Список церквей в Агдер-ог-Телемарк

Карта благочинных в епархии Агдер-ог-Телемарк

Этот список церквей в Агдер-ог-Телемарк представляет собой список церквей норвежской церкви в епархии Агдер-ог-Телемарк в округах Агдер и Вестфолл-ог-Телемарк на юге Норвегии . Епархия базируется в соборе Кристиансанн в городе Кристиансанн . Епархия включает весь округ Агдер и большую часть округа Вестфолл-ог-Телемарк , за исключением дальневосточной части этого округа, которая принадлежит Тунсбергской епархии .

Этот список разделен на девять разделов, по одному для каждого благочиния ( норвежский : prosti ) в епархии. В административном отношении в каждом благочинии церкви разделены на муниципалитеты, в каждом из которых есть свой церковный совет ( fellesråd ). Каждый муниципальный церковный совет может состоять из нескольких приходов ( сокн ), каждый из которых может иметь свой собственный совет ( сокнеродет ). В каждом приходе может быть одно или несколько приходов . ^[1]

Кристиансанд домпрости [ править ]

Это архиданариат охватывает все церкви в муниципалитете Кристиансанн в южной части округа Агдер . Штаб-квартира архиданата находится в соборе Кристиансанн в городе Кристиансанн в муниципалитете Кристиансанн . 4 мая 1819 года, когда он отделился от домпростов, был создан большой Мандал Прости . 1 января 2020 года приходы в старых муниципалитетах Сонгдален и Сёгне были объединены в архиданат, когда муниципалитет Кристиансанн был расширен. ^[2]^[3]

Муниципалитет	Приход (сокн)	Церковь	Место расположения	Год постройки
Кристиансанн	Кристиансанд домкирке	Кристиансанд собор	Кристиансанн	1884 г.
	Финляндия	Финсландская церковь	Финляндия	1803 г.
	Flekkerøy	Церковь Флеккерёй	Flekkerøy	1960 г.
	Грейпстад	Церковь Грейпстада	Nodeland	1829 г.
	Мрачный	Мрачная церковь	Мрачный	1969 г.
	Hellemyr	Хеллемирская церковь	Hellemyr	1988 г.
	Hånes	Церковь Ханес	Hånes	1986 г.
	Лунд	Лундская церковь	Лунд	1987 г.
	Oddernes	Церковь Юствик	Юствик	1985 г.
	Oddernes	Церковь Оддернес	Oddernes	c. 1040
	Randesund	Церковь Рандесунн	Randesund	1864 г.
	Randesund	Сёмская церковь	Søm	2004 г.
	Søgne	Церковь Сёгне	Lunde	1861 г.
	Søgne	Старая церковь Сёгне	Søgne	1604
	Торридал	Церковь Торридал	Окленд	1978 г.
	Твейт	Твейтская церковь	Твейт	c. 1100
	Вуа	Voie Church	Вуа	1990 г.
	Vågsbygd	Церковь Вогсбюгд	Vågsbygd	1967

Арендал прости [ править ]

Это деканат занимает небольшую прибрежную городскую территорию, охватывающую муниципалитеты Арендал и Фроланд в графстве Агдер . Деканат со штаб - квартирой в Троицкой церкви в городе Арендаля в Арендала муниципалитета. Благочиние было основано 1 января 1872 года, когда оно было выделено из Vest-Nedenes prosti . Первоначально в него входили все приходы Трефолдигет, Барбу, Остре Моланд, Тромёй, Хисёй, Ойестад, Фроланд и Херефосс. ^[4] С 1 января 2018 г. приходы Остре Моланд, Флоста и Стоккен были объединены в приход Моланд. ^[5]

Муниципалитет	Приход (сокн)	Церковь	Место расположения	Год постройки
Арендал	Барбу	Церковь Барбу	Барбу	1880 г.
	Hisøy	Церковь Хисёй	Его	1849 г.
	Моланд	Церковь Остре Моланд	Брекка	1673
		Церковь Флоста	Flosta	1632
		Стоккенская церковь	Saltrød	1878 г.
	Trefoldighet	Троицкая церковь	Арендал	1888 г.
	Тромёй	Церковь Фервик	Færvik	1884 г.
	Тромёй	Церковь Тромёй	Брекка	c. 1150
	Øyestad	Церковь Бьорбекк	Бьорбекк	1884 г.
		Эндженская церковь	Неденес	1849 г.
		Церковь Эестад	Rykene	c. 1200
Froland	Froland	Церковь Фроланд	Froland	1718
Froland	Froland	Микландская церковь	Mykland	1832 г.

Aust-Nedenes prosti [ править ]

Это деканат охватывает восточную часть округа Агдер, включая муниципалитеты Гьерстад , Тведестранд , Рисёр , Омли и Вегоршей . Главный офис благочиния находится в церкви Тведестранд в городе Тведестранд в муниципалитете Тведестранд . Благочиние было основано 1 марта 1826 года, когда оно было отделено от старого Nedenes prosti . До 19 мая 1922 года деканат назывался Østre Nedenæs prosti, а затем был переименован в Aust-Nedenes prosti . ^[6]

Муниципалитет	Приход (сокн)	Церковь	Место расположения	Год постройки
Gjerstad	Gjerstad	Гьерстадская церковь	Gjerstad	1848 г.
Рисёр	Рисёр	Фридендальская церковь	Рисёр	1879 г.
	Рисёр	Церковь Рисера	Рисёр	1647
	Søndeled	Сёнделедская церковь	Søndeled	c. 1150
Тведестранд	Дипвог	Церковь Дипвог	Дипвог	c. 1200
	Холт	Холт Черч	Fiane	c. 1100
	Холт	Лагетская церковь	Лагет	1908 г.
	Тведестранд	Церковь Тведестранд	Тведестранд	1861 г.
Vegårshei	Vegårshei	Церковь Вегаршей	Майра	1810 г.
Омли	Омли	Церковь Гьёвдал	Аскланд	1803 г.
		Товдальская церковь	Hillestad	1820 г.
		Амли Церковь	Омли	1909 г.

Бэмбл прости [ править ]

Это благочиние охватывает юго - восточную часть Вестфолда ога Телемарк округа , включая муниципалитеты Бамбль , Дрангедал и Kragerø . Штаб-квартира благочиния находится в церкви Крагеро в городе Крагеро в муниципалитете Крагеро . Деканат был основан в 1843 году, когда старый Nedre Telemark og Bamble prosti был разделен на Nedre Telemark prosti и Bamble prosti.. Первоначально в состав Bamble prosti входили приходы Бэмбл, Гьерпен, Сильян, Лангесунд, Дрангедал, Эйдангер, Бревик, Крагеро и Порсгрунн. В 1868 году приходы Сильян, Гьерпен, Порсгрунн, Эйдангер и Бревик были переведены во вновь созданный Скиен Прости . ^[7]

Муниципалитет	Приход (сокн)	Церковь	Место расположения	Год постройки
Bamble	Bamble	Bamble Church	Bamble	1845 г.
	Bamble	Herre Church	Herre	1905 г.
	Langesund	Церковь Лангесунн	Langesund	1992 г.
	Stathelle	Stathelle Church	Stathelle	1964 г.
Дрангедал	Дрангедал	Церковь Дрангедала	Prestestranda	1775
	Kroken	Крокен Черч	Kroken	1909 г.
	Tørdal	Церковь Тордал	Bø	1809 г.
Kragerø	Helle	Церковь Хелле	Helle	1981 г.
	Kragerø	Церковь Крагеро	Kragerø	1870 г.
	Levangsheia	Церковь Стёле	Украл	1892 г.
	Саннидал	Церковь Саннидаля	Саннидал	1772 г.
	Skåtøy	Skåtøy Church	Skåtøy	1862 г.

Lister og Mandal prosti [ править ]

Это деканат охватывает западную часть округа Агдер, включая муниципалитеты Фарсунд , Флеккефьорд , Хегебостад , Квинесдал , Линдеснес , Люнгдал и Сирдал . Деканат со штабом - квартира в Lyngdal церкви в городе Lyngdal в Lyngdal муниципалитете . Деканат был создан 1 января 2020 года, когда были объединены старые Lister prosti и Mandal prosti . ^[2]

Штаб-квартира старого Lister prosti находилась в церкви Флеккефьорд в городе Флеккефьорд в муниципалитете Флеккефьорд, а в состав благочиния входили муниципалитеты Фарсунд , Флеккефьорд , Хегебостад , Квинесдал , Люнгдал и Сирдал . Старые Мандал не включены прости муниципалитеты Audnedal , Линдеснес , Мандал , Marnardal , Сонгдален , Søgne и Осерал (до 2019 года). Штаб-квартира благочиния находилась в церкви Мандал в г.Мандал в муниципалитете Мандал.

Муниципалитет	Приход (сокн)	Церковь	Место расположения	Год постройки
Farsund	Farsund	Церковь Фрелсерен	Farsund	1905 г.
		Герадская церковь	Sande	1957 г.
		Спиндская церковь	Rødland	1837 г.
	Lista	Вансская церковь	Vanse	1037
	Lista	Вестбыгдская часовня	Вестбыгд	1909 г.
Флеккефьорд	Бакке	Бакке Церковь	Сира	1865 г.
	Флеккефьорд	Церковь Флеккефьорд	Флеккефьорд	1966 г.
	Gyland	Церковь Гиланда	Gyland	1982 г.
	Hidra	Церковь Хидра	Киркехавн	1924 г.
Hægebostad	Эйкен	Эйкенская церковь	Эйкен	1817 г.
Hægebostad	Hægebostad	Церковь Хегебостад	Снартемо	1844 г.
Квинесдал	Feda	Церковь Феда	Feda	1802 г.
	Fjotland	Фьотландская церковь	Fjotland	1836 г.
	Fjotland	Нетландская часовня	Netland	1886 г.
	Квинесдал	Квинесдальская церковь	Liknes	1837 г.
Lindesnes	Холум	Церковь Холум	Krossen	1825 г.
	Мандал	Церковь Харкмарка	Harkmark	1613
	Мандал	Мандальская церковь	Мандал	1821 г.
	Марнардал	Бьелландская церковь	Бьелланд	1793
		Лаудальская церковь	Лаудаль	1826 г.
		Ойслебё Церковь	Øyslebø	1797
	Lindesnes	Церковь Spangereid	Høllen	1140
		Валле Церковь	Вигеланд	1793
		Церковь Вигмостад	Вигмостад	1848 г.
Lyngdal	Grindheim	Церковь Гриндхейма	Byremo	1783 г.
	Konsmo	Консмо Церковь	Konsmo	1802 г.
	Lyngdal	Остадская церковь	Austad	1803 г.
		Корсхамн Часовня	Корсхамн	1906 г.
		Церковь Квос	Kvås	1836 г.
		Lyngdal Церковь	Lyngdal	1848 г.
Сирдал	Сирдал	Часовня Хоум	Haughom	1930 г.
		Часовня Квевемоен	Kvæven	1962 г.
		Церковь Лунде	Øvre Sirdal	1873 г.
		Тонстадская церковь	Тонстад	1852 г.

Отредал прости [ править ]

Это деканат охватывает долину реки Отра через округ Агдер , включая долины Сетесдал и верховья Торридал . Она включает в себя муниципалитеты Бюгланн , Evje ог Hornnes , Bykle , Iveland , Валле , Веннесла и Осерал . Деканат со штаб - квартирой в Vennesla церкви в селе Веннесла в Vennesla муниципалитета в Агдер.

Отредальское благочиние, первоначально называвшееся Торридал прости , было создано 10 мая 1862 года, когда оно было вырезано из трех соседних благочинных округов: Råbyggelaget prosti , Mandal prosti и Vestre Nedenes prosti . Первоначально он включал муниципалитеты Oddernes , Øvrebø , Søgne и Твейт . Со временем границы Torridal deanery были изменены. В 1883 году приход Сёгне был перемещен (обратно) в Мандал прости, а приход Твейт был переведен (обратно) в Вестре Неденес прости . Также в 1883 году приходы Валле, Эвье и Бюгланн присоединился к Torridal , когда старый Сетесдаль ( Råbyggelaget прости ) благочиния растворяли. В 1905 году приход Твейт был возвращен (снова) в Торридал. 12 июня 1931 года название деканата было изменено с Торридал на Отредаль . ^[8] 1 января 2019 года приход Åseral был перенесен из Мандал прости в Отредал прости. ^[2]

Муниципалитет	Приход (сокн)	Церковь	Место расположения	Год постройки
Bygland	Bygland og Årdal	Остадская церковь	Твейт	1880 г.
		Бигландская церковь	Bygland	1838 г.
		Церковь Санднес	Åraksbø	1844 г.
		Ордальская церковь	Гренди	1828 г.
Bykle	Bykle	Быкле Церковь	Bykle	2004 г.
		Старая Быкльская церковь	Bykle	1619
		Церковь Фьельгардане	Hovden	1955 г.
Evje og Hornnes	Evje og Hornnes	Церковь Евье	Evje	1891 г.
Evje og Hornnes	Evje og Hornnes	Церковь Хорннеса	Hornnes	1828 г.
Iveland	Iveland	Iveland Church	Биркетвейт	1837 г.
Валле	Валле-ог-Хилестад	Церковь Хилестад	Rysstad	1838 г.
Валле	Валле-ог-Хилестад	Валле Церковь	Валле	1844 г.
Веннесла	Hægeland	Церковь Хегеланда	Hægeland	1830 г.
	Веннесла	Церковь Веннесла	Веннесла	1830 г.
	Øvrebø	Церковь Эвребё	Øvrebø	1800
Åseral	Åseral	Часовня Льосланд	Ljosland	1959 г.
		Окнесская часовня	Окнес	1873 г.
		Åseral Церковь	Kyrkjebygda	1822 г.

Skien prosti [ править ]

Это деканат охватывает часть округа Вестфолл-ог-Телемарк, включая муниципалитеты Сильян , Шиен и Порсгрунн . Штаб-квартира благочиния находится в церкви Шиен в городе Шиен в муниципалитете Шиен . Благочиние было основано в 1868 году, когда оно было образовано из нескольких приходов Бамбле-прости и Недре-Телемарк-прости . ^[9]

Муниципалитет	Приход (сокн)	Церковь	Место расположения	Год постройки
Сильян	Сильян	Церковь Сильян	Сильян	c. 1200
Шиен	Боргестад	Церковь Боргестад	Боргестад	1907 г.
	Gimsøy og Nenset	Церковь Гимсёй	Gimsøy	1922 г.
	Gimsøy og Nenset	Церковь Ненсет	Tollnes	1961 г.
	Гьерпен	Гьерпенская церковь	Шиен	1153
		Церковь Луксефьель	Luksefjell	1858 г.
		Валебо Церковь	Валебо	1903 г.
	Gulset og Skotfoss	Церковь Гульсет	Gulset	1986 г.
	Gulset og Skotfoss	Скотфоссская церковь	Скотфосс	1900 г.
	Килебыгда ог Солум	Килебыгда Церковь	Rognsbru	1859 г.
	Килебыгда ог Солум	Церковь Солум	Solum	1766 г.
	Мелум	Церковь Мелум	Mælum	1728
	Шиен	Шиенская церковь	Шиен	1894 г.
Порсгрунн	Эйдангер	Церковь Бревик	Бревик	1963 г.
		Церковь Эйдангер	Эйдангер	c. 1150
		Церковь Херёйя	Порсгрунн	1957 г.
		Церковь Ланганген	Langangen	1891 г.
		Стридсклевская церковь	Порсгрунн	2000 г.
	Порсгрунн	Церковь Вестре Порсгрунн	Порсгрунн	1758

Вест-Неденес прости [ править ]

Это деканат охватывает юго-восточную часть округа Агдер, включая муниципалитеты Биркенес , Гримстад и Лиллесанд . Штаб-квартира благочиния находится в церкви Лиллесанн в городке Лиллесанн в муниципалитете Лиллесанн. Благочиние было основано 1 марта 1826 года, когда оно было отделено от старого Nedenes prosti . Деканат назывался Vestre Nedenæs prosti до 19 мая 1922 года, а затем был переименован в Vest-Nedenes prosti . ^[10]

Муниципалитет	Приход (сокн)	Церковь	Место расположения	Год постройки
Биркенес	Биркенес	Биркенесская церковь	Моллестад	1858 г.
	Херефосс	Херефосская церковь	Херефосс	1865 г.
	Vegusdal	Церковь Вегусдал	Engesland	1867 г.
Гримстад	Эйде	Церковь Эйде	Эйде	1795
	Fjre	Церковь Февик	Февик	1976 г.
	Fjre	Церковь Фьере	Fjre	c. 1150
	Гримстад	Церковь Гримстада	Гримстад	1881 г.
	Ландвик	Церковь Ландвик	Роресанд	1825 г.
	Ландвик	Церковь Эстерхус	Østerhus	1980 г.
Lillesand	Høvåg	Церковь Хёвог	Høvåg	c. 1100
	Lillesand	Lillesand Church	Lillesand	1889 г.
		Часовня Юстёй	Brekkestø	1884 г.
		Церковь Вестре Моланд	Møglestu	c. 1150

Øvre Telemark prosti [ править ]

Этот деканат охватывает западную часть VESTFOLD ога Телемарк округа , включая муниципалитеты Фюресдали , Яртдали , Kviteseid , Midt-Телемарк , Нисседали , Ному , Нотодден , Сельйорд , Tinn , Tokke и Vinje . Штаб-квартира деканата находится в Селйордской церкви в деревне Селйорд в муниципалитете Селйорд . Деканат просуществовал до 1838 года, когда он был разделен на Aust-Telemark prosti и Vest-Telemark prosti . В 2006 г.Nedre Telemark prosti (основанная в 1843 г.) была распущена и разделена между благочиниями Aust-Telemark и Vest-Telemark. Деканат был воссоздан 1 января 2015 года в результате слияния Aust-Telemark prosti и Vest-Telemark prosti . ^[11]^[12]^[13]

Муниципалитет	Приход (сокн)	Церковь	Место расположения	Год постройки
Fyresdal	Fyresdal	Церковь Моланд	Fyresdal	1843 г.
Fyresdal	Fyresdal	Церковь Веум	Ояне	1863 г.
Хьяртдал	Хьяртдал	Церковь Хьяртдаля	Хьяртдал	1809 г.
		Церковь Сауланда	Sauland	1863 г.
		Туддальская церковь	Туддал	1796 г.
Квитесеид	Квитесеид	Церковь Брункеберга	Brunkeberg	1790
		Церковь Фьогесунн	Fjågesund	1916 г.
		Килен Часовня	Килен	1958 г.
		Церковь Квитесеид	Квитесеид	1918 г.
		Старая церковь Квитесеид	к югу от Квитесеида	c. 1260
		Врадальская церковь	Врадал	1886 г.
Мидт-Телемарк	Bø	Церковь Бё	Bø	1875 г.
	Bø	Старая церковь Бё	Bø	c. 1100
	Sauherad og Nes	Несская церковь	Несодден (недалеко от Гварва )	1180
	Sauherad og Nes	Церковь Саухерад	Sauherad	1150
Нисседал	Нисседал	Часовня Фелле	Felle	1970 г.
		Церковь Нисседал	Kyrkjebygda	1764
		Церковь Treungen	Treungen	1863 г.
Ном	Холла ог Хельген	Хельгенская церковь	Helgen	1735 г.
		Церковь Холла	Улефосс	1867 г.
		Ромнская церковь	Romnes	1100-е годы
	Lunde og Flåbygd	Флобигдская церковь	Flåbygd	1822 г.
		Часовня Landsmarka	Landsmarka	1895 г.
		Церковь Лунде	Bjervamoen	1822 г.
Notodden	Граншерад	Граншерадская церковь	Граншерад	1849 г.
	Heddal	Деревянная церковь Хеддаля	Heddal	1200-е годы
	Лислехерад	Лислехерадская церковь	Landsverk	1873 г.
	Notodden	Церковь Нутодден	Notodden	1938 г.
Сельджорд	Сельджорд	Flatdal Church	Flatdal	654
		Часовня Мандала	Мандал	1954 г.
		Сельджордская церковь	Сельджорд	1180
		Амоцдальская церковь	Амоцдал	1792
Тинн	Рьюкан	Даль Черч	Рьюкан	1775
	Рьюкан	Рьюканская церковь	Рьюкан	1915 г.
	Тинн	Церковь Атро	Атро	1836 г.
		Церковь Austbygde	Austbygdi	1888 г.
		Церковь Ховин	Ховин	1850 г.
		Мульская церковь	Miland	1839 г.
Токке	Eidsborg, Mo, og Skafså	Деревянная церковь в Эйдсборге	Эйдсборг	1200-е годы
		Церковь Мо	Пн	1839 г.
		Церковь Скафсо	Скафсо	1839 г.
	Høydalsmo og Lårdal	Церковь Хёйдалсмо	Høydalsmo	1747
	Høydalsmo og Lårdal	Лордальская церковь	Lårdal	1831 г.
Винье	Винье ог Несланд	Церковь Винье	Винье	1796 г.
	Винье ог Несланд	Церковь Несланда	Несланд	1847 г.
	Гранж	Гранж Церковь	Гранж	1850 г.
	Рауланд	Церковь Мёстронд	Møsstrand	1923 г.
	Рауланд	Церковь Рауланда	Рауланд	1803 г.
	Эйфьель	Церковь Эйфьель	Эйфьель	1833 г.

Ссылки [ править ]

^ "Agder og Telemark bispedøme" (на норвежском языке). Ден Норске Кирке . Проверено 1 августа +2016 .
^ a b c "Для проведения проституции в сомнительных организациях" (PDF) . Agder og Telemark bispedømme (на норвежском языке). 22 октября 2018 . Проверено 24 ноября 2020 года .
^ «1112-0006 - Кристиансанд домпрости» . ArkivPortalen (на норвежском языке). Statsarkivet i Kristiansand . Проверено 25 ноября 2020 года .
^ "Арендал прости" (на норвежском языке). Аркивверкет . Проверено 10 марта 2017 года .
^ Øvensen, Элин Ann (9 марта 2017). "Sammenslåing av soknene i Moland" (на норвежском языке). Arendal kirkelige fellesråd . Проверено 11 марта 2017 года .
^ "Aust-Nedenes prosti" (на норвежском языке). Аркивверкет . Проверено 10 марта 2017 года .
^ "AS-0050 - Bamble prosti" . ArkivPortalen (на норвежском языке). Statsarkivet i Kongsberg . Проверено 25 ноября 2020 года .
^ "Otredal prosti" (на норвежском языке). Аркивверкет . Проверено 10 марта 2017 года .
^ "AS-0935 - Skien prosti" . ArkivPortalen (на норвежском языке). Statsarkivet i Kongsberg . Проверено 25 ноября 2020 года .
^ "Vest-Nedenes prosti" (на норвежском языке). Аркивверкет . Проверено 10 марта 2017 года .
^ "AS-1375 - Aust-Telemark prosti" . ArkivPortalen (на норвежском языке). Statsarkivet i Kongsberg . Проверено 25 ноября 2020 года .
^ "AS-1376 - Вест-Телемарк прости" . ArkivPortalen (на норвежском языке). Statsarkivet i Kongsberg . Проверено 25 ноября 2020 года .
^ "AS-0624 - Недре Телемарк прости" . ArkivPortalen (на норвежском языке). Statsarkivet i Kongsberg . Проверено 25 ноября 2020 года .

[1] "Agder og Telemark bispedøme" (на норвежском языке). Ден Норске Кирке . Проверено 1 августа +2016 .

[AGB22.10.18-2] "Для проведения проституции в сомнительных организациях" (PDF) . Agder og Telemark bispedømme (на норвежском языке). 22 октября 2018 . Проверено 24 ноября 2020 года .

[KD-3] «1112-0006 - Кристиансанд домпрости» . ArkivPortalen (на норвежском языке). Statsarkivet i Kristiansand . Проверено 25 ноября 2020 года .

[4] "Арендал прости" (на норвежском языке). Аркивверкет . Проверено 10 марта 2017 года .

[5] Øvensen, Элин Ann (9 марта 2017). "Sammenslåing av soknene i Moland" (на норвежском языке). Arendal kirkelige fellesråd . Проверено 11 марта 2017 года .

[6] "Aust-Nedenes prosti" (на норвежском языке). Аркивверкет . Проверено 10 марта 2017 года .

[BP-7] "AS-0050 - Bamble prosti" . ArkivPortalen (на норвежском языке). Statsarkivet i Kongsberg . Проверено 25 ноября 2020 года .

[8] "Otredal prosti" (на норвежском языке). Аркивверкет . Проверено 10 марта 2017 года .

[SP-9] "AS-0935 - Skien prosti" . ArkivPortalen (на норвежском языке). Statsarkivet i Kongsberg . Проверено 25 ноября 2020 года .

[10] "Vest-Nedenes prosti" (на норвежском языке). Аркивверкет . Проверено 10 марта 2017 года .

[ATP-11] "AS-1375 - Aust-Telemark prosti" . ArkivPortalen (на норвежском языке). Statsarkivet i Kongsberg . Проверено 25 ноября 2020 года .

[VTP-12] "AS-1376 - Вест-Телемарк прости" . ArkivPortalen (на норвежском языке). Statsarkivet i Kongsberg . Проверено 25 ноября 2020 года .

[NTP-13] "AS-0624 - Недре Телемарк прости" . ArkivPortalen (на норвежском языке). Statsarkivet i Kongsberg . Проверено 25 ноября 2020 года .

[1]