Правители Набатеи правили Набатейским царством (также переводимым как Набатея , Набатея или Набатея ), населенным набатеями , расположенными в современной Иордании , южной Сирии , южном Израиле и северо-западной Саудовской Аравии .