Перейти к навигации Перейти к поиску
| царь горы | |
|---|---|
| 5 сезон | |
 Обложка DVD | |
| Страна происхождения | Соединенные Штаты |
| Кол- во серий | 20 |
| Релиз | |
| Исходная сеть | Лиса |
| Оригинальный выпуск | 1 октября 2000 г. - 13 мая 2001 г. |
| Хронология сезона | |
Пятый сезон « Царя горы» первоначально транслировался по воскресеньям с 19:30 до 20:00 ( восточноевропейское время ) с 1 октября 2000 г. по 13 мая 2001 г. [1] [2] DVD «Регион 1» был выпущен 22 ноября. 2005. DVD-диск "Регион 2" был выпущен 26 февраля 2007 года. DVD-диск "Регион 4" был выпущен 28 апреля 2008 г.
Производство [ править ]
Шоураннер в течение сезона был Ричард Аппель . [3] Некоторые сценаристы шоу, такие как Пол Либерштейн , ушли в середине сезона. [3] Взросление Бобби и его друзей было второстепенной темой в этом сезоне. [3]
Эпизоды [ править ]
 | Этот раздел требует дополнительных ссылок для проверки . ( июнь 2019 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить это сообщение-шаблон ) |
| Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код | Зрители (миллионы) [ необходима цитата ] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 85 | 1 | «Опасности голосования» | Кёнхи Лим и Бухван Лим | Джим Даутерив | 1 октября 2000 г. | 5ABE02 | 9,6 |
| Когда Хэнк ведет Луанн на предвыборную ярмарку, Хэнк встречает Джорджа Буша и пожимает ему руку, только чтобы обнаружить, что рукопожатие Буша слабое, что заставляет Хэнка сомневаться в голосовании за него. Тем временем Луанн увлекается кандидатом от коммунистов Робертом Париджи. | |||||||
| 86 | 2 | «Бак останавливается здесь» | Майк ДиМартино | Норм Хискок | 5 ноября 2000 г. | 5ABE01 | 11,5 |
| Хэнк вынуждает Бобби устроиться на летнюю работу, и Бобби становится кэдди для гольфа Бака Стрикленда. Тем временем Пегги и Мин пытаются превзойти друг друга в сдаче крови. Приглашенные звезды: Эндрю Лоуренс в роли Кэдди | |||||||
| 87 | 3 | "Я не хочу ждать ..." | Адам Кульман | Пауль Либерштейн | 12 ноября 2000 г. | 4ABE24 | 11,6 |
| Приближается 13-й день рождения Бобби, и Джозеф возвращается из летних каникул, вырос на шесть дюймов. Бобби расстроен тем, что все по-прежнему относятся к нему как к маленькому ребенку, а Джозеф сошел с ума из-за наступления половой зрелости , что привело его к целованию с Конни. Тем временем Хэнк пытается построить гробы для себя и Пегги. ПРИМЕЧАНИЕ : В этом эпизоде Джозефа Гриббла теперь озвучивает Брекин Мейер, а не Бриттани Мерфи . | |||||||
| 88 | 4 | "Вращай выбор" | Аллан Якобсен | Пауль Либерштейн | 19 ноября 2000 г. | 5ABE05 | 10.2 |
| Несмотря на обещание Хэнка позволить ему разделать индейку в этом году, Бобби бойкотирует День Благодарения после того, как получил уроки истории от Джона Редкорна, раскрывающие постыдную историю, стоящую за ним. Тем временем Пегги создает новую бессмысленную игру под названием «Вращай выбор», когда всем надоедает играть с ней в Боггл каждый год. | |||||||
| 89 | 5 | "Пегги выходит в высшую лигу" | Доминик Полчино | Джонни Хардвик | 26 ноября 2000 г. | 5ABE04 | 8,4 |
| Пегги преподает на замену в средней школе Арлена, но вызывает вражду почти у всех (включая Хэнка и ее коллег-учителей), когда ставит неакадемической звезде футбола (гостя озвучивает Брендан Фрейзер ) плохую оценку. Приглашенные звезды: Брендан Фрейзер в роли Дэвида Калайки-Али и Эми Хилл в роли миссис Калаики-Алии | |||||||
| 90 | 6 | "Когда хлопок марширует домой" | Триша Гарсия | Алан Р. Коэн и Алан Фридленд | 3 декабря 2000 г. | 5ABE03 | 9,5 |
| Коттон переезжает в VFW и хочет принять участие в параде в честь Дня ветеранов , но его босс отказывает ему в отгуле из его унизительной работы уборщиком туалета. | |||||||
| 91 | 7 | "Что заставляет Бобби убегать?" | Синди Танг-Лавленд | Алекс Грегори и Питер Хайк | 10 декабря 2000 г. | 5ABE07 | 11,9 |
| Когда Бобби становится школьным талисманом, «Лэндри Лонгхорном», его называют трусом после того, как он убегает от традиционного избиения в перерыве от банды противостоящей команды. | |||||||
| 92 | 8 | "Это был орех перед Рождеством" | Джефф Майерс | Джон Альтшулер и Дэйв Крински | 17 декабря 2000 г. | 5ABE08 | 11,7 |
| В третьем рождественском эпизоде праздничное одиночество Билла приводит к тому, что он открывает «рождественскую деревню» у себя во дворе, но все выходит из-под контроля, когда он берет на себя двадцатилетнего мелкого преступника (озвучивает Райан Филлипп ) в качестве суррогатного сына и оставляет его рождественские украшения после курортного сезона. Приглашенные звезды: Райан Филип в роли Вилли | |||||||
| 93 | 9 | "В погоне за Бобби" | А. Лиои | Гирлянда Теста | 21 января 2001 г. | 5ABE10 | 10,3 |
| Когда Хэнк становится необычно эмоциональным, особенно при просмотре драматического фильма о натянутых отношениях отца и сына, Пегги считает, что это потому, что он не связан с Бобби, но Хэнка больше беспокоит его грузовик, который вот-вот перестанет работать. | |||||||
| 94 | 10 | "Янки Ханки" | Адам Кульман | Кит Босс | 4 февраля 2001 г. | 5ABE06 | 11,5 |
| Заявка Хэнка на номерной знак "туземного техасца" приводит его к совершенно шокирующей новости о том, что он родился в Нью-Йорке , в то время как Коттон и его соратники вынашивали нелепый план убийства революционного лидера Кубы Фиделя Кастро . Приглашенные звезды: Эдвард Аснер в роли Стинки и Джек Картер в роли Ирвина Линкера | |||||||
| 95 | 11 | «Хэнк и Большой стеклянный лифт» | Гэри Маккарвер | Джонатан Коллиер | 11 февраля 2001 г. | 5ABE12 | 9,7 |
| Во время однодневной поездки в Остин на 49-й день рождения Билла, парни обманывают Хэнка и лунатируют бывшего губернатора Техаса Энн Ричардс (в главной роли - она сама), заставляя Билла взять на себя вину и в конечном итоге вступить с ней в отношения. Время, проведенное Биллом с ней, приводит к роковой встрече с последним человеком, которого он когда-либо ожидал увидеть снова: его бывшей женой Ленор. Тем временем Пегги и Бобби впервые пробуют гамбургеры, приготовленные на углях, и вступают в противоречие с не слишком тонкой лояльностью Хэнка к пропану, когда по возвращении он обнаруживает их запасы угольных брикетов. Приглашенные звезды: Энн Ричардс в роли себя и Эллен Баркин в роли Ленор ПРИМЕЧАНИЕ : это единственное появление Ленор в сериале. | |||||||
| 96 | 12 | "Кто теперь манекен?" | Доминик Полчино | Джонни Хардвик | 18 февраля 2001 г. | 5ABE14 | 10.1 |
| Бобби приобретает манекен чревовещателя по имени Чип Блок, который развеивает детские тревоги Дейла. Между тем, Хэнк становится слишком привязанным к Чипу из-за того, что манекен «знает» о спорте. Приглашенные звезды: Том Постон в роли мистера Поппера | |||||||
| 97 | 13 | "Хо да!" | Триша Гарсия | Алекс Грегори и Питер Хайк | 25 февраля 2001 г. | 5ABE15 | 11,6 |
| Тамми (гость, озвученная Рене Зеллвегер ), проститутка из OKC, которую нанимает в Strickland Propane, переезжает в Hills и призывает Пегги добавить пикантности в ее собственную жизнь, но все накаляется, когда бывший сутенер Тамми Алебастр Джонс (гость) озвучивает Снуп Догг ) приходит к Арлену и принимает Хэнка за сутенера, пытающегося украсть у него Тамми. Приглашенные звезды: Рене Зеллвегер в роли Тамми Дюваль и Снуп Догг в роли Алебастра Джонса | |||||||
| 98 | 14 | "Истребитель" | Шон Кэшман | Дин Янг | 4 марта 2001 г. | 5ABE09 | 10,4 |
| Дейл переходит от убийства клопов к убийству карьеры после того, как его заставили работать в офисе, когда врач говорит Дейлу, что воздействие инсектицида убьет его до того, как ему исполнится 50. Приглашенные звезды: Лиза Кудроу в роли Эми Питтман и Стивен Тоболовски в роли доктора Бенсона и Берт Халверстрем. | |||||||
| 99 | 15 | "Луанн Дева 2.0" | Адам Кульман | Кит Босс | 11 марта 2001 г. | 5ABE16 | 9,3 |
| Когда Луанн показывает Хэнку, что она больше не девственница (после того, как ее последний бойфренд расстается с ней), Хэнк включает Луанн в церковную программу «Рожденная свыше девственница», где Луанн встречает сексуально незащищенного мужчину (озвучивает Оуэн. Уилсон ) и Пегги признается, что занималась сексом с мужчиной (который оказался гомосексуалистом) до того, как встретила Хэнка. Приглашенные звезды: Оуэн Уилсон в роли Ретта Ван дер Граафа и Натан Филлион в роли парня из фрисби. | |||||||
| 100 | 16 | "Выбор Хэнка" | Кёнхи Лим и Бухван Лим | Джон Витти | 1 апреля 2001 г. | 5ABE11 | 7,5 |
| Когда выясняется, что у Бобби аллергия на Божью коровку, он оказывается в роскошной новой собачьей будке, в то время как Божья коровка продолжает жить в доме, что делает Холмы посмешищем для соседей. | |||||||
| 101 | 17 | «Нелегко быть зеленым» | Джефф Майерс | Джон Альтшулер и Дэйв Крински | 8 апреля 2001 г. | 5ABE18 | 8.1 |
| Бобби помогает окружающей среде, которая угрожает раскрыть 30-летнюю тайну, хранимую Хэнком, Дейлом и Биллом. Приглашенные звезды: Пол Джаматти в роли мистера Маккея. | |||||||
| 102 | 18 | "Беда с грибблами" | Шон Кэшман | Джим Даутерив | 22 апреля 2001 г. | 5ABE19 | 7.9 |
| Нэнси опасается потерять работу после того, как сеть рассматривает возможность найма Луанн, потому что она моложе и красивее, и Дейл решает подать в суд на свою любимую табачную компанию (Manitoba Cigarettes), чтобы он мог выиграть деньги за операцию, но Нэнси ошибается, пытаясь получить доказательства того, что Manitoba Cigarettes заставил Нэнси потерять свою внешность в знак того, что Дейл чувствует к ней то же самое, что и руководители сети. Приглашенные звезды Роберт Стек (в титрах не указан в его последней роли) в роли Рейнольдса Пенленда | |||||||
| 103 | 19 | "Предыстория Хэнка" | Синди Танг-Лавленд | Алан Р. Коэн и Алан Фридленд | 6 мая 2001 г. | 5ABE17 | 8,5 |
| Хэнку поставлен диагноз «синдром уменьшенной ягодичной мышцы» (состояние, при котором мышцы большой ягодичной мышцы сжимаются в размерах и давят на позвоночник), и он сталкивается с проблемой выбора своего здоровья, а не достоинства, когда врач прописывает ему протез задней части позвоночника для ношения. . Приглашенные звезды: Гарри Гренер в роли доктора Тейт и Ларри, Том Макгоуэн в роли доктора Ньюмана и Дэйва и Дэйв Томас в роли Уэйна | |||||||
| 104 | 20 | "Мальчик-почка и девочка-хомяк: история любви" | Гэри Маккарвер | Гирлянда Теста | 13 мая 2001 г. | 5ABE22 | 8,2 |
| Бобби притворяется учеником старшей школы с заболеванием почек, которое сдерживает его рост, и помогает студентам выиграть конкурс радиостанции, где в качестве приза выступает ска-группа No Doubt на выпускном вечере в старшей школе . Тем временем Дейл получает горшок для переулка, чтобы никому не приходилось заходить в дом, чтобы воспользоваться ванной. Приглашенные звезды: Нет сомнений как они сами | |||||||
Ссылки [ править ]
- ^ "ТВ-листинг за - 1 октября 2000 г. - TV Tango" . tvtango.com .
- ^ "ТВ-листинг за - 13 мая 2001 г. - TV Tango" . tvtango.com .
- ^ a b c "KotH Kronology - Macleans.ca" . 11 сентября 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ]