Список произведений, основанных на легендах о короле Артуре

Король Артур в лицее, Лондон , 1895 г.

Рассказы « Материя Британии» , посвященные королю Артуру , являются одним из самых популярных литературных сюжетов всех времен, и их много раз адаптировали во всех средствах массовой информации. В этом списке перечислены некоторые известные работы.

Современная литература [ править ]

• Адам Ардри, В поисках Мерлина (2007)
• А.А. Аттанасио : Дракон и Единорог (1994), Орел и меч (1997), Волк и Корона (1998) и Змей и Грааль (1999)
• Т.А. Бэррон : Сага о Мерлине , о жизни Мерлина (1996-2011).
• Дональд Бартельм : «Король» (1990), в котором персонажи Артура сражаются во время Второй мировой войны, а атомная бомба имеет характеристики Святого Грааля .
• Дерек Бенц и Дж. С. Льюис : Месть Короля теней (2006) раскрывают альтернативную историю Артура, который был предан и убит своей сводной сестрой Морган ле Фэй , которую изображают как злое бессмертное существо, известное как Черная Ведьма, за владение священной книгой, которая передавалась от отца к сыну на протяжении тысячелетий. В этом случае Артур был предан, когда отказался передать книгу своему незаконнорожденному сыну. Книга была передана истинному сыну Артура, а от сына Артура произошли тамплиеры .
• Томас Бергер : Артур Рекс (1978) - трагикомический пересказ легенды о короле Артуре.
• Марион Циммер Брэдли : Туманы Авалона (1983) - это классика современной интерпретации легенды о короле Артуре с точки зрения влиятельных женщин, стоящих за Камелотом, а именно Моргейны, Гвенвифар и Моргаузы.
• Джиллиан Брэдшоу : Трилогия « Вниз по длинному ветру » «Майский ястреб» (1980), « Царство лета» (1982) и « В тени зимы» (также 1982) смотрит на легенду о короле Артуре глазами классического ученого .
• Джеймс Герберт Бреннан : GrailQuest (1984-87) Gamebooks центр на королевстве короля Артура.
• Брайер поставила свой исторический роман « Руан» (1960) в Великобритании сразу после смерти Артура.
• Мэг Кэбот : Школа Авалона (2005), роман, в котором старшеклассники оказываются перевоплощениями персонажей из цикла Артура .
• Марк Чадборн : Трилогии «Эпоха беззакония» , «Тёмный век» и « Королевство змея» (2000-09) представляют собой современный поворот легенды о короле Артуре и кельтской мифологии, используя их в качестве основы для серии мрачных романов, действие которых происходит в современной Британии, в Кельтские боги возвращаются, чтобы вернуть себе землю.
• Молли Кокрэн и Уоррен Мерфи : Вечный король (1992) - это трилогия современных книг о мальчике, который перевоплотился в короля Артура, и его защитнике Хэле, бывшем полицейском, который является реинкарнацией Галахада.
• Дуглас Клегг : Мордред, ублюдочный сын (2006) сосредотачивается на сочувствующем Мордреде , который вступает в роман с Ланселотом .
• Сьюзан Купер : пятитомная сага, Тьма восходит (1965-77)
• Бернард Корнуэлл : Хроники военачальника (1995-97) состоят из трех романов, « Зимний король» , « Враг Бога» и « Экскалибур» , и вновь вводят в сказку многих старых персонажей.
• Кевин Кроссли-Холланд : Видящий камень (2000), На перекрестке (2001) и Король середины марта (2003).
• Трилогия Питера Дэвида « Рыцарь » изображает Артура, вновь появляющегося в современном мире. В первом романе « Жизнь рыцаря» (1987) Артур выходит из своего тысячелетнего выздоровления, которое последовало за раной, которую он получил от Мордреда, когда он баллотировался на пост мэра Нью-Йорка . В One Knight Only (2003) он сталкивается с другим эпическим героем за обладание Святым Граалем . В « Падении рыцаря» (2006) злодей, которого встречает Артур, является человеком из реальной истории, который обладает Копьем Судьбы и хочет использовать его, чтобы уничтожить Землю.
• Брайан Дэвис : Драконы в нашей среде (2004-05) и его продолжения, Оракулы огня (2006-09) и Дети барда (2011-15)
• Дэвид Дрейк : Повелитель драконов (1979), несколько нетрадиционная история с участием «короля Артура», который является более великим военным генералом, чем квази-заколдованный король; это происходит вскоре после падения Римской империи и задолго до эпохи рыцарства.
• Роберт В. Фуллер : Рябина (2013), политический роман , в котором легенда о короле Артуре рассматривается в современной исторической обстановке.
• Дэвид Геммелл : Король призраков (1988) , Последний меч силы (1988) , вся серия посвящена Камням силы, также известным как Сипштрасси. Первые две книги содержат переиздание легенды о короле Артуре.
• Парк Годвин : Повелитель огня (1980), Любимый изгнанник (1984) и Последняя радуга (1985)
• Роджер Ланселин Грин : король Артур и его рыцари круглого стола (1953)
• Роберт Холдсток : Кодекс Мерлина (2001-07), трилогия мифических фантастических романов, которые прослеживают приключения Мерлина в Европе до времен короля Артура, помещая его рядом с Джейсоном, аргонавтами и Уртой Пендрагон .
• Хелен Холлик : трилогия Знамени Пендрагона (1994-97)
• Кадзуо Исигуро : Погребенный гигант (2015), действие которого происходит в Великобритании после смерти Артура.
• Филлис Энн Карр : Идиллии королевы (1982)
• Гай Гавриэль Кей : Гобелен Фионавара (1984-86) - это продолжение истории Камелота в рамках более широкого эпоса.
• Стивен Кинг : Темная башня VI: Песня Сюзанны (2004) показывает, что герой приключенческого сериала Кинга в стиле спагетти-вестерн / фэнтези / научно-фантастический магнум, Роланд, является одним из двух выживших потомков короля Артура. Версия Артура в мире Роланда известна как Артур Элд, и он был основателем ордена Стрелков, рыцарских воинов, владеющих револьверными пистолетами во имя справедливости; Сообщается, что собственное оружие Эльда было выковано из металла самого Экскалибура .
• J. Роберт Кинг : Безумный Мерлин (2000), Ланселот дю Лета (2001) и Le Morte D'Avalon (2003), пересказ легенды о короле Артуре с точки зрения Мерлина и Ланселота, а не обычного Артура, ткет Кинг его рассказ, сочетающий отрывки фольклора и мифологии с явным изобретением и историческими фактами. Мерлин на самом деле бог Юпитер.
• Джеймс Ноулз , Легенды о короле Артуре и его рыцарях (1860)
• Джайлс Кристиан , Ланселот (2018), историческое переосмысление мифов об Артуре, рассказанное с точки зрения Ланселота. Недавно было опубликовано продолжение « Камелот» (2020).
• Сидни Ланье : The Boy Король Артур (1880) является работа , основанная на Томаса Мэлори «s Le Morte d'Arthur , написана таким образом , чтобы обратиться к мальчикам 19 - го века.
• Стивен Р. Лоухед : Цикл Пендрагона (1987–1999), более тщательное исследование мифов, особенно касающихся Талиесина , Мерлина , Артура , Пендрагона и Грааля .
• CS Льюис делает ссылку на Артур и аспекты Артура легенды, хотя и со своей собственной изюминкой, в заключительной части его космический Trilogy , что Hideous Strength (1945).
• Бернард Маламуд : The Natural (1952), современная интерпретация истории Короля-рыбака , сосредоточенная вокруг бейсбольной команды, известной как New York Knights. Также фильм 1984 года .
• Цикл стихов Джона Мейсфилда о легенде о короле Артуре. (Эдвардианский пост Второй мировой войны)
• Нэнси Маккензи : Королева Камелота (2002), где Гвиневра рассказывает о своей жизни из первых рук, Принц Грааля (2003), действие которого происходит сразу после смерти Артура в Камланне, и Принц снов (2004)
• Розалинда Майлз : Трилогия Гвиневеры - это вымышленная трилогия, в которой рассказывается о Гвиневере и короле Артуре на протяжении их правления в качестве Верховного короля и королевы.
• Ричард Монако : Парсифаль, «Рыцарская сказка» - первая из серии, действие которой происходит при дворе Артура. Практически все персонажи несимпатичны, а Артур - безжалостный, жестокий убийца.
• Майкл Морпурго : Артур, верховный король Великобритании (1994)
• Джеральд Моррис : Сборник сказок Сквайра
• Гарт Никс : в сборнике Никса « За стеной» есть две истории, которые представляют собой другой взгляд на легенды о короле Артуре : «Под озером», рассказ, изображающий Леди Озера как паразитическое чудовищное существо, и «Желание сердца». ", в котором рассказывается о Мерлине и его ученице Нимуэ, а также об обреченных отношениях между ними.
• Роберт Най : Мерлин, который дает языческий взгляд на интриги Мерлина, направленные на то, чтобы сделать Артура королем.
• Тим Пауэрс : Рисунок тьмы изображает вечного короля Артура, перевоплотившегося для участия в осаде Вены .
• Джон Каупер Поуис : Пориус (Романс темных веков) (1951).
• Говард Пайл : король Артур и его рыцари круглого стола (1903)
• В исторической мистерии Мэри Рид и Эрика Майера « Один для печали» главный герой Джон, Лорд Чемберлен встречается с Рыцарем Круглого Стола, который приезжает в Константинополь в поисках Святого Грааля .
• Филип Рив : « Здесь лежит Артур» рассказывает о более тираническом Артуре времен Средневековья.
• Лиза Энн Сэнделл : Песня Воробья , пересказ истории Элейн из Асколата, леди Шалотт .
• Джек Спайсер : Святой Грааль , серия стихов, произнесенных различными персонажами Артура (1962).
• Нэнси Спрингер : « Я Мордред» и « Морган ле Фэй» - это два романа для молодых взрослых о двух персонажах Камелота, которых часто неправильно понимают.
• Джон Стейнбек : «Деяния короля Артура и его благородных рыцарей» - это традиционный взгляд на современный язык. Стейнбек также сравнил приключения пайсанов в своем раннем романе « Тортилья-Флэт» с подвигами рыцарей Артура.
• Книги Мэри Стюарт о Мерлине: Хрустальная пещера создают фон для легенды о короле Артуре. Полые холмы охватывают большую часть жизни Артура, включая его детство с Мерлином в качестве его наставника. В «Последнем заклинании» рассказывается о дальнейшей жизни Мерлина на фоне продолжающегося правления Артура. Более поздняя книга, «Злой день» , была написана с точки зрения Мордреда в последний период правления Артура и представляет собой интересный контрапункт к трем оригинальным романам.
• Розмари Сатклифф : «Носители фонарей» (1959), « Меч на закате» (1963), « Тристан и Изолт» (1971); Трилогия о короле Артуре (2007), сборное издание трилогии Сатклфа о Артуре: Свет за пределами леса (1979), Меч и круг (1981) и Дорога в Камланн (1981); The Shining Company (1990), пересказ Y Gododdin , который содержит самое раннее упоминание имени Артура. В «Преемниках Талиесина: интервью с авторами современной литературы о короле Артуре» , «Проект Камелот» в Университете Рочестера (август 1986 г.),Раймонд Х. Томпсон описал эти семь работ Сатклиффа как «одни из лучших современных воссозданий истории Артура».
• Альфред, лорд Теннисон : Королевские идиллии
• Лави Тидхар : Только силой (2020)
• Дж. Р. Р. Толкин : « Падение Артура » - незаконченное стихотворение, посмертно опубликованное в 2013 году.
• Николай Толстой : Пришествие короля - первая часть незавершенной трилогии, рассказывающая о Мерлине и различных персонажах Артура.
• Марк Твен : Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
• Джек Вэнс : Трилогия Лайонесса , действие которой разворачивается до времен Артура на Старых островах, вымышленном архипелаге, вдохновленном сказками о Лайонессе , Исе и других затерянных землях, связанных с легендой о короле Артуре.
• TH White : былое и грядущий король цикла
• Джек Уайт : Хроники Камулода , серия книг, содержащих больше исторической фантастики, чем фэнтези, начиная с римской Британии и заканчивая правлением Артура.
• Джоан Вольф : Дорога в Авалон (1988)
• Персия Вулли : Дитя Северной весны , Королева летних звезд и Гвиневра: Легенда осени

Театр [ править ]

Музыкальный театр [ править ]

• King Arthur по Laurence Binyon , с музыкой Эдварда Элгара (1923) ^[1]
• King Arthur по DG Bridson , с музыкой Бенджамина Бриттена (1937) ^[2]
• Camelot по Алан Джей Лернер и Фредерик Лоу (1960). Он основан налегендео короле Артуре, адаптированной изромана TH White The Once and Future King . Первоначально в главной роли Ричард Бертон в роли Артура, Джули Эндрюс в роли Гвиневеры и Роберт Гуле в роли Ланселота. Первоначальный альбом актеров шоу был особенно любим тогдашним президентом Джоном Ф. Кеннеди , и метафора «Камелот» часто ассоциировалась с его президентством. Camelot , фильм был снят в 1967 году, с Ричардом Харрисом в качестве короля Артура ,Ванесса Редгрейв в роли Гвиневеры и Франко Неро в роли Ланселота .
• Мерлин , мюзикл по концепции иллюзионистов Дуга Хеннинга и Барбары Де Ангелис, написанный Ричардом Левинсоном и Уильямом Линком , с музыкой (и сопутствующей музыкой ) Элмера Бернстайна и стихами Дона Блэка (1983)
• «Спамалот » Джона Дю Пре и Эрика Айдла с текстами и книгой Эрика Айдла (2004). Взято из фильма Монти Пайтон и Священный Грааль по Monty Python . Он выиграл премию Тони 2004–2005 за лучший мюзикл . В ролях Тим Карри в роли короля Артура.
• La Légende du roi Arthur от Dove Attia , французской музыкальной комедии, премьера которой состоялась в Париже в 2015 году. ^[3]

Прямые игры [ править ]

• Остров Могущественного , трилогия о короле Артуре Джона Ардена и Маргаретты Рут Д'Арси (1972), спродюсированная Королевской шекспировской труппой , Театр Олдвича, что привело к созданию Союза театральных писателей ^{[4] [5] [ 6]}

Стих играет [ править ]

Легенда о короле Артуре оказалась постоянным источником материала для драматургов . Существует несколько адаптаций, большинство из которых касается любовного треугольника между Артуром, Гвиневерой и Ланселотом. ^[7] Вот несколько ярких примеров:

Классические стихотворные пьесы [ править ]

• Несчастья Артура от сэра Томаса Хьюза (1587) ^[8]
• Вортигерн: Историческая трагедия в пяти актах по WH Ирландии (1799) ^[9]
• Большой палец Тома: трагедия бурлеска в двух измененных актах по произведению Кейна О'Хара « Филдинг » (1805 г.) ^[10]
• Король Артур: Или, Ланселот Свободный, Gin-Ever the Square, Рыцари Круглого стола и Другая Мебель. Бурлескная феерия В. М. Акхерста с редакцией Розмари Папрок (1868 г.) ^[11]
• Новый король Артур: Опера Без музыки по Эдгару Фосетт (1885) ^[12]
• Женитьба Гуиневера: Трагедия на Ричарде Hovey (1891) ^[13]
• Задание Мерлина: Прелюдия от Ричарда Hovey (1891) ^[14]
• King Arthur по J. Comyns Карра , с музыкой Артура Салливана (1895) ^[15]
• Рождение Галахада по Ричард Hovey (1898) ^[16]
• Талисин: а Маска от Ричарда Hovey (1900) ^[17]
• Тристы & Изольда от J. Comyns Carr (1906) ^[18]
• Гиневр: Пьеса в пяти действиях по Старк Young (1906) ^[19]
• Мордред, Трагедия в пяти действиях по Уилфред Камбеллам (1908) ^[20]

Современные стихотворные пьесы [ править ]

• Трагедия Артура от Артура Филлипса (2011) производства партизанского проекта Шекспира в Нью - Йорке ^[21]
• «Круглый стол» и «Опасная осада » Эмили К.А. Снайдер (2019), производство Turn to Flesh Productions в Нью-Йорке ^{[22] [23]}

Опера [ править ]

• Генри Перселл : Король Артур (1691), либретто Джона Драйдена
• Рихард Вагнер : Лоэнгрин (1848), либретто композитора
• Рихард Вагнер : Тристан и Изольда (1865), либретто композитора
• Рихард Вагнер : Парсифаль (1882), либретто композитора
• Карл Гольдмарк : Мерлин (1886), либретто Зигфрида Липинера
• Юбер Парри : Гвиневра (1886)
• Амадеу Вивес : Артус (1895)
• Исаак Альбенис : Мерлин (1897–1902), задуманный как первая часть трилогии, либретто Фрэнсиса Мани-Куттса, пятого барона Латимера
• Эрнест Шоссон : Le roi Arthus (1903), либретто композитора
• Ратленд Боутон : Рождение Артура (1909), либретто Реджинальда Бакли
• Харрисон Биртвистл : Гавейн (1991), либретто Дэвида Харсента

Фильм [ править ]

Англоязычные театральные фильмы [ править ]

Относительно простые адаптации легенд, реконструированной истории или современного артуровского материала.

Адаптации оригинальной легенды о короле Артуре [ править ]

Эти фильмы, как правило, основаны на « Материале Британии», действие которых происходит в период средневековья и главным героем Короля Артура.

• Приключения сэра Галахада (сериал, 1949)
• «Рыцари круглого стола» (1953) по мотивам «Смерти д'Артура » Томаса Мэлори , с Робертом Тейлором в роли Ланселота, Авой Гарднер в роли Гвиневеры и Мелом Феррером в роли Артура.
• Черный рыцарь (1954)
• «Ланселот и Гвиневра, также известный как Меч Ланселота» (1963), фильм режиссера Корнела Уайльда с мистером Уайльдом в роли Ланселота, Жаном Уоллесом в роли Гвиневеры и Брайаном Ахерном в роли Артура.
• Осада саксов (1963)
• Камелот (1967)
• Экскалибур (1981) Фильм Джона Бурмана, основанный в основном на Мэлори, показывает Никол Уильямсон в роли Мерлина и Хелен Миррен в роли Морганы.
• Фильм « Первый рыцарь» (1995), основанный на похищении Гвиневеры рыцарем Малагантом . В нем участвовали Шон Коннери в роли Артура, Ричард Гир в роли Ланселота и Джулия Ормонд в роли Гвиневеры.
• Артур и Мерлин (2015) Артур (Кирк Баркер) - изгнанный кельтский воин, а Мерлин (Стефан Батлер) - волшебник-отшельник. (прямо на видео)
• Король Артур: Легенда о мече (2017) - это игровой фильм, в котором рассказывается о молодом Артуре, который учится владеть мечом Калибурном и пробиваться обратно в качестве законного наследника и короля древней Британии. Чарли Ханнэм сыграл главную роль.

Адаптации легенды о Тристане [ править ]

Фильмы на английском языке, основанные на легенде о Тристане и Изольде, возникшей в 12 веке.

• Тристан и Изольда (2006)

Адаптации сэра Гавейна и Зеленого рыцаря [ править ]

Сэр Гавейн и Зеленый рыцарь (среднеанглийский: сэр Гавейн и þe Grene Knyt) - среднеанглийский рыцарский роман конца XIV века. Это одна из самых известных историй о короле Артуре, следующие фильмы основаны непосредственно на романе:

• Гавейн и зеленый рыцарь (1973)
• Меч доблестного: Легенда о сэре Гавейне и Зеленом рыцаре (1984)
• Зеленый рыцарь (2020)

Фильмы по роману Янки из Коннектикута [ править ]

Фильмы по роману Марка Твена « Янки из Коннектикута при дворе короля Артура» о современном мужчине / женщине, который путешествует во времени во времена Артура.

• Янки из Коннектикута при дворе короля Артура (1921) ^[24]
• Янки из Коннектикута (1931) ^{[25] -} первая звуковая экранизация романа Твена, с Уиллом Роджерсом в роли янки, путешествующим во времени, и Уильямом Фарнумом в роли Артура.
• Янки из Коннектикута при дворе короля Артура (1949), музыкальная экранизация романа Твена, с Бингом Кросби в роли янки, путешествующим во времени, и Седриком Хардвиком в роли Артура.
• Неопознанный летающий чудак , также известный как космонавт и король Артур и космонавт при дворе короля Артура (1979)
• Ребенок при дворе короля Артура (1995)
• Черный рыцарь (2001)

Фильмы по мотивам принца Валианта [ править ]

Принц Валиант - американский комикс, действие которого происходит в рамках легенды о короле Артуре. По мотивам комикса были сняты следующие фильмы:

• Принц Валиант (1954)
• Принц Отважный (1997)

Фильмы, действие которых происходит в Римской империи [ править ]

В этих фильмах король Артур обычно изображен в римской империи в качестве главного героя.

• «Король Артур» (2004) - фильм, утверждающий, что он более исторически точен (несмотря на резкую критику за его исторические неточности), повествующий о легенде об Артуре как британском римском полководце 5-го века, в отношении новых археологических находок; похожа по сюжетной линии на книги Джека Уайта.
• Последний легион (2007)
• Пендрагон: Меч его отца (2008) (прямо на видео)

Анимационные фильмы [ править ]

• «Рыцарь-кобыла» (1955), анимационные короткометражки Looney Tunes с Багз Банни, повествующим о легенде о короле Артуре.
• Knighty Knight Bugs (1958), анимационные короткометражки Looney Tunes, в которых Багз Банни берет на себя легенду о короле Артуре.
• «Меч в камне» , анимационный фильм Диснея 1963 года о детстве Артура, адаптированный по мотивам легенды Т. Х. Уайта.
• Вилли МакБин и его Волшебная машина (1965) в качестве покадрового анимационного фильма, основанного на легенде Артура.
• Мышь из Коннектикута в суде короля Артура (1980), эпизод комедийного шоу Тома и Джерри
• Pound Puppies and Legend of Big Paw (1988) содержит раннюю сцену, происходящую в «Темные века», в которой молодой Артур находит Экскалибур и становится королем.
• Поиски Камелота (1998) с королем Артуром, правящим осажденным Камелотом.
• Шрек Третий (2007), пародия на легенду об Артуре.
• Скуби ду! «Меч и Скуб» (2021), фильм «Скуби-Ду» прямо на DVD, повествующий о легенде о короле Артуре.

Модернизация и пародии [ править ]

Спектакли, сюжет которых «обновляет» или иным образом переносит легенду в современность.

• Парсифаль (1904) (по мотивам оперы Вагнера)
• Рыцари квадратного стола (1917)
• Король Артур был джентльменом (1942)
• Квадратные головы круглого стола (1948)
• Knutzy Knights (1954)
• Монти Пайтон и Святой Грааль (1975), комедийная пародия на традиционную легенду о короле Артуре. Позже он был адаптирован в успешный бродвейский мюзикл под названием Spamalot . Артурав фильмесыграл Грэм Чепмен .
• Рыцари (1981)
• Последний истребитель (1984)
• Король-рыбак (1991)
• «Армия тьмы» (1992), третья в трилогии «Зловещие мертвецы»: главный герой Эша отправляется обратно в средневековую Британию, где он защищает лорда Артура от армии мертвецов.
• Рыцари моря (1994) (прямо к видео)
• Дети круглого стола (1995)
• Магазин мистических чудес Мерлина (1996) (прямо на видео)
• Могучий (1998)
• Мерлин: Возвращение (2000)
• Ученик чародея (2001)
• Ученик чародея (2010)
• Мерлин и война драконов (2008) (прямо на видео)
• Трансформеры: Последний рыцарь (2017)
• Ребенок, который хотел бы стать королем (2019)

Фильмы на иностранных языках [ править ]

Фильмы на иностранных языках по средневековым легендам о короле Артуре.

• Ланселот дю Лак (Франция, 1974)
• Perceval le Gallois (Франция, 1978)
• Kaamelott - Premier Volet (Франция, 2020)

Фильмы по роману Рихарда Вагнера « Парсифаль» [ править ]

Фильмы на иностранных языках по опере Вагнера

• Злой лес (Испания,? 1951)
• Парсифаль (Франция и Западная Германия, 1982)

Фильмы по легенде о Тристане [ править ]

Фильмы на иностранном языке по мотивам легенды о Тристане и Изольде.

• L'Éternel retour (Франция, 1943 г.)
• Feuer und Schwert (Западная Германия, 1981)
• La Femme d'à côté (Франция, 1981) (современная адаптация легенды о Тристане)
• В тени ворона (Исландия, 1988)
• Коннемара (1989)
• Пардес (Индия, 1997) (современная адаптация легенды о Тристане)

Другие фильмы [ править ]

Иноязычная анимация, производные работы, пародии и современные сеттинги:

• Новые приключения янки при дворе короля Артура (СССР, 1988) ^[26] Советская адаптация романа Марка Твена « Янки из Коннектикута при дворе короля Артура »
• Дракон и тапочки (1990) (Анимационный фильм)
• Авалон (Польша и Япония, 2001) (пародийный фильм, обновляющий легенду до современных условий)

Телевидение [ править ]

Англоязычные телесериалы и фильмы в прямом эфире [ править ]

Телевизионные фильмы и специальные программы [ править ]

• Камелот (1982) (видеозапись сценического выступления мюзикла, представленного на канале HBO)
• Мерлин и меч (также известный как Король Артур , телефильм, 1982, эфир 1985)
• Гвиневра (1994), телевизионный фильм на всю жизнь, основанный на легенде о короле Артуре . История рассказанас точки зрениякоролевы Гвиневеры , представляя ее как движущую силу успеха Камелота .
• 2004 History Channel специальный квест для короля Артура , устроенный Патрик Стюарт , с введением Йоан Гриффит , выделяет несколько исторических деятелей , которые , возможно , внесли свой вклад в Артуре легенды. Это было показано на канале History Channel незадолго до выхода фильма 2004 года « Король Артур» , в котором Грифит играл персонажа Ланселота и озвучивал закадровый голос. Очевидная привязка заключалась в утверждении исторической достоверности фильма.

Телевизионные фильмы и спецпредложения, модернизация и пародии [ править ]

• Авалон Хай (телевизионный фильм, 2010) Бритт Робертсон играет Артура, поскольку декорации этого оригинального фильма Disney Channel представляют собой смесь боевых сцен и школьной обстановки. Элли Пеннингтон (Робертсон) узнает, что она реинкарнация легендарного короля.
• Мерлин и драконы (1991)
• Четыре бриллианта (1995)
• Рыцарь в Камелоте (1998) по романуМарка Твена « Янки из Коннектикута »
• Малыш Экскалибура (1999)

Телевизионные мини-сериалы [ править ]

• Мини-сериал BBC 1979 года "Легенда о короле Артуре"
• Телесериал 1998 года « Мерлин» (1998), показывающий историю Артура и его рыцарей.
  • Ученик Мерлина (2006) (очень свободный пересказ, установленный после смерти Артура)
• Туманы Авалона Мэрион Зиммер Брэдли сняли мини-сериал на канале TNT в 2001 году.

Телесериал [ править ]

• В британском телесериале 1950-х годов «Приключения сэра Ланселота» (1956–57), рассказывающем о подвигах рыцаря, были показаны Артур и многие другие персонажи из легенд. Это был первый британский телесериал, когда-либо сделанный в цвете (хотя сохранившиеся эпизоды были черно-белыми) и один из первых, транслировавшихся в американском телеканале. Хотя он получил низкие рейтинги из-за того, что Бернс и Аллен транслировались CBS в один и тот же временной интервал.
• Британский телесериал 1970-х годов « Артур Британцев» (1972–1973) с Оливером Тобиасом в главной роли стремился создать более «реалистичный» портрет того периода и объяснить происхождение некоторых мифов о кельтском лидере.
• Легенда о короле Артуре (сериал BBC , 1979)
• Камелот - это сериал о Starz, который дебютировал 1 апреля 2011 года. Он начинается с самой ранней истории, когда двадцатилетний давно потерянный сын Артур становится королем после того, как сводная сестра Морган отравляет их отца, короля Утера. Более ориентированный на взрослых взгляд на легенды о короле Артуре, чем параллельный сериал Мерлин , он был отменен после одного сезона из-за множества конфликтов в расписании актеров и шоураннеров.
• Мерлин (2008-2012) - британская экранизация, посвященная юным Мерлину и Артуру и их пути к исполнению своего предназначения.
• Проклятые (2020)

Телесериалы, модернизация и пародии [ править ]

• Ворон (1977)
• Мистер Мерлин (1981–82), Мерлин живет современностью.
• Маленький мир (1988)
• Доктор Кто - Поле битвы (1988–1989)
• Сэр Гадабаут: Худший рыцарь в стране (2002–2003), детская пародия на легенду о короле Артуре.
• Звездные врата SG-1, сезоны с 9 по 10 (2006–2007)
• Сериал BBC « Мерлин» (2008-2012) - это переосмысление легенды, в которой будущий король Артур и Мерлин - молодые современники в королевстве Утера . Артур быстро превращается из избалованного молодого принца в любимого короля, в то время как Мерлин втайне совершенствует свое магическое искусство. Вдохновленный « Смоллвиллем» (аналогичное шоу с участием персонажей Супермена ) и получивший признание критиков, Мерлин участвовал в пяти сериях.
• Серия ABC Once Upon a Time (2011-2018) включает многие аспекты из легенд о короле Артуре. Камелот несколько раз упоминается как регион в Зачарованном лесу. Также Ланселот появляется во втором и пятом сезонах. В пятом сезоне герои разыскивают колдуна Мерлина, чтобы сразиться с тьмой, которая в настоящее время преследует героя, ставшего злодеем Эммой Свон . В третьем эпизоде ​​сезона выясняется , что король Артур (которого снова сыграл Лиам Гарриган ) является злодеем. По ходу сезона герои обнаруживают его злодейские поступки, в том числе убийство Мериды.отец, но в конце концов его побеждают и заключают в тюрьму. Ближе к концу сезона он убит богом Преисподней, Аидом , и отправлен в Преисподнюю. Именно там он встречает покойного Киллиана Джонса , и они работают вместе, чтобы помочь героям живого мира победить Аида. Когда преисподняя находится в беспорядке, Артур реализует услышанное пророчество о том, что он восстановит разрушенное королевство, не о Камелоте, а о Преисподней. Затем он прощается с Киллианом и надеется искупить свою вину, помогая душам умерших.
• Канадское телешоу « Гвиневра Джонс» (2006) представляет собой реинкарнацию Гвиневеры, которой дух Мерлина помогает научиться магии и бороться с Морганой, а также решать проблемы средней школы.
• Первый сезон американского телешоу «Библиотекари» посвящен усилиям пожилого Ланселота (использующего свою фамилию Дулак в качестве псевдонима) по восстановлению Камелота , который он считает золотым веком человечества. Ему удается высвободить магию обратно в мир с помощью Экскалибура во втором эпизоде ​​(«И меч в камне»), и в конечном итоге он использует коллекцию артефактов, собранных библиотекарями, чтобы получить доступ к Ткацкому станку судьбы , который он вмешивается, чтобы восстановить его молодость и перезапустить историю в начале Камелота. Однако Галахад (который принял личность смотрителя Библиотеки, Дженкинса), возвращается и отвлекает его на время, достаточное для того, чтобы библиотекари смогли устранить ущерб, в результате чего Ланселот исчез.
• В грядущем сериале « Пендрагон» изображен опальный детектив Джуд Пендрагон, который тайно просматривает досье и находит то, что переносит его в другую реальность, из которой он может или не может сбежать, войдя.

Анимация [ править ]

Телевизионные фильмы и специальные программы [ править ]

• «Янки из Коннектикута при дворе короля Артура» (1970) был анимированным ранним сегментом специальных выпусков « Известных классических сказок» , снятого австралийской дочерней компанией Hanna-Barbera, Air Programs International.
• Кролик из Коннектикута в суде короля Артура (1978), также известный как Багз Банни в суде короля Артура , специальный выпуск Looney Tunes TV .

Телесериал [ править ]

• Австралийский мультсериал Артур! а «Квадратные рыцари круглого стола» (1966–1968) - типично дурацкая интерпретация легенды о короле Артуре.
• В эпизоде ​​сериала « Сабрина» « Хекскалибур» Харви Кинкль играет молодого короля Артура, озвученного Биллом Свитцером (очень свободная адаптация).
• В мультсериале «Легенда о принце Валианте» (1991–1993) рассказывалось о приключениях трех молодых воинов, которые обучались на рыцарей Круглого стола. В сериале были Артур, Мерлин, Гвиневра и Гавейн в главных ролях, а также несколько других персонажей Артура в повторяющихся ролях.
• В мультсериале « Король Артур и рыцари справедливости» (1992–1993) фигурировала команда по американскому футболу под названием «Рыцари», которую возглавлял защитник Артур Кинг. Когда «настоящие» Рыцари Круглого Стола захвачены, Мерлин волшебным образом переносит футбольную команду Рыцарей в Камелот, чтобы защитить королевство и спасти захваченных рыцарей.
• Начиная с сюжетной арки «Мирового турне Авалона» , несколько эпизодов « Горгулий Диснея» (1994–1997) частично посвящены Артуру Пендрагону после того, как детектив полиции Нью-Йорка Элиза Маза пробуждает короля от его «вечного сна» в «пустом холме » Авалона. "святилище. Артур продолжает возвращать свой меч Экскалибур во время посещения Нью-Йорка (и непосредственно противостоять Макбету , возвращая его), и в то время как в Нью-Йорке, рыцари лондонского клана горгульи Грифф становятся его попутчиками благодаря помощи Гриффа королю в возвращении Экскалибура, поскольку Артур начинает поиски Мерлина.
• Сверкающие драконы (1996–1998), главные герои сериала - антропоморфные драконы, которых окружают злые люди, что противоречит общепринятому сюжетному соглашению. Сериал пародирует сказки о короле Артуре, а также периоды Средневековья.
• Dragon Booster (2004–2006), подросток по имени Арта Пенн объединяется с драконом по имени Бо, и Арта был выбранным героем по имени Dragon Booster.
• Британский мультсериал «Бедствия короля Артура» (2005–2006). Где Артура озвучивает Рик Мэйалл .
• В мультсериале « Охотники на троллей: Сказки Аркадии» (2016–2018) волшебник Мерлин является создателем амулета Охотника на троллей, а его заклятый враг Моргана - один из главных злодеев третьего сезона. В сериале Волшебники: Сказки Аркадии (2020) рассказывается о возвращении Мерлина и Морганы. Камелот также появляется, когда члены основного состава возвращаются во времена Артура, в процессе встречи с королем Артуром и Ланселотом.

Иностранные языки, телесериалы и фильмы [ править ]

Телесериал в прямом эфире [ править ]

• Французский сериал « Kaamelott» (2005–2009) повествует о легенде с юмором.
• Het huis Anubis en de vijf van het magische zwaard (голландский сериал Nickelodeon, 2010–2011)

Анимационный телесериал [ править ]

• Король Артур и рыцари круглого стола (Entaku no Kishi Monogatari: Moero Arthur) , японский аниме-сериал, созданный Toei Animation с 1979 по 1980 год, за которым следует King Arthur: Prince on White Horse (Moero Arthur: Hakuba no Oji) в 1980 г.
• Эпизод "Миннаде Дайетто!" (Английский: «Эх История Изменено !?») в 1991 японское аниме серии озорных близнецов: Сказки Святого Клэр занимается похищением королевы Гуиневер по сэром Maleagant и о том , как она устанавливается бесплатно на сэра Ланселота .
• В японском аниме-сериале « Код Гиас» (2006–2007, 2008) были представлены «Рыцари Круга», отряд из двенадцати элитных рыцарей Священной Империи Британия, каждый из которых был назначен в группу королевской семьей и под прямым командованием Императора. Каждый рыцарь пилотирует Knightmare Frame, боевую машину в форме гуманоида. Их Knightmare Frame были названы в честь рыцарей Артура, таких как Ланселот, Гавейн и Тристан. Столица Священной Британской империи, Пендрагон, также названа в честь фамилии короля Артура.
• В японской аниме-адаптации визуального романа « Судьба / ночь схватки» (2006, 2014–2015) Артур изображается как женщина (по имени Артурия ), чей дух воскрес, чтобы служить магу в наши дни под именем «Сэйбер». с историей, записывающей ее как человека для политкорректности. Она повторяет эту роль в приквеле адаптации Fate / Zero (2011–2012), в котором также присутствует версия Ланселота. Артурия также появляется в фильме Fate / stay night: Unlimited Blade Works (2010) и воссозданном аниме-сериале (2014–2015), основанном на последнем, а также в ряде побочных эффектов, основанных на франшизе. Кроме того, OVA Fate / Prototype (2011) (на основе более раннего проектаИстория Fate / stay night ) представляет мужскую версию короля Артура, известного в расширенной вселенной как «Прототип сабли», часто сокращаемого до «Прото-сабля». Между тем, Fate / Apocrypha (2017) показывает Мордреда как фамильяра класса Сэйбер, владеющего мечом Кларент.
• Японское аниме Highschool DxD (2012, 2013, 2015, 2018), легенда о короле Артуре также играет важную роль в серии, такие как валлийский дракон , Белый дракон и двойные мечи короля Артура Экскалибур и Калибурн , Мерлин, волшебник из легенды об Артуре. был заявлен как один из самых важных пионеров магии, двое из главных героев были прямыми потомками короля Артура, Артур Пендрагон и Ле Фэй Пендрагон, последний был любовным интересом главного героя Иссея Хёдо.
• Артур - главный антагонист японского аниме Дурак Нобунага (2014). Аниме - это научно-фантастический рассказ о знаменитых героях древности с запада, таких как Артур, Цезарь и Александр, которые вступили в войну со знаменитыми героями древности с востока, такими как Нобунага, Мицухидэ и Кеншин, за контроль над двумя планетами. оба представляют Европу и Японию.
• В сезоне 2, эпизоде ​​15 «Королева озера» (2014) японского аниме « Мастера меча онлайн» главному составу дается квест на спасение древней расы эльфов, от которой произошли расы главных героев. Наградой за квест станет предмет, известный как Экскалибур , легендарный меч из артуровских преданий.
• Японское аниме «Семь смертных грехов» (2014–2015, 2016, 2018, 2019, 2020) содержит несколько частей легенды о короле Артуре; например, одного из самых сильных персонажей называют королем Артуром, а его владения - Камелотом , хотя родным замком короля Артура является замок Тинтагель .
• Divine Gate (2016), японское аниме, основанное на одноименной игре для смартфонов, в которой пересказывается легенда о короле Артуре.
• Персонаж меч владеющими по имени Артур появляется Дэвид Production ' аниме адаптации s из манги Огонь Силы по Ацуси Окубо . В качестве пирокинетической способности он владеет мечом Экскалибур, клинок которого сделан из плазмы. Считая себя рыцарем, его сила возрастает по мере роста этих убеждений.

Картины [ править ]

• Морган ле Фэй , Фредерик Сэндис , 1864 г.
• Обман Мерлина , Эдвард Бёрн-Джонс , 1872-1877 гг.
• Последний сон Артура в Авалоне , Эдвард Бёрн-Джонс, 1881-1898 гг.
• Леди Шалотт , Джон Уильям Уотерхаус , 1888 г.
• Дама Шалотт смотрит на Ланселота , Джон Уильям Уотерхаус, 1894 г.
• «Я наполовину устала от теней», - сказала леди Шалотт , Джон Уильям Уотерхаус, 1915 г.

Гобелен [ править ]

• Гобелены Святого Грааля

Комиксы [ править ]

Реклама [ править ]

Король Артур является тезкой марки муки King Arthur Flour .

Игры [ править ]

Настольные игры [ править ]

• В настольной игре Shadows Over Camelot король Артур является одним из главных игровых персонажей.
• В научно-фантастической миниатюрной игре Warhammer 40k Император человечества черпал такое же вдохновение из легенд о короле Артуре, в то время как коварный Воитель Хорус и Ересь Хоруса похож на Мордреда.
• В фэнтезийной миниатюрной игре Warhammer Fantasy Battle история Бретонии во многом основана на легендах о короле Артуре, включая Грааль и Владычицу озера.
• Король Артур вместе со многими из его рыцарей появляется под стилизованными именами в карточной игре Югио из набора «Рыцарь круглого стола». Также упоминаются Мерлин, Владычица Озера и Авалон.

Ролевые игры [ править ]

• В ролевой игре Pendragon подробно рассказывается, как запускать приключенческие игры, действие которых происходит во времена Круглого стола. Его сеттинг объединяет Мэлори с постримской Британией, кельтскими мифами и английским фольклором.
• В Rifts from Palladium Books основная история Британии вращается вокруг будущего эквивалента короля Артура и его рыцарей. Это не оригинальный Король Артур, пробудившийся от Авалона, и у него много разных характеристик и сильных сторон, не последней из которых является его новый клинок Калибур-X, вибрирующее лезвие пистолета с магическими свойствами.
• Дополнение King Arthur для ролевой игры GURPS дает три различных окружения Артура: историческое окружение, основанное на постримской Британии, легендарное окружение, основанное на Мэлори, и кинематографическое окружение, основанное на современных историях.
• Storygame Артур Наследие (Возвышение Avalon) представляет мир , где Авалон поднимается от моря , запускающего Rebirth магии и мистических существ, а также возвращение бессмертной знати , включая король Артур, его незаконнорожденный сын Мордреда, и ведьму Анну Моргоз. Участники изображают переродившихся рыцарей, олицетворяющих идеалы и обладающих способностями творить чудеса.

Видеоигры [ править ]

• King Arthur: The Role-Playing Wargame - стратегия в реальном времени и ролевая игра от Neocore Games 2009 года.
• Excalibur: Morgana's Revenge , стратегия в реальном времени и ролевая игра от ExcaliburWorld Software с 2007 года.
• «Король Артур» киностудии Krome Studios основан на одноименном фильме 2004 года .
• «Король Артур и рыцари справедливости» от Enix основан на одноименном мультсериале .
• Кампания Stronghold Legends от Firefly Studios включает легенду короля Артура
• Завоевание Камелота компанией Sierra Entertainment сосредоточено вокруг поисков Святого Грааля.
• Knights of the Round от Capcom - это беззаботный взгляд на легенду о короле Артуре в жанре бит-э-ап на мечах, похожем на видеоигру Final Fight .
• Blazing Dragons от Crystal Dynamics и Nelvana, которым в игре управляет Фликер, молодой изобретатель из Camel-hot, мечтавший стать рыцарем. Он основан на одноименном мультсериале .
• Tomb Raider: Legend от Crystal Dynamics вращается вокруг легенды о короле Артуре, напоминающей легенды других культур по всему миру; части артефактов являются формами Экскалибура.

• Tomb Raider: Underworld от Crystal Dynamics вращается вокруг Лары, пытающейся найти Авалон, чтобы найти свою мать.
• В Final Fantasy VII последняя и самая мощная материя призыва - это Knights of the Round, в которой 12 рыцарей поражают врага, причем последним рыцарем, очевидно, является король Артур из-за его расширенного входа и более грандиозной внешности.
• Судьба / ночь схватки, визуальный роман / эроге и аниме , показывает девушку-рыцаря по имени Сэйбер , настоящее имя которой - Артурия. Она стала королем, вытащив меч из камня. Зная, что армии не будут следовать за женщиной, она переименовала себя в короля Артура и использовала магию Мерлина, чтобы скрыть свой пол. Бедивер заботится о ней, пока она умирает.
  • В приквеле Fate / Zero представлен не только упомянутый выше король Артур / Сэйбер, но и Ланселот в роли Черного рыцаря под классом Берсеркер.
  • Спин - офф игра Fate / дополнительные особенности Гавейна как Saber-классовый характер неприятеля эксклюзив.
  • В серии лайт-новелл Fate / Apocrypha - параллельном мире, основанном на отмененной концепции MMO - Мордред представлен как класс Сэйбер для одной из двух фракций, у которых, как и у короля Артура / Сэйбер, поменялся пол, подробно описано в История как гомункула, полуклона короля Артура, который был создан путем смешения генов короля с генами Морган ле Фэй . Мордред владеет мечом Кларент.
  • Все вышеупомянутые персонажи (кроме Моргана) позже появятся в мобильной игре Fate / Grand Order вместе с версиями Галахада, Гарета, Агравейна и Тристана. У Ланселота появилась другая версия, вызываемая как класс Сэйбер, в которой он был в здравом уме, в отличие от его формы Берсерка. Артурия также получит несколько версий своего персонажа, в частности версию класса Лансер, владеющую копьем Ронгоминиад, в дополнение к искаженным формам Альтер и мужской форме альтернативной вселенной, известной как «Прото-Сэйбер».
• Runescape в ММОРПГ , король Артур и рыцари Круглого Стола изображаются как расположившись в вымышленном мире игры, ожидая «время наибольшей потребности» Великобритании.
• Действие MMORPG Dark Age of Camelot происходит после смерти короля Артура.
• Soul серии от Namco особенности Артура как самурай. Он владеет катаной по имени Гассан.
• Соник и Черный рыцарь на Wii показывает главного героя, Ежика Соника, спасающего город Камелот от короля Артура после того, как он становится коррумпированным и называет себя Черным рыцарем. После победы над Черным рыцарем / королем Артуром внучка Мерлина Мерлина раскрывает Сонику и рыцарю Круглого стола, что король Артур, которого они знали, был подделкой, созданной ее дедом. В конце концов, Соник оказался самим королем Артуром, поскольку Калибурн (на самом деле Экскалибур ) сказал, что именно он решает, кто достоин короны.
• Сэр Ланселот используется в качестве персонажа в платформерной / аркадной игре 1984 года для Sinclair ZX Spectrum .
• Fire Emblem: Fūin no Tsurugi - тактическая JRPG, в которой много персонажей, имена которых отсылают к легенде о короле Артуре. Хотя Артура нет, в число персонажей входят: Гвиневра , Игрейн , Горлуа , Ланс , Персиваль , Утер, Лот, Борс, Мерлинус , Нииме и Насьен. Приквел игры, Fire Emblem: Rekka no Ken , представляет Ниниана , но в целом эта игра больше основана на средневековой французской мифологии, чем на британской и артурианской.
• Ace Combat Zero: The Belkan War , игра Namco 2006 года, в значительной степени основана на легенде о короле Артуре с отсылками к Экскалибур, Авалон и т. Д.
• Орден: 1886 г.
• Wizard101 : Morganthe's Arc, сюжетная линия Avalon (Arc 2 World 3) (видеоигра)
• Age of Empires II: The Age of Kings : король Артур представлен пехотой чемпиона.
• Молодой Мерлин , игра Super NES 1994 года.

Музыка [ править ]

• Концептуальный альбом Рика Уэйкмана «Мифы и легенды о короле Артуре и рыцарях круглого стола» (1975) рассказывает версию легенды.
• Концептуальный альбом The Legend 1986 года певицы Italo Disco Валери Доре .
• Альбом 1995 года Imaginations from the Other Side, исполненный пауэр-металлической группой Blind Guardian, содержит множество песен, отсылающих к легендам о короле Артуре, в том числе « Секрет прошлого и будущего », о битве при Камланне и «Песня Мордреда».
• Расширенное издание шестого сольного альбома певца хэви-метала Брюса Дикинсона The Chemical Wedding 2004 года включает песню под названием «Return of the King», которая сильно отсылает к артуровским элементам, включая Утера Пендрагона.
• У американской пауэр-металлической группы Kamelot в дискографии много песен с элементами Артура ( Once and Future King и Shadow of Uther.
• В 2003 году хард-рок-музыкант Гэри Хьюз выпустил два альбома: Once и Future King Part I и Once и Future King Part II , основанных на легенде.
• Немецкая метал-группа Grave Digger выпустила концептуальный альбом об истории короля Артура под названием Excalibur.
• Английская фолк-певица Мэдди Прайор выпустила концептуальный альбом 2001 года Arthur the King.
• Альбом 1995 года The Final Experiment от Ayreon , его концепция находится на временной шкале короля Артура.
• Английская метал-группа Cradle of Filth написала песню под названием "Haunted Shores", в которой тема короля Артура рассматривается с языческой точки зрения.
• Канадская фолк-певица Хизер Дейл выпустила несколько альбомов и песен, относящихся к легендам о короле Артуре, в основном альбом 2000 года «Испытание Ланселота», альбом 2003 года « May Queen» и альбом 2010 года « Авалон» ^[27].
• Альбом 2014 года High Noon Over Camelot британской фольклорной группы The Mechanisms - это научно-фантастический вестерн, пересказывающий легенды о короле Артуре.

Гимн Корнуолла [ править ]

• Bro гот Аган Tasow ( «Дорогая земля наших отцов»), официальный гимн из Корнуолла , включает слова: «Царство короля Артура, древних святых и Грааль / Нидругая земля не является более любимым.»

См. Также [ править ]

• Списки исходных материалов фильмов

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

• Список комиксов Родни Пэриша о Артуре , Родни Пэрриш.
• Камелот в четырех цветах: обзор легенды о короле Артуре в комиксах , Алан Стюарт.
• Камелот 3000 и не только: аннотированный список комиксов о короле Артуре, изданных в США c. 1980–1998 (исправленное издание, май 2000 г.) , Майкл Торрегросса, часть Библиографии проекта Артуриана / Камелот .
• Артурианский фильм Кевина Дж. Харти