Убийство Андреса Гуардадо

Андрес Гуардадо, 18-летний мужчина сальвадорского происхождения, выстрелил в спину и был убит заместителем шерифа из департамента шерифа округа Лос-Анджелес около Гардены и Уэст-Комптон 18 июня 2020 года. ^{[1] [2] [3] [4]} Гуардадо убежал от двух полицейских в форме в переулок, где и скончался после того, как его застрелили депутаты. Было произведено семь выстрелов, и Гуардадо получил ранения в верхнюю часть туловища. Полиция сообщает, что во время погони Гуардадо достал пистолет. Следователи не верят, что стреляли. ^{[5] [6]} Сообщения об инциденте оспариваются между полицией и свидетелями. ^{[7] [8] [9][10]} Полиция заявилаони ищут кадры инцидента. ^[8] Владелец магазина Эндрю Хини сообщил, что несколько камер на месте происшествия, в том числе цифровой видеомагнитофон, на котором хранились записи наблюдения, были захвачены и уничтожены полицией. ^{[10] [11]}

В ответ на убийство Гуардадо возникли местные протесты, в ходе которых протестующие и репортеры СМИ были подвергнуты воздействию слезоточивого газа и застрелены резиновыми пулями на участке шерифа в Комптоне. ^{[12] [13]} Этот инцидент был широко известен как второе убийство полиции, в котором участвовали заместители шерифа округа Лос-Анджелес в течение двух дней друг с другом, другим был Террон Джаммал Бун, который был идентифицирован как сводный брат 24-летнего -старый Роберт Фуллер . ^{[14] [15] [16] [17]} Смерть Гуардадо наступила после убийства Джорджа Флойда и последующих протестов. ^{[7] [15]} По словам осведомителя, полиция, убившая Гуардадо, пыталась присоединиться к группе жестоких людей в отделении шерифа округа Лос-Анджелес. ^[18] В ноябре 2020 года офис коронера округа Лос-Анджелес приказал провести расследование по этому делу. Это было первое расследование, назначенное в округе за более чем тридцать лет, и было отмечено, что оно бросает вызов силе правоохранительных органов округа. ^[19]

Фон [ править ]

Семья Гуардадо бежала от насилия и политической нестабильности в Сальвадоре от гражданской войны в Сальвадоре . ^{[2] [20]} Гуардадо жил со своей семьей в Корейском квартале в Лос-Анджелесе ^[17] и недавно окончил среднюю школу. Он работал на двух работах и ​​учился в торгово-техническом колледже Лос-Анджелеса, чтобы получить диплом электрика или механика. ^{[2] [3]} Друзья и семья описали его как веселого и оптимистичного человека. ^[21]

Гуардадо работал охранником без лицензии в Street Dynamic Auto Body в Гардене. ^[22] Бюро служб безопасности и расследований, которое лицензирует охранников в штате Калифорния, не обнаруживает записей в базе данных Департамента по делам потребителей Гуардадо, имеющих лицензию на охрану труда. ^[23] Будучи моложе двадцати одного года, Гуардадо не имел разрешения на владение огнестрельным оружием, чтобы быть вооруженным охранником. ^{[24] [25]}

Инцидент [ править ]

Полиция сообщает, что 18 июня в 17:52 ^[6] два офицера из отделения шерифа Комптона связались с Гуардадо. ^{[21] По сообщениям,} они вышли на патрулирование, когда увидели, что Гуардадо разговаривает с кем-то в машине, блокирующей подъезд, поэтому они остановили свой автомобиль. ^[5] Полиция сообщает, что Гуардадо сбежал и якобы принес огнестрельное оружие в какой-то момент погони, хотя это оспаривается его семьей и работодателем. ^{[15] [9] [4]} Погоня была предпринята в южном направлении по бульвару Редондо-Бич. и через ближайший переулок. ^[21]

Примерно в 17:53 ^[14] Гуардадо был ранен шесть раз ^[5] одним или несколькими заместителями шерифа и ранен в верхнюю часть тела. ^[6] Гуардадо скончался на месте происшествия. ^{[21] [16]} Владелец магазина Эндрю Хини заявил, что Гуардадо «встал на колени и сдался, заложив руки за голову, но все же получил семь выстрелов в спину». ^[10] Стрельба произошла возле предприятия, расположенного в 400-м квартале бульвара Редондо-Бич рядом с улицей С. Фигероа. Сообщается, что на месте происшествия было обнаружено оружие. ^[21]Пистолет, обнаруженный на месте происшествия, представлял собой «пистолет-призрак» (термин, используемый для описания незаконного огнестрельного оружия без серийных номеров, нанесенных на пистолет) с магазином большой емкости. Оба эти преступления являются уголовными преступлениями в штате Калифорния. Было неясно, что «побудило к применению силы» и в чем «подозревался» Гуардадо, что изначально спровоцировало погоню. ^[8]

Хини заявил: «Подошла полиция, они наставили на него оружие, и он убежал, потому что был напуган, и они застрелили его. У него чистое прошлое и все такое. Нет никаких причин». ^[9] Свидетель на месте происшествия заявил: «Я обернулся и увидел двух белых офицеров-мужчин, подбежавших к кузовному цеху, где не менее чем через секунду я услышал быстрые выстрелы, [я слышал] около четырех-пяти выстрелов [ и] никогда не слышал, чтобы они говорили «стоп». Я ни разу не слышал, чтобы они говорили «стоп». Ничего подобного." ^[21]

Сообщается, что у депутатов не было телекамер . Лейтенант Чарльз Кальдераро заявил, что депутаты «надеются найти видео наблюдения с близлежащих предприятий». ^[8] Офицеры шерифа обвиняются в уничтожении нескольких камер на месте происшествия и завладении видеорегистратором, на котором хранились кадры, снятые камерами наблюдения. В одном из интервью Хини сказал, что депутаты «незаконно проникли во все, затем они заблокировали это место, а затем получили ордер». ^[10]

Реакции [ править ]

Сообщество [ править ]

Небольшая группа, в том числе семья Гуардадо, быстро собралась на месте происшествия после того, как он был застрелен. ^[8] Сцена стала напряженной, когда появились члены семьи и обезумели от известия о смерти Гуардадо. ^{[15] [26]} Было видно, как депутаты «отталкивают людей, в том числе мужчину, несущего ребенка». ^[8]

Семья и местные активисты были опустошены и возмущены инцидентом, которые заявляют, что Гуардадо получил несколько выстрелов в спину со стороны полиции. ^[8] Его сестра, Дженнифер Гуардадо, заявила: «Даже если это последний день, когда я дышу, я не сдерживаю это, потому что я чувствую в своей душе, что мой брат был убит, и это было скрыто». ^[7] Известный активист Лос-Анджелеса Наджи Али назвал это убийство казнью и «продолжением убийства чернокожих и коричневых мужчин шерифом округа Лос-Анджелес». ^[8] Али заявил, что «он сбежал, потому что сделал то, что все молодые чернокожие и латиноамериканцы.мужчины иногда делают это, когда видят полицию: они убегают. Они бегут, потому что боятся за свою жизнь. Они убегают, потому что знают, что их жизнь может быть в опасности, и он точно знал, что должно произойти. И действительно, он умер ». ^[8]

К пятнице 19 июня «импровизированный мемориал Гуардадо вырос возле магазина, где он работал, и люди заходили, чтобы развесить плакаты и оставить цветы и свечи». Акция протеста была организована Union del Barrio . ^{[3] [8]} Стэнли Лейба, друг детства Гуардадо, заявил: «Вы ожидаете, что дети, с которыми вы растете, будут жить вечно». ^[8]

21 июня около 500 человек собрались на пересечении улиц Фигероа и бульвара Вест-Редондо-Бич в знак протеста. Один человек заявил: «Мы идем, потому что устали от этой коррупции. Мы знаем, что этот мальчик не представлял угрозы. Жизнь черных имеет значение. Жизнь коричневых людей имеет значение. ^[27] Во время акции протеста развевались флаги Сальвадора, в то время как протестующие скандировали: «Почему вы убили этого ребенка?» ^{[12] [13] По сообщениям,} протестующие подверглись воздействию слезоточивого газа и были застрелены резиновыми пулями после обострения напряженности. ^{[12] [13]} Шесть человек были арестованы. ^[28]

Правительство [ править ]

Прокурор города Комптон Дэймон Браун сообщил, что городские власти направили письмо в департамент шерифа, «требуя убрать задействованных депутатов со станции Комптон и заменить их« офицерами, которые будут относиться к нашим жителям с уважением и достоинством, которых они заслуживают ». " ^[8]

Конгрессмены Нанетт Барраган и Максин Уотерс призвали Ксавьера Бесерру , генерального прокурора Калифорнии , провести полное независимое расследование убийства. В совместном заявлении женщины-конгрессмены заявили: «Еще один день, и еще один черный или коричневый ребенок был ранен в спину полицией. Эти убийства должны прекратиться. Мы требуем этого. Американский народ требует этого ... Изменения должны наступить сейчас. Ибо несколько недель американский народ и мир выступили, чтобы потребовать подотчетности, положить конец агрессивным и жестоким действиям полиции и обеспечить равное правосудие для чернокожих и коричневых общин. Мы должны показать им, что их призывы услышаны. Теперь. Это начинается с того, чтобы убедиться, что мы добиться справедливости для Андреса Гуардадо ". ^[6]Это было описано как выражение черно-коричневого единства . ^[2]

На мероприятии для прессы шериф округа Лос-Анджелес Алекс Вильянуэва высказался против проведения независимого расследования, заявив, что «у генеральной прокуратуры нет ресурсов для расследования каждой стрельбы». ^[6] Наблюдатель округа Лос-Анджелес Марк Ридли-Томас также призвал к независимому расследованию при поддержке семьи Гуардадо. ^[6]

Сообщения для прессы и публичные заявления [ править ]

Репортеры Los Angeles Times написали, что в погоне и стрельбе участвовали два заместителя: Мигель Вега открыл огонь и Крис Эрнандес не стрелял. У Веги есть история обвинений, в основном недоказанных или еще не решенных, включая фальсификацию доказательств, предоставление ложных показаний следователям (действие, за которое его отстранили на четыре дня) и жалобы на применение необоснованной силы.

Согласно сообщению LA Times, ни один из офицеров еще не дал показаний следователям и не имеет отдельных поверенных, представляющих их. ^[29]

CNN сообщает, что адвокат Веги чаще всего связан с профсоюзом полицейских в Лос-Анджелесе. Ни один из офицеров еще официально не назвал причину применения смертоносной силы, хотя адвокат Эрнандеса Том Ю сказал CNN, что Андрес Гуардадо лежал ничком на земле, когда в него застрелили. Адвокат утверждает, что Эрнандес сказал следователям следующее: «Гуардадо лежит на земле, но у него есть доступ к своему огнестрельному оружию. Мой клиент может видеть (только) половину тела Гуардадо, потому что его обзор заблокирован стеной. слушая команды и тянется к огнестрельному оружию, Вега опасается за свою жизнь ». ^[30]

Согласно сообщениям Los Angeles Times, следователи по расследованию убийств потребовали приостановить вскрытие до завершения всех допросов. ^[31] Panish Shea & Boyle, юридическая фирма, представляющая семью Андреса Гуардадо, опубликовала заявление с требованием обнародовать результаты вскрытия Андреса Гуардадо после того, как департамент шерифа Лос-Анджелеса наложил на них меры безопасности. ^[32] Офис коронера, а также независимое вскрытие определили, что причиной смерти Гуардадо были множественные огнестрельные ранения, а способ смерти был признан убийством. Заключительное вскрытие также показало, что Гуардадо получил пять выстрелов в спину.

Отчеты о вскрытии [ править ]

В протоколе вскрытия шерифа Вильянуэвы была наложена «экстренная задержка», чтобы не допустить разглашения подробностей до завершения расследования, проведенного отделом по расследованию убийств LASD. ^{[33] [34]} Независимое вскрытие, проведенное семьей Гуардадо, показывает, что Андрес Гуардадо получил 5 выстрелов в спину. ^[18]

10 ноября 2020 года офис коронера округа Лос-Анджелес заказал расследование, за которое в сентябре ранее проголосовал Наблюдательный совет округа Лос-Анджелес . Расследование будет проводиться судьей Апелляционного суда Кэндис Купер и начнется 30 ноября. Примечательно, что это первое расследование, проводимое в округе более чем за тридцать лет. Доктор Джонатан Лукас, который является главным судмедэкспертом и коронером округа, заявил, что «расследование гарантирует, что наши жители получат независимую проверку всех свидетельств и выводов нашего офиса, а также причин и характера смерти г-на Гуардадо. ” Наблюдатель Марк Ридли-Томас заявил: ^[19]

Слишком долго мы принимали статус-кво - мы недостаточно оспаривали непрекращающиеся требования правоохранительных органов о том, чтобы расследования оставались закрытыми. Этот совет не должен сидеть сложа руки и позволять окружному департаменту правоохранительных органов укореняться в традиционных образцах поведения, наносящих серьезный вред не только уязвимым общинам, но и всей системе правосудия. ^[19]

Информатор [ править ]

Согласно показаниям под присягой разоблачителя, Гуардадо был убит полицией в рамках вступления в жестокую полицейскую банду в отделении «Палачи». Этот же осведомитель ранее подавал жалобу на существование этой «банды». ^[35]

Ссылки [ править ]