Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Кэтрин Браун (родился 21 июня 1960) американский политик и адвокат , выступающая в качестве 38 - го губернатора штата Орегон , так как член 2015. А от Демократической партии , она занимала три члена в качестве представителя государства от 13 - го округа в штате Орегон Палаты представителей с 1991 по 1997 году, три члена , как сенатор штата от 21 округа в сенате штата Орегон с 1997 по 2009 году, три члена , как лидер большинства Сената штата Орегон с 2003 по 2009 году, а также два сроки Орегонского государственного секретаря с 2009 до 2015 года. Она вступила в должность губернатора после отставки Джона Китцхабера.в 2015 году. [1] Она была избрана, чтобы отбыть оставшийся срок его губернаторского срока на внеочередных выборах в 2016 году и была переизбрана на полный срок в 2018 году .

Как открыто бисексуальная женщина, Браун несколько раз вошла в историю благодаря своим успехам на выборах. В 2008 году она стала первым представителем ЛГБТ, избранным госсекретарем штата в Соединенных Штатах . В 2016 году она стала первым открыто ЛГБТ-представителем, избранным губернатором штата в США, а также второй женщиной, избранной губернатором Орегона (после Барбары Робертс ). [2] [3]

Ранняя жизнь и образование [ править ]

Браун родилась в Торрехон-де-Ардос , испанский штат (современный Торрехон-де-Ардос , Мадрид , Испания ), где ее отец, доктор Джеймс Патерсон Браун, глазной врач, служил в ВВС США . [4] [5] Она выросла в Миннесоте . Она окончила Mounds View High School в Арден Хиллз, штат Миннесота в 1978 году [6] Она получила степень бакалавра искусств в области охраны окружающей среды с сертификатом в женских исследований изУниверситет Колорадо Боулдер в 1981 и JD степени и сертификат в области экологического права с юридической школы Льюис и Кларк колледж в 1985 году [7]

Карьера [ править ]

Законодательное собрание Орегона [ править ]

Браун в 2008 году

Браун был назначен в Палату представителей штата Орегон в 1991 году, заполнив вакансию в Портленде, оставленную его предшественницей Джуди Бауман, которая заняла исполнительное место. [8] Она была избрана на второй срок до избрания в Сенат штата Орегон в 1996 году. Два года спустя она была избрана лидером демократической партии в Сенате. В 2003 году она была избрана лидером большинства в Сенате Орегона .

Браун была главным сборщиком средств для ее фракции, помогая демократам связать республиканцев в Сенате штата Орегон в 2003 году. В том же году она также выиграла позицию лидера фракции. Браун помогла собрать голоса, чтобы принять законопроект о реформировании пенсионной системы государственных служащих штата Орегон, а затем проголосовала против законопроекта о реформе, чтобы сохранить ее связи с профсоюзами . Многие из ее коллег лишились своих мест из-за негативной реакции со стороны профсоюзов. [9]

В июле 2007 года Браун объявила, что откажется от своего места в Сенате Орегона, чтобы баллотироваться на пост государственного секретаря в следующем году. [10] 20 мая 2008 года Браун победила на выборах от Демократической партии на пост государственного секретаря, а 5 ноября она выиграла всеобщие выборы с перевесом 51–46% против кандидата от республиканцев Рика Дэнсера . [11]

Государственный секретарь Орегона [ править ]

Приступая к работе, одним из приоритетов Брауна было проведение тщательного аудита эффективности, чтобы помочь сбалансировать бюджет. В 2008 году на каждый доллар, потраченный штатом, аудит эффективности принес 8 долларов экономии. В 2010 году Браун сообщила, что на каждый доллар, вложенный в подразделение, она сэкономила 64 доллара и повысила эффективность. [12]

В 2009 году Браун представил и принял законопроект Палаты представителей 2005 года о борьбе с мошенничеством и злоупотреблениями в системе инициатив и референдумов . Это дало государственному секретарю больше полномочий для преследования мошенничества и соблюдения конституционного запрета на оплату за подпись под инициативами. [13]

Браун принимает награду Национальной гвардии Орегона , июнь 2014 г.

Браун также реализовал онлайн-регистрацию избирателей. По состоянию на март 2010 года, через год после его введения, Общественное вещание Орегона отметило, что почти 87 000 жителей Орегона уже зарегистрировались онлайн для голосования. [14]

В 2009 году Институт Аспена назвал Браун одной из 24 «восходящих звезд» американской политики и присудил ей стипендию Роделя. Программа представляет собой двухлетнюю стипендию, предназначенную для преодоления партийных барьеров и изучения ответственности государственного руководства и надлежащего управления. [15]

В октябре 2012 года журнал StateTech осветил использование Брауном iPad и планшетов для повышения доступности для избирателей с ограниченными возможностями. В 2011 году Орегон стал первой юрисдикцией в стране, которая использовала эту технологию, чтобы помочь избирателям с ограниченными возможностями отмечать свои бюллетени. [16]

В январе 2015 года Браун подала письмо в Федеральную комиссию по связи (FCC) в поддержку покупки Time Warner Cable компанией Comcast, которое было почти полностью написано Comcast , компанией, которая в общей сложности пожертвовала более 10000 долларов в свое прошлое. избирательные кампании. [17]

Губернатор Орегона [ править ]

18 февраля 2015 года губернатор Джон Китцхабер подал в отставку из-за публичного коррупционного скандала; Браун сменил его, поскольку Конституция штата Орегон определяет госсекретаря как преемника, когда губернатор покидает свой пост преждевременно. [1]

Браун назначила Брайана Шипли, лоббиста Орегонского университета здравоохранения и науки и бывшего заместителя главы администрации губернатора Теда Кулонгоски , своим руководителем аппарата. [18] [19] Она назначила Жанну Аткинс госсекретарем. [20]

После вступления в должность Браун продлил мораторий на казни, введенные Китцхабером. [21] В 2015 году она также подписала законопроект об «моторном избирателе», который она отстаивала, будучи госсекретарем, чтобы автоматически регистрировать избирателей с использованием данных их водительских прав. [22] [23] На конференции по взаимодействию с избирателями "State Solutions", организованной Politico , Браун сказал: "Регистрация является препятствием для людей, участвующих в этом процессе" и "Голосование является фундаментальным правом быть гражданином, и люди по всей стране должны иметь возможность доступа к этому основному праву без препятствий, таких как регистрация ". Обращение к критикам политики, направленной на повышение явки избирателей, такой как "Орегон"моторный избиратель«закон, - сказала она, - я думаю, что хорошая новость в том, что в Орегоне мы действительно хотим, чтобы люди голосовали в нашем штате» [24].

В июле 2016 года Браун подписал контракт с HB3402, который повысил максимальную скорость до 70 миль в час на I-82 и участках I-84 и US-95. Ранее максимально допустимая скорость, разрешенная на автомагистралях Орегона, составляла 65. Этот закон также повысил ограничения скорости на автомагистралях не между штатами в восточной части Орегона с 55 до 65. [25]

Закон штата Орегон требует проведения внеочередных выборов в ноябре 2016 года в течение двух лет, оставшихся до незавершенного срока Китцхабера на посту губернатора. К апрелю 2016 года Браун собрала более 800000 долларов на свою кампанию только в 2016 году, в то время как ее ближайший основной конкурент от Демократической партии Джулиан Белл собрал 33000 долларов. Она победила Белла, Чета Чанса, Кевина М. Форсайта, Стива Джонсона и Дэйва Стауффера в номинации от демократов. [26] [27] Она победила на всеобщие выборы против Республиканской партии номинального Bud Pierce , независимой партии номинального Cliff Томасона, Либертарианской партии номинальной Джеймс Фостер, и Конституционной партии представительского Аарон Дональда Ауэр, получив 51% голоса.

В январе 2017 года Браун назначил Ника Блоссера [28] своим третьим руководителем аппарата после отставки бывшего руководителя аппарата Кристен Леонард. [29] [30] В июне 2017 года Браун подписал Закон штата Орегон о равной оплате труда, запрещающий работодателям использовать предыдущую заработную плату соискателей при принятии решений о найме. [31]

Браун был переизбран в ноябре 2018 года , победив республиканца Кнута Бюлера с 50,0% до 43,9%, а оставшиеся голоса получили кандидат от Независимой партии Патрик Старнес, кандидат от Либертарианской партии Ник Чен, кандидат от Конституционной партии Аарон Ауэр и кандидат от Прогрессивной партии Крис Генри. [ необходима цитата ]

В бюджетном плане на ноябрь 2018 года Браун предложил 30-летний план по ограничению выбросов парниковых газов в штате Орегон с помощью системы ограничения и торговли . [32] В 2019 году после вспышки кори в Орегоне она призвала родителей вакцинировать своих детей. «Священный дым, это фундаментальная наука», - сказала она. [33]

20 июня 2019 года Браун разрешил военнослужащим штата искать и возвращать 11 сенаторов-республиканцев от штата после того, как Сенат Орегона приказал сержанту по оружию заставить сенаторов присутствовать на заседании Сената. Сенаторы ушли, чтобы не допустить кворума в Сенате и тем самым заблокировать принятие масштабного законопроекта об изменении климата. [34] [35]

В ответ на продолжающуюся глобальную пандемию COVID-19 Браун публично призвал жителей штата Орегон оставаться дома, чтобы избежать распространения вируса, но сначала подвергся критике за то, что не издал приказ о предоставлении убежища на месте . [36] Приказ был официально издан 23 марта 2020 г. [37]

Критика [ править ]

В качестве госсекретаря Браун столкнулась с новой политической реакцией, когда заявила, что допустила ошибку при планировании выборов комиссара по труду между демократом Брэдом Авакяном и республиканцем Брюсом Старром . Досрочные выборы были бы в пользу Старра, но по мере приближения выборов Браун передумала и назначила выборы на ноябрь, что помогло Авакяну выиграть гонку. [9]

Брауна критиковали за смещение ряда высокопоставленных государственных чиновников. [38] Ее также обвинили в ненадлежащем управлении службой социального обеспечения детей штата Орегон в аудиторских проверках, опубликованных в январе 2018 года. [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45]

В июле 2018 года Браун организовал встречи между несколькими крупными компаниями из Орегона, в том числе Nike , и профсоюзными лидерами по поводу кампаний, включающих в себя Инициативу 25, инициативу корпоративной прозрачности , и Меру 104, направленную на ограничение сокращения корпоративных налоговых льгот, в ноябре бюллетень. В офисе Брауна заявили, что ее цель - предотвратить реализацию обеих инициатив. Позже она столкнулась с жалобами на предполагаемое посредничество при заключении соглашения - предположительно в обмен на финансовую поддержку через Nike PAC - с целью не допустить петицию 25 в бюллетень для голосования. В том же году основатель Nike Фил Найт вложил более 1 миллиона долларов в кампанию оппонента Брауна-республиканца, хотя сама компания оказала Брауну финансовую поддержку. [46]Всего через неделю после подачи официальной жалобы министерство юстиции штата Орегон не нашло оснований для расследования, а главный совет отдела уголовного правосудия написал: «Нет информации о том, что сторонники [Инициативной петиции 25] пытались квалифицировать ходатайство о голосовании с ненадлежащей целью ". Браун и его сторонники позже охарактеризовали жалобу как политическую уловку. [47]Спонсоры Инициативы Петиции 25 в конечном итоге не включили ее в ноябрьское голосование. Несмотря на то, что до истечения крайнего срока подачи заявок было получено необходимое количество подписей, лидеры профсоюзов сослались на «внутреннее решение», а не на влияние Nike или Брауна, решив не продвигаться вперед в этом процессе. Поскольку вышеупомянутая Мера 104 и несколько других антиналоговых и антирабочих законопроектов уже обеспечили места в избирательных бюллетенях, политический директор AFSCME Джо Бесслер сформулировал этот вопрос как «вопрос ресурсов». [48]

Процесс Брауна по назначению Миши Исаака, бывшего ее генерального поверенного, в Апелляционный суд Орегона в августе 2019 года вызвал обеспокоенность у членов Коллегии адвокатов штата. [49] После того, как адвокат Public Records подал в отставку и опубликовал корреспонденцию, наносящую ущерб Исааку, многие люди, в том числе бывший судья Верховного суда штата Орегон Эдвин Петерсон, призывали Брауна отозвать это назначение. [50] [51]

Попытка отзыва 2019 г. [ править ]

В 2019 году Республиканская партия Орегона и независимая группа «Flush Down Kate Brown» попытались удалить Брауна путем подачи петиции об отзыве, но у них упало 40 790 подписей из необходимых 280 050 подписей. [52]

Попытка отзыва 2020 г. [ править ]

В 2020 году Билл Карриер , председатель Республиканской партии штата Орегон и мэр деревни Адаир , подал еще одну петицию об отзыве. В петиции 2019 года он упомянул многие из проблем, в основном связанных с ее борьбой с пандемией COVID-19 в Орегоне . [53] [54] Активистка Уилсонвилля Келси Мэсси подала еще одну петицию. [55] Необходимо собрать не менее 280 050 подписей, чтобы запустить процесс проверки, первый шаг к отзыву выборов. 31 августа Currier объявил, что отзыв не будет включен в бюллетень для голосования, поскольку не получил достаточного количества подписей. В отношении петиции Мэсси до 31 июля не было представлено ни одной подписи.[56]

Личная жизнь [ править ]

Браун живет в Mahonia Hall . Она живет со своим мужем Дэном Литтлом и двумя приемными детьми , Диланом и Джесси. Она является первым в стране открыто бисексуальным должностным лицом в штате и первым открыто бисексуальным губернатором. [11] [57] [58] [59]

История выборов [ править ]

Сенат штата Орегон [ править ]

2004 [ править ]

Государственный секретарь Орегона [ править ]

2008 [ править ]

2012 [ править ]

Губернатор Орегона [ править ]

2016 [ править ]

2018 [ править ]

Награды и отличия [ править ]

  • 1995 г. - лауреат премии " Женщина достижений " Комиссии по делам женщин штата Орегон [61]
  • 2004 г. - лауреат Национальной премии за общественные и общественные работы Американской ассоциации консультантов по психическому здоровью [62]
  • 2007 - Получатель Президентской награды за заслуги перед адвокатом штата Орегон [61]
  • 2015 - Был включен в список девяти занявших второе место в номинации « Человек года» в номинации «Адвокат » [63]
  • 2017 - включен в первый список NBC Out # Pride30 [64]
  • Профили в храбрости от Basic Rights Oregon [61]

См. Также [ править ]

  • Список губернаторов штатов США, родившихся за пределами США
  • Список женщин-губернаторов в Соединенных Штатах
  • Список женщин-госсекретарей в Соединенных Штатах
  • Список ЛГБТ из Портленда, штат Орегон
  • Список глав правительств открыто ЛГБТ
  • Список первых ЛГБТ, занимавших политические посты в Соединенных Штатах

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b «Губернатор Джон Китцхабер объявляет о своей отставке» . Уилламетт Неделя . 13 февраля 2015 года . Проверено 13 февраля 2015 года .
  2. ^ «Познакомьтесь с первым открыто бисексуальным губернатором Америки» . MSN. Архивировано из оригинала на 12 июня 2018 года . Проверено 16 февраля 2015 года .
  3. Хелена Хортон (9 сентября 2016 г.). «Люди чествуют женщин, которые вошли в историю в ночь выборов в США в ответ на победу Дональда Трампа» . Дейли телеграф . Лондон, Великобритания . Проверено 15 ноября, 2016 .
  4. ^ "Некролог доктора Джеймса Патерсона Брауна" . Звездная трибуна .
  5. ^ Oregonian / OregonLive, Хиллари Борруд | The (21 октября 2018 г.). «Опыт Кейт Браун может помочь или снизить ее шансы» . oregonlive .
  6. Тим Фоул и Джефф Барнард, Associated Press (14 февраля 2015 г.). «Скандал делает бывшего миннесотца следующим губернатором Орегона» . Звездная трибуна . Архивировано из оригинала 18 февраля 2015 года . Проверено 18 февраля 2015 года .
  7. Питер Вонг (18 февраля 2015 г.). «Вызов Кейт Браун» . Портленд Трибьюн . Проверено 18 февраля 2015 года .
  8. Шварц, Хантер (13 февраля 2015 г.). «Эта женщина скоро станет первым открыто бисексуальным губернатором в американской истории» . Вашингтон Пост . Проверено 13 февраля 2015 года .
  9. ^ a b Jaquiss, Найджел (10 февраля 2015 г.). «Губернатор в ожидании» . Уилламетт Неделя . Проверено 3 февраля, 2016 .
  10. Рианна Кост, Райан (10 июля 2007 г.). «Сенатор присоединяется к госсекретарю гонки» . Орегонский . Проверено 11 июля 2007 года .
  11. ^ a b Байко, Мэтью С. (22 ноября 2007 г.). «Политическая тетрадь: бисексуалы и лесбиянки в тупике в Сан-Франциско» . Репортер области залива . Проверено 15 мая 2008 года .
  12. ^ Кост, Райан. «Говорится, что на каждый доллар, потраченный штатом на аудит в прошлом году, он принес 64 доллара экономии» . PolitiFact . Проверено 19 марта 2013 года .
  13. Перейти ↑ Enrolled - House Bill 2005 » . 75-е ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЕ СОБРАНИЕ ОРЕГОНА - Очередная сессия 2009 года . Штат Орегон. 15 июня 2009 . Проверено 19 февраля 2014 года .
  14. ^ Фоден-Vencil, Kristian. «Онлайн-регистрация избирателей отмечает первую годовщину» . Общественное вещание Орегона . Проверено 19 марта 2013 года .
  15. ^ «Выбирает 24« восходящих звезд »в области управления для своей программы стипендий Rodel в области общественного лидерства» . Институт Аспена. 29 июля 2009 . Проверено 19 марта 2012 года .
  16. ^ Вонг, Вайли. «Как iPad делает голосование более доступным в Орегоне» . Журнал StateTech . Проверено 10 октября 2012 года .
  17. ^ Вудман, Спенсер. «Исключительно: политики поддерживают слияние Comcast с TWC письмами, написанными Comcast» . Грань . Проверено 26 января 2015 года .
  18. ^ «Кейт Браун выбирает следующего начальника штаба» . KGW.com. 16 февраля, 2015. Архивировано из оригинала 17 февраля 2015 года . Проверено 16 февраля 2015 года .
  19. ^ Jaquiss, Найджел (16 февраля 2015). «Брайан Шипли станет главой администрации нового губернатора Кейт Браун» . Уилламетт Неделя . Проверено 16 февраля 2015 года .
  20. ^ "Жанна Аткинс принесла присягу в качестве государственного секретаря Орегона" . КАТУ. 11 марта 2015 . Проверено 11 марта 2015 года .
  21. ^ Sebens, Шелби (20 февраля 2015). «Губернатор штата Новый Орегон Кейт Браун продлит мораторий на смертную казнь» . Рейтер.
  22. ^ «Кейт Браун подписывает свой собственный счет для автоматической регистрации избирателей в Орегоне» . OregonLive.com . Проверено 20 июня 2017 года .
  23. ^ "Губернатор Кейт Браун нажимает на Ника Блоссера для нового главы администрации" . OregonLive.com . Проверено 14 апреля 2018 года .
  24. ^ Губернатор штата Орегон называет автоматической регистрации избирателю «феноменального успеха» , Политико , Кейтлин Oprysko, 22 февраля, 2019. Проверено 24 декабря 2019.
  25. ^ "ЭПИЧЕСКИЙ ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЙ ОТЧЕТ OCEP | ACEP штата Орегон" . oregonacep.org . Архивировано из оригинала 3 февраля 2017 года . Проверено 23 января 2017 года .
  26. ^ Kullgren, Ян (9 марта 2016). «Выборы 2016: кто баллотируется в штат Орегон? Портленд? У нас есть ваш список» . Орегонский . Проверено 7 апреля 2016 года .
  27. ^ Selsky, Эндрю (7 мая 2016). «Кейт Браун ожидала победы на предварительных выборах; республиканская партия смешала» . KOIN 6 Новости . Проверено 15 мая, 2016 .
  28. ^ "Кристен Леонард отсутствует как начальник штаба губернатора Орегона Кейт Браун" . Уилламетт Неделя . Проверено 14 апреля 2018 года .
  29. ^ "Начальник штаба губернатора Брауна уходит в отставку | Городской регион | Юджин, Орегон" . projects.registerguard.com . Проверено 14 апреля 2018 года .
  30. ^ «Двое сотрудников Кейт Браун уходят в отставку из-за вопросов о конфликте интересов» . OregonLive.com . Проверено 14 апреля 2018 года .
  31. ^ Примечание, последнее законодательство: Орегон запрещает работодателям спрашивать соискателей о предыдущей зарплате , 131 Harv. Л. Rev.1513 (2018) .
  32. Рианна Уилсон, Рид (9 декабря 2018 г.). «Новые губернаторы планируют агрессивные климатические шаги» . Холм . Проверено 9 декабря 2018 года .
  33. ^ Персонал OPB. «Губернатор Орегона о вспышке кори:« Сделайте вакцинацию своим детям ... Священный дым » » . www.opb.org . Проверено 14 февраля 2019 года .
  34. Леман, Крис (20 июня 2019 г.). «Губернатор Орегона посылает полицию найти пропавших без вести республиканцев и доставить их в Капитолий» . oregonlive.com . Проверено 23 июня 2019 года .
  35. ^ «Губернатор Орегона приказывает полиции штата найти сенаторов-республиканцев, избегающих голосования по изменению климата» . Время . Проверено 23 июня 2019 года .
  36. ^ Oregonian / OregonLive, Лиззи Акер | The (22 марта 2020 г.). « « Это вопрос жизни или смерти »: губернатор Кейт Браун умоляет жителей штата Орегон оставаться дома, пока люди толпятся на побережье, в ущелье» . oregonlive . Проверено 23 марта 2020 года .
  37. ^ Oregonian / OregonLive, Майк Роговей | (23 марта 2020 г.). «Губернатор Орегона издает приказ« оставаться дома », чтобы обеспечить соблюдение ограничений на коронавирус» . oregonlive . Проверено 4 мая 2020 года .
  38. ^ "Кейт Браун вытесняет уважаемого библиотекаря штата Орегон" . OregonLive.com . Проверено 14 апреля 2018 года .
  39. «Аудиторская проверка, проведенная DHS в штате Орегон, говорит, что сотрудники пережили« запугивание и запугивание »со стороны руководителей агентства» . Stateman Journal . Проверено 14 апреля 2018 года .
  40. ^ Мэннинг, Роб. «Аудит обнаруживает множество проблем с Управлением по охране детства штата Орегон» . www.opb.org . Проверено 14 апреля 2018 года .
  41. ^ «Аудит благополучия детей - это гораздо больше, чем« просто политика »: от редакции» . OregonLive.com . Проверено 14 апреля 2018 года .
  42. ^ "Аудиторские ошибки высших администраторов для хронических неудач в сфере защиты детей в Орегоне" . OregonLive.com . Проверено 14 апреля 2018 года .
  43. ^ Дэйк, Лорен. «Правозащитная группа утверждает, что система патронатного воспитания штата Орегон« повторно виктимизирует детей » » . www.opb.org . Проверено 19 апреля 2019 года .
  44. ^ «Судебный процесс: DHS штата Орегон не смог предотвратить злоупотребления в системе патронатного воспитания» . Stateman Journal . Проверено 19 апреля 2019 года .
  45. ^ "Орегонское агентство по охране детства под огнем" . Льюистон Трибьюн . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 19 апреля 2019 года .
  46. ^ Borrud Хиллари (7 сентября 2018). «По имеющимся сведениям, вклад Фила Найта в развитие Knute Buehler составляет 1,5 миллиона долларов» . OregonLive.com . Проверено 7 сентября 2018 года .
  47. ^ Borrud, Хиллари (8 августа 2018). «Министерство юстиции штата Орегон отказывается расследовать сделку Кейт Браун с Nike и профсоюзами» . OregonLive.com . Проверено 8 августа 2018 года .
  48. ^ Borrud Хиллари (1 августа 2018). «Жалоба: сделка по инициативе Кейт Браун с Nike, профсоюзы незаконны» . OregonLive.com . Проверено 2 сентября 2020 года .
  49. ^ «Губернатор Кейт Браун назвала своего главного юрисконсульта в Апелляционном суде Орегона» . Уилламетт Неделя . Проверено 15 сентября 2019 года .
  50. ^ Oregonian / OregonLive, Хиллари Борруд | The (11 сентября 2019 г.). «Бывший депутат Орегона подает жалобу на главного юриста губернатора Кейт Браун по поводу давления на публичные записи» . oregonlive . Проверено 15 сентября 2019 года .
  51. ^ Политика, О Найджеле Джакиссе Репортер новостей Найджел Джакисс присоединился к Willamette Week в 1998 году. Он покрывает. «Главный судья Верховного суда Орегона в отставке заявляет, что губернатор Кейт Браун должна отменить назначение Миши Исаака в Апелляционный суд штата Орегон» . Уилламетт Неделя . Проверено 15 сентября 2019 года .
  52. ^ «2 попытки вспомнить губернатор Орегона Кейт Браун потерпели неудачу» . opb .
  53. ^ «Остановите злоупотребления - вспомните Кейт Браун - хорошее управление требует подотчетности» . Проверено 29 июня 2020 года .
  54. ^ VanderHart, Дирк. «Республиканцы Орегона снова попытаются отозвать губернатора Кейт Браун» . www.opb.org . Проверено 29 июня 2020 года .
  55. ^ «Полный отзыв Кейт Браун 2020 | Общий отзыв Кейт Браун 2020» . Проверено 29 июня 2020 года .
  56. ^ "Кейт Браун отзыва, губернатора Орегона" . Проверено 22 октября 2020 года .
  57. Уолш, Эдвард (5 ноября 2008 г.). «Демократы стремятся захватить рабочие места по всему штату» . Орегонский . Проверено 5 ноября 2008 года .
  58. ^ "Прогулка Би" . Портленд Меркьюри . Проверено 14 февраля 2015 года .
  59. ^ «Кейт Браун, Орегон, 1992» . Ушедший и избранный в США - первые 30 лет: 1974–2004 . Наша история . Проверено 17 февраля 2015 года .
  60. ^ «8 ноября 2016 г., Резюме голосов на всеобщих выборах» (PDF) . Государственный секретарь Орегона . Проверено 3 января 2017 года .
  61. ^ a b c «Кейт Браун удостоена чести адвокатов штата Орегон» . Орегонский .
  62. ^ "SOPride | Гранд-маршал Пейдж" . www.sopride.org . Проверено 3 ноября 2016 года .
  63. ^ Редакторы Advocate.com. «Человек года: финалисты» . Advocate.com . Проверено 6 ноября 2015 года .
  64. О'Хара, Мэри Эмили (23 июня 2017 г.). "# Pride30: Кейт Браун из штата Орегон принимает статус первого губернатора, избранного ЛГБТК" . NBC News . Проверено 10 июля 2017 года .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Брэд Шмидт, «Кейт Браун: следующий губернатор Орегона, описанный как стойкий, привлекательный», The Oregonian, 13 февраля 2015 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный правительственный веб-сайт губернатора Орегона
  • Кейт Браун на официальном сайте кампании губернатора
  • Кейт Браун в Curlie
  • Появления на C-SPAN
  • Профиль на Vote Smart