Фелиция Доротея Кейт Довер (1855-26 марта 1925) была англичанкой, которую судили за убийство и осудили за непредумышленное убийство в 1882 году после смерти Томаса Скиннера от отравления мышьяком . Она получила образование художника в Школе искусств Шеффилда и умела рисовать цветы. Она была известна как королева Хили из-за ее художественных интересов и стандартов одежды.
Кейт Довер | |
---|---|
Родившийся | Фелиция Доротея Кейт Довер [1] 1855 г. Шеффилд , Соединенное Королевство |
Умер | (69 лет) Ротерхэм , Соединенное Королевство |
Национальность | Британский |
Занятие | Домработница |
Работодатель | Томас Скиннер |
Известен | Отравление мышьяком работодателя |
Срок | Жизнь |
Осуждение (а) | Непредумышленное убийство |
Уголовное обвинение | Убийство |
Пенальти | Пожизненные каторги |
Подробности | |
Жертвы | Томас Скиннер |
Дата | 6 декабря 1881 г. |
Дата задержания | 18 декабря 1881 г. |
Заключен в | Женская тюрьма Уокинг 11 февраля 1882 г. Освобождена до 1901 г. |
В 1880 году в возрасте 25 лет она стала домработницей гравера Томаса Скиннера, 61 год. Несмотря на разницу в возрасте, он считался ее «возлюбленным» и, как говорили, ухаживал за ней «с целью жениться на ней». [2] В 1882 году Кейт Довер предстала перед судом за убийство и была признана виновной в непредумышленном убийстве после смерти Скиннера от отравления мышьяком. [3] Ее судебный процесс был важным событием в уголовном суде в ратуше Лидса ; на нем присутствовало много людей, и он получил широкое освещение в газетах.
Адвокат Дувра Фрэнк Локвуд применил «умную защиту» [4] [5], заявив, что она дала Скиннеру мышьяк, но не сделала это с явным намерением убить его. Вместо того, чтобы быть повешенной за убийство, ее приговорили к пожизненной каторге . [5] [4] Ее приговор соответствовал тенденции против применения смертной казни , в которой характер обвиняемого считался важным при определении приговора. [6] [7] Кейт Довер отбыла наказание в женской тюрьме Уокинг и была освобождена к 1901 году. В оставшиеся годы она жила со своими сестрами в Ротерхэме и умерла незамужней.
История семьи
Бабушкой и дедушкой Кейт по отцовской линии были садовник Джордж Довер (родился в Норвич, около 1798 года) и его жена Сара (родился в Норвич около 1802 года). Отцом Кейт был Чарльз Довер (Сент-Пол, Норвич, 1826 - Экклсхолл , 1891), третий из 10 братьев и сестер. [1]
Чарльз был резчиком по дереву [1] и столяром, который специализировался на деревянных тарелках . [nb 1] [8] [9] [10] [11] Он, возможно, был связан с резчиком по дереву и изготовителем тарелок для хлеба с маслом, Фредериком Уильямом Дувером (Сент-Полс, Норвич, ок. 1834 - Экклсолл, 1917) из Берджесс-стрит, Экклесалл Бирлоу, которые имели ту же профессию и происхождение. [12] [13] [14] [15] Изготовление резных блюд из платана для хлеба с маслом и деревянных ножей было введено в Шеффилд около 1851 года принцем Альбертом . [16] [17]
Таким образом, семейство Дувр вписывается в общую картину Шеффилда. В Шеффилде 19-го века производство таких высококвалифицированных профессий, как резьба по дереву, было семейным: большинство семейных предприятий «родились маленькими и оставались маленькими» и часто нанимали как сыновей, так и дочерей. [18] Основные отрасли промышленности Шеффилда сосредоточены вокруг производства чугуна и стали. Шеффилд был основным центром производства столовых приборов, тарелок [19] и специализированных инструментов, включая инструменты для деревообработки. [20] Шеффилд также поддерживал хорошо развитую деревообрабатывающую и мебельную промышленность. [20] К концу XIX века резчики и золоченцы теряли работу из-за механизации. [18]
В 1865 году Чарльз Довер работал на Оук-стрит в Хили . [№ 2] [21] « Шеффилд Дейли Телеграф» писала о нем, что «в округе не было более респектабельного человека». Примерно в 1880 году Чарльз Довер опубликовал «небольшой сборник прозы и стихов - немало из них, действительно, заслуживающее уважения». [1] [22]
Матерью Кейт была Кэтрин Нанн ( Снейп, Саффолк , 1827 - Ротерхэм , 1894), дочь Джонатана Нанна ( Снейп , ок. 1791 - Норвич, 1866), [23] фабриканта свечей, а позже бакалейщика. [11] [24] [25] [26] [27] Чарльз и Кэтрин поженились в Хаслингдене 5 мая 1846 года. [28] У Кейт было две старшие сестры: Мэри Энн Сара ( Найтсбридж , 1848 - Ротерхэм , 1923) [29] [30] и Амелия Генриетта Шарлотта ( Шеффилд 1851 - Ротерхэм 1918). [11] [27] [31] [32]
ранняя жизнь и образование
В 1851 году, до рождения Кейт, семья жила по адресу Джессоп-стрит, 29, Шеффилд. [33] Кейт Довер родилась в Шеффилде в 1855 году. [27] [34] По крайней мере, с 1861 по 1883 год семья жила по адресу 4 Thirlwell Terrace, Heeley , Nether Hallam, Sheffield. [NB 3] [35] [36] В возрасте девяти лет, она написала «маленькая книга называется Любовь Бога. » [37]
Во взрослом возрасте Кейт была ростом 5 футов 1,5 дюйма (1,56 м). [38] Она была студенткой Школы искусств Шеффилда , и многие из ее цветочных картин показали «значительные достоинства». [37] Она утверждала, что была вегетарианкой и трезвенницей . [39] Она была «видным членом Добрых тамплиеров » в Лодже Эксельсиор в Шеффилде. [37]
Она была известна как «Королева Хили» из-за ее вкуса в косметике и красках [40] и ее пристрастия к модной одежде. [41] «Лейтмотивом ее характера [была] чрезвычайная возбудимость ...» До встречи со Скиннером, она привыкла хорошо одеваться, а иногда и с хорошим вкусом; и она стала широко известна как Скиннер. Хили Куин », но к концу их знакомства ее одежда« сильно потрепалась ». [42]
Работа
В 1880 году был Dover управление магазином глазурь , [11] или пряность магазин, в Лондон - роуд, Шеффилд. [2]
Осенью 1880 года она стала домработницей у вдовца Томаса Скиннера (1819–1881) из Шеффилда, который был состоятельным изобретателем, гравером и художником. [11] Скиннер, возможно, научил ее своему делу, как он делал это со своей предыдущей домработницей. [11] Неизвестно, использовал ли он ее талант рисования в качестве актива в процессе проектирования, хотя на столовых приборах использовались гравированные цветочные узоры. [43] [44]
Преступление и суд
6 декабря 1881 года Довер убила своего работодателя и «возлюбленного» [39] Скиннера, приготовив ему жареный обед с начинкой из мышьяка . [11] У Дувра и Скиннера были бурные отношения, [41] и бывшая экономка Скиннера Джейн Джонс не одобряла поведение Дувра в доме, [2] и, возможно, также не одобряла их планы жениться. [11]
На суде, который проходил в ратуше Лидса перед судьей Льюисом Кейвом , адвокат Дувра Фрэнк Локвуд применил «умную защиту». [4] [5] Он утверждал, что Дувру нечего было выиграть, но, напротив, все потерять из-за смерти Скиннера. [7] Он предположил, что причиной отравления Дувра могло быть не убийство, а то, чтобы сделать Скиннера больным и обвинить в этом Джонса, тем самым подорвав влияние возражающего против брака. [11]
Важность характера
Ее приговор был спорным [3] [45], но он также соответствовал тенденции против использования смертной казни , в которой характер обвиняемого часто принимался во внимание при определении приговора. [6] [7]
Она была представительницей рабочего класса, но хорошо образованной художницей в промышленном городе, с достоинствами постоянной работы, умеренности и привлекательной и модной внешности. [42] [11] Ее продемонстрированные художественные [46] навыки и навыки написания писем свидетельствовали о том, что она была умной. [47]
В то же время она, очевидно, не знала о потенциальном эффекте до унции мышьяка в блюде с луковой начинкой и не знала о количестве мышьяка, которое могло безопасно вызвать только безвредные симптомы. Более того, она не пыталась выяснить ни одну из этих вещей. [11] Не было представлено никаких доказательств относительно каких-либо планов относительно исхода ее использования мышьяка, если Томас Скиннер заболеет или умрет, и когда Скиннер, казалось, умирает, она запаниковала. Судебное дело действительно давало объяснения и давало заключение по некоторым из этих вопросов. [11]
Другие аспекты ее характера также были описаны непоследовательно или противоречиво. До преступления она была постоянным членом общества воздержания, и нет никаких свидетельств того, что она когда-либо употребляла алкоголь. [37] Тем не менее , она, по- видимому содержание подчиняться указаниям своего работодателя , чтобы поставить его суточную потребность эля, [11] и охотно встретиться с ним в общественном доме , [39] тип места , которое порядочные женщины не входили один в том , что время. [48]
Она возвращалась домой из дома своей «старой возлюбленной» [39] Скиннера к своим родителям каждую ночь, очевидно, вела социально респектабельную жизнь. [11] Третьи критиковали такие действия, как «сидение на коленях мистера Скиннера», как непристойные и неуместные. [2]
Ее честность была под вопросом. Приобретая мышьяк, она сказала неправду, сказав, что планирует использовать его для окраски искусственных цветов. [7] Она также могла позволить своей матери лжесвидетельствовать в суде от ее имени. [49]
Вердикт и приговор
Локвуду удалось убедить присяжных сочувствовать Кейт Довер. Присяжные вынесли вердикт, в котором Дувр был признан виновным в непредумышленном убийстве, потому что умышленное убийство не могло быть доказано, а не убийство. Этот результат был признан «неожиданным». [50]
Жюри критиковали в «Записках о законе» Гидеона за «экстраординарное поведение»; Предполагалось, что как «влияние красноречия адвоката», так и привлекательность подсудимого «ослепят [] присяжных в отношении их долга». Было заявлено, что Кейт Довер «была красивой и молодой, и присяжные, проявив милосердие к очень серьезному случаю отравления, признали ее виновной только в непредумышленном убийстве». [45]
При вынесении приговора судья Кейв выразил свое явное несогласие с решением присяжных, назначив ей самый суровый приговор - пожизненные каторги . В British Medical Journal было указано, что «Если объединить приговор с приговором, можно сделать вывод, что судья считает, что присяжные заняли очень снисходительное отношение к делу». [50] Он описал ее действия следующим образом: [3]
Кейт Довер, присяжные приняли точку зрения, представленную им вашим образованным советником , и признали вас виновным в непредумышленном убийстве ; но обстоятельства вашего преступления настолько серьезны и ужасны, что их очень тонкая грань отделяет от преступления убийства. В таких обстоятельствах я должен вынести вам самый суровый приговор, который в моих силах, а именно то, что вы будете содержаться в каторге в течение всего срока вашей естественной жизни » [3].
Тюремное заключение и оставшиеся годы
Довер отбыла наказание в женской тюрьме Уокинг . [51] Она была освобождена через некоторое время после 1895 года. После выхода из тюрьмы, или, по крайней мере, к 1901 году, [52] Кейт жила со своей сестрой Мэри и зятем Эдвином Сиссонсом, пекарем- кондитером , на Карлтон-авеню, 19. Ротерхэм. [52] К 1911 году Кейт переехала и жила по адресу 423 Bardsley Moor Lane, Rotherham , со своей овдовевшей сестрой Амелией ХК Иден. [53]
Кейт Довер никогда не была замужем. Она умерла в возрасте 69 лет 26 марта 1925 года от бронхита и сердечной недостаточности на улице Сент-Энн, 25, Ротерхэм. Она жила там со своим овдовевшим зятем Эдвардом Сиссонсом, который присутствовал при ее смерти. [9] Она была похоронена 29 марта 1925 года на Masbrough кладбище Kimberworth , Западный Йоркшир. [54]
Заметки
- ^ Хлеб и масло блюдо декоративной античная версия разделочной доски для хлеба, но используетсяосновном для предоставления хлеба и сливочного масла в таблице, и не столько для резки на кухне.
- ^ Все здания 19-го века на Оук-стрит, где, возможно, работал Чарльз Довер, с тех пор были снесены.
- ^ Терраса Тирлвелл находилась на Плантейшн-роуд, почтовый индекс S8 9TF. Сторона дороги, ведущая под номером 4, была снесена, эта сторона теперь покрыта деревьями и травой, но уэслианская церковь на другой стороне Плантейшн-роуд сохранилась как мечеть. Плантация-роуд проходит от Тирлвелл-роуд до Альберт-роуд, Хили, Шеффилд.
Рекомендации
- ^ a b c d "Дело об отравлении в Шеффилде" . Lancaster Gazette . Ланкастер, Ланкашир, Англия. 31 декабря 1881 г. с. 6 . Проверено 4 октября 2019 года .
- ^ а б в г «Дело об отравлении Скиннера: Кейт Довер перед стипендиатом. Передача присяжных» . Шеффилд Дейли Телеграф . Британский газетный архив. 24 декабря 1881 г. с. 6 col6 . Проверено 1 августа 2019 .
- ^ а б в г «Дело об отравлении в Шеффилде, приговор Кейт Довер» . Рекламодатель Данди . 10 февраля 1882 г. с. 10 col7 . Проверено 13 июля 2019 г. - из архива британских газет.
- ^ а б в Уэстли, ФК (11 февраля 1882 г.). «Умная защита» . Зритель . С. 180–181 . Дата обращения 14 февраля 2020 .
- ^ а б в Биррелл, Августин (1898). Сэр Фрэнк Локвуд: биографический очерк (2-е изд.). Лондон: Смит, старейшина и компания. стр. 82 -84 . Дата обращения 14 февраля 2020 .
- ^ а б «Приговоры в Олд-Бейли» . Труды Олд-Бейли . Дата обращения 14 февраля 2020 .
- ^ а б в г История года; повествование о главных событиях и темы , представляющие интерес С 1 октября 1881 года по 30 сентября 1882 . Лондон, Париж и Нью-Йорк: Cassell, Petter, Galpin & Co. 1882. стр. 48 . Проверено 25 марта 2020 года .
В некоторых кругах было выражено удивление снисходительным отношением к суду присяжных, однако вынесенное обвиняемому наказание в виде пожизненных каторжных работ было компенсирующим удовлетворением.
- ^ «Индексная запись» . FreeBMD . ОНС . Проверено 13 июля 2019 . Смерти декабрь 1891 г. Довер Чарльз 66 Экклесол Б. 9c 231
- ^ а б «Индексная запись» . FreeBMD . ОНС . Проверено 13 июля 2019 .Смерти март 1925 г. Dover Felicia DK 69 Rotherham 9c 801. В свидетельстве о смерти указано; 26 марта 1925 года, 25 St Anns Road Rotherham. Фелиция Доротея Кейт Довер, женщина, 69 лет. Старая дева, дочь Чарльза Дувра, резчик по тарелкам (дерево). (1) Бронхит. (2) Артериосклеротическая сердечная недостаточность. Нет вскрытия. (Информатор) Шурин Эдвина Сиссона, присутствующий, 20 Сент-Эннс-роуд, Ротерхэм. (Зарегистрировано) двадцать шестого марта 1925 г.
- ^ Мадлен Нив (4 февраля 2019 г.). «Пособие по сбору старинных макетов» . Коллекционирование антиквариата . Проверено 10 сентября 2019 .
- ^ Б с д е е г ч я J к л м н «Дело об отравлении в Шеффилде, суд над Кейт Довер» . Приложение к журналу Sheffield and Rotherham Independent . Шеффилд. 11 февраля 1882 г. с. 10 столбец 1 . Проверено 13 июля 2019 г. - из архива британских газет.
- ^ «Индексная запись» . FreeBMD . ОНС . Проверено 10 сентября 2019 . Смерти сентябрь 1917 г. Довер Фредерик В. 83 Экклесол Б. 9c 421
- ^ Перепись в Англии 1861 г. FW Dover 3470/101 стр.24
- ^ «Важно для серебряников» . Шеффилд Индепендент . Британский газетный архив. 4 марта 1862 г. с. 4 столбец 2 . Проверено 10 сентября 2019 .
- ^ «Разыскивается, солидный парень» . Шеффилд Дейли Телеграф . Британский газетный архив. 8 мая 1862 г. с. 2 столбец 1 . Проверено 10 сентября 2019 .
- ^ "Conversatzione художественной школы" . Шеффилд Индепендент . Британский газетный архив. 25 января 1862 г. с. 11 col3 . Проверено 10 сентября 2019 .
- ^ «Большой запас пиломатериалов» . Шеффилд Индепендент . Британский газетный архив. 25 мая 1850 г. с. 4 col3 . Проверено 10 сентября 2019 .
- ^ а б Банхем, Джули. «Материализация домашнего интерьера. Мебельная промышленность Шеффилда девятнадцатого века» . Материализация Шеффилда: культурная идентичность места . Университет Шеффилда . Проверено 25 марта 2020 года .
- ^ Джонс, Ричард (14 мая 2017 г.). «Как Шеффилд стал Стальным городом: чему может научить нас местная история об инновациях» . Мягкие машины . Проверено 25 марта 2020 года .
- ^ а б Гейнор, Джеймс М .; Хагедорн, Нэнси Л. (2002). Инструменты: обработка дерева в Америке восемнадцатого века . Колониальный фонд Вильямсбурга. С. 1–7. ISBN 9780879350987. Проверено 25 марта 2020 года .
- ^ Монтгомери, Алан (март 1988 г.). «Старый Хили: несколько заметок» . oldheeley.org . Обучение взрослых Исторический семинар Хили . Проверено 13 июля 2019 .
- ^ «Отравление в Лоуфилде: письма обвиняемых» . Шеффилд Дейли Телеграф . Британский газетный архив. 31 декабря 1881 г. с. 12 col3 . Проверено 28 июля 2019 .
- ^ «Индексная запись» . FreeBMD . ОНС . Проверено 4 сентября 2019 года . Смерти сентябрь 1866 г. Нанн Джонатан 76 Норвич 4b 89
- ^ «Индексная запись» . FreeBMD . ОНС . Проверено 13 июля 2019 . Смерти сентябрь 1894 г. Дувр Екатерина 69 Ротерхэм 9c 325
- ^ 1841 Перепись Джонатан Нанн, Coslany 5/18 p29
- ^ 1861 Перепись Джонатан Нанн, West Wymer 1218/136 p22
- ^ а б в «Перепись в Англии 1861 г., исх. 3475/118, стр.19» . Ancestry.co.uk . +1861 . Проверено 13 июля 2019 .
- ^ «Индексная запись» . FreeBMD . ОНС . Дата обращения 14 июля 2019 .Свадьба июнь 1846 г. Довер Чарльз и Нанн Кэтрин Хаслингден XXI 330. В свидетельстве написано: В приходской часовне, Хаслингден, Ланкастер. 5 мая 1846 года. Чарльз Довер, резчик по дереву, и Кэтрин Нанн, оба совершеннолетние, холостяк и дева, оба из Хаслингдена. Джордж Довер, садовник, отец Чарльза Дувра. Джонатан Нанн, производитель Rush, отец Кэтрин Нанн. Оба подписали реестр. Свидетели Джеймс Уилдинг, Джордж Довер.
- ^ «Индексная запись» . FreeBMD . ОНС . Проверено 13 июля 2019 . Рождения Сентябрь 1848 Довер Мэри Энн Сара Вестминстер I 447
- ^ «Индексная запись» . FreeBMD . ОНС . Проверено 13 июля 2019 . Смерти Mar 192 Sissons Mary AS 74 Rotherham 9c 757
- ^ «Индексная запись» . FreeBMD . ОНС . Проверено 13 июля 2019 . Рождение в декабре 1851 г. Довер Амелия Генриетта Шарлотта Экклесолл B XXII 167
- ^ «Индексная запись» . FreeBMD . ОНС . Проверено 13 июля 2019 . Смертей Мар 1918 Иден Амелия ХК 65 Ротерхэм 9c 872
- ^ "Перепись в Англии 1851 года, исх. 2337/280 стр.29" . Ancestry.co.uk . 1851 . Проверено 13 июля 2019 .
- ^ «Индексная запись» . FreeBMD . ОНС . Проверено 13 июля 2019 . Рождение июнь 1855 г. Довер Фелиция Доротея Кейт Экклесолл Б. 9c 234
- ^ «Перепись в Англии 1881 года, исх. 4640/147, стр. 41» . Проверено 13 июля 2019 .
- ^ «Продажа по поручению залогодержателей» . Шеффилд Индепендент . Британский газетный архив. 22 сентября 1883 г. с. 4 col4 . Проверено 10 сентября 2019 .
- ^ а б в г «Дело об отравлении в Шеффилде» . Бирмингемская почта . Бирмингем. Британский газетный архив. 28 января 1882 г. с. 3 столбец 2 . Проверено 28 июля 2019 .
- ^ «Западный Йоркшир, Англия, тюремные записи для тюрьмы Уэйкфилд» . Родословная . Проверено 16 августа 2019 .
- ^ а б в г «Отравление в Лоуфилде: новые свидетели» . Шеффилд Дейли Телеграф . Британский газетный архив. 20 декабря 1881 г. с. 2 столбец6 . Проверено 1 августа 2019 .
- ^ «Дело об отравлении в Шеффилде» . Шотландец . Британский газетный архив. 24 декабря 1881 г. с. 7 col4 . Проверено 28 июля 2019 .
- ^ а б «Дело об отравлении в Шеффилде, суд над Кейт Довер, защита и приговор» . Шеффилд Индепендент . Шеффилд. 8 февраля 1882 г. с. 2 столбец 1 . Проверено 13 июля 2019 г. - из архива британских газет.
- ^ а б «Предполагаемое отравление в Хайфилде: начало расследования, дальнейшее раскрытие информации» . Шеффилд Индепендент . Британские газетные архивы. 10 декабря 1881 г. с. 2 столбец 3 . Проверено 1 августа 2019 .
- ^ Хеш, Патрисия (11 ноября 1999 г.). «Сан-Диеганы, которые собирают и продают старинное столовое серебро» . Читатель Сан-Диего . Проверено 24 сентября 2019 года .
- ^ "Горхэм антикварная гравюра № 8" . Стерлинговая мода для столовых приборов . Проверено 24 сентября 2018 года .
- ^ а б Гибсон, Альберт (1882). «Суд присяжных» . Примечания к закону Гибсона . Ривз и Тернер. 1 (3): 84–86 . Проверено 28 марта 2020 .
- ^ «Суд над Кейт Довер, истинный счет найден» . Шеффилд Дейли Телеграф . Шеффилд. 4 февраля 1882 г. с. 12 col4 . Проверено 13 июля 2019 г. - из архива британских газет.
- ^ «Видение Кейт Довер» . Ливерпульское эхо . Ливерпуль. 10 января 1882 г. с. 4 col7 . Проверено 13 июля 2019 г. - из архива британских газет.
- ^ Харви, Джарод (1999). «Общественный дом: проблемы гендерной дифференциации и использования социального пространства» . arasite.org . ARA . Проверено 25 марта 2020 года .
- ^ «Дело об отравлении в Шеффилде. Суд над Кейт Довер в Лидсе. Приговор от наших собственных репортеров. Ратуша, Лидс, вторник» . Шеффилд Дейли Телеграф . Шеффилд. 8 февраля 1882 г. с. 4 col6 . Проверено 13 июля 2019 г. - из архива британских газет.
- ^ а б "Дело об отравлении в Шеффилде" . Британский медицинский журнал . Британская медицинская ассоциация. I : 237–238. 12 февраля 1882 . Проверено 28 марта 2020 .
Сопоставив приговор с приговором, можно сделать неотразимый вывод о том, что судья считал, что присяжные отнеслись к делу весьма снисходительно.
- ^ «Перепись в Англии 1891 года, исх. 556/138» . Ancestry.co.uk . 1891 . Проверено 13 июля 2019 .
- ^ а б «Перепись в Англии 1901 года, исх. 4393/98, стр.5» . ancestry.co.uk . Проверено 13 июля 2019 .
- ^ «Перепись населения Англии 1911 года, исх.511/10/28052» . ancestry.co.uk . 1911 . Проверено 13 июля 2019 .
- ^ «Рекордная транскрипция. Национальный указатель захоронений Англии и Уэльса» . Гены воссоединились . 29 марта 1925 . Проверено 13 июля 2019 .
Внешние ссылки
- Достоинство: Детали кладбища Масборо