Лайла бинт Лукаиз или Лейла бинт Лукайз ( араб . لَيْلَى بنت لُكَيْز умер в 483 г.), иначе известная как «Лейла целомудренная» (араб. ليلى العفيفة), была легендарным арабским поэтом и одним из ведущих поэтов пятого века. [1] [2] Ей обещали выйти замуж за йеменского принца, несмотря на то, что она была влюблена в своего кузена Баррака ибн Рохана. [1] Когда она ехала в Йемен, чтобы выйти замуж за этого йеменского принца, она была похищена персидским принцем, который запер ее в своем замке за то, что она отвергла его ухаживания. [1] В ответ Лейла написала свое самое известное стихотворение « Если бы мог видеть ал-Баррак».(Арабский: ليت للبراق عيناً), в котором она обратилась к Барраку и ее братьям с просьбой спасти ее. [1] Стихотворение подбодрило ее народ и привело к ее успешному спасению. [1] В 20 веке стихотворение было положено на музыку Мохамедом Эль Касабги и популяризировано певицей Асмаханом . [3]
Антологии [ править ]
- Морис Фархи (редактор) Классические стихи арабских женщин в переводе Абдуллы аль-Удхари, Saqi Books, 1999. ISBN 086356-096-2 [4]
- Хандал, Натали (2001). Поэзия арабских женщин: современная антология . Книги Интерлинк. ISBN 9781566563741.
Лайла бинт Лукаиз.
- Удхари, Абдулла; аль-Удхари, Абдулла (1999). Классические стихи арабских женщин . Saqi Книги. ISBN 9780863560477.
Ссылки [ править ]
- ^ a b c d e Классические стихи арабских женщин: двуязычная антология , изд. и пер. Абдулла аль-Удхари (Лондон: Saqi Books, 1999), стр. 26–27.
- ↑ Хит, Дженнифер (1 ноября 2003 г.). Ятаган Завеса . Скрытый источник. ISBN 9781587680212.
- ^ Камил, Махмуд (1971). Мухаммад аль-Касабги: Хаяту ва-А'малух . Каир. С. 52–53.
- ^ ltd, кодагент. «Поэтические журналы - Классические стихи арабских женщин» . porymagazines.org.uk . Проверено 10 сентября 2017 года .
Внешние ссылки [ править ]
 | Эта статья о ближневосточном поэте незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |
