Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Krieg dem Kriege! Guerre à la Guerre! Война против войны! Oorlog aan den Oorlog! - книга Эрнста Фридриха , впервые опубликованная в 1924 году. В ней исследуются человеческие жертвы Первой мировой войны и показано истинное лицо войны (ранения, увечья, казни, страдания, невзгоды и смерть). [1] Первоначальная версия, написанная на четырех языках (немецком, французском, английском, голландском), с тех пор была переведена на более чем 50 языков.

Описание [ править ]

Немецкий пацифист Эрнст Фридрих хотел просветить людей этой книгой, продемонстрировав ужасы Первой мировой войны. Работа становится « пацифистской библией», сплачивающей движение под лозунгом «Нет больше войн».

Исходя из принципа, что картина лучше тысячи слов, в книге используются образы войны. На одной фотографии изображены игрушки, имитирующие боевое оружие, под надписью: «Не давайте эти игрушки своим детям! Она осуждает эвфемистический язык военной пропаганды, показывая изображения фронта с соответствующими подзаголовками. Поле чести "показывает обнаженный труп солдата, умершего от брюшного тифа , похороненный в яме в земле. На другом изображена масса тел, собранных в канаве, предназначенной для массового захоронения , с названием" Могила героев "" . В книге показаны солдаты и их увечья на поле боя. На нем изображен прикованный к постели солдат с полностью оторванными ртом и нижней челюстью.Фридрих цитирует маршалаПауль фон Гинденбург  : «Война обращается со мной как с гидромассажной ванной! Другой цитирует слова графа фон Мольтке  :« Самые благородные добродетели людей проявляются на войне! »

Заметки [ править ]

  1. ^ «Когда антивоенные памятные демонстрации прошли по всей Германии в годовщину 1924 года, Фридрих опубликовал« Войну против войны в Берлине »с текстом и подписями на четырех языках». Дора Апель, «Поля культурной битвы: веймарские фотографические повествования о войне». Новая немецкая критика № 76, (Зима, 1999 г.), (стр. 49-84)