Лай-Наир (буквально «Черное озеро») — небольшое озеро над Тараспом в Нижнем Энгадине , Граубюнден , Швейцария .