Корейский Унификация Флаг является флаг предназначен для представления всех Кореи , когда Северная и Южная Корея участвуют в качестве одной команды в спортивных мероприятиях.
Пропорции | 2: 3 |
---|---|
Усыновленный | 1991 |
Дизайн | Изображение Корейского полуострова, выделенного сплошным синим цветом, включая острова Чеджу и Уллын . |
Флаг объединения Кореи | |
Хангыль | 통일기, 한반도기 |
---|---|
Ханджа | 統一? |
Пересмотренная романизация | Tong (-) Ilgi или Hanbandogi |
МакКьюн-Райшауэр | T'ong'ilgi или Hanbandogi |
Флаг объединения Кореи | |
Chosŏn'gl | 통일기, 조선 반도 기 |
---|---|
Ханча | 統一? |
Пересмотренная романизация | Тонг (-) илги или Чосонбандоги |
МакКьюн-Райшауэр | Тонгилги или Чосонбандоги |
Дизайн
Фон белый. В центре изображен синий силуэт Корейского полуострова , включая остров Чеджу на юго-западе и Уллындо и скалы Лианкур на востоке, добавленные в 2003 году.
На зимних Олимпийских играх 2018 года Уллындо и скалы Лианкур не были включены в флаг. [1] [2] [3]
Вариации
Корейский полуостров и остров Чеджу
Корейский полуостров, остров Чеджу и Уллындо
Версия после 2003 года, показывающая Корейский полуостров, остров Чеджу, Уллындо и скалы Лианкур.
История использования
Спорт
У Северной и Южной Кореи был план соревноваться в одной команде на Азиатских играх 1990 года, хотя такие усилия не могли быть реализованы. В преддверии континентальной встречи 1990 года был разработан флаг Объединения Кореи, на котором изображен силуэт Корейского полуострова, включая остров Чеджу, на простом белом поле. [4]
Флаг впервые был использован в 1991 году, когда две страны соревновались в одной команде на 41-м чемпионате мира по настольному теннису в Чибе , Япония [4] и 8-м чемпионате мира по молодежному футболу в Лиссабоне , Португалия.
Команды двух стран прошли вместе под флагом на церемонии открытия летних Олимпийских игр 2000 года в Сиднее , Австралия; в 2002 Азиатских игр в Пусане , Южная Корея; 2003 Летняя Универсиада в Тэгу , Южная Корея; [5] на летних Олимпийских играх 2004 года в Афинах , Греция; на зимних Олимпийских играх 2006 года в Турине , Италия; в 2006 Азиатских играх в Дохе , Катар , в 2007 -х зимних Азиатских играх в Чанчуне , Китай ; и Зимние Олимпийские игры 2018 года в Пхенчхане , Южная Корея. Тем не менее, две страны соревновались отдельно в спортивных соревнованиях.
Флаг не использовался на летних Олимпийских играх 2008 года в Пекине , Китай. Мало того, что объединенная команда была отложена на полку, но и план Пекинского организационного комитета Олимпийских игр (BOCOG) по последовательному участию двух корейских команд во время церемонии открытия был отклонен из-за противодействия делегации Северной Кореи в последний момент. [6]
На зимних Олимпийских играх 2018 года в округе Пхенчхан , Южная Корея, две страны договорились маршировать вместе во время церемонии открытия , а также вместе соревновались в женском хоккее . Страны пытались договориться о подобной договоренности для Паралимпийских игр , но переговоры были остановлены северокорейскими официальными лицами, потребовавшими включить на флаг скалы Лианкур. [7]
Мероприятие | Место расположения | Остров Чеджу | Уллындо | Liancourt Rocks | Ссылка |
---|---|---|---|---|---|
Азиатские игры 1990 года | Пекин , Китай | [1] | |||
Чемпионат мира по настольному теннису 1991 года | Тиба , Япония | [1] | |||
1991 Чемпионат мира по футболу среди молодежи | Португалия | [1] | |||
Летние Олимпийские игры 2000 года | Сидней , Австралия | [8] | |||
Азиатские игры 2002 года | Пусан , Южная Корея | [1] | |||
Зимние Азиатские игры 2003 года | Аомори , Япония | [1] | |||
Летние Олимпийские игры 2004 года | Афины , Греция | [8] | |||
Зимние Олимпийские игры 2006 года | Турин , Италия | [8] | |||
2006 Азиатские игры | Доха , Катар | [9] | |||
Зимние Азиатские игры 2007 | Чанчунь , Китай | [ необходима цитата ] | [ необходима цитата ] | [ необходима цитата ] | [10] |
Зимние Олимпийские игры 2018 | Пхенчхан , Южная Корея | [1] [2] [3] | |||
Азиатские игры 2018 | Джакарта и Палембанг , Индонезия | [11] | |||
Паралимпийские Азиатские игры 2018 | Джакарта , Индонезия | [12] | |||
Чемпионат мира по гандболу среди мужчин 2019 | Германия и Дания | [13] |
Другие контексты
Другие случаи, когда использовался флаг, включают следующее:
- Флаг был заметно вывешен на границе между двумя сторонами, когда президент Южной Кореи Но Му Хен прибыл в Северную Корею с официальным визитом в 2007 году [14].
- В 2010 году большая группа северокорейских граждан и официальных лиц размахивала флагом, прощаясь с южнокорейским преподобным Хан Сан Рёлем, возвращающимся в Южную Корею из Северной Кореи, пересекая линию демилитаризованной зоны , но он был немедленно арестован по возвращении в Южную Корею. . [15] [16]
- В 2012 году большая группа граждан и официальных лиц Северной Кореи размахивала флагом, прощаясь с Ро Су Хуэй , заместителем председателя Союза объединения Отечества (Помминрион). [17] Это было по случаю его возвращения в Южную Корею из Северной Кореи, пересекая линию демилитаризованной зоны. В сообщениях СМИ этот флаг упоминается как флаг «Корея едина» . [18] Он был немедленно арестован по возвращении в Южную Корею (в момент, когда он перешагнул границу двух Корей), а затем заключен в тюрьму. [19]
Символизм
По словам ученого и эксперта по Корее Брайана Рейнольдса Майерса , южные и северные корейцы рассматривают флаг в разных контекстах. Южнокорейцы рассматривают флаг как символ мирных отношений и сосуществования с Северной Кореей, тогда как северокорейцы рассматривают его использование южнокорейцами как выражение желания присоединить свою страну к Северной Корее. В этом смысле, говорит Майерс, использование флага Южной Кореей более пагубно сказывается на статусе их страны по отношению к Северной Корее, чем использование его северокорейцами по отношению к Южной Корее. [20]
Смотрите также
- Олимпийский флаг Китайского Тайбэя
- Предлагаемые флаги Тайваня
- Объединенная сборная Германии
- Дивизия Кореи
- Флаг Северной Кореи
- Флаг Южной Кореи
- Корейское воссоединение
Рекомендации
- ^ a b c d e f g ", 화합 과 평화 의 상징 맞나?" [Является ли флаг Корейского полуострова гармонией и символом мира?]. BBC. 23 января 2018 года. Архивировано 9 июля 2018 года . Проверено 1 февраля 2018 .
- ^ а б «Декларация Олимпийского Корейского полуострова» (PDF) . Международный олимпийский комитет. 20 января 2018. Архивировано (PDF) из оригинала 10.02.2018 . Проверено 1 февраля 2018 .
- ^ а б «Приложение B: Флаг объединения Кореи» (PDF) . Международный олимпийский комитет. 20 января 2018. Архивировано (PDF) из оригинала 20.01.2018 . Проверено 1 февраля 2018 .
- ^ а б Джо, Хейли (19 января 2018 г.). «История единого флага, под которым две Кореи выступят на Зимних Олимпийских играх» . Кварц . Архивировано 25 января 2018 года . Проверено 25 января 2018 года .
- ^ "Обновление 2015 года: обе Кореи снова идут вместе после 2003 года?" . FISU.net . Архивировано 12 мая 2021 года . Проверено 17 июня +2016 .
- ^ Mangan, JA; Хун, Фань (18 октября 2013 г.). Пост-Пекин-2008: геополитика, спорт и Тихоокеанский регион . Рутледж. ISBN 9781317966081. Архивировано 12 мая 2021 года . Проверено 18 января 2018 г. - через Google Книги.
- ^ « „ Привалы Флага спора“совместный корейский марш» . BBC News . 2018-03-08. Архивировано 10 марта 2018 года . Проверено 10 марта 2018 .
- ^ а б в https://www.reuters.com/article/instant-article/idUSKBN1F70RP
- ^ https://www.flaginstitute.org/wp/2015/06/korean-unification-flag/
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=1XW8BpNtAI8
- ^ «아시안 게임 서 독도 들어간 한반도기 사용 어려울 듯» [Азиатские игры не смогут использовать Корейский полуостров с Токто]. 7 августа 2018. Архивировано 21 августа 2018 года . Проверено 21 августа 2018 .
- ^ «Индонезия 2018: Северная и Южная Корея идут вместе» . Архивировано 22 сентября 2018 года . Проверено 22 сентября 2018 .
- ^ «Объединенная Корея сыграет на GER / DEN 2019» . IHF . 2018-10-02. Архивировано 19 сентября 2020 года . Проверено 3 октября 2018 .
- ^ TheUnitedCorea (1 октября 2007 г.). «Президент Южной Кореи Но Му Хен вступает на Север» . Архивировано 13 сентября 2017 года . Проверено 18 января 2018 г. - через YouTube.
- ^ стиммекореас (17 октября 2010 г.). «Южнокорейский пастор в Северной Корее / Südkoreanischer Pastor в Северной Корее» . Архивировано 11 января 2016 года . Проверено 18 января 2018 г. - через YouTube.
- ^ «Пастор из Южной Кореи арестован по возвращении из Северной Кореи» . BBC . 20 августа 2010. Архивировано 13 августа 2014 года . Проверено 13 августа 2014 .
- ^ стиммекореас (5 июля 2012 г.). «Южнокорейский активист пересекает границу в Пханмунджоме! - Ро Су Хуэй» . Архивировано 21 июля 2017 года . Проверено 18 января 2018 г. - через YouTube.
- ^ Уотсон, Пол (19 июля 2012 г.). «Южная Корея - хорошо, Северная Корея - плохо? Не очень полезный прогноз - Пол Уотсон» . Хранитель . Архивировано 1 декабря 2017 года . Проверено 18 января 2018 .
- ^ «Международный комитет по освобождению г-на Ро Су Ху» . Архивировано 29 марта 2013 года . Проверено 18 января 2018 .
- ^ Майерс, Брайан Рейнольдс (7 февраля 2018 г.). «О параде 8 февраля и Олимпиаде» . Sthele Press. Архивировано 24 января 2019 года . Проверено 9 февраля 2018 .
Воздерживаясь от марша за флагом инь-ян на церемонии открытия Олимпийских игр, южнокорейские спортсмены приносят большие жертвы, чем северокорейцы ... Флаг полуострова означает для двух Корей две совершенно разные вещи. На Юге это символизирует стремление к мирному сосуществованию или, самое большее, к объединению равных партнеров в обнадеживающе отдаленном будущем. На настенных плакатах над демилитаризованной зоной он всегда символизировал стремление южных масс к «автономному объединению», что означает поглощение Севером. Вызывает беспокойство мысль о том, что внутренняя пропаганда наверняка искажает отказ южнокорейцев от своего государственного флага из-за этого из всех символов - и в этом из всех событий.
Внешние ссылки
- Северная и Южная Корея, Сидней 2000 (страница, посвященная негосударственным олимпийским флагам)
- Отношения между Южной и Северной Кореей в 1990-е годы
- Пояснение и подробный дизайн флага объединения Кореи (на японском языке)
- Север и Юг соглашаются добавить Токто к флагу объединения Кореи (на корейском языке)
- Корейские исследования объединения