Коровьев (пишется Коровьев в издании Penguin Classics) - один из окружающих Воланда в романе Михаила Булгакова « Мастер и Маргарита» . Он представляется окружающим как «ассистент и переводчик» «профессора» Воланда и способен создать любую иллюзию. Его внешность на протяжении всей книги характеризуется длинным телосложением, жокейской кепкой, усами и пенсне с одной треснувшей линзой и другой линзой без линз. Он попеременно изображается в клетчатой куртке [1] и клетчатых брюках. [2]
Коровьев | |
---|---|
Мастер и Маргарита персонаж | |
Создано | Михаил Булгаков |
Информация во вселенной | |
Разновидность | Человек |
Пол | Мужчина |
Занятие | Демон, «Бывший хормейстер» |
Семья | Воланд, Хелла, Азазелло и Бегемот |
Впервые мы встречаемся с Коровьевым у турникета, к которому спешит Берлиоз, полностью испуганный первой встречей с Воландом. [3] Он назван гораздо позже, [4] при встрече с Никанором Ивановичем. Он лишь изредка упоминается как Фаготт рассказчиком и Воландом. (В издании Penguin Classics в конце Фаготта нет o.)
Коровьев якобы «бывший хормейстер». [5] Он близок с озорным Бегемотом , огромным кошачьим демоном в отряде Воланда, который может изменять свою внешность по желанию, чтобы походить на человека. В главе 28 «Последние приключения Коровьева и Бегемота» эти ужасные парни сеют хаос по всему городу [6], сея беспорядок на Смоленском рынке и разжигая пожар в Грибоедове, ресторане и доме собраний литературной элиты России.
Личность
У Коровьева клоунский темперамент, он говорит громко и энергично, одеваясь таким образом, чтобы привлечь к себе внимание. Ему нравится говорить откровенную ложь, например, притворяться Иваном, когда последний возвращается с места, где умер Берлиоз, что Воланд, с которым Иван только что разговаривал, внезапно не может говорить по-русски; [7] и уверенно заявив дверному дежурному у Грибоедова, что и он, и Кот-демон Бегемот на самом деле писатели. [8] У него возбудимый характер, он сетует с комично-драматическим чутьем, когда воображает, что с ним плохо обращаются, или когда кто-то отказывается верить его лжи.
Коровьев также смакует возможности обвинить других в проступках и угрожать им, например, обвинить Ивана в преследовании Воланда, когда последний делает вид, что не говорит по-русски («Что вы делаете, беспокоя иностранного туриста? ") [9] и угрожая владельцу магазина, который предупреждает его, что" Мы принимаем только валюту ", что он подаст жалобу менеджеру и" расскажет ему такие сказки о вас, что вам, возможно, придется отказаться от своего поста между сияющими зеркальными дверями ". " [10]
Коровьеву нравится манипулировать людьми, заставляя оговорить себя, и он довольно искусен в этом. Когда Никанор Иванович, председатель товарищества арендаторов, не решается принять от Коровьева пачку денег от имени Воланда, чтобы последний занял квартиру покойного Берлиоза, потому что это «строго наказано» и «не выполнено», Коровьев настаивает: «С у нас это не сделано, а с иностранцами это так. Вы его обидите, Никанор Иванович, и это неловко ... А где свидетели? Я вас спрашиваю, где они? » [11]
В отличие от Бегемота и Азазелло, Коровьев ни в какой момент прямо не совершает актов насилия.
Рекомендации
- ↑ Булгаков, Михаил (1966). Мастер и Маргарита . Пингвин. п. 96. ISBN 9780141180144.
- ^ Булгаков, Михаил (1966). Мастер и Маргарита . Пингвин. п. 45. ISBN 9780141180144.
- ^ Булгаков, Михаил (1966). Мастер и Маргарита . Пингвин. п. 45. ISBN 9780141180144.
- ^ Булгаков, Михаил (1966). Мастер и Маргарита . Пингвин. С. 95–97. ISBN 9780141180144.
- ^ Булгаков, Михаил (1966). Мастер и Маргарита . Пингвин. п. 45. ISBN 9780141180144.
- ^ Булгаков, Михаил (1966). Мастер и Маргарита . Пингвин. С. 347–358. ISBN 9780141180144.
- ^ Булгаков, Михаил (1966). Мастер и Маргарита . Пингвин. п. 48. ISBN 9780141180144.
- ^ Булгаков, Михаил (1966). Мастер и Маргарита . Пингвин. п. 353. ISBN. 9780141180144.
- ^ Булгаков, Михаил (1966). Мастер и Маргарита . Пингвин. п. 49. ISBN 9780141180144.
- ^ Булгаков, Михаил (1966). Мастер и Маргарита . Пингвин. п. 347. ISBN 9780141180144.
- ^ Булгаков, Михаил (1966). Мастер и Маргарита . Пингвин. п. 100. ISBN 9780141180144.