Квон Хи-дук (10 апреля 1956 г. - 16 марта 2018 г.) была южнокорейской актрисой озвучивания и писателем. В молодости она развила свои навыки актрисы озвучивания и за свою профессиональную карьеру снялась более чем в 3000 рекламных роликов, драм и фильмов. Квон является автором серии сборников чтений, содержащих 14 лирических стихотворений из двух Корей и сборник эссе.
10 апреля 1956 года Квон родился в Тэджоне и вырос в протестантской семье . [1] Она развила свои навыки озвучивания с раннего возраста, взяв на себя роль церемониймейстера для детской программы, когда она была во втором классе начальной школы. [2] Квон окончил факультет вещания и развлечений Сеульского института искусств . [3] В 1976 году она прошла отборочный тест актера озвучивания против 700 участников, [2] дебютировав ненадолго. [3] Она была дублированным голосом главной актрисы из западного мира, такой как Мег Райан в ее роли Салли вКогда Гарри встретил Салли... и Французский поцелуй , [2] [4] Ингрид Бергман , Лим Чунг-ха, [5] и Катрин Денев . [6] Квон также озвучивал Марию- Антуанетту в «Леди Оскар» , Ширу в «Королеве Вселенной Ше Ра» [2] и роль Корделии в анимационном фильме « История Пи» . [6]
Квон получила известность, озвучив персонаж своей мачехи Ю Чжи Э в мультсериале « Беги Хани» . [7] Она была дублированным голосом главного героя Лары в «Докторе Живаго » [4] и была рассказчиком телевизионной рекламы 1988 года для продукта видеоплеера Samsung Electronics с участием актрисы Чхве Джин Сил с лозунгом «Это зависит от вас». быть мужчиной или женщиной», [3] [8] , что принесло ей национальное признание. [9] В 1996 году она выиграла Гран-при в секции радио на церемонии Korea Broadcasting Awards. [5] [8] Квон автор серии сборников чтений Не старей, мама, который содержит 14 лирических стихотворений из двух Корей. [4] В 1999 году она написала сборник эссе под названием «Женский голос зависит от нее », который получил положительный отзыв от Yes24, [10] и была генеральным директором Seoul Sound Design. [3] Четыре года спустя Квон создал анимационную пародию на традиционную сказку. [11] Всего за свою профессиональную карьеру она снялась более чем в 3000 рекламных роликах, драмах и фильмах. [12]
Она участвовала в кампании по инвалидности, [6] [13] и провела обеденное шоу по сбору средств, чтобы собрать средства на благополучие людей с ограниченными возможностями. [13] С мая 2009 года Квон преподавал озвучку девяти ученикам Сеульской школы слепых. [13]
Она была зарегистрированным членом собора Мёндон . [14] Квон была замужем за бывшим директором Художественного театра Myeongdong Koo Ja-heung, с которым у нее было двое детей. [3] она внезапно скончалась от острого инфаркта миокарда, который постепенно ухудшался, пока она находилась в больнице 16 марта 2018 года. [1] [4] [7] Похороны Квона состоялись в больнице Святой Марии в Сеуле три дня спустя. [3]