Каранам

Каранам (также пишется как Карнам ) - титул и фамилия уроженцев индийских штатов Андхра-Прадеш и Телангана . Традиционно Каранам или Карнам было титулом, используемым людьми, которые вели бухгалтерские счета и записи в деревнях и использовались при сборе налогов. Этот пост обычно занимали либо брахманы Нийоги ^[1], либо Каястха ^[1], либо брамины Дешастха . ^[2]^{[ нужна цитата для проверки ]} Название Каранам похоже на Кулкарни в Северной Карнатаке и Махараштре иШанбхауг в Карнатаке и Патнаик в Одише. ^[3]^[4]^[5]^[6]^[7]

Известные люди

Известные люди с фамилией включают:

Каранам Баларам Кришна Мурти - индийский политик из Андхра-Прадеша .
Каранам Паван Прасад - индийский писатель, художник и драматург на языке каннада .
Карнам Маллесвари - индийский тяжелоатлет.
Карнам Венкатачалам - правительственный чиновник во времена британского владычества .

использованная литература

^ ^а ^б Партха Чаттерджи (29 ноября 2011 г.). Линии политического общества: исследования в постколониальной демократии . Издательство Колумбийского университета. С. 56–. ISBN 978-0-231-52791-0. «Сакала-нити-самматаму», например, представляет собой антологию из почти тысячи отрывков из семнадцати текстов нити, но ни одной цитаты из текста дхармы. Рао и Субрахманьям также подчеркивают, что этот особый жанр текстов нити был составлен и прочитан группой ученых-бюрократов, которых они в широком смысле называют каранам. Обычно это были ниёги-брамины или каястхи, которые работали министрами или советниками мелких князей или феодатов в андхре, карнатаке и ориссе. Обычно они были грамотны на санскрите ...
^ Bhavani Raman (2007). Документ Радж: Писцы и письмо в период раннего колониального правления Мадраса, 1771-1860 гг . Университет Мичигана. п. 85.
^ "shodhganga.inflibnet.ac.in" (PDF) .
^ Trimbaka Нараяна AtRE (2000). Деревенская тележка: перевод Гаав Гады Т. Н. Атре . Популярный Пракашан. п. 49. ISBN 9788171548637. Последнее слово, вероятно, пришло на север из Южной Индии, поскольку на каннаде (языке) крестьянин называется кул, а кулкарни - карнам.
^ Развитие сообщества и Дайджест Панчаяти Радж, Тома 3-5 . Национальный институт общественного развития. 1971. с. 334. Патвари / каранам должен быть дополнительным секретарем грамм панчаята для ведения учета земель.
^ Руэди Баумгартнер; Руэди Хоггер (10 августа 2004 г.). В поисках устойчивых систем жизнеобеспечения: управление ресурсами и изменениями . SAGE Publishing India. п. 530. ISBN 9789352802661. Термин Редди, хотя и имеет кастовый оттенок, также означал вождя. Эквивалент каннада - патель или гауда. Точно так же традиционный деревенский бухгалтер, которого на телугу называли Карнам или Шанубхог на каннаде, отвечал за ведение всех записей.
^ A. ¯ra Kulakarṇī (1996). Маратхи и страна маратхов: средневековая Махараштра . Книги и книги. п. 28. ISBN 9788185016481. На основе английских записей он подробно описывает деревенских чиновников, таких как Карнам (деревенский бухгалтер), роль брахманов Дешастха и т. Д. что можно сравнить с аналогичными чиновниками и кастами в стране маратхов.

[Chatterjee2011-1] а ^б Партха Чаттерджи (29 ноября 2011 г.). Линии политического общества: исследования в постколониальной демократии . Издательство Колумбийского университета. С. 56–. ISBN 978-0-231-52791-0. «Сакала-нити-самматаму», например, представляет собой антологию из почти тысячи отрывков из семнадцати текстов нити, но ни одной цитаты из текста дхармы. Рао и Субрахманьям также подчеркивают, что этот особый жанр текстов нити был составлен и прочитан группой ученых-бюрократов, которых они в широком смысле называют каранам. Обычно это были ниёги-брамины или каястхи, которые работали министрами или советниками мелких князей или феодатов в андхре, карнатаке и ориссе. Обычно они были грамотны на санскрите ...

[2] Bhavani Raman (2007). Документ Радж: Писцы и письмо в период раннего колониального правления Мадраса, 1771-1860 гг . Университет Мичигана. п. 85.

[3] "shodhganga.inflibnet.ac.in" (PDF) .

[4] Trimbaka Нараяна AtRE (2000). Деревенская тележка: перевод Гаав Гады Т. Н. Атре . Популярный Пракашан. п. 49. ISBN 9788171548637. Последнее слово, вероятно, пришло на север из Южной Индии, поскольку на каннаде (языке) крестьянин называется кул, а кулкарни - карнам.

[5] Развитие сообщества и Дайджест Панчаяти Радж, Тома 3-5 . Национальный институт общественного развития. 1971. с. 334. Патвари / каранам должен быть дополнительным секретарем грамм панчаята для ведения учета земель.

[6] Руэди Баумгартнер; Руэди Хоггер (10 августа 2004 г.). В поисках устойчивых систем жизнеобеспечения: управление ресурсами и изменениями . SAGE Publishing India. п. 530. ISBN 9789352802661. Термин Редди, хотя и имеет кастовый оттенок, также означал вождя. Эквивалент каннада - патель или гауда. Точно так же традиционный деревенский бухгалтер, которого на телугу называли Карнам или Шанубхог на каннаде, отвечал за ведение всех записей.

[7] A. ¯ra Kulakarṇī (1996). Маратхи и страна маратхов: средневековая Махараштра . Книги и книги. п. 28. ISBN 9788185016481. На основе английских записей он подробно описывает деревенских чиновников, таких как Карнам (деревенский бухгалтер), роль брахманов Дешастха и т. Д. что можно сравнить с аналогичными чиновниками и кастами в стране маратхов.

[1],