независимого редактора Джастина Брейка» . CBC .
  32. ^ «Постановление по гражданскому делу о тормозах подчеркивает неспособность защитить общественные интересы» . CJFE | Канадские журналисты за свободу слова . Проверено 14 декабря 2019 .
  33. ^ «Судья: нет особого статуса для журналиста, обвиненного в освещении протеста» . www.canadalandshow.com . Проверено 14 декабря 2019 .
  34. ↑ Брэдбери, Тара (12 декабря 2017 г.). «Дело журналиста Джастина Брэка рассмотрено в Апелляционном суде» .
  35. ^ "Отчеты | НКТР" . nctr.ca . Проверено 14 декабря 2019 .
  36. ^ назад, Грант Баклер • 8 месяцев (04.04.2019). «Что недавняя победа Джастина Брэка означает для свободы прессы в 2019 году» . JSource . Проверено 14 декабря 2019 .
  37. ^ назад, Грант Баклер • 8 месяцев (04.04.2019). «Что недавняя победа Джастина Брэка означает для свободы прессы в 2019 году» . JSource . Проверено 14 декабря 2019 .
  38. ^ Дэвидсон, Терри. «В судебных запретах на проведение протестов должно быть указано присутствие журналистов, - заявили адвокаты после решения апелляции в четверг» . The Lawyer's Daily .
  39. ^ «Рецензии на книги, опубликованные в Globe and Mail», собрание сочинений Джорджа Гранта , University of Toronto Press, 2009-01-31, DOI : 10.3138 / 9781442687677-050 , ISBN 978-1-4426-8767-7
  40. ↑ Маккензи-Саттер, Холли (29 марта 2019 г.). «Решение Landmark NL защищает свободу прессы и освещение вопросов коренных народов» . Канадская пресса .
  41. ^ «Репортер не признает себя виновным по обвинениям, вытекающим из освещения протеста Маскрэт Фоллс» . CBC . 29 июля 2019 г.
  42. ^ «Адвокат Джастина Брэка просит судью снять с репортера уголовное дело» . ca.news.yahoo.com . Проверено 16 декабря 2019 .
  43. ^ "Репортер Джастин Брэйк устанавливает вызов устава против обвинений Маскрэт Фоллс" . ca.news.yahoo.com . Проверено 14 декабря 2019 .
  44. ^ «Адвокат Джастина Брэка просит судью снять с репортера уголовное дело» .