Резня Kareeboomvloer была 2005 массовое убийством на Kareeboomvloer ферме ( африкаанс : Каре дерева долины , после Каре дерева) в Хардапе из Намибии , расположенного между Реховофом и Kalkrand . Это была «самая большая кровопролитная баня в криминальной истории Намибии». [1]
Резня и последующие аресты [ править ]
5 марта 2005 г. братья Сильвестр и Гэвин Бёкес убили восемь человек на ферме Кариебумвлоер : владельцев, работника и его беременную жену, двух взрослых членов семьи работника и двух маленьких детей. Все люди, находившиеся на ферме в день совершения преступления, были убиты. Нападавшие сначала застрелили владельцев Джастуса и Эльзабе Эразмус, а затем казнили всех свидетелей, сначала стреляя в них, а затем подожженных пятерых из них дизельным топливом. [2] Четыре жертвы были еще живы, когда их подожгли. [3] Братья Бёкес затем украли пикап с фермы, загрузили в него ружья и коз с фермы и спрятали добычу в доме Стоуни Нейделя в Рехоботе и на его ферме Ареб , расположенной к западу от Рехобота.[1]
Гэвин Бёукс, Сильвестр Бёкес и Стони Нейдель были арестованы через несколько дней после массового убийства. Сильвестр Бёкес признал себя виновным по всем пунктам обвинения в убийстве, но через 10 дней после убийства утверждал, что сын владельцев, Юстус Христиан «Коротышка» Эразмус отдал приказ убить своих родителей, передал Сильвестру оружие и боеприпасы и пообещал выплатить 50 000 намибийских долларов. , а также юридическое представительство. [4] Эразм отверг эти обвинения, но также был арестован. Позже он и Нейдель были освобождены под залог, а братья Бёкес оставались под стражей на протяжении всего судебного процесса. [5]
Пробная версия [ править ]
Судебное разбирательство проходило в Высоком суде Виндхука и длилось более четырех лет. Каждого из трех обвиняемых представляли адвокаты из Виндхука, Сильвестр Бюкес - Титус Липумбу из Titus Lipumbu Legal Practitioners, Гэвин Бекес - Титус Мбаева из Mbaeva & Associates и Борис Айзекс из Isaacks & Benz Inc. [2] [6] Согласно свидетельским показаниям, Сильвестр Бёкес в одиночку убил всех восьми человек, тогда как его брат Гэвин был сторонним наблюдателем, который, по его собственным словам, оказался «не в том месте и не в то время». [3]Сильвестр Бёкес утверждал, что привязал своего брата Гэвина к столбу, чтобы он мог только слышать, но не наблюдать стрельбу. Однако судебно-медицинские исследования показали, что Гэвин Бёкес находился на расстоянии не более 5 метров (16 футов), когда были застрелены жертвы. [7]
Перед вынесением приговора исполняющий обязанности тюремного комиссара Рафаэль Хамуньела был вызван в качестве свидетеля, чтобы объяснить, как в Намибии выносятся пожизненное заключение . Все пожизненные заключения в Намибии могут быть отменены всего через десять лет, а характер и тяжесть совершенных преступлений не являются факторами, которые тюремные власти оценивают при рассмотрении вопроса о досрочном освобождении. Несколько сроков жизни считаются одним. [3] В отношении приговоров по делу о массовом убийстве Кариебумвлоэра заместитель прокурора специально просил не назначать наказание в виде пожизненного заключения, а установить определенные сроки. [8] Судья Председатель Петрус Дамасебпоследовал запросу обвинения и приговорил к одним из самых длительных тюремных сроков в истории Намибии. Братья Бёкес были приговорены в общей сложности к 670 годам тюремного заключения. Несколько одновременных приговоров привели к эффективному тюремному заключению на 105 лет для Сильвестра Бёкеса и 84 лет для Гэвина Бёкеса. Дамасеб так прокомментировал этот случай: [2]
«[Вы] вы пытали своих жертв и совершали преступления, подобные которым, я надеюсь, [снова] мне не выпадет несчастье председательствовать на протяжении оставшейся части моей судебной карьеры. [...] Вы действительно являетесь воплощением зла. "
Вероятным мотивом убийства была месть по отношению к владельцам фермы и уничтожение свидетелей. Юстус Эразм ранее уволил Сильвестра Бёкеса и предъявил ему обвинение в краже. Бёкес вышел из полицейского участка Калкранда в декабре 2004 года, за три месяца до резни, где он находился под стражей по обвинениям, предъявленным Эразмусом. Утверждение о том, что Бёкес был заключен контракт с сыном фермера, было отклонено судьей как не доказанное вне разумных сомнений. Показания Сильвестра Бёкеса содержали ряд противоречий и маловероятных утверждений, в первую очередь о том, что Коротышка Эразмус предлагал оплатить его юридическое представительство в деле об убийстве - оплата защиты убийцы его родителей неизбежно повлекла бы за собой его причастность. Таким образом, Коротышка Эразм был оправдан в причастности к убийствам.[4]Стони Нейдел был признан виновным в краже и незаконном хранении огнестрельного оружия и приговорен к шести годам лишения свободы. [2]
Ссылки [ править ]
- ^ a b "Waffenschein wirft Fragen auf" [лицензия на огнестрельное оружие вызывает вопросы]. Allgemeine Zeitung (на немецком языке). 7 марта 2007 года Архивировано из оригинала 21 февраля 2013 года . Проверено 13 февраля 2012 года .
- ^ a b c d Менгес, Вернер. «Рекордные сроки заключения по делу о массовых убийствах» . Намибиец .
- ^ a b c Менгес, Вернер (9 ноября 2011 г.). «Тюремный чиновник объясняет значение слова« жизнь » » . Намибиец .
- ^ a b Дамасеб, Петрус (27 июля 2011 г.). " С [тате] против Нейдела и других (CC 21/2006)" . Южноафриканский институт правовой информации (SAFLII). Архивировано из оригинала на 4 июня 2013 года . Проверено 14 февраля 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Menges, Вернер (11 апреля 2007). "Судебное разбирательство по делу о резне требует нескольких обходных путей" . Намибиец .
- ^ "Юридическое общество Намибии" . Список фирм . Проверено 18 февраля 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Menges, Вернер (28 июля 2011). «Братья виновные в резне на ферме» . Намибиец .
- ^ Menges, Вернер (10 ноября 2011). «Последние аргументы подготовили почву для вынесения приговора о массовом убийстве» . Намибиец . Архивировано из оригинального 21 февраля 2013 года . Проверено 16 февраля 2012 года .
