Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Кэти Пайпер
Кэти Пайпер (обрезано) .jpg
Пайпер в марте 2012 года
Родившийся( 1983-10-12 )12 октября 1983 г. (37 лет)
Андовер, Хэмпшир , Англия
НациональностьБританский
ЗанятиеАктивистка, писатель, телеведущая
Супруг (а)
Ричард Саттон
Взаимодействие с другими людьми
( М.  2015)
Дети2

Кейт Элизабет Пайпер (родилась 12 октября 1983 года) - английская писательница, активистка, телеведущая и модель из Андовера, Гэмпшир .

В марте 2008 года ее бывший парень и сообщник атаковали ее кислотой , что привело к серьезным повреждениям ее лица и слепоте на один глаз. Пайпер перенесла новаторскую операцию по восстановлению лица и зрения. [1] Оба нападавших были осуждены и приговорены к пожизненному заключению. [2] В 2018 году один из нападавших был освобожден после девяти лет лишения свободы. [3]

В 2009 году Пайпер отказалась от права на анонимность, чтобы повысить осведомленность о жертвах ожогов. Ее опыт был зафиксирован в 2009 Канале 4 документальных Katie: My Beautiful Face части переднего края серии. Впоследствии он был продан на международном уровне.

Совсем недавно Пайпер появилась в последующих сериях для Channel 4, выпустила автобиографию-бестселлер и вела регулярную колонку в еженедельных журналах. Она также представляет телесериал Channel 4 Bodyshockers о людях, которым предстоит пройти процедуру изменения тела, и тех, кто сожалеет о процедурах, которые у них были. Ее основная работа была связана с Фондом Кэти Пайпер, который она основала для помощи жертвам ожогов и других уродующих травм. 13 августа 2018 года она была объявлена ​​первым участником конкурса « Танцы со звездами» в этом году . 11 сентября 2020 года СМИ BBC объявили, что Кэти Пайпер присоединится к их команде BBC1 Songs of Praise в качестве ведущей полнометражного фильма, запланировав свою дебютную трансляцию на 20 сентября.[4] Пайпер ранее появлялась в качестве гостя со своей матерью на выпуске Дня матери 2020 года, когда она рассказывала о моменте, когда она обрела свою веру. [5]

Ранняя жизнь и образование [ править ]

Пайпер родилась в Андовере, графство Хэмпшир, в семье Дэвида и Дайан Пайпер и в детстве посещала школу Харроу-Уэй и младшую школу Портвей. У нее есть старший брат Пол и младшая сестра Сьюзи. [6] [7]

После окончания школы Пайпер получила образование косметолога , стремясь развить свою любовь к моде и красоте и пойти по стопам своего отца, который работал парикмахером. [8]

Карьера до атаки [ править ]

Впоследствии Пайпер начала карьеру модели, принимая участие в различных модных, гламурных и рекламных фотосессиях, в том числе модели для национальных газет. [9] Она также начала работу в качестве рекламной модели - появлялась и выполняла рекламные обязанности на живых мероприятиях, например, работала девушкой-визиткой на соревнованиях по боевым искусствам. [10]

Пайпер также вела карьеру в качестве ведущей цифрового телевидения, работая в основном над веб-телешоу и тематиками [11], а также над небольшими цифровыми телевизионными каналами, в основном в сфере покупок и онлайн-чатов. Когда ее карьера начала развиваться, Пайпер отошла от своего дома в Хэмпшире, и стал жить с друзьями в квартире в Golders Грин , Северный Лондон .

Нападение и кислотная атака [ править ]

Дэниел Линч, энтузиаст боевых искусств, который следил за медийной и модельной карьерой Пайпер, познакомился с ней через социальный сайт Facebook. [12] Впервые они встретились лично в Рединге , Беркшир , где Пайпер работала, и первоначально Пайпер была довольна отношениями. [2]

Через две недели после начала их отношений пара забронировала номер в отеле в Бейсуотере после ужина. [2] В номере отеля Линч изнасиловал и избил Пайпер, угрожал порезать ее бритвой и повесить, а также несколько раз ударил ее ножом в руки. [2] После восьми часов в отеле [2] они поехали обратно в квартиру Пайпер Голдерс Грин. Пайпер лечили от ран в Королевской Фри Больнице , но скрыли природу инцидента от врачей и полиции, потому что боялись Линча. [2]

Пайпер получила множество телефонных звонков и извинений от Линча. 31 марта 2008 года, через два дня после первого нападения, Линч убедил Пайпер пойти в интернет-кафе, чтобы прочитать электронное письмо, которое он отправил на ее учетную запись в Facebook. [2] Линч передал ее подробности Стефану Сильвестру, который опознал ее на Голдерс-Грин-роуд. [12] В толстовке с капюшоном, чтобы скрыть свою личность, Сильвестр подошел к Пайпер, которая подумала, что он собирается попросить денег [2], а затем бросил ей в лицо серную кислоту . [13]

Нападение было зафиксировано системой видеонаблюдения , и позже Линч и Сильвестр были арестованы. [14]

Линч получил два пожизненных заключения и будет отсидеть минимум 16 лет. Сильвестра приговорили к пожизненному заключению и сказали, что он отсидит минимум 6 лет. Заявление Сильвестра об условно-досрочном освобождении было одобрено в 2018 году. [15] [16]

Лечение и выздоровление [ править ]

Сразу после нападения Пайпер забежала в местное кафе, куда вызвали скорую помощь. [2] Пайпер лечили в больнице Челси и Вестминстера , где ее лечил пластический хирург Мохаммед Али Джавад. [2] [12] Кислота, часть которой проглотила Пайпер, ослепила ее левый глаз и вызвала частичные и полные ожоги . [14] Хирурги полностью удалили кожу лица Пайпер и заменили ее кожным заменителем Матридерм, чтобы заложить основу для кожного трансплантата. [14] Эта процедура была первой в своем роде, выполнявшейся за одну операцию.

Пайпер была помещена в искусственную кому на 12 дней. Она перенесла множество хирургических операций по лечению травм и носила пластиковую маску для лица 23 часа в день [9], которая сглаживала шрамы и помогала удерживать влагу. [14] В рамках лечения от Национальной службы здравоохранения Пайпер лечилась в клинике на юге Франции . [2] Лечение, которое она получила там, было разработано, чтобы разрушить рубцовую ткань и предотвратить сокращение кожи . [2]

После нападения Пайпер переехала из своей лондонской квартиры и вернулась в Хэмпшир, чтобы жить со своими родителями и младшей сестрой Сьюзи. [2]

Личная жизнь [ править ]

Ближе к концу 2009 года Кэти Пайпер учредила благотворительный фонд Katie Piper Foundation, целью которого является повышение осведомленности о тяжелом положении жертв ожогов и других травм, вызывающих уродство: благотворительность также проводит кампании за специализированное лечение, полученное Пайпер, например, послеоперационное лечение. схема, предпринятая во Франции, чтобы быть более доступной для пациентов в Великобритании. [17]

После выздоровления и успешного создания Фонда Кэти Пайпер Пайпер снова переехала из семейного дома и вернулась к жизни в одиночестве в Лондоне, процесс, задокументированный в эпизодах « Кэти: Мое красивое лицо» ; Позже она переехала жить к своему партнеру Ричарду Саттону, плотнику.

14 марта 2014 года она родила первенца, Белль Элизабет. [18] В декабре 2014 года она объявила о помолвке с Саттон. Они поженились 6 ноября 2015 года. [19] 13 декабря 2017 года она родила второго ребенка, Пенелопу Дайан. [20]

Телевидение и радио [ править ]

Кэти: Мое красивое лицо [ править ]

Хотя Пайпер имела право остаться анонимной из-за сексуального насилия, она решила отказаться от анонимности, пытаясь повысить осведомленность общественности о ситуации с жертвами ожогов, а также о лечении, которому они подвергаются. [12] [21] Пайпер также приняла участие в документальном фильме о своем опыте « Кэти: Мое красивое лицо» , который был показан на Channel 4 29 октября 2009 года [12] и, по данным Attentional, собрал более 3,3 миллиона зрителей. . [22] Программа неоднократно ретранслировалась на ряд территорий. [23]

Альтернативное рождественское послание [ править ]

25 декабря 2009 года Пайпер зачитала Альтернативное рождественское послание на канале 4. [24] [25] Сообщение было о собственном опыте Пайпер, о семье, а не о том, чтобы судить людей по их внешности. [24]

Пайпер также фигурировала в одном из двух Альтернативных рождественских посланий 2011 года - вместе с участниками из фильмов « Семь гномов» , « Красавица и чудовище: уродливое лицо предубеждения» и « Мое транссексуальное лето» - для сообщения на тему «Просто будь собой» (в другом сообщении фигурировал старший сотрудники школы, представленные в Educating Essex .)

20/20 [ редактировать ]

8 января 2010 года в телесериале информационного журнала ABC (США) 20/20 Пайпер была главной темой. Программа состояла из интервью, проведенного Элизабет Варгас , и видеозаписи с Пайпер дома, включая материал, появившийся в « Кэти: Мое красивое лицо» . [26]

Кэти: Мои прекрасные друзья [ править ]

Пайпер снова работала с Mentorn Media, продюсером Katie: My Beautiful Face , в сериале под названием Katie: My Beautiful Friends . Здесь она познакомилась с людьми, которые были изуродованы, инвалидами или физически изменились в результате болезни, травмы, нападения, несчастного случая или операции. [27] В фильмах также рассказывается о развитии и росте Фонда Кэти Пайпер, и 22 марта 2011 года начался показ из четырех частей. Пункты вспомогательной информации и соответствующий связанный контент, относящийся к программе, были размещены на веб-сайте Channel 4 вместе с трансляция программы. [28] Сериал транслировался в США на СОБСТВЕННОМ канале с 16 августа 2011 года.

Руководство по эпизодам [ править ]

ЭпизодОписаниеДата выхода в эфир
1.1Кэти встречает Шантель, страдающую артериовенозной мальформацией и нуждающуюся в срочной операции, и Адель, юную балерину, ошпаренную, когда она перенесла эпилептический припадок в душе.22 марта 2011 г.
1.2Кэти встречает Уилла, подростка, начинающего свой путь к выздоровлению после недавнего взрыва на барбекю , и Эмили, выпускницу, сгоревшую в домашнем пожаре в детстве.29 марта 2011 г.
1.3Кэти встречает Амита, студента университета, больного нейрофиброматозом , и начинающего иллюстратора комиксов Эндрю, страдающего синдромом Тричера-Коллинза .5 апреля 2011 г.
1.4Кэти встречает Кейли, страдающую синдромом Пфайффера , и Джорджа, перенесшего операцию по поводу формы унаследованного рака кожи . Она также повторно посещает Шантель, чтобы проверить ее успехи.12 апреля 2011 г.

Кэти: Наука снова видеть [ править ]

7 февраля 2012 года на канале Channel 4 был показан новый одноразовый фильм, в котором Пайпер готовилась к операции на стволовых клетках, чтобы восстановить зрение в своем поврежденном левом глазу. Кэти: Наука снова видеть [29] видела, как Пайпер изучала биологию глаза, посетила США, чтобы разобраться в религиозных и моральных дебатах вокруг использования эмбрионов в исследованиях стволовых клеток, и наблюдала за ней во время лечения. хирург Шераз Дайя из Центра зрения в Ист-Гринстеде , Западный Суссекс. [30]Как и в случае с пятью предыдущими фильмами Пайпер на канале 4, этот фильм был спродюсирован Mentorn Media. В рамках программы Пайпер сообщила, что за четыре года, прошедшие с момента кислотной атаки, она перенесла 109 медицинских операций, причем операция на глазу стала для нее 110-й.

Bodyshockers [ править ]

Основная статья: Бодышокеры

Весной 2013 года, примерно в то же время, когда было подтверждено участие Пайпер в Gok Live, было объявлено о ее следующем сольном проекте Channel 4, который должен был стать новым документальным сериалом под предварительным названием Undo Me , в котором будут рассмотрены косметические и хирургические процедуры. и дать совет тем, кто хочет восстановить более естественный вид, ранее подвергавшимся лечению, о котором они теперь сожалеют. Первоначально он был намечен для трансляции в конце 2013 года [ необходима цитата ], но в конечном итоге начал транслироваться еженедельно с 30 января 2014 года, когда предлагаемый сериал из шести эпизодов сократился до четырех частей и получил название Bodyshockers , с каждым эпизодом, имеющим подзаголовок. -титр, связанный с основной темой эпизода.

Летом 2014 года было подтверждено, что вторая серия Bodyshockers была запущена, таким образом, став первой программой Пайпер, заказанной на второй запуск. Эта вторая серия, в которой шоу приобрело подзаголовок «Nips, Tucks and Tattoos», начала транслироваться с 5 января 2015 года. В феврале 2015 года было объявлено, что заказана третья серия. [31]

Другая работа на телевидении и радио [ править ]

Кэти Пайпер появилась в ряде теле- и радиопрограмм, чтобы рассказать о своем опыте; в Австралийские серии 60 минут признакам Пайпер в ноябре 2009 года [32] В том же месяце, она появилась на Channel 4 Кришнан Гуру-Мурти -hosted телевидения под руководством дебаты ТВ - шоу [33] , чтобы обсудить реакцию на оригинальный документальный фильм.

Пайпер также появилась в качестве гостя на ряде британских журналов и новостных программ , в том числе Live From студии Five , Час Женщины , [34] BBC Breakfast [35] и это утро . [36]

В октябре 2012 года Пайпер участвовала в новом недельном сериале для Channel 4. В отеле GB присутствовала группа деятелей Channel 4 во главе с Мэри Портас , Гордоном Рамзи , Гоком Ван , Кирсти Оллсопп , Филом Спенсером , Кристианом Джессеном , Ким Вудберн и Пайпер - управляет лондонским отелем с целью обучения группы молодых безработных для потенциальной карьеры в индустрии гостеприимства, чтобы зрители могли посещать отель в качестве гостей и пользоваться удобствами. Пайпер использовала свое прошлое косметолога, чтобы управлять салоном / спа-салоном отеля, которому помогала одна из учениц, Маниша.

В 2013 году Пайпер приняла участие в The Secret Millions , спин-оффе Secret Millionaire, в котором каждый из пяти ведущих C4 - Пайпер, Гок Ван, Джордж Кларк , Дэвид Фишвик и Джимми Доэрти - работал с благотворительной или общественной организацией, работающей схема или пилотный проект с помощью малообеспеченных или безработных людей с целью убедить Большой лотерейный фондвыделить до 2 миллионов фунтов стерлингов финансирования (на схему) для более полного развертывания таких проектов. Эпизод Пайпер, вышедший в эфир 14 апреля 2013 года, стал четвертым из пяти переданных; в нем был представлен проект, в котором заключенных готовили к возвращению на рабочее место путем прохождения практики на производстве мебели. За неделю до трансляции Secret Millions канал The Community Channel перезапустил несколько прошлых документальных фильмов Пайпер на канале Channel 4.

Летом 2013 года Пайпер работала вместе с Гок Ван в качестве постоянного участника нового модного сериала в прямом эфире на канале 4. Трехсерийный Gok Live: Stripping for Summer транслировался в течение трех недель с площади MediaCityUK в Солфорд-Куэйс вместе с Пайпер. посещение еженедельных обновлений, а также запись отчетов о летних советах по красоте для каждой серии. Комиссия Undo Me была подтверждена примерно в то же время, что и Gok Live , но Gok Live вышел в эфир первым.

Пайпер также появилась в качестве открывающей коробки в выпуске Гок Вана Celebrity Deal or No Deal в 2013 году.

Пайпер представляет сериал Channel 4 « Никогда не видел доктора» , который начался 4 мая 2016 года.

В 2018 году Пайпер стала послом бренда Swarovski вместе со знаменитым шеф-поваром Надией Хусейн и основателем CoppaFeel Крисом Халленга. [37]

13 августа 2018 года Пайпер была объявлена ​​на BBC Breakfast как первая участница конкурса Strictly Come Dancing того года . [38] Она была партнером профессионального танцора Горка Маркес и была третьим участником, выбывшим из турнира. [39]

Пайпер стала ведущей программы « Песни хвалы» с 20 сентября 2020 года. [4]

Написание [ править ]

Автобиография [ править ]

Автобиография Пайпер под названием Beautiful была опубликована в мягкой обложке Ebury Press 17 февраля 2011 года. [40]

Последующие книги [ править ]

После успеха Beautiful , Пайпер подписала контракт на выпуск трех книг с издателем Quercus. Первый из них был самопомощь книга под названием вещи поправляются: Если вы верите , то вы будете выживать , [41] с последующим страниц в день компиляции положительные аффирмации, цитаты и мантр, начать свой день с Кейти , как из которых были опубликованы в 2012 году. [42] Второй том мемуаров под названием Beautiful Ever After был выпущен в 2014 году.

Пайпер выпустила ее следующая книга доверия: секрет в конце 2016 года.

В 2018 году Пайпер и ее мать опубликовали книгу « От матери к дочери: то, что я бы сказал своему ребенку через Quercus».

Как обозреватель [ править ]

Пайпер вела регулярную колонку в журнале Reveal с апреля 2011 года по июль 2012 года. В октябре 2012 года она начала вести еженедельную колонку для журнала Now , который работал до января 2014 года. Она также вела время от времени разовые «гостевые колонки» для газет, включая Sunday Mirror и его соратница, Sunday People .

Награды и номинации [ править ]

Кэти: «Мое красивое лицо» было номинировано на премию BAFTA Television Awards в категории «Лучший документальный сингл» в июне 2010 года , но не победило - трофей был присужден BBC One's Wounded . [43]

Пайпер выиграла награду «Женщины, за которой следует смотреть: Вдохновение» на церемонии вручения награды Red's Hot Women Awards 2010 года. [44]

В феврале 2011 года фильм « Кэти: Мое красивое лицо» получил награду «Лучшая документальная программа» на церемонии вручения наград Broadcast Awards; Пайпер вместе с создателями фильма собрала приз. [45]

Пайпер была удостоена награды «Ты сможешь» на церемонии вручения награды « Женщина года в Сэйнсбери» в 2011 году [46].

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Модель кислотной атаки Кэти Пайпер снова видит" . BBC. 7 февраля 2012 . Проверено 7 февраля 2012 года .
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m Katie: My Beautiful Face (Телевидение). Канал 4 . 29 октября 2009 г.
  3. ^ «Кэти Пайпер, нападавший на кислоту Стефан Сильвестр, выпущенный из тюрьмы через девять лет» . Sky News . Проверено 16 января 2020 года .
  4. ^ а б [1]
  5. ^ Кэти Пайпер дала интервью в прямом эфире (с отрывками) BBC1 Breakfast Team 19 сентября 2020 года о ее новой роли в песнях хвалы.
  6. ^ «Поддержка Кэти» . Андовер Саунд. 20 октября 2009 . Проверено 11 ноября 2009 года .
  7. ^ "Кэти переживает ужас кислотной атаки" . Рекламодатель Andover. 23 октября 2009 . Проверено 30 октября 2009 года .
  8. ^ «Относительные значения», Times Online , 28 февраля 2010 г. Архивировано 15 июня 2011 г. на Wayback Machine
  9. ^ a b «Мое красивое лицо» . BBC. 19 октября 2009 . Проверено 20 октября 2009 года .
  10. ^ «Изображения Кэти Пайпер, работающей« девушкой на ринге » » . Katiepiper.co.uk. Архивировано из оригинального 12 октября 2011 года . Проверено 27 августа 2011 года .
  11. ^ " ' Супер Smoke Me', фильм 2007 для Current TV отличая Piper" . Current.com. 1 июля 2007 года Архивировано из оригинала 2 февраля 2011 года . Проверено 27 августа 2011 года .
  12. ^ a b c d e "Борьба модели после жестокой кислотной атаки" . Sky News. 20 октября 2009 . Проверено 20 октября 2009 года .
  13. ^ Burke, Майлс (20 октября 2009). «Модель кислотной атаки говорит о выздоровлении» . Дейли телеграф . Лондон . Проверено 20 октября 2009 года .
  14. ^ a b c d "Модель кислотной атаки Кэти Пайпер показывает, что она хотела умереть после ожогов на лице" . Зеркальные новости. 19 октября 2009 . Проверено 20 октября 2009 года .
  15. ^ "Кислотный нападающий Кэти Пайпер Стефан Сильвестр будет освобожден из тюрьмы" . The Times . 25 августа 2018 г. ISSN 0140-0460 . Проверено 28 августа 2018 . 
  16. ↑ Марш, Сара (24 августа 2018 г.). «Нападавшая на кислоту Кэти Пайпер будет освобождена из тюрьмы» . theguardian.com . Проверено 28 августа 2018 .
  17. ^ "Официальный сайт Фонда Кэти Пайпер" . Katiepiperfoundation.org.uk . Проверено 27 августа 2011 года .
  18. ^ «Кэти Пайпер родила своего первенца в пятницу, 14 марта» . 14 марта 2014 г.
  19. ^ McGeorge, Алистер (7 ноября 2015). «Кэти Пайпер выходит замуж за Ричарда Саттона и называет это одним из лучших дней в своей жизни» . Проверено 24 сентября 2016 года .
  20. ^ "Кэти Пайпер приветствует второго ребенка, девочку" . 15 декабря 2017.
  21. ^ «Кэти: Интервью с моим красивым лицом» . Channel 4. 20 октября 2009 . Проверено 30 октября 2009 года .
  22. ^ "Лицо Кэти приближает 3,3 м до C4" . Трансляция сейчас. 30 октября 2009 . Проверено 30 октября 2009 года .
  23. ^ Rosser, Майкл (25 марта 2010). «Трансляция» . Broadcastnow.co.uk . Проверено 27 августа 2011 года .
  24. ^ a b Альтернативное рождественское послание . Канал 4 . 25 декабря 2009 г. 5 мин.
  25. ^ Уордроп, Мюррей (12 декабря 2009). «Жертва кислотной атаки, Кэти Пайпер, чтобы передать альтернативное рождественское послание Channel 4» . Лондон: Телеграф . Проверено 26 декабря 2009 года .
  26. ^ "C21 Media" . C21 Media. 8 января 2010 . Проверено 27 августа 2011 года .
  27. ^ «Цифровой шпион, июль 2010» . Цифровой шпион . СОЕДИНЕННОЕ КОРОЛЕВСТВО. 9 июля 2010 . Проверено 27 августа 2011 года .
  28. ^ "Страница программы канала 4 для 'Кэти: Мои прекрасные друзья', активирована осенью 2010 года перед началом трансляции 2011 года" . Channel4.com . Проверено 27 августа 2011 года .
  29. ^ " " Кэти: наука видеть снова ", канал 4" .
  30. ^ Центр зрения - Дефицит лимбальных стволовых клеток | Проверено 24 февраля 2013 г.
  31. ^ "Третья серия Bodyshockers: Nips, Tucks and Tattoos for Channel 4" . 4 февраля 2015.
  32. ^ «Кэти Пайпер на австралийском телевидении» . Video.au.msn.com. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 27 августа 2011 года .
  33. ^ "Телешоу, канал 4" . Blogs.channel4.com. 10 мая 2011г . Проверено 27 августа 2011 года .
  34. ^ "BBC Woman's Hour" . BBC . Проверено 27 августа 2011 года .
  35. ^ "BBC Breakfast" . BBC News . 19 октября 2009 . Проверено 27 августа 2011 года .
  36. ^ «Этим утром» . Itv.com . Проверено 27 августа 2011 года .
  37. ↑ Колдер, Эмма (15 мая 2018 г.). «Swarovski сотрудничает с британскими деятелями, чтобы способствовать расширению прав и возможностей женщин» . Профессиональный ювелир . Проверено 15 мая 2018 .
  38. ^ "Танцы со звездами: Кэти Пайпер объявлена ​​первым участником" . BBC . Проверено 13 августа 2018 .
  39. ^ Stolworthy, Иаков (15 октября 2018). «Кэти Пайпер исключена из шоу« Танцы со звездами »» . Независимый . Проверено 19 октября 2018 года .
  40. ^ "Книготорговец на книге Кэти Пайпер Красивая" . Thebookseller.com. Архивировано из оригинального 29 августа 2010 года . Проверено 27 августа 2011 года .
  41. ^ «Quercus покупает три у« замечательной »Пайпер - Книготорговца» . www.thebookseller.com .
  42. ^ «Начни свой день с Кэти» .
  43. ^ "Телевизионные победители / номинанты BAFTA 2010" . bafta.org. Архивировано из оригинального 30 мая 2010 года . Проверено 27 августа 2011 года .
  44. ^ "Red's Hot Women Awards: Советы от предыдущих победителей" . Redonline.co.uk. 19 августа 2011 . Проверено 27 августа 2011 года .
  45. ^ "Отчет STV о Broadcast Awards" . Entertainment.stv.tv. 3 февраля 2011 . Проверено 27 августа 2011 года .
  46. ^ Mirror.co.uk (17 октября 2011). «Лулу и Кэти Пайпер признаны женщинами года» .

Внешние ссылки [ править ]

  • Фонд Кэти Пайпер
  • Кэти Пайпер в IMDb